LG CM9660 Návod na obsluhu

Značka: LG

Model: CM9660

Kategória: MP3 / MP4 prehrávače

Typ: Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

CM9960

NÁVOD PRO UŽIVATELE

MINI HI-FI

SYSTÉM

Před použitím sady si prosím nejdříve pozorně přečtěte

tento návod a uschovejte jej k pozdějšímu nahlédnutí.

MODEL

CM9960 (CM9960, CMS9960F)

www.lg.com

*MFL69365151*

1 Začínáme

Začínáme2

Začínáme

Bezpečnostní informace

VÝSTRAHA

RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM

PROUDEM NEOTVÍRAT

VÝSTRAHA: K OMEZENÍ RIZIKA ÚRAZU

ELEKTRICKÝMPROUDEMNEODSTRAŇUJTE

KRYT(NEBOZADNÍSTĚNU)PŘÍSTROJE,UVNITŘ

NEJSOUČÁSTIURČENÉKOBSLUZEUŽIVATELEM.

SESERVISEMSEOBRAŤTENAKVALIFIKOVANÝ

SERVISNÍPERSONÁL.

Symbolbleskuuvnitř

rovnostrannéhotrojúhelníku

upozorňujeuživatelenapřítomnost

nebezpečnéhonapětíbezizolace

vevnitřnímprostoruvýrobku,

kterémůžebýtnatolikvysoké,

žepředstavujerizikoúrazuosob

elektrickýmproudem.

Symbolvykřičníkuuvnitř

rovnostrannéhotrojúhelníku

upozorňujeuživatelenapřítomnost

důležitýchprovozníchaservisních

pokynůvdokumentacidodávanés

přístrojem.

VAROVÁNÍ:ABYSEZABRÁNILORIZIKUPOŽÁRU

NEBOÚRAZUELEKTRICKÝMPROUDEM,CHRAŇTE

TENTOVÝROBEKPŘEDDEŠTĚMAVLHKEM.

VÝSTRAHA:Přístrojnesmíbýtvystavenvodě

(kapajícíneboodstřikující)anesmějínaněmbýt

umístěnypředmětynaplněnétekutinami,jakojsou

vázy.

VAROVÁNÍ:Neinstalujtepřístrojvtěsnémprostoru,

jakojeknihovnanebopodobnýprostor.

VÝSTRAHA:Nepoužívejtevblízkostitohotovýrobku

zařízeníovysokémnapětí.(např.elektrickáplácačka

namouchy)Tentovýrobekbymohlkvůlielektrickému

přepětípřestatfungovat.

VÝSTRAHA:Tentovýrobekpoužíválaserovýsystém.

Kzajištěnísprávnéhopoužívánívýrobkučtětepečlivě

tutopříručkuuživateleauchovejtejipropozdější

použití.Pokudbudenutnéprovéstúdržbuzařízení,

obraťtesenaautorizovanéservisnístředisko.

Použitíovladačů,nastaveníneboplněnípostupů

jinýchnežtěch,kteréjsouspecikoványdále,může

způsobitnebezpečnévystaveníseradiaci.Chraňte

sepředpřímýmzásahemlaserovýmpaprskem.

Nesnažteseotevíratkryt.

VÝSTRAHA:Neblokujteventilačníotvory.Přístroj

umístětevsouladuspokynyvýrobce.

Účelemzdířekaotvorůvkrytujezajištěníventilace

aspolehlivéhoprovozuproduktuaochranyproti

přehřátí.Nikdynesmídojítkzakrytíotvorůtím,že

výrobekpoložítenapostel,pohovku,koberecnebo

podobnýpovrch.Tentovýrobekbynemělbýtumístěn

dovestavěnéhozařízení,jakojenapř.knihovnanebo

police,pokudnenízajištěnořádnévětránínebonejsou

dodrženypokynyodvýrobce.

POZNÁMKA:Bezpečnostníinformacezahrnující

identikacivýrobkuahodnotyjmenovitýchvýkonů

naleznetenahlavnímštítkuvdolníčástinebojinde

navýrobku.

Začínáme 3

Začínáme

VÝSTRAHA ohledně síťového kabelu

Uvětšinyspotřebičůsedoporučuje,abybylynapájeny

zvyhrazenéhoobvodu.

Toznamenázobvodu,kterýnapájíjententospotřebič

anemážádnédalšívýstupyavětve.Projistotusi

přečtětespecikacevtétouživatelsképříručce.

Nepřetěžujtezásuvky.Přetíženézásuvky,uvolněnéči

poškozenézásuvky,prodlužovacíkabely,roztřepené

síťovékabelynebopoškozenáčipopraskanáizolace

vodičůvedoukevznikunebezpečí.Všechnytyto

skutečnostimohouvéstkpožáruneboúrazu

elektrickýmproudem.Pravidelněkontrolujtesíťový

kabelsvéhospotřebičeapokudjehovzhledvykazuje

poškozeníčizhoršeníkvality,odpojtejej,přestaňte

přístrojužívatazajistětevautorizovanémservisním

střediskunáhradukabelupřesněurčenýmdílemna

výměnu.Chraňtesíťovýkabelpředfyzickýmnebo

mechanickýmpoškozenímjakojezkroucení,zauzlení,

přiskřípnutí,přivřenídodveřínebopošlapání.Věnujte

zvláštnípozornostzástrčkám,zásuvkámvezdia

místu,kdekabelvycházízezařízení.

