Dell SE2416H/SE2416HX Užívateľská príručka

Č. modelu: SE2416H/SE2416HX

Regulačný model: SE2416Hc

Návod na obsluhu

Dell SE2416H/SE2416HX

Poznámky, upozornenia a výstrahy

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležité informácie, ktoré vám môžu

pomôcť lepšie používať počítač.

UPOZORNENIE: UPOZRNENIE označuje potenciálne nebezpečenstvo

poškodenia hardvéru alebo straty dát v prípade nedodržania pokynov.

VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálne poškodenie majetku,

nebezpečenstvo zranenia, alebo smrti.

vyhradené. Dell, EMC a ďalšie ochranné známky sú ochranné známky spoločnosti Dell Inc. alebo jej

dcérskych spoločností. Ostatné ochranné známky sú ochranné známky ich príslušných vlastníkov.

2019 – 8 Rev. A08

Obsah | 3

Obsah

Informácie o monitore ........................................................... 5

Obsah balenia ......................................................................................... 5

Vlastnosti výrobku .................................................................................6

Popis jednotlivých častí a ovládacích prvkov ...................................7

Možnosť Zapoj a hraj (Plug and Play) ............................................... 10

Pokyny pre údržbu ..............................................................................10

Zostavenie monitora ............................................................. 11

Pripojenie stojana ................................................................................ 11

Pripojenie monitora............................................................................. 11

Usporiadanie káblov ............................................................................12

Odmontovanie stojana ......................................................................13

Obsluha monitora .................................................................14

Zapnutie monitora ............................................................................... 14

Používanie ovládacích prvkov na prednom paneli ........................14

Používanie ponuky zobrazenej na obrazovke (OSD) ....................16

Zostavenie monitora ...........................................................................29

Používanie naklonenia ........................................................................31

4 |

Riešenie problémov ..............................................................32

Samokontrola .......................................................................................32

Vstavaná diagnostika ..........................................................................33

Bežné poruchy .....................................................................................34

Špecifické poruchy výrobku ..............................................................36

Príloha ....................................................................................................37

Oznamy FCC (len pre USA) a ďalšie informácie

týkajúce sa právnych predpisov ........................................................ 37

Kontaktovanie spoločnosti Dell ........................................................ 37

Technické parametre monitora ..........................................38

Technické parametre plochého displeja .........................................38

Technické parametre rozlíšenia ........................................................38

Podporované režimy obrazu .............................................................39

Predvolené režimy zobrazenia ..........................................................39

Elektrické technické parametre ........................................................39

Fyzické vlastnosti ................................................................................ 40

Vlastnosti prostredia ...........................................................................41

Režimy správy napájania ....................................................................41

Priradenie kolíkov ................................................................................43

Informácie o monitore | 5

Informácie o monitore

Obsah balenia

Monitor sa dodáva spolu s nižšie uvedenými súčasťami. Uistite sa, že vám boli dodané

všetky súčasti a ak niečo chýba, Kontaktovanie spoločnosti Dell viac informácií si po-

zrite v časti.

POZNÁMKA: Niektoré položky môžu byť voliteľné a nemusia byť dodané spolu

s monitorom. V určitých krajinách pravdepodobne nebudú k dispozícii niektoré

vlastnosti alebo médiá.

POZNÁMKA: Ak chcete vykonať zostavu pomocou akéhokoľvek iného stojana,

pokyny na zostavu nájdete uvedené v príslušnom návode na zostavu stojana.

∞ Monitor

∞ Podstavec stojana

∞ Základňa stojana

∞ Sieťový kábel (líši sa v

jednotlivých krajinách)

∞ Kábel VGA

6 | Informácie o monitore

∞ Stručný návod na používanie

∞ Informácie týkajúce sa

bezpečnosti a právnych

predpisov

Vlastnosti výrobku

Plochý panel Dell SE2416H/SE2416HX je vybavený aktívnou matricou,

tenkovrstvovým tranzistorom (TFT), displejom z tekutých kryštálov (LCD), antistatickou

obrazovkou a podsvietením LED. Vlastnosti monitora zahrňujú:

∞ SE2416H/SE2416HX: Displej s 60,47 cm (23,8-palcovou) zobrazovacou plochou

(meranou uhlopriečne). Rozlíšenie 1920 x 1080 spolu s celoobrazovkovou

podporou pre nižšie rozlíšenia.

