SyncMaster U70
Monitor LCD
Uživatelská příručka
Bezpečnostní pokyny
Značky
Poznámka
Tyto bezpečnostní pokyny je nutné dodržovat, abyste zajistili svou bezpečnost a zabránili
poškození majetku.
Pečlivě si přečtěte pokyny a používejte výrobek správným způsobem.
Varování / Upozornění
V opačném případě může dojít ke smrtelnému úrazu nebo zranění
osob.
V opačném případě může dojít ke zranění osob nebo poškození ma-
jetku.
Instalace
Pokud chcete umístit monitor v prašném prostředí, v prostředí s vysokými
nebo nízkými teplotami, s vysokou vlhkostí, chemickými látkami nebo
tam, kde bude v provozu 24 hodin denně (letiště, nádraží atp.), kontak-
tujte autorizované servisní středisko.
V opačném případě hrozí výrobku vážné poškození.
Při instalaci do skříňky nebo na polici dejte pozor, aby dolní
přední část výrobku nevyčnívala.
• V opačném případě může dojít k pádu výrobku a zranění osob.
• Použijte skříňku nebo polici, která odpovídá velikosti výrobku.
Nepoužívejte v blízkosti výrobku vlhčicí zařízení ani kuchyňský
stůl.
• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem
nebo požáru.
Monitor pokládejte opatrně.
• Pokud tak neučiníte, může dojít k poškození monitoru.
Dejte pozor, abyste při přemísťování monitor neupustili.
• Mohlo by dojít k poškození výrobku nebo zranění osoby, která
jej nese.
Neinstalujte výrobek tak nízko, aby na něj dosáhly děti.
• V opačném případě může dojít k pádu výrobku a následnému
zranění osob.
Jiné
Nevkládejte do otvorů (vstupních a výstupních přípojek) žádné
kovové předměty, jako např. jídelní hůlky, špendlíky, mince, spon-
ky, nebo hořlavé předměty jako papír a zápalky.
• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem
nebo požáru.
V tomto výrobku se nachází vysoké napětí. Zajistěte, aby výr-
obek nebyl rozebírán, opravován ani upravován samotnými uži-
vateli.
• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem
nebo požáru. Jestliže je třeba výrobek opravit, obraťte se na
servisní středisko.
Bezpečnostní pokyny
Úvod
Obsah balení
Poznámka
Přesvědčte se, že součástí dodávky monitoru jsou následující položky.
Pokud některé položky chybí, kontaktujte svého prodejce.
Chcete-li zakoupit volitelné položky, kontaktujte místního prodejce.
Rozbalení
USB monitor
Příručky
Příručka pro rychlou insta-
laci
Záruční list
(V některých zemích není
přiložen)
Uživatelská příručka
Kabely
Kabel USB
Jiné
Hadřík na čištění
Poznámka
Čisticí utěrka je dodávána jako doplněk pouze pro černé výrobky s vysokým leskem.
Váš monitor
Pohled zepředu
Tímto tlačítkem snížíte jas displeje 7" monitoru USB. Dioda LED blikne,
když jas displeje dosáhne minima nebo když je dokončeno nastavení jasu
displeje.
Tímto tlačítkem zvýšíte jas displeje 7" monitoru USB. Dioda LED blikne,
když jas displeje dosáhne maxima nebo když je dokončeno nastavení jasu
displeje.
Vypínač [ ] / Indikátor napájení
Stisknutím vypínače 7" monitor USB zapnete nebo vypnete. Kontrolka na-
pájení má při normálním provozu modrou barvu.
• Před použitím 7" pomocného monitoru aktivujte funkci prevence přetr-
vávajícího obrazu.
• Aktivace funkce
Vypněte monitor USB a po dobu pěti sekund podržte stisknutý vypínač.
Monitor se znovu zapne, aktivuje se funkce prevence přetrvávajícího
obrazu a dioda LED dvakrát zabliká.