Elektrickázástrčkajeodpojovacízařízení.Propřípad

nouzejenutné,abybylaElektrickáZástrčkasnadno

přístupná.

Tentopřístrojjevybavenpřenosnoubateriíči

akumulátorem.

Bezpečný způsob vyjmutí baterie z přístroje:

Vyjmětepoužitoubateriineboblokbaterií,postupujte

opačnýmzpůsobemnežpřivkládání.Abystezamezili

kontaminaciprostředíohrožujícízdravílidíazvířat,

odložtestaroubateriidopříslušnéhokontejneru

naurčenýchsběrnýchmístech.Baterienebo

akumulátornepatřídoběžnéhodomovníhoodpadu.

Doporučujemevyužítmístníchsystémůbezplatného

odběrubateriíaakumulátorů.Bateriechraňtepřed

nadměrnýmhorkem,napříkladslunečnímsvitem,

ohněmatd.

VÝSTRAHA:Napřístrojnesmějíbýtpokládányžádné

zdrojeotevřenéhoohně,napříkladzapálenésvíce.

Začínáme4

Začínáme

Likvidace starého přístroje

1. Tentosymbolpřeškrtnutéhokoše

značí,žeodpadzelektrickýcha

elektronickýchvýrobků(WEEE)

jenutnélikvidovatodděleněod

linkykomunálníhoodpadu.

2. Staréelektrickévýrobkymohouobsahovat

nebezpečnélátky,takžesprávnálikvidace

starýchpřístrojůpomůžezabránitpotenciálním

negativnímdůsledkůmproživotníprostředía

lidskézdraví.Starépřístrojemohouobsahovat

znovupoužitelnédíly,kterélzepoužítkopravě

dalšíchvýrobkůadalšícennémateriály,kterélze

recyklovatašetřittakomezenézdroje.

3. Přístrojmůžetezanéstbuďdoobchodu,kdejste

hozakoupilineboseobrátitnamístnísprávu

komunálníchodpadů,kdezískátepodrobné

informaceoautorizovanémsběrnémmístě

WEEE.Proposledníaktuálníinformacezvaší

zeměsiprosímprostudujtewebwww.lg.com/

global/recycling

Likvidace použitých baterií/akumulátorů

1. Tentosymbolmůžebýtkombinovánschemickými

značkamirtuti(Hg),kadmia(Cd)neboolova(Pb),

pokudbaterieobsahujevícenež0,0005%rtuti,

0,002%kadmianebo0,004%olova.

2. Všechnybaterie/akumulátorybymělybýt

likvidoványodděleněodběžnéhokomunálního

odpaduprostřednictvímsběrnýchzařízení

zřízenýchzatímtoúčelemvládounebomístní

samosprávou.

3. Správnýzpůsoblikvidacestarýchbaterií/

akumulátorůpomáházamezitmožným

negativnímvlivůmnaživotníprostředíazdraví

zvířatalidí.

4. Bližšíinformaceolikvidacistarýchbaterií/

akumulátorůzískáteumístnísamosprávy,ve

sběrnémzařízenínebovobchodě,vekterémjste

výrobekzakoupili.(http://www.lg.com/global/

sustainability/environment/take-back-recycling/

global-network-europe)

Začínáme 5

Začínáme

Prohlášení o shodě

SpolečnostLGElectronicsEuropeanSharedService

CenterB.V.tímtoprohlašuje,žetentoMINIHI-

FISYSTÉMjeveshoděsezákladnímipožadavkya

příslušnýmiustanovenímisměrnice1999/5/ES.Plné

zněníprohlášeníoshoděmůžebýtvyžádánona

uvedenépoštovníadrese:

LGElectronicsEuropeanSharedServiceCenterB.V.

Krijgsman1

1186DMAmstelveen

TheNetherlands

nebolzevyžádatnanašemspecializovanémportálu

prohlášeníoshodě:

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

Totozařízeníje2,4GHzširokopásmovýpřenosový

systémurčenýkpoužitívevšechčlenskýchstátech

EUaESVO.

Symboly

Odkazujenastřídavýproud(AC).

Odkazujenastejnosměrnýproud(DC).

OdkazujenazařízenítřídyII.

Odkazujenarežimstand-by.

Odkazujena„VYPNUTO“(napájení).

Odkazujenanebezpečnénapětí.

Poznámka:Nekoukejtesepřímonaosvětlenou

plochu,pokudjezapnutáfunkceLIGHTNING.

