Dell Latitude 5404 Rugged Užívateľská príručka

Značka: Dell

Model: Latitude 5404 Rugged

Typ: Užívateľská príručka

Stolový dok

Latitude Rugged DisplayPort

Príručka používateľa

Poznámky, varovania a výstrahy

POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú lepšie

využitie počítača.

VAROVANIE: VAROVANIE naznačuje, že existuje riziko poškodenia hardvéru alebo

straty údajov a ponúka vám spôsob, ako sa tomuto problému vyhnúť.

VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálne riziko vecných škôd, zranení osôb

alebosmrti.

Reprodukcia čohokoľvek akýmkoľvek spôsobom bez písomného súhlasu spoločnosti Dell je

prísne zakázaná.

Ochranné známky použité vtomto texte: Dell alogo DELL sú ochranné známky spoločnosti

Dell Inc. Ostatné ochranné známky aobchodné názvy sa vtomto dokumente môžu používať

ako odkazy na spoločnosti, ktoré si uplatňujú nárok na tieto známky anázvy ich výrobkov.

Spoločnosť Dell Inc. sa zrieka akéhokoľvek nároku na vlastníctvo iných než vlastných

ochranných známok a obchodných názvov.

2016 - 03 Rev. A02

Regulačný model K13A

Regulačný typ K13A002

Obsah

1. Ostolovom doku Latitude Rugged DisplayPort .....................................................................5

2. Prispôsobenie stolového doku Latitude Rugged DisplayPort ............................................. 7

Prispôsobenie stolového doku Latitude Rugged DisplayPort

pre váš prenosný počítač .......................................................................................................... 7

3. Používanie stolového doku Latitude Rugged DisplayPort ................................................... 9

Nastavenie stolového doku Latitude Rugged DisplayPort ................................................ 9

Dokovanie prenosného počítača .......................................................................................... 10

Zaistenie stolového doku Latitude Rugged DisplayPort ................................................... 12

Napájanie astav dokovania prenosného počítača vstolovom doku

Latitude Rugged DisplayPort .................................................................................................. 13

Používanie stolového doku Latitude Rugged DisplayPort stromi monitormi ............. 14

Odpojenie prenosného počítača .......................................................................................... 15

4. Špeciﬁkácie .................................................................................................................................16

5. Vyhľadávanie informácií ...........................................................................................................17

6. Glosár ...........................................................................................................................................18

Ostolovom doku Latitude

Rugged DisplayPort

Dokovacie zariadenie Latitude Rugged DisplayPort podporuje rodinu prenosných počítačov

Dell Rugged, no nie je kompatibilné so žiadnym zpredchádzajúcich radov prenosných počítačov.

Stolový dok Latitude Rugged DisplayPort vám umožní pripojiť prenosný počítač knasledujúcim

externým zariadeniam:

Konektor Popis

SIEŤOVÝ KONEKTOR RJ-45 – na pripojenie kábla

sieťového rozhrania.

ZVUKOVÉ KONEKTORY (2) – na pripojenie zvukovej

náhlavnej súpravy alebo reproduktorov amikrofónu.

KONEKTOR USB 2.0 – pripojte zariadenie kompatibilné

skonektorom USB 2.0, napríklad USB myš. Konektor USB 2.0

sa nachádza na pravej strane stolového doku Rugged.

KONEKTORY USB 3.0 (3)

(2konektory USB 3.0, 1 konektor USB 3.0 sfunkciou

PowerShare) – pripojte až tri zariadenia kompatibilné

skonektorom USB 3.0. Všetky tri konektory USB 3.0

sanachádzajú vzadnej časti stolového doku Rugged.

KONEKTOR SIEŤOVÉHO ADAPTÉRA – na pripojenie

sieťového adaptéra.

KONEKTOR VGA – na pripojenie externého monitora.

SÉRIOVÝ KONEKTOR – na pripojenie sériových zariadení,

ako je myš alebo vreckové zariadenie.

KONEKTORY DISPLAYPORT (2) – na pripojenie

externéhomonitora.

