LG LEC-005 Návod na obsluhu

Značka: LG

Model: LEC-005

Typ: Návod na obsluhu

P/NO : MFL63262135 (1610-REV00)

Printed in Korea

*MFL63262135*

LEC-005

OWNER’S MANUAL

LED CLOCK

Please read this manual carefully before operating your

set and retain it for future reference.

Stránka sa načítava ...

Set up

CLOCK

Stránka sa načítava ...

Dansk

Bortskaffelse af dit gamle apparat

1. Dette symbol med en affaldsspand med kryds over angiver at

elektrisk og elektronisk affald (WEEE) skal bortskaffes og gen

bruges korrekt, adskilt fra kommunens husholdningsaffald.

2. Gamle elektriske produkter kan indeholde farlige stoffer, så

når du bortskaffer dit gamle apparat på korrekt vis, hjælper du

med at forhindre mulige negative konsekvenser for miljø og

mennesker. Dit gamle apparat kan indeholde dele som kan

genbruges, fx til at reparere andre produkter, eller værdifulde

materialer som kan genbruges og derved begrænse spild af

værdifulde ressourcer.

3. Du kan enten tage apparatet til den butik hvor du købte det, eller

kontakte dit lokale affaldskontor angående oplysninger om det

nærmeste, autoriserede WEEE-samlepunkt. Find de sidste nye

oplysninger for dit land på www.lg.com/global/recycling

Stránka sa načítava ...

Slovenčina

Zneškodnenie starého spotrebiča

1. Tento symbol prečiarknutého odpadkového koša na kolieskach

znamená, že odpad z elektrických a elektronických zariadení

(WEEE) musí byť zneškodnený samostatne od komunálneho

odpadu.

2. Staré elektrické produkty môžu obsahovať nebezpečné latky,

preto správne zneškodnenie vášho starého spotrebiča pomôže

zabrániť potenciálnym negatívnym dopadom na prostredie a

ľudské zdravie. Váš starý spotrebič môže obsahovať diely, ktoré

možno opätovne použiť na opravu iných produktov, a iné cenné

materiály, ktoré možno recyklovať s cieľom chrániť obmedzené

zdroje.

3. Svoj spotrebič môžete zaniesť do predajne, kde ste produkt

zakúpili, alebo sa môžete obrátiť na oddelenie odpadov miestnej

samosprávy a požiadať o informácie o najbližšom zbernom

mieste odpadu z elektrických a elektronických zariadení (WEEE).

Najnovšie informácie platné pre vašu krajinu nájdete na stránke

www.lg.com/global/recycling

Česky

Likvidace starého přístroje

1. Tento symbol přeškrtnutého koše značí, že odpad z elektrických

a elektronických výrobků (WEEE) je nutné likvidovat odděleně od

linky komunálního odpadu.

2. Staré elektrické výrobky mohou obsahovat nebezpečné látky,

takže správná likvidace starých přístrojů pomůže zabránit

potenciálním negativním důsledkům pro životní prostředí a

lidské zdraví. Staré přístroje mohou obsahovat znovu použitelné

díly, které lze použít k opravě dalších výrobků a další cenné

materiály, které lze recyklovat a šetřit tak omezené zdroje.

3. Přístroj můžete zanést buď do obchodu, kde jste ho zakoupili

nebo se obrátit na místní správu komunálních odpadů, kde

získáte podrobné informace o autorizovaném sběrném místě

WEEE. Pro poslední aktuální informace z vaší země si prosím

prostudujte web www.lg.com/global/recycling

Hrvatski

Zbrinjavanje starog uređaja

1. Ovaj simbol prekrižene kante za smeće na kotačićima označava

kako se otpadni električni i električni proizvodi (WEEE) moraju

zbrinjavati odvojeno od komunalnog otpada.

2. Dotrajali električni proizvodi mogu sadržavati opasne tvari

stoga će ispravno zbirnjavanje vaših dotrajalih uređaja pomoći

u sprječavanju potencijalnih negativnih posljedica na okoliš i

ljudsko zdravlje. Vaš dotrajao uređaj može sadržavati dijelove

koji se mogu ponovo iskoristiti za popravak drugih proizvoda te

druge vrijedne materijale koji se mogu reciklirati i tako sačuvati

ograničene resurse.

3. Ovisno o razini smetnje / štete i dobi stavke, stari proizvodi mogu

se popraviti za više radnog života koji će spriječiti izbjeći otpada.

Proizvodi koji nisu prikladni za ponovnu uporabu može se

reciklirati da se oporavim vrijedne resurse i pomoći da se smanji

globalno potrošnju novih sirovina.