Pokudjejasosvětlenípřílišostrý,rozsviťtevmístnosti

avypnětefunkciLIGHTNINGpřístroje.

Obsah6

Obsah

1 Začínáme

2 Bezpečnostníinformace

8 Jedinečnévlastnosti

9 Požadavkynapřehrávatelnésoubory

9 – Požadovanéparametryhudebníchsouborů

9 – KompatibilnízařízeníUSB

9 – PožadavkynazařízeníUSB

10 Dálkovýovladač

12 Přednípanel

12 Zadnípanel

13 Hornípanel

2 Připojení

15 Jakpřipevnitferitovéjádro

15 – OFeritovémjádru

15 Připojeníreproduktorů

16 Volitelnézapojenívybavení

16 – PřipojeníAUXIN

17 – PřipojeníPORT.IN

17 – PřipojenízařízeníUSB

18 – Připojeníantény

3 Ovládání

19 Základníoperace

19 – PřehrávánízmédiíCD/USB

19 – Automaticképřehrávání

20 – VýběrsložkyasouboruMP3/WMA

21 – VymazánísouboruMP3/WMA

21 Efektypřehrávání

21 – DJEFFECT

21 – EfektSCRATCH

22 – AUTODJ

22 – DJPRO

22 – ÚpravanastaveníTEMPO

23 – MIX

23 – AUTO SYNC

24 PoužíváníbezdrátovétechnologieBLUETOOTH®

24 – Posloucháníhudbyuloženénazařízeních

Bluetooth

26 PoužíváníaplikaceMusicFlowBluetooth

26 – Oaplikaci„MusicFlowBluetooth”

26 – Nainstalujteaplikaci„MusicFlowBluetooth“

dosvéhozařízenísrozhranímBluetooth

27 – AktivacerozhraníBluetoothsaplikací

„MusicFlowBluetooth“

28 Provozrádia

28 – Poslechrádia

28 – ZlepšenínekvalitníhoFMpříjmu

28 – Přednastavenírádiovýchstanic

28 – Vymazánívšechuloženýchstanic

29 – Zobrazeníinformacíorozhlasovéstanici

30 Nastavenízvuku

30 – Nastavenírežimuzvuku

30 – NastaveníUSEREQ

31 Pokročiléovládání

31 – NahrávánínadiskUSB

33 – PřehráváníJUKEBOX

34 Jinéoperace

34 – Dočasnévypnutízvuku

34 – RežimCHILDSAFE

34 – Zobrazeníinformaceosouboru(ID3TAG)

34 – DEMO

34 – Použitímikrofonu

35 – PoužívánírežimuH/PMODE

35 – FunkceVOICECANCELLER(ODSTRANĚNÍ

HLASU)

36 – FunkceKEYCHANGER(ZMĚNATÓNINY)

36 – Světelnéefekty

Obsah 7

36 – PARTY THRUSTER

36 Nastaveníhodin

36 – Nastaveníhodinprostřednictvímaplikace

„MusicFlowBluetooth“

36 – Použijtesvůjpřehrávačjakobudík

37 – Nastaveníčasovanéhovypínání(Sleep)

37 – Stmívač

37 Automatickévypnutí

38 – ZapnutífunkceAUTOPOWER

38 – Automatickázměnafunkce

39 LGSoundSync

40 SpojeníWIRELESSPARTYLINK

4 Odstraňování potíží

41 Odstraňovánípotíží

41 – Obecně

5 Dodatek

43 Obecnýtechnickýpopis

44 Technickýpopisreproduktorů

44 Obchodníznámkyalicence

45 Údržba

45 – Poznámkykdiskům

45 – Manipulacespřístrojem

Začínáme8

Začínáme

Jedinečné vlastnosti

Bluetooth®

PřehráváhudbuuloženounazařízeníBluetooth.

Vstup přenosného přístroje

Přenášíhudbuzvašehopřenosnéhopřístroje.(MP3,

notebookatd.)

Zvukové efekty

Přehráváhudbusrůznýmizvukovýmiahudebními

efekty.

Přímý zápis USB

ZapisujehudbunaUSBzařízení.

Music Flow Bluetooth

AplikaceMusicFlowBluetoothjenavrženatak,aby

vámumožnilaovládatněkteráznejnovějšíchaudio

zařízeníLG.Vizstrana26.

LG Sound Sync

Tatofunkceřídíúroveňhlasitostitohotopřístroje

pomocídálkovéhoovladačetelevizeLG,kteráje

kompatibilnísfunkcíLGSoundSync.