1. Tlačidlo vysunutia

2. Tlačidlo napájania

3. Konektor zvuku

4. Zásuvka na mikrofón

5. Konektor USB 2.0

6. Ukazovateľ nastavenia pozície

7. Predný hák

8. Predný hák

9. Tácka s predným hákom

10. Ukazovateľ nastavenia pozície

11. Dokovací konektor

12. Konektor sériového rozhrania

13. Konektor VGA

14. Konektory DisplayPort (2)

15. Otvor pre bezpečnostný kábel

16. Konektor USB 3.0 s podporou PowerShare

17. Konektory USB 3.0 (2)

18. Sieťový konektor

19. Otvor pre bezpečnostný kábel

20. Zásuvka na sieťový adaptér

Prispôsobenie stolového doku

Latitude Rugged DisplayPort

VAROVANIE: Ak sa stolový dok Latitude Rugged DisplayPort neprispôsobí správnej

polohe pre váš konkrétny prenosný počítač, môže dôjsť kpoškodeniu počítača

alebodoku.

Prispôsobenie stolového doku Latitude Rugged DisplayPort

pre váš prenosný počítač

1 Určte správne písmeno (A, B, C, D, E) nastavenia pre váš konkrétny laptop:

A: Latitude 12 Rugged Extreme

B: Future Model

C: Latitude 14 Rugged

D: Future Model

E: Latitude 14 Rugged Extreme

2 Podržte stolový dok Latitude Rugged DisplayPort oproti počítaču avysuňte predný

pripájací blok zatiahnutím za stredný otvor, až kým sa voboch oknách sindikátorom

nastavenia polohy neukáže správne písmeno označenia.

POZNÁMKA: Pri prestavovaní medzi jednotlivými nastaveniami polohy je

potrebné vyvinúť dostatočnú silu na prekonanie odporu. Vprípade prílišného

vysunutia stačí jednoducho zasunúť predný pripájací blok vopačnom smere.

Používanie stolového doku

Latitude Rugged DisplayPort

VÝSTRAHA: Pred tým, než pristúpite k vykonaniu akýchkoľvek postupov v tejto časti,

vykonajte bezpečnostné pokyny, ktoré boli dodané s vaším počítačom.

Nastavenie stolového doku Latitude Rugged DisplayPort

POZNÁMKA: Ak je konektor kábla externého zariadenia vybavený skrutkami,

dotiahnite ich, aby ste zaistili správne spojenie.

1 Kábel periférneho zariadenia pripojte kzodpovedajúcemu konektoru stolového doku

Latitude Rugged DisplayPort.

2 Pripojte kelektrickým zásuvkám akékoľvek externé zariadenia, ako sú externé displeje.

Ak kstolovému doku Latitude Rugged DisplayPort pripájate externý monitor, môže byť pre

zobrazenie informácií na požadovanom zariadení nutné raz alebo viackrát stlačiť klávesy

<Fn><F8>. Ak je kryt prenosného počítača zatvorený, môžete zobrazenie prepnúť stlačením

klávesov <Scroll Lck><F8> na pripojenej externej klávesnici.

Predtým ako prvýkrát zapojíte počítač do doku

Pred pripojením prenosného počítača kstolovému doku Latitude Rugged DisplayPort si

skontrolujte tieto body:

1 Uistite sa, že stolový dok Latitude Rugged DisplayPort bol prispôsobený pre váš konkrétny

prenosný počítač (pozrite si časť „Prispôsobenie stolového doku Latitude Rugged

DisplayPort“ na strane 7).

2 Uistite sa, že prenosný počítač nie je pripojený (dokovaný) kstolovému doku Latitude

Rugged DisplayPort.

3 Zapnite prenosný počítač.

4 Overte dokončenie nastavenia operačného systému prenosného počítača.

5 Pred dokovaním prenosného počítača overte, že je vložená batéria.

Dokovanie prenosného počítača

VAROVANIE: Vždy používajte sieťový adaptér Dell dodávaný so stolovým dokom

Latitude Rugged DisplayPort. Ak použijete akýkoľvek iný bežne predávaný

sieťový adaptér, môžete poškodiť stolový dok Latitude Rugged DisplayPort alebo

prenosnýpočítač.

1 Dodržujte pokyny uvedené v časti „Predtým ako prvýkrát zapojíte počítač do doku“ na

strane 9.

2 Umiestnite stolový dok Latitude Rugged DisplayPort tak, aby pred ním bola dostatočná

rovná plocha pre úplnú podporu prenosného počítača pri pripojení kstolovému doku

Latitude Rugged DisplayPort.

1. Kábel napájacieho adaptéra 2. Zásuvka na sieťový adaptér

POZNÁMKA: Prenosný počítač môžete dokovať bez ohľadu na to, či je zapnutý

alebo vypnutý.