∞ Široký pozorovací uhol, ktorý umožňuje pozeranie zo sedu alebo v stoji, alebo

pohyb zo strany na stranu.

∞ Možnosť pripojenia VGA a HDMI zjednodušuje a uľahčuje spojenie so staršou

verziou a novými systémami.

∞ Možnosť Zapoj a hraj (Plug and play), ak ju váš systém podporuje.

∞ Nastavenia ponuky zobrazenej na obrazovke (OSD) pre jednoduché nastavenie

a optimalizáciu obrazovky.

∞ Bezpečnosť - štrbina pre bezpečnostný zámok.

∞ Znížený obsah BFR/PVC.

∞ Displeje s certifikátom TCO.

∞ Sklo bez obsahu arzénu a bez obsahu ortuti len pre panel.

∞ Vysokodynamický kontrastný pomer (8000000:1).

∞ Pohotovostné napájanie 0,3 W v režime nízkej spotreby.

∞ Merací indikátor energie ukazuje množstvo energie, ktorú monitor spotreboval v

reálnom čase.

Informácie o monitore | 7

Popis jednotlivých častí a ovládacích prvkov

Pohľad spredu

Ovládacie prvky na prednom paneli

1

2

Štítok Popis

1 Funkčné tlačidla (Viac informácií nájdete v časti Obsluha monitora)

2 Tlačidlo zapnutia/vypnutia

POZNÁMKA: Používateľ musí v prípade displejov s lesklými rámikmi vziať do

úvahy umiestnenie displeja, pretože rámik môže spôsobovať rušivé odrazy

okolitého svetla a od svetlých povrchov.

8 | Informácie o monitore

Pohľad zozadu

S/N: CN-12MWY-

64180-341-001L

-A00

SVC Tag:

xxxxxxx

Express Service

Code:

xxx xxx xxx x

Date of Mfg/⫳ѻ᮹ᳳ⫳⫶᮹ᳳ: May. 2015

2

4

1

3

S/N: CN-12MW

Y

64180-341-001

L

-A00

SVC Tag:

xxxxxxx

Express Service

Code:

xxx xxx xxx x

Date of Mfg/⫳ѻ᮹ᳳ⫳⫶᮹

ᳳ

Pohľad zozadu so stojanom

monitora

Štítok Popis Použitie

1 Bezpečnosť - štrbina pre

bezpečnostný zámok.

Monitor upevňuje pomocou

bezpečnostného zámku

(bezpečnostný zámok nie súčasťou

dodávky).

2 Výrobné číslo s čiarovým

kódom a servisný štítok

Ak sa musíte obrátiť na technickú

podporu spoločnosti Dell, pozrite si

tento štítok. Servisný štítok Dell sa

používa na uplatnenie záruky a

zákazníckeho servisu spoločnosti

Dell a pre záznamy o základnom

systéme.

3 Slot na vedenie káblov Používa sa na usporiadanie káblov,

ktoré sa prevlečú cez tento slot.

4 Tlačidlo na uvoľnenie stojana Uvoľňuje stojan z monitora.

Pohľad zozadu so stojanom

monitora

Informácie o monitore | 9

Pohľad zboku

Pohľad zdola

2 3

4

1

Удельная мощность рабочего режима - X.XXX Вт/см²

Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - X.XX Вт

Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X.XX Вт

The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet.

L'appareil doit être branché sur une prise de courant munie d'une mise à la terre.

TOP VICTORY ELECTRONICS (FUJIAN) CO., LTD.

TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd.

Consumo de energía: XX.X Wh

Consumo de energía en modo de espera: X.XX Wh

XXXXXX - X X

Pohľad zdola bez stojana monitora

Štítok Popis Použitie

1 Napájací konektor Tu pripojte sieťový kábel.

2 Konektor HDMI Počítač zapojte pomocou kábla HDMI.

3 Port VGA Počítač zapojte pomocou kábla VGA.

4 Regulačný štítok Uvádza regulačné osvedčenia.

10 | Informácie o monitore

Možnosť Zapoj a hraj (Plug and Play)

Monitor môžete nainštalovať v každom systéme, ktorý je kompatibilný s funkciou Zapoj

a hraj. Monitor automaticky poskytuje pre počítačový systém svoju funkciu Rozšírené

zobrazenie identifikačných údajov (EDID) pomocou digitálnych komunikačných

protokolov (DDC), takže systém môže sám nastaviť a optimalizovať nastavenia

monitora. Vo väčšine prípadov sa inštalácia monitora vykonáva automaticky; ak chcete,

môžete zvoliť odlišné nastavenia. Viac informácií o zmene nastavení monitora nájdete

v časti Obsluha monitora.