• Deaktivace funkce
Vypněte monitor USB a po dobu pěti sekund podržte stisknutý vypínač.
Monitor se znovu zapne, deaktivuje se funkce prevence přetrvávajícího
obrazu a dioda LED jednou zabliká.
• Co je funkce prevence přetrvávajícího obrazu?
Pokud je na pomocném monitoru USB zobrazen po delší dobu stejný
obraz, může se na obrazovce objevit přetrvávající obraz. Funkce pre-
vence přetrvávajícího obrazu zabraňuje možnosti vzniku přetrvávající-
ho obrazu tím, že se pomocný monitor USB automaticky po krátkou
dobu (přibližně 0,1 sekundy) každých 30 minut vypne a zapne.
Úvod
Pohled zezadu
Poznámka
Uspořádání zadní části výrobku se může výrobek od výrobku lišit.
Připojte terminál USB monitoru k USB
terminálu počítače pomocí kabelu USB.
Kensingtonský zámek
Kensingtonský zámek je zařízení sloužící
k fyzickému zabezpečení systému umístě-
ného na veřejném místě. Uzamykací zaříze-
ní je třeba zakoupit samostatně. Vzhled a
metoda uzamčení se mohou lišit od ilustrace
v závislosti na výrobci. Správné použití si
ověřte v příručce dodané s Kensingtonským
zámkem. Uzamykací zařízení je třeba za-
koupit samostatně.
Poznámka
Umístění Kensingtonského zámku se může
lišit podle modelu.
Použití Kensingtonského zámku
zabraňujícího odcizení
1. Vložte uzamykací zařízení do slotu pro
Kensingtonský zámek na monitoru
Úvod
( ) a otočte jím ve směru uzamykání
( ).
2. Připojte lanko Kensingtonského zámku.
3. Upevněte Kensingtonský zámek ke sto-
lu nebo těžkému stacionárnímu objektu.
Úvod
Zapojení
Připojení USB monitoru
• Systémové požadavky
Procesor: 1,73 GHz nebo vyšší
OS: Windows XP Service Pack 2 nebo vyšší.
RAM: minimálně 512 MB RAM
USB: 1.1 nebo vyšší (doporučeno USB 2.0)
1.
Připojte terminál USB monitoru k USB terminálu počítače pomocí kabelu USB.
Poznámka
Protože napájení probíhá přes USB port, jsou obsazeny dva (2) USB porty.
Další informace o instalaci ovladače a použití USB monitoru jsou uvedeny v části Instalace
ovladače 7" monitoru USB.
1. Při nastavování sklonu stojanu přídavného USB monitoru neaplikujte přílišnou sílu. Mohli
byste stojan zlomit.
2. Používejte 7palcový monitor USB poté, co správně nastavíte úhel stojanu.
Můžete změnit těžiště zařízení a zabránit tím možnému pádu, který by mohl způsobit
poškození či nesprávnou funkci zařízení.
Zapojení
Používání softwaru
Instalace ovladače 7" monitoru USB
• Systémové požadavky
Procesor: 1,73 GHz nebo vyšší
OS: Windows XP Service Pack 2 nebo vyšší.
RAM: minimálně 512 MB RAM
USB: 1.1 nebo vyšší (doporučeno USB 2.0)
Instalace USB monitoru
• Po spuštění počítače připojte kabel USB a zahajte instalaci.
• Instalace pomocí instalačního programu trvá přibližně jednu minutu. Po-
kud v průběhu instalace (instalační program spuštěný) vypnete napájení
nebo vytáhnete kabel USB, může dojít k poruše počítače nebo operačního
systému Windows.
• Optimální rozlišení tohoto monitoru USB je 800x480.
1. Vložte disk CD do jednotky CD-ROM. Klepněte na možnost "USB Monitor Driver".
2. Klepněte na možnost "I Accept".
3. Zobrazí se níže znázorněné okno průběhu instalace.
4. Po připojení monitoru USB k počítači je monitor rozeznán a zobrazí se průvodce Found
New Hardware (Nalezen nový hardware), viz níže uvedený obrázek.
Po dokončení instalace se ve spodní části obrazovky monitoru vytvoří na hlavním panelu
ikona monitoru a zobrazí se informace o nainstalovaném monitoru USB.
5. Chcete-li používat více monitorů, nakonfigurujte po dokončení instalace následující nas-
tavení.
1. Klepněte pravým tlačítkem myši na možnost “Windows Desktop” a ze zobrazené nabídky
zvolte možnost “Properties”. Objeví se okno Zobrazení - vlastnosti.
2. Zvolte kartu Nastavení. Zobrazí se seznam připojených USB monitorů.
3. Seřaďte monitory zobrazené v okně Display Properties (Zobrazení – vlastnosti) do
pořadí, ve kterém jsou skutečně používány.
Používání softwaru
4. Poté klepněte na tlačítko „OK“.
Konfigurace údajů na displeji 7" monitoru USB
1. Po dokončení instalace ovladače monitoru USB se ve spodní části obrazovky monitoru
vytvoří na hlavním panelu ikona monitoru.
2. Chcete-li zobrazit seznam připojených monitorů USB, klepněte na ikonu monitoru. Zvolte
monitor, pro který chcete nakonfigurovat nastavení zobrazení. Z nastavení monitoru lze
konfigurovat položky "Screen Resolution", "Color Quality" a "Screen Rotation".
Kontrola konfigurace
Po dokončení instalace lze následujícím postupem zkontrolovat konfiguraci.
1. Klepněte pravým tlačítkem myši na složku "My computer" (Tento počítač) a zvolte příkaz
"Properties" (Vlastnosti) dále "System Properties" (Vlastnosti systému) a kartu "Hard-
ware".
2. Klepněte na Device Manager (Správce zařízení).
Používání softwaru
3. Zobrazí se seznam nainstalovaných zařízení, viz níže uvedený obrázek.
- Úvodní nastavení obrazovky po instalaci program
• Platný režim: Rozšířený režim
• Pozice režimu: napravo od primární obrazovky
• Rotace režimu: 0˚
Omezení týkající se použití 7" monitoru
Podporované OS (operační systémy)
• Windows XP
- Service Pack 1 nebo nižší: nepodporovány
- Service Pack 2 nebo vyšší: podporovány
• Windows 2000
- Service Pack 3 nebo nižší: nepodporován
- Service Pack 4 nebo vyšší: podporovány
• Windows Server 2003: nepodporován
Používání softwaru
• Windows Vista : podporován
Údaje o operačním systému vašeho počítače zjistíte klepnutím na ikonu My Computer (Tento
počítač) na Windows Desktop (pracovní ploše systému Windows) a následným zvolením
příkazu Properties (Vlastnosti). Zkontrolujte údaje uvedené na kartě General (Obecné) v okně
Computer Properties (Vlastnosti počítače).
1. Vzhledem k tomu, že tento USB monitor je rozpoznán jako USB zařízení, se obrazovka
DOS, která se zobrazuje u obecných monitorů při spuštění PC, u tohoto monitoru ne-
zobrazí.
2. USB monitor nelze použít pro software s používáním hardwarové 3D akcelerace.
- Přehrávač Real Player (Rozšiřující režim není podporován.)
- Pro většinu 3D her
- Programy na základě ovladače Direct X
3. Podporované filmové programy
- Power DVD
- Win DVD(Verze 5 nebo vyšší.)
- Windows Media Player (Podporována je verze 10 nebo vyšší.)
- VLC
4. Tento monitor nepodporuje program MagicTune.
- Funkce MagicRotation nemusí správně fungovat.
- Je-li v PC nainstalován program MagicTune, nemusí být kompatibilní s tímto monitor-
em.
5. USB monitor nemusí pracovat správně s rozhraním USB 1.0.
6. Pokud grafická karta vašeho počítače nepodporuje WDDM, nemusí být v systému Win-
dows Vista k dispozici rozšířený režim.
Příklad: Některé verze karty Matrox Card
Používání softwaru
Odstraňování potíží
Seznam pro kontrolu
Poznámka
Než se obrátíte na odbornou pomoc, přečtěte si informace v této části a ověřte, zda se vám
problém nepodaří vyřešit vlastními silami. V případě potřeby zavolejte na telefonní číslo uve-
dené v části Informace nebo kontaktujte svého prodejce.
Na obrazovce se neobjevuje žádný obraz. Nelze zapnout monitor.
Q: Zkontrolujte, zda je kabel USB správně připojen. Zkontrolujte, zda je nainstalován ov-
ladač USB.
A: Tento monitor je v počítači rozpoznán jako obecné zařízení USB. Pokud monitor ně-
kolikrát za sebou rychle vypnete a zapnete, může se vyskytnout problém se zařízením
USB. Informace naleznete v části Odstraňování potíží se zařízením USB na webu pod-
pory společnosti Microsoft.
1. Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu 'My Computer'(Tento počítač) a poté na
příkaz 'Properties'(Vlastnosti).
2. Zobrazí se Správce zařízení.
3. V nabídce Akce klepněte na příkaz Vyhledat změny hardwaru. Restartujte počítač.
Obrazovka USB monitoru „zamrzne“.
Q: Zkontrolujte nastavení Hardwarové akcelerace USB monitoru v okně Vlastnosti zobra-
zení.
A: Pole Hardwarová akcelerace nastavte na hodnotu Úplná.
Další informace o úpravě nastavení získáte klepnutím sem.
1. Pravým tlačítkem myši klepněte na plochu systému Windows a vyberte příkaz
Vlastnosti.
2. Objeví se okno Zobrazení - vlastnosti.
Vyberte kartu Nastavení a klepněte na tlačítko Upřesnit.
3. Pokud se zobrazí okno Vlastnosti, vyberte kartu Poradce při potížích. Přesuňte
posuvník možnosti Hardwarová akcelerace na hodnotu Úplná.
Můj USB monitor je připojen, avšak obrazovka je prázdná.
Q: Běží v době, kdy je USB monitor připojený, program automatické instalace.
A: Nainstalujte „USB Monitor Driver“ (Ovladač USB monitoru) z dodaného disku CD. Po-
drobnější informace o instalaci ovladače jsou uvedeny v části „Installing and Using the
Software“ (Instalace a použití softwaru).
Připojil jsem monitor USB, ale nelze jej spustit...
Q: U počítače One-Board Type (jednodeskový počítač) používajícího základní desku s či-
povou sadou i815 změňte nastavení položky Legacy USB support (Podpora zařízení
USB) v nabídce Nastavení systému BIOS na možnost [Disabled] (Zakázáno) a počítač
restartujte.
A: (Příklad) Phoenix BIOS
Pokud zapnete počítač, zobrazí se v dolní části obrazovky zpráva „Press F2 to enter
SETUP“. Stisknutím klávesy [F2] zobrazíte nabídku Nastavení systému BIOS.
A: - Konfigurace nastavení
U položky Advanced -> Peripheral Configuration (Integrated Peripherals) -> Legacy
USB Support (Upřesnit -> Konfigurace periférií (Integrované periférie) > Podpora
zařízení USB) zvolte možnost [Enabled] (Povoleno). Uložte nastavení a restartujte po-
čítač.
A: - Obrazovky nabídky Nastavení systému BIOS se liší dle společnosti systému BIOS.
Více informací získáte v uživatelské příručce ke svému počítači.
Více informací naleznete na webové stránce společnosti Microsoft.
Otázky a odpovědi
Q: Jak lze klonovat nebo rozšířit režim obrazovky?
A: Otevřete okno Display Properties (Zobrazení - vlastnosti) a zvolte kartu Settings (Nas-
tavení).
Q: Jak lze zcela odebrat instalační program USB monitoru?
A: Klepněte na ovládací panel Přidat nebo odebrat programy. Zobrazí se aktuálně insta-
lované programy.
V seznamu vyberte možnost Samsung UbiSync Monitor a klepněte na tlačítko Odebrat.
Q: Velikost obrazovky USB monitoru je vyšší než skutečná velikost monitoru.
A: Pokud má primární monitor vysoké rozlišení, v režimu klonování dojde k roztažení ob-
razovky na úroveň přesahující doporučené rozlišení (USB monitor).
Q: Velikost obrazovky USB monitoru je nižší než skutečná velikost monitoru. Obrazovka
je na monitoru zarovnána na střed.
A: Pokud má primární monitor vysoké rozlišení, obrazovky v režimu klonování jsou menší
než doporučené rozlišení (USB monitor).
Q: USB monitor je odpojen nebo vypnut, ale počítač i nadále zobrazuje v okně Zobrazení
– vlastnosti staré údaje o monitoru.
A: USB monitor je vypnut v případě, že je vypnuto jeho napájení nebo je odpojen USB
kabel. Chcete-li odstranit tuto informaci, pomocí ovládacího panelu Přidat nebo odebrat
programy odinstalujte program Samsung Ubisync Monitor.
Pokud je program odinstalován, nelze používat žádný z připojených USB monitorů.
Chcete-li znovu používat USB monitor, musíte znovu nastavit instalační program.
Q: Ikony a fotografie jsou v režimu klonování poškozené nebo neostré (USB monitor).
A: K tomuto jevu dochází, protože systém Windows neodesílá údaje o aktualizaci obra-
zovky do režimu klonování, pokud je na samostatném PC aktivován rozšířený režim.
Doporučujeme používat monitor v rozšířeném režimu.
Odstraňování potíží
Poznámka
Než se obrátíte na odbornou pomoc, přečtěte si informace v této části a ověřte, zda se vám
problém nepodaří vyřešit vlastními silami. V případě potřeby zavolejte na telefonní číslo uve-
dené v části Informace nebo kontaktujte svého prodejce.
Odstraňování potíží
Specifikace
Obecné
Obecné
Název modelu SyncMaster U70
Panel LCD
Velikost úhlopříčka 7" (17 cm)
Oblast zobrazení 152,4 mm (H) x 91,4 mm (V)
Rozteč bodů 0,1905 mm (H) x 0,1905 mm (V)
Synchronizace
Horizontální 30 ~ 35 kHz
Vertikální 59 ~ 62 Hz
Barva displeje
16,7 milionů
Rozlišení
Optimální rozlišení 800x480@60Hz
Maximální rozlišení 800x480@60Hz
Vstupní signál, ukončený
USB interface (Compliant Digital RGB)
Formát USB
Úroveň TTL (V vysoká ≥ 2,0 V, V nízká ≤ 0,8 V)
Maximální hodinový kmitočet
40 MHz (Režim USB)
Napájení
DC 5V (Napájení USB) (+/-10 %)
Kabel signálu
Kabel USB (1 až 2 dolů), odnímatelný
Rozměry (š x h x v) / hmotnost (jednoduchý stojan)
184,0 x 124,0 x 43,6 mm / 0,37kg
Poznámka
Provedení a specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění.
Zařízení třídy B (Informační komunikační zařízení pro domácí použití)
Tento výrobek splňuje požadavky směrnice týkající se elektromagnetické komptability pro
domácí použití a lze jej používat běžných obytných oblastech. (Zařízení třídy B ovlivňuje
ostatní zařízení elektromagnetickými vlnami méně než zařízení třídy A.)
Přednastavené režimy časování
Pokud signál přenesený z počítače odpovídá následujícím přednastaveným režimům časo-
vání, bude nastavení obrazovky upraveno automaticky. Pokud se však signál bude lišit, může
být obrazovka prázdná, přestože svítí indikátor LED. Vyhledejte informace v příručce k vid-
eokartě a upravte nastavení zobrazení následujícím způsobem.
Režim zobrazení Horizontální
frekvence
(kHz)
Vertikální
frekvence
(Hz)
Hodinový
kmitočet
(MHz)
Synchronizač-
ní polarita (H/
V)
IBM, 800 x 480 29,738 59,476 29,500 +/+
Horizontální frekvence
Doba potřebná k vykreslení jednoho řádku v hori-
zontálním směru spojením pravého okraje s levým
okrajem obrazovky se nazývá horizontální cyklus a
jeho převrácená hodnota se označuje jako horizon-
tální frekvence. Jednotka: kHz
Vertikální frekvence
Podobně jako například zářivky opakuje obrazovka
stejné zobrazení mnohokrát za sekundu, aby se uži-
vateli zobrazil obraz. Tato frekvence se označuje
jako vertikální frekvence neboli obnovovací frek-
vence. Jednotka: Hz
Specifikace
Informace
INFORMACE O VÝROBKU (Bez přetrvání obrazu)
U monitorů a televizorů LCD se může projevovat přetrvání obrazu při změně z jednoho obrazu
na jiný, především v případě zobrazování statického obrazu po delší dobu.
V této části je popsáno správné použití výrobků používajících technologii LCD tak, aby se
předešlo přetrvávání obrazu.
Záruka
Záruka nepokrývá poškození způsobené nehybným obrazem.
Záruka se nevztahuje na vypálení obrazu.
Co je přetrvání obrazu?
V průběhu běžného provozu panelu LCD se přetrvání obrazu u pixelů neprojevuje.
Pokud je však stejný obraz zobrazován po dlouhou dobu, nahromadí se mezi dvě-
ma elektrodami tvořícími tekutý krystal mírně odlišný elektrický náboj. To může
způsobit v určitých částech displeje zesílení tekutého krystalu. Při přepnutí video-
signálu na jiný obraz proto zůstane předchozí obraz zachován. Přetrvání obrazu
se projevuje u všech zobrazovacích zařízení, včetně LCD. Nejedná se o závadu
výrobku.
Chcete-li předejít vytvoření přetrvání obrazu u vašeho panelu LCD, řiďte se pokyny
níže.
Vypnutí, spořič obrazovky nebo režim úspory energie
Např.:
• Při zobrazování statického, neměnného obrazu vypněte napájení.
• Po 20 hodinách provozu vypněte monitor na 4 hodiny.
• Po 12 hodinách provozu vypněte monitor na 2 hodiny.
• Pokud je to možné, používejte spořič obrazovky.
• Doporučuje se jednobarevný spořič obrazovky nebo pohyblivý obraz.
• Nastavte vypnutí monitoru na kartě Zobrazení – vlastnosti a Schémata nasta-
vení napájení na počítači.
Doporučení pro speciální aplikace
Např.: Letiště, nádraží, burzy, banky a řídicí systémy: Doporučujeme použít nas-
tavení systémového programu monitoru následujícím způsobem:
Zobrazujte informace společně s logem nebo pravidelně opakovaným pohy-
blivým obrazem.
Např.: Cyklus: Zobrazujte informace po dobu 1 hodiny a následně zobrazujte logo
nebo pohyblivý obraz po dobu 1 minuty.
Pravidelně měňte barevné zobrazení (používejte 2 rozdílné barvy).
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
Súvisiace články
-
Samsung 2263DX Používateľská príručka
-
Samsung 2243QW Používateľská príručka
-
-
Samsung 2343NW Používateľská príručka
-
-
Samsung T240 Používateľská príručka
-
Samsung 2463UW Používateľská príručka
-
-
Samsung 2443NW Používateľská príručka
-
Samsung 2253BW Používateľská príručka