Začínáme 9

Začínáme

Požadavky na

přehrávatelné soubory

Požadované parametry

hudebních souborů

ProkompatibilitusouborůMP3/WMAstímto

přístrojemplatínásledujícíomezení:

y Vzorkovacíkmitočet:vrozsahu32až48kHz

(MP3),vrozsahu32až48kHz(WMA)

y Rychlostpřenosu:vrozsahu32až320kb/s

(MP3),40až192kb/s(WMA)

y Maximálnípočetsouborů:DatovéCD:999/

USB:2000

y Maximálnípočetsložek:DatovéCD:99/

USB:200

y Příponysouborů:„.mp3”/„.wma”

y NěkterésouboryformátuMP3/WMAnelze

přehrátvzávislostinatypuneboformátusouboru.

y FormátsystémusouborůproCD-ROM:ISO9660

/JOLIET

y DoporučujemepoužítaplikaciEasy-CDCreator,

kterávytvářísystémsouborůISO9660.

DTSnenípodporováno.Vpřípadězvukovéhoformátu

DTSnenívýstupemzvuk.

AbybylpřehrávačLGschopenpřehrávat

přepisovatelnédisky,jetřebanastavitmožnost

formátovánídiskuna[Mastered].Pokudbude

utétopoložkyvybránonastaveníLiveFileSystem

(Živýsouborovýsystém),diskynelzepoužívat

vpřehrávačíchLG.

(Mastered/LiveFileSystem:systémformátudisku

proWindowsVista)

Kompatibilní zařízení USB

y PřehrávačMP3:FlashpřehrávačMP3.

y USBFlashDrive:

zařízení,kterápodporujíUSB2.0neboUSB1.1.

y FunkceUSBtohotopřístrojenepodporujevšechna

USBzařízení.

Požadavky na zařízení USB

y Zařízenívyžadujícíinstalacipřídavnéhosoftwarua

připojeníkpočítačinejsoupodporována.

y ZařízeníUSBneodpojujteběhemprovozu.

y UzařízeníUSBsvelkoukapacitoumůže

vyhledávánítrvatiněkolikminut.

y Zdůvoduzamezeníztrátydatvšechnadata

zálohujte.

y ZařízeníUSBnebuderozpoznánovpřípaděpoužití

prodlužovacíhokabeluneborozbočovačeUSB.

y SystémsouborůNTFSnenípodporován.(Přístroj

podporujepouzesystémsouborùFAT(16/32.))

y Tentopřístrojrozpoznáaž2000souborů.

y Rovněžnejsoupodporoványexternípevnédisky,

čtečkypaměťovýchkaret,uzamykatelnápamě

ťovázařízenínebozařízeníUSBspevnýmdiskem.

y ZásuvkuUSBpřístrojenelzepropojitspočítačem

PC.Přístrojnelzepoužítjakovyměnitelnýdisk.

y NěkterázařízeníUSBnemusístímtopřístrojem

spolupracovat.

Začínáme10

Začínáme

Dálkový ovladač

Výměna baterie

(R03)

Sundejtekrytbaterienazadníčástidálkového

ovládáníavložtebateriitak,abyodpovídalapolarita

4 a 5.

•••••••••••••• a• • • • • • • • • • • • •

1(Pohotovostnírežim/Zapnuto):Zapíná(ON)a

vypíná(OFF)přístroj.

B(Vysunout/Zasunout):Otevíráazavírádiskovou

mechaniku.

VOL (Hlasitost)+/- : Upravujehlasitost

reproduktorů.

F (Funkce):Volbafunkceavstupníhozdroje.

(Ztišit): Ztlumízvuk.

PRESET·FOLDER W/S :

- HledávesložkáchsouboryMP3/WMA.V

případěpoužívánídiskuCD/USBobsahujícího

souboryMP3/WMAvevícesložkáchstisknutím

PRESET·FOLDER W/Svyberetesložku,kterou

chcetepřehrávat.

- Zvolípřednastavenéčíslorozhlasovéstanice.

JUKEBOX/MEMORY :

- Ukládástanicerádií.

- Vymazánívšechuloženýchstanic.

- VýběrrežimuJUKEBOX.

- Vytvářeníseznamuoblíbených.

AUTO DJ : ZvolírežimAUTODJ.(Víceinformací

naleznetenastraně22)

DELETE :

- SmažesouboryMP3/WMA.(PouzeUSB)

- Odstranískladbuznaprogramovanéhoseznamu

skladeb.

Začínáme 11

Začínáme

•••••••••••••• b• • • • • • • • • • • • •

REPEAT :

Opakovanénebonáhodnépřehrávánístop/

souborů.

TUNING-/+ :Výběr/laděnírádiovýchstanic.

C/V(Přeskočit/Vyhledávat):

- Přetočídozadunebodopředu.

- Vyhledáváníčástivestopě/souboru.

d/M(Přehrát/Pozastavit):

- Spuštěnínebopozastavenípřehrávání.

- VolbaSTEREO/MONO.

Z(Zastavit):

- Zastavípřehrávánínebonahrávání.

- ZrušífunkciDELETE.

SOUND EFFECT : Výběrzvukovýchefektů.

REGION EQ : Vybírápásmovýekvalizér.

INFO / SLEEP

- Zobrazíinformaceohudbě.SouborMP3často

obsahujeinformacevtzv.ID3tagu.Tagobsahuje

informaceonázvu,jménuinterpreta,albuačasové

informace.