Politika kvality a pixelov LCD monitora

Počas procesu výroby LCD monitora sa stáva, že jeden alebo viacero pixlov sa pevne

nastavia do nemenného stavu, čo je sotva badateľné a nemá to žiadny vplyv na kvalitu

alebo použiteľnosť zobrazovacieho panela. Viac informácií o zásadách kvality a pixlov

spoločnosti Dell nájdete na lokalite podpory Dell na adrese www.dell.com/support/

monitors.

Pokyny pre údržbu

Čistenie monitora

VÝSTRAHA: Pred čistením monitora odpojte napájací kábel monitora od

elektrickej zásuvky.

UPOZORNENIE: Pred čistením monitora si prečítajte a dodržiavajte

bezpečnostné pokyny.

V rámci osvedčených postupov pri vybaľovaní, čistení alebo manipulácii s monitorom

dodržiavajte pokyny uvedené v zozname nižšie:

∞ Na čistenie obrazovky používajte čistú, mäkkú handričku mierne navlhčenú vo

vode. Ak je to možné, používajte špeciálnu tkaninu na čistenie obrazoviek, ktorá

je vhodná na antistatický povlak. Nepoužívajte benzén, riedidlo, čpavok, abrazívne

čistidlá alebo stlačený vzduch.

∞ Na čistenie monitora používajte mierne navlhčenú handričku. Vyhnite sa

používaniu akéhokoľvek čistiaceho prostriedku, pretože niektoré čistiace

prostriedky zanechávajú na monitore mliečny povlak.

∞ Ak si pri vybaľovaní monitora všimnete biely prášok, utrite ho handričkou.

∞ S monitorom manipulujte opatrne, pretože monitor s čiernou povrchovou

úpravou sa môže poškriabať a zviditenia sa biele škvrny.

∞ Ak chcete na vašom monitore udržať najlepšiu kvalitu obrazu, používajte

dynamicky sa meniaci šetrič obrazovky a monitor vypnite, keď sa práve

nepoužíva.

Zostavenie monitora | 11

Zostavenie monitora

Pripojenie stojana

POZNÁMKA: Stojan je pri expedovaní z výrobného závodu odpojený od

monitora.

Upevnenie stojana na monitor:

1.

Monitor položte na mäkkú tkaninu alebo podložku.

2.

Dva výstupky v hornej časti stojana zasuňte do drážok na zadnej strane monitora.

3.

Stojan zatlačte, kým nezacvakne v mieste.

2

3

Pripojenie monitora

VÝSTRAHA: Skôr, než začnete vykonávať akékoľvek činnosti podľa tohto

odseku, prečítajte si časť Bezpečnostné pokyny.

POZNÁMKA: Naraz nezapájajte všetky káble do počítača. Káble sa pred ich

pripojením k monitoru odporúča prevliecť cez otvor na usporiadanie káblov.

Ak chcete monitor pripojiť k počítaču:

1.

Počítač vypnite a odpojte napájací kábel.

Kábel VGA/HDMI z monitora zapojte do počítača.

12 | Zostavenie monitora

Pripojenie kábla VGA

Pripojte kábel HDMI (kábel sa predáva samostatne)

Usporiadanie káblov

Zostavenie monitora | 13

Odmontovanie stojana

POZNÁMKA: Aby sa pri odstraňovaní stojana zabránilo poškriabaniu LCD

obrazovky, monitor musí byť umiestnený na mäkkom a čistom povrchu.

Ak chcete stojan odmontovať:

1.

Monitor položte na mäkkú tkaninu alebo podložku.

2.

Uvoľňovaciu západku zatlačte dlhým a tenkým skrutkovačom.

3.

Keď je západka uvoľnená, základňu demontujte z monitora.

2

3

2

14 | Obsluha monitora

Obsluha monitora

Zapnutie monitora

Monitor zapnite stlačením tlačidla .

Používanie ovládacích prvkov na prednom paneli

Pomocou ovládacích tlačidiel na prednom paneli monitora upravte nastavenia

zobrazeného obrazu.

1

52

3

4

V nasledovnej tabuľke sa uvádzajú názvy tlačidiel na prednom paneli:

Tlačidlo na prednom

paneli

Popis

1

Shortcut key (Klávesová

skratka) / Preset Modes

(Predvolené režimy)

Použite toto tlačidlo na voľbu zo zoznamu

predvolených režimov.

2

Shortcut key (Klávesová

skratka) / Input source

(Vstupný zdroj)

Ponuku Vstupný zdroj používajte na vyberanie

rôznych obrazových signálov, ktoré sa môžu

pripojiť k monitoru.

3

Menu (Ponuka)

Pomocou tlačidla Ponuka vyvolajte zobrazenie na

obrazovke (OSD) a zvoľte ponuku OSD. Pozrite si

časť Vstup do ponuky OSD.

Obsluha monitora | 15

4

Exit (Ukončenie)

Použite toto tlačidlo na návrat do hlavnej ponuky

alebo ukončenie hlavnej ponuky OSD.

5

Napájanie (so svetelným

indikátorom napájania)

Tlačidlo Napájanie použite na zapnutie a vypnutie.

Keď je monitor zapnutý a plne funkčný, svieti

biely svetelný indikátor LED. Svietiace biele svetlo

signalizuje úsporný režim.

Ovládacie prvky OSD

Pomocou ovládacích tlačidiel na prednom paneli monitora upravte nastavenia

obrazu.

1

2

3

4

Tlačidlo na prednom

paneli

Popis

1

Hore

Hodnoty zvýšte alebo posúvajte hore pomocou tla-

čidla Up (Hore).

2

Dole

Hodnoty znížte alebo posúvajte dolu pomocou tla-

čidla Down (Dolu).

3

OK

Výber v ponuke potvrďte stlačením tlačidla OK.

4

Späť

Ak sa chcete vrátiť do predchádzajúcej ponuky, stlačte

tlačidlo Back (Späť).

16 | Obsluha monitora

Používanie ponuky zobrazenej na obrazovke (OSD)

Vstup do ponuky OSD

POZNÁMKA: Pri prechode do ďalšej ponuky, ukončení ponuky OSD alebo pri

čakaní na automatické zatvorenie ponuky OSD sú automaticky uložené všetky

zmeny, ktoré vykonáte.

1.

Stlačením tlačidla zobrazíte hlavnú ponuku OSD.

Hlavná ponuka analógového (VGA) vstupu

Brightness / Contrast

Auto Adjust

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

Resolution: 1024x768, 60Hz Maximum: 1920x1080, 60Hz

Dell SE2416H Energy Use

75 75

Hlavná ponuka pre digitálny vstup (HDMI)

Auto Adjust

Resolution: 1024x768, 60Hz Maximum: 1920x1080, 60Hz

Dell SE2416H Energy Use

75 75

Brightness / Contrast

Auto Adjust

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

Obsluha monitora | 17

2.

Ak sa chcete pohybovať medzi možnosťami nastavení, stlačte tlačidlo a

tlačidlo . Pri presúvaní z jednej ikony na druhú sa zvýrazní názov danej voľby.

Úplný zoznam všetkých dostupných možností pre daný monitor nájdete v

nasledujúcej tabuľke.

3.

Ak chcete aktivovať zvýraznenú možnosť, stlačte tlačidlo .

4.

Ak chcete vybrať požadovaný parameter, stlačte tlačidlá a .

5.

Ak chcete vykonať zmeny, stlačte tlačidlo

a potom tlačidlo alebo

podľa indikátorov v ponuke.

6.

Ak sa chcete vrátiť do hlavnej ponuky, stlačte tlačidlo .

Ikona Ponuka a dopln-

kové ponuky

Popis

Brightness (Jas)/

Contrast

(Kontrast)

Pomocou tejto ponuky aktivujte nastavenie Brightness/

Contrast (Jas/Kontrast).

Brightness / Contrast

Auto Adjust

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

Resolution: 1024x768, 60Hz Maximum: 1920x1080, 60Hz

Dell SE2416H Energy Use

75 75

Brightness (Jas) Jasom sa nastavuje svetelnosť podsvietenia.

Ak chcete zvýšiť jas, stlačte tlačidlo ; ak chcete znížiť

jas (min. hodnota 0/max. hodnota 100), stlačte tlačidlo

.

POZNÁMKA: Ručné nastavovanie jasu je zablokované,

keď je možnosť Dynamický kontrast prepnutá na Zapnuté.

Contrast

(Kontrast)

Najskôr nastavte jas a potom kontrast nastavte iba vtedy,

keď je potrebné ďalšie nastavenie.

Ak chcete zvýšiť kontrast, stlačte tlačidlo ; ak chcete

znížiť kontrast (min. hodnota 0/max. hodnota 100), stlačte

tlačidlo .

Funkciou Kontrast sa nastavuje stupeň rozdielu medzi

tmavými a svetlými časťami obrazovky monitora.

18 | Obsluha monitora

Auto Adjust

(Automatické

nastavenie)

Týmto tlačidlom môžete aktivovať automatické nastavenie

a ponuku úprav.

Dell SE2416H Energy Use

Press to adjust the screen automatically.

Resolution: 1024x768, 60Hz Maximum: 1920x1080, 60Hz

Brightness / Contrast

Auto Adjust

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

Keď sa monitor samočinne nastavuje na aktuálny vstup,

na čiernej obrazovke sa zobrazí nasledujúce dialógové

okno:

Auto Adjustment in Progress...

Funkcia Automatické nastavenie umožňuje, aby sa

monitor samočinne nastavil na prichádzajúci obrazový

signál. Po vykonaní automatického nastavenia môžete

v možnosti Nastavenia zobrazenia doladiť monitor

pomocou ovládacích prvkov Synchronizácia pixlov

(hrubé) a Fáza (jemné).

POZNÁMKA: Automatické nastavenie nebude

fungovať, keď toto tlačidlo stlačíte pri absencii aktívneho

vstupného signálu obrazu, alebo keď nie sú pripojené

káble.

Táto možnosť je dostupná len vtedy, keď používate

analógový konektor (VGA).

Obsluha monitora | 19

Input Source

(Vstupný zdroj)

Ponuku Input Source (Vstupný zdroj) používajte na

vyberanie rôznych obrazových signálov, ktoré sa môžu

pripojiť k monitoru.

Auto Select

VGA

HDMI

Dell SE2416H Energy Use

Resolution: 1024x768, 60Hz Maximum: 1920x1080, 60Hz

Brightness / Contrast

Auto Adjust

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

VGA Keď používate konektor VGA, vyberte vstup VGA. Ak

chcete zvoliť vstupný zdroj VGA, stlačte tlačidlo .

HDMI Keď používate konektory HDMI, zvoľte vstup HDMI. Ak

chcete zvoliť vstupný zdroj HDMI, stlačte tlačidlo .

Color (Farby) Ak chcete upraviť režimy nastavenia farieb, vyberte

funkciu Farby.

Input Color Format RGB

Preset Modes Standard

Reset Color Settings

Dell SE2416H Energy Use

Resolution: 1024x768, 60Hz Maximum: 1920x1080, 60Hz

Brightness / Contrast

Auto Adjust

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

20 | Obsluha monitora

Input Color

Format (Vstupný

formát farieb)

Umožňuje nastaviť režim obrazového vstupu na:

RGB: Túto možnosť zvoľte vtedy, keď je monitor pripojený

k počítaču (alebo DVD prehrávaču) pomocou kábla VGA

alebo HDMI.

YPbPr: Túto možnosť zvoľte vtedy, keď je monitor

pripojený k prehrávaču DVD pomocou YPbPr s káblom

VGA alebo HDMI, alebo ak farebný výstup DVD nie je

nastavený na RGB.

Input Color Format RGB

Preset Modes YPbPr

Reset Color Settings

Dell SE2416H Energy Use

Resolution: 1024x768, 60Hz Maximum: 1920x1080, 60Hz

Brightness / Contrast

Auto Adjust

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

Stránka sa načítava...

Dell SE2416H/SE2416HX Užívateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Dell SE2416H/SE2416HX Užívateľská príručka

Súvisiace články