4. Uređaj možete odjnjeti u trgovinu u kojoj ste kupili proizvod

ili možete kontaktirati ured za zbrinjavanje otpada kod vaših

mjesnih nadležnih tijela te od njih saznati više informacija o

najbiližem ovlaštenom WEEE sabirnom centru. Za najnovije

informacije iz vaše države molimo pogledajte internetske stranice

www.lg.com/global/recycling

Magyar

A régi készülék ártalmatlanítása

1. A leselejtezett elektromos és elektronikai termékeket a háztartási

hulladéktól elkülönítve kell begyűjteni, a jogszabályok által kijelölt

módon és helyen.

2. Régi készülékeinek megfelelő leselejtezése segíthet megelőzni

az esetleges egészségre vagy környezetre ártalmas hatásokat.

3. Ha további információra van szüksége régi készülékeinek lesel

ejtezésével kapcsolatban, lépjen kapcsolatba velünk a

szelektalok.hu oldalon ahol tájékoztatjuk Önt visszavételi, átvé-

teli, gyűjtési és kezelési kötelezettségeinkről

Stránka sa načítava ...

Lietuvių K.

Seno prietaiso utilizavimas

1. Išbrauktos šiukšlių dėžės simbolis rodo, kad elektros ir elektron

ikos įrangos atliekos (EEĮA) turėtų būti utilizuojamos atskirai nuo

komunalinių atliekų.

2. Senoje elektrinėje įrangoje gali būti pavojingų medžiagų, taigi

tinkamas seno prietaiso utilizavimas padės apsisaugoti nuo

galimų neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai. Jūsų

sename prietaise gali būti dalių, kurias galima panaudoti dar

kartą taisant kitą įrangą ir kitų vertingų medžiagų, kurios gali būti

perdirbamos siekiant tausoti ribotus išteklius.

3. Savo prietaisą galite nugabenti į parduotuvę, kurioje įrangą

įsigijote, arba susisiekite su vietos valdžios atliekų tarnyba

norėdami gauti artimiausio EEĮA surinkimo vietos informaciją.

Norėdami gauti daugiau informacijos savo šalyje, apsilankykite

www.lg.com/global/recycling

Türkçe

Eski cihazınızın atılması

1. Tüm elektrikli ve elektronik

atıklar, devlet ya da yerel yetkili

ler tarafından belirlenen toplama

merkezlerinde ayrı olarak imha

edilmelidir. Atık eletrikli ve

elektronik aletler belediyeler

tarafından kurulan toplama

noktalarına teslim edilmeli veya

aldığınız yeni ürünü satıcınız

adresinize teslim ederken,

Stránka sa načítava ...

Packaging information (Cus-

toms union)

Русский

Символ «не для пищевой продукции» применяется

в соответствие с техническим регламентом

Таможенного союза «О безопасности упаковки»

005/2011 и указывает на то, что упаковка данного

продукта не предназначена для повторного

использования и подлежит утилизации. Упаковку

данного продукта запрещается использовать для

хранения пищевой продукции.

Символ «петля Мебиуса» указывает на возможность

утилизации упаковки. Символ может быть дополнен

обозначением материала упаковки в виде цифрового

и/или буквенного обозначения.

Қазақша

Символ Кедендік одақтың 005/2011 техникалық

регламентіне сәйкес қолданылады және осы өнімнің

қаптамасын екінші рет пайдалануға арналмағанын

және жоюға жататынын көрсетеді. Осы өнімнің

қаптамасын азық-түлік өнімдерін сақтау үшін

пайдалануға тыйым салынады.

Символ қаптаманы жою мүмкіндігін көрсетеді.

Символ сандық код және/немесе әріп белгілері

түріндегі қаптама материалының белгісімен

толықтырылуы мүмкін.

Stránka sa načítava ...

LG LEC-005 Návod na obsluhu

Značka: LG

Model: LEC-005

Typ: Návod na obsluhu

Stiahnite si PDF

správa

V iných jazykoch

português: LG LEC-005 Manual do proprietário
français: LG LEC-005 Le manuel du propriétaire
italiano: LG LEC-005 Manuale del proprietario
English: LG LEC-005 Owner's manual
русский: LG LEC-005 Инструкция по применению
Nederlands: LG LEC-005 de handleiding
Deutsch: LG LEC-005 Bedienungsanleitung
dansk: LG LEC-005 Brugervejledning
čeština: LG LEC-005 Návod k obsluze
polski: LG LEC-005 Instrukcja obsługi
eesti: LG LEC-005 Omaniku manuaal
svenska: LG LEC-005 Bruksanvisning
Türkçe: LG LEC-005 El kitabı
suomi: LG LEC-005 Omistajan opas
română: LG LEC-005 Manualul proprietarului

LG LEC-005 Návod na obsluhu

LG LEC-005 Návod na obsluhu

V iných jazykoch

Súvisiace články