- Zobrazujenázvyvšechpřipojenýchzařízení

BluetoothvrežimuBluetooth.

- VestavupřipojeníWIRELESSPARTYLINKsena

HLAVNÍMzařízeníobjevínázevPOMOCNÉHO

zařízeníanaPOMOCNÉMzařízeníseobjevínázev

HLAVNÍHOzařízen.

- Stiskněteapodržtepronastaveníautomatického

vypnutísystémuvurčenoudobu.

(Úpravajasu:Jasdisplejesesnížínapolovinu.)

•••••••••••••• c• • • • • • • • • • • • •

Numerickátlačítka0až9:Výběrčíslovanýchstop,

souborůčipředvolenýchčísel.

CLOCK :Nastaveníhodinazobrazeníčasu.

ALARM :SfunkcíALARMmůžetezapnout

přehráváníCD,USBapříjemtuneruvpožadovaném

čase.

•••••••••••••• d• • • • • • • • • • • • •

VOICE CANCELLER : Funkcimůžetepoužívat

běhempřehráváníhudbyztlumenímhlasuzpěvákav

hudbězrůznýchzdrojů.

DJ EFFECT : ZvolírežimDJEFFECT.(Vizstrana21)

RDS/SET :

- RDS(Datovýsystémrádia)

- Potvrzenínastavení.

KEY CHANGER ( / ) : Změnítóninutak,aby

odpovídalavašehohlasovémurozsahu.

DJ LEVEL +/- : UpravíhlasitostvrežimuDJEFFECT.

PTY :Vyhledározhlasovéstanicepodletypu.

USB REC :PříménahrávánínaUSB.

Začínáme12

Začínáme

Přední panel

b dc e f

aZásuvkaprodisk

Čidlodálkovéhoovládání

c HEADPHONE

Připojísluchátka.

d PORT. (Přenosný) IN

Připojtepřenosnézařízení.

e DANCE LIGHTING (Světelnákoule)

-Promítářadurůznýchsvětelnýchobrazůabarev.

-Prstemmůžetesměremnahoruadolů

upravovatúhel.

f MIC (Mikrofon) 1/2

Připojtemikrofon.

Zadní panel

a b d e fc

aNapájecíkabel

y Připojtenapájecíkabelpřímodoelektrické

zásuvky(je-litomožné.)Pokudpoužíváte

prodlužovacíkabel,doporučujemepoužívat

kabelsparametry110V/15Anebo230

V/15A.Jinaknemusípřístrojfungovat

správně,protoženebudedostatečněnapájen.

y Nepřetěžujteprodlužovacíkabelnadměrně

vysokýmodběrem.

Výstraha

b AUX IN 1/2(L/R)

c ANTENNA (FM)

d R SPEAKERS

Připojíkabelypravéhoreproduktoru.

e L SPEAKERS

Připojíkabelylevéhoreproduktoru.

f SPEAKER LIGHTING

Zapojteoptickékabelyreproduktoru.

Začínáme 13

Začínáme

Horní panel

jk lih opnm

32 1 zyx

b u

a 1/!(Pohotovostnírežim/Zapnuto)

b SCRATCH / LEVEL CONTROL, SEARCH KNOB

(A SIDE)

-Přiotáčeníponeboprotisměruhodinových

ručičekskrečujezvuk.

-Přiotáčeníponeboprotisměruhodinových

ručičekovládáúroveňefektuDJEFECT.

-Přiotáčeníponeboprotisměruhodinových

ručičekvyhledávádalší/předchozísoubornebo

další/předchozísložku.(pouzeprovstupyCD/

USB 1)

c SEARCH (A SIDE)

Vyhledávádalší/předchozísoubornebodalší/

předchozísložkupoopakovanémstisknutí

tlačítkaSEARCH.(pouzeprovstupyCD/USB1)

d OK (A SIDE)

Vyberepožadovanýsoubornebosložkupo

vyhledánísouborunebosložky.(pouzeprovstupy

CD/USB1)

e H/P MODE

Stisknutímvybererežimmonitorovánísluchátek.

f H/P VOLUME

Stisknutímvybererežimovládáníhlasitosti

sluchátek.

g MIC (Mikrofon) VOLUME

Stisknutímvybererežimovládáníhlasitosti

mikrofonu.

h BASS BLAST

ZvolíefektBASSBLAST.

i LIGHTING

Změnísvětelnéobrazyabarvynebovypne

světelnéefektyDANCELIGHTINGaSPEAKER

LIGHTNING.

j DJ PRO PAD

Stisknětepožadovanoupáčkusyntetického

zvuku.

k AUTO SYNC

PřipoužívánífunkceMIXmůžetesynchronizovat

tempozvukovýchsouborůpřehrávanýchze

vstupůUSB1aUSB2stiskemtlačítkaAUTO

SYNC.

l Cross fader

Nastavíhlasitostzvukujednotlivýchmíchaných

souborůpřipoužívánífunkceMIXON,kteráse

spustístisknutímtlačítkaMIX.

m MIX

Sloužíkmíchánízvuku.

n PARTY THRUSTER

Posuňtepáčkuprovytvořenípártyatmosféry.

o REGION EQ

Vybírápásmovýekvalizér.

p B EJECT

Otevřenebozavřezásuvkuprodisk.

q KEY CHANGER (b/#)

Změnítóninutak,abyodpovídalavašemu

hlasovémurozsahu.

r VOICE CANCELLER

Funkcimůžetepoužívatběhempřehráváníhudby

ztlumenímhlasuzpěvákavhudbězrůzných

zdrojů.

Začínáme14

Začínáme

s SEARCH (B SIDE)

Vyhledávádalší/předchozísoubornebodalší/

předchozísložkupoopakovanémstisknutí

tlačítkaSEARCH.(pouzeprovstupUSB2)

t OK (B SIDE)

Přiotáčeníponeboprotisměruhodinových

ručičekvyhledávásoubornebosložku.(pouzepro

vstupUSB2)

u SCRATCH / LEVEL CONTROL, SEARCH KNOB

(B SIDE)

-Přiotáčeníponeboprotisměruhodinových

ručičekskrečujezvuk.

-Přiotáčeníponeboprotisměruhodinových

ručičekovládáúroveňfunkceUSEREQ.

-Přiotáčeníponeboprotisměruhodinových

ručičekvyhledávádalší/předchozísoubornebo

další/předchozísložku.(pouzeprovstupUSB2)

v F (Funkce) / WIRELESS LINK

-Zvolífunkciavstupnízdroj.

-Stisknutímapřidrženímtlačítkanatřivteřiny

zvolíterežimWIRELESSPARTYLINK.

w USB REC / DEMO

-ZaznamenávánavstupUSB1.

-PřehrávázevstupuUSB2navstupUSB1.

-ZobrazujerežimDEMO.

x USER EQ

Vybírázvukovýefekt,kterýjstesivytvořili.

Základní ovládací prvky (pouzeprovstupUSB2)

Y/U(Přeskočit/Vyhledávat)

Přetočídozadunebodopředu./

Stisknutímapodrženímvyhledáúseknahrávky/

souboru.

T(Přehrát/Pozastavit)

Spouštínebopozastavujepřehrávání.

I(Zastavit)

ZastavípřehrávánínebozrušífunkciDELETE.

z A / B TEMPO

NastavíTEMPOprofunkciUSB.

VOLUME

Nastavíhlasitostreproduktoru,mikrofonua

sluchátek.

1 USB a / USB b

PopřipojeníUSBzařízenílzepřehrávatnebo

nahrávatzvukovésoubory.

2 Základní ovládací prvky (pouzeprovstupCD/

USB1/BLUETOOTH/RADIO)

Y/U(Přeskočit/Vyhledávat)

-Přetočídozadunebodopředu./

Stisknutímapodrženímvyhledáúseknahrávky/

souboru.

-Vybírározhlasovéstanice.

T(Přehrát/Pozastavit)

-Spouštínebopozastavujepřehrávání.

-VolbaSTEREO/MONO.

I(Zastavit), RDS

-ZastavípřehrávánínebozrušífunkciDELETE.

-Radiovýdatovýsystém.

3 DJ EFFECT

VyberepožadovanýefektDJEFECT.

2 Připojení

Připojení 15

Připojení

Jak připevnit feritové

jádro

Feritovájádranemusíbýtsoučástídodávky,záležína

předpisechdanézemě.

O Feritovém jádru

Feritovéjádromusíteupevnit,abystezredukovali

neboeliminovalielektrickérušení.

1. Stisknutímzarážky[a]feritovéjádrootevřete.

2. OviňtekabelyLSPEAKERSdvakrátkolem

feritovéhojádra.

 OviňtekabelyRSPEAKERSdvakrátkolem

feritovéhojádra.

 OviňtekabelyLEFTaRIGHTSPEAKERLIGHTNING

kolemferitovéhojádra.

3. Zavřeteferitovéjádro,uslyšítecvaknutí.

Připojení reproduktorů

Připojtezástrčkykabelureproduktorukekonektoru

SPEAKERS.

Kpřipojeníkabelusvětelreproduktorůkzařízení

připojtekabelSPEAKER LIGHTINGdovstupních

portůnazařízení.

Ujistětese,žekonektoryareproduktory

ksoběsprávněpasují.

Ujistětese,žejsoukabelypevněpřipojenyke

koncovkámnapřístroji.

Výstraha

Připojení16

Připojení

Nepokoušejtesereproduktorzvedatsami.Ke

zvednutíreproduktorujepotřebadvoulidí.V

opačnémpřípaděmůžedojítkselhánífunkce

reproduktoru,způsobeníúrazua/neboškody

namajetku.

Kdyžpřipojujetereproduktorykpřístroji,

ujistětese,žejstepřipojilireproduktorové

kabelyazástrčkydosprávnýchkonektorů.

Reproduktorymusíbýtumístěnynejméně

20cmodpřístroje,abysezabránilopřenosu

vibracízpůsobenýchreproduktory.

Zkontrolujteúroveňhlasitostipředkaždým

přehráváním,abynedošloulabilníchosob,

dětínebotěhotnýchženkšoku.

Nepoužívejtepřístrojvomezených

prostorách.Mohlobydojítkpoškození

sluchu.Doporučujemepoužívatvevelkých

prostorách.

Dávejtepozornato,abydětinedávalyruce

nebojinépředmětydootvorureproduktoru.

Použijtepouzereproduktor,dodávanýs

tímtopřístrojem.Použitíjakéhokolijiného

reproduktorumůžezpůsobitporuchu.

Reproduktoryobsahujísoučástiz

permanentníchmagnetů,kterémohou

narušitkvalituobrazunatelevizníobrazovce

čiPCmonitoru.Používejtereproduktory

vdostatečnévzdálenostiodobrazovky

televizorunebomonitorupočítače.

Vyhnětesedlouhémuzíránídosvětel

reproduktorů.Mohlobydojítkpoškození

zraku.

Výstraha

Volitelné zapojení

vybavení

Připojení AUX IN

Propojtevýstupzvašehopřídavnéhozařízení

(videokamera,televize,přehrávačatd.)sevstupem

AUX IN 1/2 (L/R).

Má-livašepřídavnézařízeníkdispozicipouzejeden

zvukovýkanálprovýstup(mono),zapojtejejdo

levéhokonektorunajednotce.

Audiokabel

PřehrávačdiskůDVD,Blu-rayatd.

Bílá

Červená

20cm

Připojení 17

Připojení

Připojení PORT.IN

Připojtevýstup(sluchátkanebolineout)přenosného

zařízení(MP3neboPMPatd.)kekonektoruPORT. IN.

Kabelpropřipojení

přenosnýchzařízení

MP3přehrávačatd.

Nyní můžete poslouchat hudbu ze

svého přenosného přehrávače nebo

externího zařízení

Totozařízenímůžepřehrávathudbuzmnohatypů

přenosnýchpřehrávačůneboexterníchzařízení.

1. Připojtepřenosnýpřehrávačdokonektoru

PORT. INzařízení.

nebo

 PropojteexternízařízenískonektoremAUX IN

1/2 (L/R)přístroje.

2. Napájenízapnětestiskemtlačítka

nadálkovém

ovládání,nebotlačítka

napřístroji.

3. StisknětetlačítkoFnadálkovémovládánínebo

tlačítkoF / WIRELESS LINKnapřístrojiavyberte

funkciAUX 1, AUX 2neboPORTABLE.

4. Zapnětepřenosnýpřehrávačneboexternízařízení

aspusťtepřehrávání.

Připřipojenípřenosnéhozařízeníkekonektoru

PORT.INautomatickypřepnenafunkci

PORTABLE.

Poznámka

Připojení zařízení USB

ZapojtezařízenísUSB(MP3přehrávačatd.)doportu

USBnapřístroji.

Zařízení

USB

VyjmutízařízeníUSBzpřístroje:

1. Zvoltejinoufunkci/režimnebostiskněte

tlačítko

nadálkovémovládánínebo

najednotcedvakrátzasebou.

2. VyjmětezařízeníUSBzpřístroje.

Poznámka

Připojení18

Připojení

Připojení antény

ProposlechrádiapřipojtedodanouanténuFM.

PřipojtedrátovouFManténukekonektoruFM

antény.

FManténa

Ujistětese,žejeanténaFMzcelavytažena.

Poznámka

3 Ovládání

Ovládání 19

Ovládání

Základní operace

Přehrávání z médií CD / USB

1. Diskvložtestiskemtlačítko

nadálkovém

ovladačinebotlačítka

EJECTnapřístroji,nebo

zařízeníUSBpřipojtekportuUSB.

2. FunkciCDneboUSBvybertestiskemtlačítkaFna

dálkovémovladači,nebotlačítkaF / WIRELESS

LINKnapřístroji.

Cíl Postup

Zastavit

Stisknětetlačítko

nadálkovém

ovládánínebo

napřístroji.

Přehrát

Stiskněte

nadálkovémovladači

nebo

napřístroji.

Pauza

Stiskněte

nadálkovémovladači

nebo

napřístrojiběhempřehrávání.

Vyhledání

částivestopě/

souboru

Připřehrávánístiskněteapodržte

tlačítko

nadálkovém

ovladačinebo

napřístroji

auvolnětejejvmístě,kdechcete

začítposlouchat.

Výběrstopy/

souborupřímo

Nadálkovémovladačistiskněte

numerickátlačítka0až9apřejděte

přímonapožadovanýsoubor.