Nadvihnite zadnú stranu prenosného počítača aprednú časť vložte do stolového doku

Latitude Rugged DisplayPort tak, že zarovnáte predné háky spríslušnými drážkami na

krytepočítača.

4 Spusťte zadnú stranu prenosného počítača a jemným zvislým tlakom zatlačte na stred

jeho zadnej časti, kým nezacvakne do dokovacieho konektora.

5 Ak prenosný počítač nebol zapnutý, zapnite ho stlačením vypínača na prenosnom počítači

alebo na stolovom doku Latitude Rugged DisplayPort.

6 Ak sa prenosný počítač úspešne nezapne alebo neprebudí, odpojte ho a znovu pripojte.

Zaistenie stolového doku Latitude Rugged DisplayPort

Zariadenia proti odcudzeniu obvykle disponujú kovovým stočeným káblom spripojeným

poistným zariadením apríslušným kľúčom (dostupné na stránkach dell.com). Pokyny

kinštalácii tohto typu zariadenia proti odcudzeniu nájdete vdokumentácii dodávanej spolu

sozariadením.

Stolový dok Latitude Rugged DisplayPort má tieto bezpečnostné funkcie:

OTVOR NA BEZPEČNOSTNÝ KÁBEL – pripojte zariadenie proti odcudzeniu kstolovému doku

Latitude Rugged DisplayPort, aby ste zaistili prenosný počítač kstolovému doku Rugged.

Stolový dok Latitude Rugged pre tablety sa dodáva sdvomi otvormi na bezpečnostné káble,

ktoré majú tieto funkcie:

Otvor pod tlačidlom Vysunúť: Zabraňuje odobratiu prenosného počítača, no pri každom

dokovaní/vybraní zdoku vyžaduje odpojenie bezpečnostného kábla.

Otvor pri vypínači: Zabezpečuje stolový dok aďalšie periférne zariadenia vkancelárii,

nonezabraňuje odobratiu prenosného počítača.

1. otvor na bezpečnostný kábel

Napájanie astav dokovania prenosného počítača vstolovom

doku Latitude Rugged DisplayPort

Vypínač stolového doku Rugged slúži na zapnutie alebo vypnutie dokovaného prenosného

počítača. Kontrolka vypínača označujte stav napájania stolového doku Latitude Rugged

DisplayPort alebo dokovaného prenosného počítača. Kontrolka dokovania na tlačidle

Vysunúť označujte stav napájania adokovania stolového doku Latitude Rugged DisplayPort

aprenosného počítača.

Nasledujúca tabuľka zobrazuje všetky možné podmienky dokovania, napájania, stavy

prenosného počítača ato, ako sú tieto podmienky indikované kontrolkami vypínača

adokovania na stolovom doku Latitude Rugged DisplayPort.

Stav napájania a dokovania Stav prenosného

počítača

Kontrolka vypínača Kontrolka

dokovania

Zariadenie nie je dokované

alebo nie je pripojený

sieťovýadaptér

V režime

spánku alebo

je zariadenie

vypnuté

Vypnuté Vypnuté

Zariadenie je dokované aje

pripojený sieťový adaptér

V režime

spánku alebo

je zariadenie

vypnuté

Vypnuté Zapnutá

Zariadenie je dokované

apripojené sieťovým

adaptérom alebo napájané

zbatérie

Úsporný režim Fúkanie Zapnutá

Zariadenie je dokované

apripojené sieťovým

adaptérom alebo napájané

zbatérie

Zapnutá Zapnutá Zapnutá

Používanie stolového doku Latitude Rugged DisplayPort

stromi monitormi

Stolový dok Latitude Rugged DisplayPort môžete používať pre zobrazenie stromi monitormi.

Aby ste umožnili túto funkciu, pripojte kstolovému doku Latitude Rugged DisplayPort najviac

dva monitory spovolenou funkciou DisplayPort ajeden monitor sVGA. Môžete použiť

akúkoľvek kombináciu 1, 2 alebo 3 displejov sľubovoľnou kombináciou konektorov vizuálneho

zobrazenia dostupných na stolovom doku Latitude Rugged DisplayPort.

POZNÁMKA: Stolový dok Latitude pre tablety dokáže súčasne podporiť až

3externé displeje (pri sklopenom displeji prenosného počítača) aaž 2externé

displeje (pri otvorenom displeji prenosného počítača).

