Nižšie nájdete stručné informácie o pračkách Proline TLW1000P-E a TLW1000P-F. Tieto pračky ponúkajú rôzne programy prania pre rôzne druhy textílií, vrátane bavlny, syntetiky, vlny a jemných materiálov. Majú funkciu predpierky, reguláciu rýchlosti odstreďovania a funkciu Stop máchania. Obsahujú bezpečnostné funkcie, ako je kontrola prívodu vody a detekcia otvorených dvierok.
Nižšie nájdete stručné informácie o pračkách Proline TLW1000P-E a TLW1000P-F. Tieto pračky ponúkajú rôzne programy prania pre rôzne druhy textílií, vrátane bavlny, syntetiky, vlny a jemných materiálov. Majú funkciu predpierky, reguláciu rýchlosti odstreďovania a funkciu Stop máchania. Obsahujú bezpečnostné funkcie, ako je kontrola prívodu vody a detekcia otvorených dvierok.
CZ
5019 612 10256
Program
Visačka
s péčí
Max.
náplň
kg
Druh prádla / Poznámky
- Při výběru teploty dodržujte prosím doporučení výrobce na visačce prádla
Prací prostředky a přísady Špeciálne funkcie Rychlost
odstře-
ďování
ot/min
Před-
pírka
Hlavní
praní
Změkčo-
vadlo
Snížení rychlosti
odstředění
Essorage
500 trs
Stop
máchání
Arrêt cuve
pleine
Bavlna s předpírkou
95°C
5.0
Velmi znečištěné bílé prádlo, ložní prádlo, prostírání na stůl, spodní prádlo a ručníky
vyrobené z bavlny nebo lnu.
Ano Ano
1)
i
i
i
Max.
Bavlna
40 - 60 - 95°C
5.0
Normálně až velmi zašpiněné ložní prádlo, prostírání, spodní prádlo, ručníky, košile apod. z
bavlny a lnu.
– Ano
i
i
i
Max.
Bavlna rapid
60°C
5.0
Běžně až velmi špinavé robustní bavlněné prádlo, které se pere při teplotě 60 °C. Jedná se o
rychlejší alternativu k programu “Bavlna” pro praní vašeho bavlněného prádla při teplotě 60 °C.
– Ano
i
i
i
Max.
Syntetické s
předpírkou
60°C
3.0
Velmi zašpiněné halenky, košile, pracovní oděvy apod. z polyesteru (Diolen, Trevira),
polyamidu (Perlon, Nylon), nebo bavlněných směsí.
Ano Ano
1)
i
i
i
Max.
Syntetické
30 - 40 - 60°C
3.0
Normálně zašpiněné blůzy, košile, pracovní oděvy apod. z polyesteru (Diolen, Trevira),
polyamidu (Perlon, Nylon), nebo bavlněných směsí.
– Ano
i
i
i
Max.
Jemné
30°C
1.5
Záclony a jemné oděvy, šaty, sukně a blůzy.
– Ano
i
i
i
Max.
Rychlé praní 15'
30°C
3.0
Krátce nošené vrchní oblečení z bavlny, umělých vláken a směsí s bavlnou. Osvěžovací
program. Použijte nejnižší doporučené množství pracího prostředku.
– Ano
i
i
i
Max.
Vlna
Studená - 40°C
1.0
Pouze vlněné tkaniny s povrchovou úpravou proti plstnatění, označené symbolem čisté
střižní vlny a vhodné pro praní v pračce.
– Ano
i
i
i
Max.
Ruční praní
40°C
1.0
Pro tkaniny ze lnu, hedvábí, vlny a viskózy určené k “ručnímu praní”.
– Ano
i
i
i
400
2)
Máchaní & odstřeďování – 5.0
Stejný jako poslední máchání a závěrečné odstředění u programu “Bavlna”.
– –
i
i
i
Max.
Odstředění – 5.0
U tohoto programu je odstřeďování intenzivní. Stejný odstřeďovací cyklus jako u programu
“Bavlna”.
– – –
i
– Max.
Šetrné odstředění – 1.0
U tohoto programu je odstřeďování šetrné. Stejný odstřeďovací cyklus jako u programu
“Vlna”.
– – –
i
– Max.
Čerpání – –
Pouze vypouštění - bez odstředění. Jiný zpùsob ukončení programu po “Stop máchání”.