Přechod

nadalšíči

předcházející

stopu/soubor

- Vestavuzastaveno

Stiskem

nadálkovém

ovládánínebo

napřístroji

přejdětekdalší/předchozískladbě/

souboru.

- Běhempřehrávání,

Pomocítlačítek

C/V

:

Stiskemtlačítka

nadálkovém

ovládánínebo

napřístroji

přejdetekdalšískladbě/souboru.

Pokudpřehrávánínetrvalodélenež

2sekundy,stiskemtlačítka

nadálkovémovládánínebo

na

přístrojipřejdetekpředchozískladbě

/souboru.

Pokudpřehrávánítrvávícenež3

sekundy,stiskemtlačítka

na

dálkovémovládánínebo

na

přístrojipřejdetenazačátekskladby

nebosouboru.

Opakované

nebonáhodné

přehrávání

Opakovaněmačkejtetlačítko

REPEATnadálkovémovládání.Viz

poznámkasvysvětlenímzměnna

displeji.

Displejseměnívnásledujícímpořadí.

USB MP3/WMA CD Audio CD

REPEAT TRK

REPEAT *DIR

REPEAT ALL

RANDOM

OFF

REPEAT TRK

REPEAT DIR

REPEAT ALL

RANDOM

OFF

REPEAT TRK

REPEAT ALL

RANDOM

OFF

*DIR:Adresář

PřipřehrávánízeseznamuJUKEBOXjsou

dostupnépouzefunkceREPEATTRKa

REPEATALL.

Ipovypnutíazapnutípřístrojenebopřepnutí

funkcenajinoulzestáleposlouchathudbuz

bodu,vekterémjstesposlechempřestali.

Názevdalšíhosouborusezobrazíkaždých

30sekund.(Svýjimkoupřehrávánípomocí

RANDOMčiAUTODJRANDOM,posledního

souboruvseznamuatd.)

Jestliženechátediskovoumechaniku

otevřenoupodobu5minut,automatickyse

zavře.

Poznámka

Automatické přehrávání

- PootevřeníazavřenímechanikyseAUDIO/MP3/

WMACDpřehrajeautomaticky.

- Pokuddojdekotevřeníazavřenímechanikybez

přítomnostidisku,dojdekautomatickémupřepnutí

nafunkciCD.

- PřivloženíCDneboUSB

- Stisknete-li

naA SIDEpřístroje,funkce

sezměnínaCDnebonaUSB1,aspustíse

přehrávání.(SvýjimkoufunkceBluetooth/

Tuner)

- Pokudstisknetetlačítko

naB SIDE

přístroje,funkcesezměnínaUSB2aspustíse

přehrávání.(svýjimkourežimuMIXERON)

Ovládání20

Ovládání

PřivloženíCDneboUSB

- Stiskem

, SEARCHna

A SIDEpřístrojesefunkceměnínaCD

neboUSB1.(SvýjimkoufunkceBluetooth/

Tuner)

- Stiskem

, SEARCHna

B SIDEpřístrojesefunkceměnínaUSB2.

(SvýjimkourežimuMIXERON)

Poznámka

Výběr složky a souboru

MP3 / WMA

Na přístroji

1. StiskněteSEARCHaotáčejtevyhledávacím

knoflíkemSCRATCH / LEVEL CONTROL,

SEARCH KNOBdokudsepožadovanýsoubor

nezobrazí.PokudtlačítkoSEARCHstisknete

znovu,můžetetakévyhledatsložku.

2. Propřehránívybranéhosouborustisknětetlačítko

OKnebo

.Přivyhledávánínějakésložky

stiskněteOK,vybertesouborvesložce,apotom

stiskněteOKnebo

znovu.Vybranýsoubor

budepřehrán.

Na dálkovém ovládání

1. Nadálkovémovládáníopakovaněstisknětetlačítko

PRESET·FOLDER

dokudsenezobrazí

požadovanásložka.

2. Kpřehránísložkystiskněte

.Začnese

přehrávatprvnísouborsložky.

Složky/souboryCD/USBjsourozpoznávány

tak,jakjeuvedenoníže.

Není-livesložcežádnýsoubor,složkase

nezobrazí.

Složkybudouzobrazenyvtomtopořadí:

ROOT

FOLDER 1 FOLDER 3

FOLDER 7 FOLDER 8 FOLDER5

FOLDER 6

Souborysebudoupřehrávatodprvního

souboruvesložce

po14.souborvesložce

Souboryasložkybudouuváděnyvpořadí,jak

bylynahrány.Odlišněmohoubýtuváděnyv

závislostinaokolnostechnahrávání.

*ROOT:Prvníobrazovka,kterouuvidíte,když

počítačrozpoznázařízeníUSB,je„ROOT”

(Kořenovásložka).

Poznámka

Stránka sa načítava ...

LG CM9660 Návod na obsluhu

Značka: LG

Model: CM9660

Kategória: MP3 / MP4 prehrávače

Typ: Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

CM9960

Stiahnite si PDF

správa

LG CM9660 Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

LG CM9660 Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty