V-ZUG 5102500005 Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka
1
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
• VAROVÁNÍ:abysezabránilonebezpečív
důsledkunestability,musíbýtumístěnínebo
upevněníspotřebičeprovedenovsouladus
pokynyvýrobce.
• VAROVÁNÍ: zabraňtezakrytívětracíchotvorů
spotřebičejakýmikolivpřekážkami.
• VAROVÁNÍ: zabraňtepoškozenítrubek
chladicíhookruhuspotřebiče.
• VAROVÁNÍ: Neurychlujteodmrazováníjinými
mechanickými,elektrickýmiachemickými
postupy,nežjakédoporučujevýrobce.
• VAROVÁNÍ: Voddílechspotřebičenepoužívejte
elektricképřístroje,kterénejsouvýslovně
schválenyvýrobcem,anijedonichneukládejte.
• VAROVÁNÍ: výrobníkyleduadávkovačevody,
kterénejsoupřímopřipojenykpřívoduvody,musí
býtplněnypouzepitnouvodou.
Informace: TentospotřebičneobsahujeCFC.
ChladicíokruhobsahujeR134a(HFC)aR600a
(HC)(viztypovýštítekuvnitřspotřebiče).
• Spotřebičeobsahujícíisobutan(R600a):
isobutanjepřírodníplynbezškodlivýchúčinků
naživotníprostředí,alejehořlavý.Jetedynutné
sepřesvědčit,ženedošlokpoškozenítrubek
chladicíhookruhu.Připoškozenítrubekvěnujte
zvýšenoupozornostvyprazdňováníchladicího
okruhu.
• Tentospotřebičmůžeobsahovatfluorované
skleníkovéplyny,nakterésevztahujeKjótský
protokol;chladicíplynjeobsaženvhermeticky
uzavřenémsystému.Chladicíplyn:R134amá
potenciálglobálníhooteplování(GWP)1300.
• Cyklopentansepoužívájakonadouvadlov
izolačnípěněajehořlavý.Věnujtezvýšenou
pozornostpřilikvidacispotřebiče.
• Tentospotřebičjeurčenkpoužitívdomácnostia
podobnýchzařízeních,jakojsou
-kuchyňskékoutyprozaměstnancevobchodech,
kanceláříchanajinýchpracovištích;
-farmyapropoužitíklientyvhotelech,motelecha
jinýchubytovacíchzařízeních;
-zařízenínabízejícínoclehsesnídaní;
-stravovacíapodobnánemaloobchodnízařízení.
• Vtomtospotřebičineskladujtevýbušnélátky,jako
jsouaerosolovéplechovkyshořlavýmipohonnými
látkami.
• Dětistarší8letaosobysfyzickým,smyslovým
čiduševnímpostiženímnebobezpatřičných
zkušenostíaznalostímohoutentospotřebič
používatpoddohledemnebotehdy,pokud
obdrželyinformaceobezpečnémpoužití
spotřebičeapokudrozumějírizikům,která
spoužívánímspotřebičesouvisejí.
• Nedovoltedětem,abybezdohleduprováděly
čištěníaběžnouúdržbuspotřebiče.
• Abystezabránilirizikuuvězněníaudušení,
nedovoltejimhrátsiuvnitřspotřebičeanisev
němschovávat.
• Vsouladusvnitrostátnímibezpečnostními
normamimusíbýtmožnéodpojitspotřebičod
elektrickésítěvytaženímzástrčky,je-lipřístupná,
neboprostřednictvímpřístupnéhomulti-pólového
spínačeumístěnéhopředzásuvkou.
• Zapojtespotřebičdouzemněnézásuvky:
spotřebičmusíbýtsprávněpřipojenke
schválenémuuzemňovacímusystému.
• Nepoužívejteadaptéryprojednučivícezásuvek
aniprodlužovacíkabely.
• Běheminstalaceseujistěte,žezařízení
nepoškozujenapájecíkabel.
• Netahejtezanapájecíkabelspotřebiče.
• Kestěhováníainstalacispotřebičejsounutné
minimálnědvěosoby.
• Abysezabránilonebezpečí,musíbýtmontáž
aúdržba,včetněvýměnynapájecíhokabelu,
prováděnykvalifikovanýmtechnikemv
souladuspokynyvýrobceaplatnýmimístními
bezpečnostnímipředpisy.Neopravujteani
nevyměňujtežádnoučástspotřebiče,pokudto
nenívýslovněpožadovánovnávodukpoužití.