– – –
–
– –
A. Volič programu
B. Ukazatel průběhu programu
C. Tlačítko “Start/Pauza”
D. Tlačítko “Reset”
E. Kontrolka “Otevřená dvířka”
Pračka je vybavena automatickými
bezpečnostními funkcemi, které včas
zjistí a diagnostikují poruchu a vhodně
zareagují, např.:
F. Kontrolka “Servis”
G. Kontrolka “Zavřený přívod vody”
H. Kontrolka “Čištění filtru”
1)
Nepoužívejte tekuté prací prostředky.
2)
U tohoto programu je kvůli ochraně prádla
rychlost odstředění omezena na 400 ot/min.
TABULKA PROGRAMŮ TLW1000P-E P-F
Pozn.: Tato pračka je kontrolována senzory. Nepoužívejte prosím nadměrné množství pracího prostředku.
ano = nutná dávka pracího prostředku / i = volitelné
Akustická hladina hluku :
Praní - 59 dB(A) / 1 pW
Odstředění - 1100 ot/min, 74 dB(A) / 1 pW
1000, 900 ot/min, 76 dB(A) / 1 pW
800, 700 ot/min, 72 dB(A) / 1 pW
A
B
H F
EG
C
D
5019 612 10256
Program
Teplota
(°C)
Náplň
(kg)
Voda
(l)
Energie
(kWh)
Přibl. délka
programu
(hodiny : minuty)
Bavlna 95 5.0 50* 1.70 2:05
Bavlna** 60 5.0 45 0.89 2:45
Bavlna** 60 2.5 33 0.68 2:10
Bavlna 40 5.0 47 0.65 2:00
Bavlna** 40 2.5 33 0.53 1:45
Bavlna rapid 60 5.0 47 0.95 2:10
Syntetické 60 3.0 50* 0.90 2:05
Syntetické 40 3.0 40 0.50 1:50
Jemné 30 1.5 50 0.55 0:41
Rychlé praní 15' 30 3.0 30 0.15 0:15
Vlna 40 1.0 55 0.55 0:45
Ruční praní 40 1.0 40 0.40 0:35
ÚDAJE O SPOTŘEBĚ
KONTROLKA “OTEVŘENÁ DVÍŘKA”
Před spuštěním a na konci programu signalizuje
svítíci kontrolka, že víko lze otevřít. Během průběhu
programu je víko zablokováno a v žádnem případě
se nesmí otvírat silou.
Potřebujete-li víko nutně otevřít během probíhajícího
programu, řiďte se pokyny ve “Zrušení (reset)
probíhajícího programu před koncem”.
Funkci mùžete zvolit nebo zrušit kdykoli během
programu. Funkce se zapne, pokud příslušná
programová ještě neproběhla.
Tlačítko “Snížení rychlosti odstředění”
• Snižuje předem stanovenou automatickou
maximální rychlost odstředění k šetrnejšímu
odstředění prádla.
Tlačítko “Stop máchání”
• Prádlo zůstane bez závěrečného odstředění v
poslední máchací vodě, takže se nezmačká a
nezmění barvu.
• Tato funkce se doporučuje především u programů
“Syntetické” a “Jemné”.
• Je užitečné, když chcete posunout odstřeďování
na pozdější dobu, nebo když chcete jen nechat
odtéci vodu.
• Když si vyberete “Stop máchání”, nenechejte
věci namočené příliš dlouho.
• Jen co spotřebič zastaví v pozici zastavení máchání,
rozsvítí se kontrolka programu “Stop máchání”,
rozsvítí se indikátor a začne blikat kontrolka
vedle tlačítka “Start/Pauza”.
Jak ukončit funkci “Stop máchání”:
• Stiskněte tlačítko “Start/Pauza”; program
automaticky skončí závěrečným odstřeďovacím
cyklem určeným pro příslušný program.
• Jestliže nechcete prádlo odstřeďovat, otočte
programovým voličem na program “Vypouštení”
a stiskněte jěště jednou tlačítko “Start/Pauza”.
SPUŠTĚNÍ PROGRAMU
Otevřete vodovodní kohoutek a stiskněte tlačítko
“Start/Pauza”. Rozsvítí se kontrolka tlačítka “Start/
Pauza”. Na ukazateli fáze programu se zleva
doprava zobrazuje právě probíhající fáze programu;
tedy praní, máchání a odstředění/čerpání. Jakmile
určitá fáze programu skončí, příslušná kontrolka
zhasne.
• Poznámka: Dojde-li k výpadku proudu nebo
je-li pračka během cyklu odpojena od sítě,
začne program v okamžiku, ve kterém byl
přerušen.
KONEC PROGRAMU
• Všechny kontrolky ukazatele průběhu programu
jsou zhasnuté a kontrolka “Otevřená dvířka”
svítí.
1. Voličem programů otočte do polohy “Vyp/O”.
2. Zavřete vodní kohoutek.
3. Otevřete víko a buben a vyjměte prádlo.
4. Nechejte víko nějaký čas otevřené, aby vyschl
vnitřek pračky.
ZMĚNA PROGRAMU A/NEBO FUNKCÍ PO
SPUŠTĚNÍ PROGRAMU
1. Program přerušte tlačítkem “Start/Pauza”.
Kontrolka bliká.
2. Zvolte nový program, funkce a popřípade i jinou
rychlost odstředění.
3. Stiskněte tlačítko “Start/Pauza”. Nový program
začne v okamžiku praní, ve kterém byl
předcházející program přerušen. K tomuto
programu nepřidávejte prací prostředek.
ZRUŠENÍ (RESET) PROBÍHAJÍCÍHO
PROGRAMU PŘED KONCEM
Tlačítkem “Reset” vymažete program před
koncem. Alespoň na 3 vteřiny stiskněte tlačítko
“Reset”. Tak se odčerpá všechna voda a dvířka je
pak možné otevřít.
VOLBA POŽADOVANÉ FUNKCE
1. Vložte prádlo do pračky, zavřete uzévěry bubnu
a zkontrolujte, zda správně zaklaply.
2. Prací prostředky a přísady dávejte do komory
pouze ke značce “MAX” takto:
• Programy s předpírkou a hlavním
praním
• Hlavní prací program bez předpírky
• Prùmyslová změkčovadla a ztužovače
• Odstraňovače skvrn
• Prostředky proti vodnímu kameni
(je-li to nutné)
3. Zavřete víko.
4. Pootočte programovým voličem na zvolený
program a teplotu. Bliká kontrolka vedle tlačítka
“Start/Pauza”.
PŘÍPRAVA PRACÍHO CYKLU
Údaje o spotřebě byly naměřeny za normalizovaných podmínek v souladu s normou IEC/EN 60 456. Údaje o spotřebě v domácnosti se mohou
lišit v závislosti na tlaku přiváděné vody, její teplotě, náplni a druhu prádla. Údaje o spotřebě vody a energie se týkají standardního nastavení
způsobu práce programů; výběr speciálních voleb nebo změna rotační rychlosti nebo teploty změní tuto spotřebu.
Trvání programu může být od výše uvedených hodnot rozdílné, protože závisí na skutečně aplikovaných pracovních podmínkách (viz
„Průvodce vyhledáváním poruch ve Vašem Návodě k používání).
* Ke snížení teploty vody se na konci hlavního pracího programu přidává malé množství studené vody ještě před odčerpáním vody čerpadlem.
** Referenční programy pro Energetický štítek.
INDIKACE ZÁVAD
V případě závad nebo nerovnoměrností nahlédněte
do „Průvodce vyhledáváním poruch“ ve Vašem
Návodě k obsluze.
“Servis”
Rozsvícení kontrolky “Servis” může být způsobeno
poruchou elektrického prvku. Řiďte se prosím
pokyny v “Jak odstranit poruchu” v návodu k použití.
Jestliže se závada znovu objeví, zavolejte do
našeho servisu.
“Zavřený přívod vody”
Nedostatečný nebo žádný přívod vody. Otevřete
vodovodní kohoutek; pokud kontrolka stále svítí, viz
“Jak odstranit poruchu” v návodu na použití.
“Čištění filtru”
Voda se neodčerpala. Zkontrolujte, zda není hadice
přehnutá, nebo není nutné vyčistit filtr; pokyny k
čištění filtru naleznete v návodu k použití (“Jak
vyjmout filtr”).
-
1
-
2
Nižšie nájdete stručné informácie o pračkách Proline TLW1000P-E a TLW1000P-F. Tieto pračky ponúkajú rôzne programy prania pre rôzne druhy textílií, vrátane bavlny, syntetiky, vlny a jemných materiálov. Majú funkciu predpierky, reguláciu rýchlosti odstreďovania a funkciu Stop máchania. Obsahujú bezpečnostné funkcie, ako je kontrola prívodu vody a detekcia otvorených dvierok.