1. Konektor DisplayPort (2) 2. Konektor VGA

Odpojenie prenosného počítača

Stlačením tlačidla vysunutia vyberiete prenosný počítač zo stolového doku Latitude

Rugged DisplayPort. Potom nadvihnite zadnú časť počítača zdoku avyberte ho

zpredného háku.

1. tlačidlo na vysunutie

Špeciﬁkácie

Fyzikálne vlastnosti

Výška 67,2mm (2,64palca)

Hĺbka 277,5mm (10,93palca)

Šírka 304,8mm (12,00palca)

Prevádzkové technické údaje na úrovni systému

Sériový (DTE) jeden 9-kolíkový konektor, kompatibilný

s16550, 16-bajtový buffer

USB štyri konektory USB: jeden konektor

kompatibilný sUSB 2.0, tri konektory

kompatibilné sUSB 3.0

Zvuk náhlavná súprava/reproduktory ajeden mikrofón

Sieť jeden port RJ-45; 10/100/1000 Mbps Ethernet

dokovací konektor Dell Rugged

jeden používateľský konektor (iba Dell radu Rugged)

Video dva konektory DisplayPort ajeden konektor VGA

Sieťový adaptér

Vstupné napätie Príkon Prúdová intenzita

100–240 VAC, 50–60 Hz 130W 6,67A

Vlastnosť Technické údaje

Teplotný rozsah:

V prevádzke

Skladovanie

0 °C až 40 °C (32 °F až 104 °F)

–40 °C až 65 °C (–40 °F až 149 °F)

Relatívna vlhkosť (maximálna):

V prevádzke

Skladovanie

10% až 90% (bez kondenzácie)

5% až 95% (bez kondenzácie)

Výška:

Skladovanie 0 m až 10 668 m (0 stôp až 35 000 stôp)

Vyhľadávanie informácií

Dokumenty Obsah

Dokumentácia o bezpečnosti, regulácii,

záruke a technickej podpore

Tento typ informácií mohol byť súčasťou

dodávky vášho počítača. Dodatočné

informácie ozákonných požiadavkách nájdete

na domovskej stránke Súladu so správnymi

smernicami na adrese www.dell.com

nalokalite:

www.dell.com/regulatory_compliance.

• Informácie o záruke

• Bezpečnostné pokyny

• Regulačné informácie

• Ergonomické informácie

• Licenčnej zmluve s koncovým

používateľom

Glosár

AC – striedavý prúd – forma elektrického prúdu, ktorý napája počítač po pripojení kábla

sieťového adaptéra do elektrickej zásuvky.

DisplayPort — štandard rozhrania VESA (Video Electronics Standards Association), ktorý sa

používa pri digitálnych displejoch.

dokovacie zariadenie — poskytuje rozširujúce porty, možnosti správy káblov a dodatočné

bezpečnostné funkcie pre prispôsobenie prenosného počítača pracovnej ploche stolového

počítača.

I/O – vstup/výstup – operácia alebo zariadenie, ktoré zadáva alebo extrahuje údaje zpočítača.

Zariadeniami typu I/O sú klávesnice alebo myši.

sériový konektor – vstupno-výstupný port, ktorému pripojené zariadenie posiela údaje po

bitoch. Porty sú identiﬁkované ako (komunikačné) porty COM.

USB – univerzálna sériová zbernica – hardvérové rozhranie určené pre nízkorýchlostné

zariadenia, akým je napríklad klávesnica kompatibilná s USB, myš, pákový ovládač, skener,

reproduktory, tlačiareň, širokopásmové zariadenia (DSL a káblové modemy), zobrazovacie

zariadenia alebo ukladacie (pamäťové) zariadenia. Zariadenia sa pripájajú priamo do 4-kolíkovej

zásuvky na počítači alebo do viacportového rozbočovača, ktorý sa pripája kpočítaču.

USBzariadenia možno pripojiť a odpojiť počas zapnutého počítača a možno ich vzájomne

reťazovoprepojiť.

Dell Latitude 5404 Rugged Užívateľská príručka

Značka: Dell

Model: Latitude 5404 Rugged

Typ: Užívateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Dell Latitude 5404 Rugged Užívateľská príručka

Dell Latitude 5404 Rugged Užívateľská príručka

Súvisiace články