22
RADY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
1. Obal
Obaljeze100%recyklovatelnéhomateriálua
jeoznačenrecyklačnímznakem
.Přilikvidaci
seřiďtemístnímipředpisy.Obalovémateriály
(plastovésáčky,polystyrénapod.)mohoubýtpro
dětinebezpečné,protojetřebaodstranitobalový
materiálzjejichdosahu.
2. Likvidace/zpracování odpadu
Spotřebičbylvyrobenzrecyklovatelnéhomateriálu.
Tentospotřebičjeoznačenvsouladusevropskou
směrnicí2002/96/ESolikvidacielektrického
aelektronickéhozařízení(WEEE).Zajištěním
správnélikvidacetohotospotřebičepomůžete
zabránitpřípadnýmnegativnímdůsledkůmna
životníprostředíalidskézdraví.
Symbol
naspotřebičinebopříslušných
dokladechudává,žetentovýrobeknesmíbýt
likvidovánspolusdomácímodpadem,alejenutné
hoodevzdatdopříslušnéhosběrnéhocentra
krecyklacielektrickýchaelektronickýchzařízení.
Jestližeužnechcetespotřebičpoužívat,
znehodnot’tehoodříznutímelektrickéhopřívodního
kabeluaodstraňtepoliceadveře,abyseděti
nemohlyzavřítuvnitř.
Přilikvidacispotřebičeseřiďtemístnímipředpisy
proodstraňováníodpaduaodevzdejtehodo
příslušnéhosběrnéhodvora;nenechávejteho
bezdozoruanijennaněkolikdní,protožeproděti
představujemožnýzdrojnebezpečí.
Dalšíinformaceozpracování,rekuperaciarecyklaci
tohotovýrobkusedozvíteupříslušnéhomístního
úřadu,úřaduprolikvidacidomovníhoodpadunebo
vobchodě,kdejstespotřebičzakoupili.
Prohlášení o souladu s předpisy
• Tentospotřebičjeurčenkuchovávánípotravin
abylvyrobenvsouladuspředpisem(ES)
č.1935/2004.
• Tentospotřebičbylnavržen,vyrobenauvedenna
trhvsouladus:
-požadavkysměrnicepro„nízkénapětí“
2006/95/CE(kteránahrazujesměrnici
73/23/CEEajejídalšíznění);
-bezpečnostnímipožadavkysměrnice„EMC“
2004/108/ES.
Chcete-li vsvůj spotřebič využívat co nejlépe,
přečtěte si pozorně návod k použití, ve kterém
najdete popis spotřebiče a užitečné rady.
Návod si uschovejte pro další použití.
1. Povybaleníspotřebičesepřesvědčte,zda
nenípoškozenýazdadveředokonalepřiléhají.
Případnápoškozeníjetřebanahlásitprodejcido
24hodinoddodáníspotřebiče.
2. DoporučujemeVám,abystesezapojením
spotřebičepočkalinejménědvěhodiny,aby
chladicíokruhmohldokonalefungovat.
3. Předpoužitímvnitřekspotřebičevymyjte.
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM SPOTŘEBIČE
33
VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ
INSTALACE
• Připřemíst’ováníspotřebičedejtepozor,abyste
nepoškodilipodlahy(např.parkety).
• Přesvědčtese,zdachladničkanestojívblízkosti
tepelnéhozdroje.
• Spotřebičumístětenapodlahu,kteráunese
jehováhuanamístovhodnéprojehovelikosta
použití.
• Spotřebičjeurčenkprovozuvprostředích,ve
kterýchjeteplotavnásledujícímrozmezípodle
klimatickétřídyuvedenénavýrobnímštítku.Při
dlouhodobémponecháníspotřebičevnižšíči
vyššíteplotěnemusíspotřebičsprávněfungovat.
Klimatická třída T. prostř. (°C)
SN od10do32
N od16do32
ST od16do38
T od16do43
• Zkontrolujte,zdanapětínatypovémštítku
odpovídánapětívevašídomácnosti.
BEZPEČNÉ POUŽITÍ
• Vblízkostichladničkyanijinýchelektrických
spotřebičůnepoužívejtebenzín,hořlavékapaliny
aniplyn.Uvolněnépárymohouzpůsobitpožár
nebovýbuch.
• Je-livášmodelvybavenmrazicímiakumulátory,
nepolykejtekapalinu(netoxickou),kterájevnich
obsažena.
• Nejezteledovékostkyneboledoválízátkaihned
povyjmutízmrazničky,mohlybyvámzpůsobit
omrzlinyvústech.
• Je-livýrobekurčenkpoužitísevzduchovým
filtremvpřístupnémkrytuventilátoru,musíbýtfiltr
vloženvždy,kdyžjechladničkazapnutá.
• Předkaždýmčištěnímčiúdržbouvytáhněte
přívodníkabelzezásuvky,nebospotřebičodpojte
odelektrickésítě.
• Chladicíoddílpoužívejtepouzekuchovávání
čerstvýchpotravinamrazicíoddílpouzek
uchovávánízmrazenýchpotravin,zmrazování
čerstvýchpotravinakvýroběledovýchkostek.
• Domrazničkynedávejteskleněnénádobys
tekutinami,protožebymohlyprasknout.
• Vyvarujteseskladovánínezabalenýchpotravinv
přímémkontaktusvnitřnímipovrchychladničky
nebomrazničky.
• „Žárovkapoužitauvnitřspotřebičejespeciálně
navrženaprodomácíspotřebičeanenívhodná
provšeobecnéosvětlenímístnostivdomácnosti
(NařízeníES244/2009)“.
Výrobce odmítá jakoukoli odpovědnost v
případě zranění osob a zvířat či poškození
majetku při nedodržení výše uvedených
doporučení a bezpečnostních opatření.
• Spotřebičumístětedosuchéadobřevětrané
místnostivdostatečnévzdálenostiodzdrojů
tepla(např.radiátoru,sporákuatd.)atak,aby
nebylvystavenpřímémuslunci.Vpřípaděpotřeby
použijteizolačnídesku.
• Prozajištěníadekvátníventilacedodržujtepokyny
kinstalacispotřebiče.
• Nedostatečnévětránínazadnístraněspotřebiče
zvyšujespotřebuenergieasnižujeúčinnost
chlazení.
• Vnitřníteplotyspotřebičemohoubýtovlivněny
teplotouvmístnosti,četnostíotevíránídveří
iumístěnímspotřebiče.Přinastaveníteploty
musítebráttytofaktoryvúvahu.
• Předvloženímdospotřebičenechteteplájídla
anápojevychladnout.
• Nezakrývejteventilátor(je-likdispozici)
potravinami.
• Povloženípotravinzkontrolujte,zdajstesprávně
zavřelidveře,zejménapakdveřemrazničky.
• Omezteotevíránídveřínaminimum.
• Rozmrazujtepotravinytak,žejeumístítedo
chladničky.Nízkáteplotazmrazenýchvýrobků
pomáháchladitpotravinyvchladničce.
• Spotřebičemohouobsahovatspeciálnípřihrádky
(přihrádkanačerstvépotraviny,přihrádka
snulovouteplotou,...).Není-livpříručceke
konkrétnímuvýrobkuuvedenojinak,tytopříhrádky
jemožnévyjmout,anižbytentoúkonovlivnil
výkonspotřebiče.
• Umístěnípolicvchladničcenemážádnývlivna
efektivituvyužitíenergie.Potravinybymělybýt
napolicíchuloženytakovýmzpůsobem,abybyla
zajištěnapatřičnácirkulacevzduchu(potravinyby
senemělynavzájemdotýkatamezipotravinami
azadnístěnoubymělbýtdostatečnývolný
prostor).
• Kapacitukukládánímraženýchpotravinmůžete
zvýšitodstraněnímkošůapoličkyStopFrost
(je-lisoučástí)sesoučasnýmzachovánímstejné
spotřebyenergie.
• Poškozenétěsněníjenutnéokamžitěvyměnit.
• Výrobkyvysokéenergetickétřídyjsouvybaveny
motoremsvysokouúčinností,kterýzůstáváv
provozudéle,alemánízkouspotřebuenergie.
Nedělejtesiprotostarosti,pokudmotorběžídelší
dobu.
TIPY PRO ÚSPORU ENERGIE
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

V-ZUG 5102500005 Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka