Návod pre predajcov Shimano RAPIDFIRE Plus SL-RS700 obsahuje podrobné pokyny na montáž a údržbu. Naučte sa správne inštalovať páku na riadidlá (štandardný a I-spec II typ), vymeniť lanka a jednotku radiacej páky. Získajte informácie o bezpečnom používaní a potrebnom náradí.
Návod pre predajcov Shimano RAPIDFIRE Plus SL-RS700 obsahuje podrobné pokyny na montáž a údržbu. Naučte sa správne inštalovať páku na riadidlá (štandardný a I-spec II typ), vymeniť lanka a jednotku radiacej páky. Získajte informácie o bezpečnom používaní a potrebnom náradí.
(Czech)
DM-SL0006-02
Příručka prodejce
SILNIČNÍ MTB Trekking
Městský/
komfortní bicykl
URBAN SPORT E-BIKE
Řadicí páka
RAPIDFIRE Plus
11 stupňů
SL-RS700
2
OBSAH
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ ........................................................................................ 3
BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ...........................................................................................4
SEZNAM POTŘEBNÉHO NÁŘADÍ ..........................................................................6
MONTÁŽ ................................................................................................................8
Montáž na řídítka (normální typ) ...............................................................................................................8
Montáž na řídítka (I-spec II) .........................................................................................................................9
ÚDRŽBA ...............................................................................................................11
Výměna lanka .............................................................................................................................................11
Výměna jednotky řadicí páky ....................................................................................................................12
3
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
•
Tato příručka prodejce je primárně určená profesionálním cyklomechanikům.
Osoby bez odborné průpravy ve stavbě bicyklů by se neměly pouštět do montáže komponentů podle zde uvedených postupů.
Při jakýchkoli nejasnostech vpříručce nepokračujte vmontáži. Kontaktujte místo zakoupení nebo prodejce bicyklů apožádejte opomoc.
•
Důkladně se vždy seznamte se všemi návody přiloženými ke každému produktu.
•
Produkty nedemontujte ani neupravujte jiným způsobem, než jak je popsáno vtéto příručce prodejce.
•
Veškeré příručky prodejců anávody jsou kdykoli kdispozici na našich stránkách (http://si.shimano.com).
•
Dodržujte rovněž příslušné národní amístní předpisy azákony platné vmístě, kde podnikáte jako prodejce.
Zbezpečnostních důvodů se před použitím důkladně seznamte stouto příručkou prodejce apři používání postupujte
podle ní.
Pro prevenci zranění afyzického poškození komponent aprostředí je nutné vždy dodržovat následující pokyny.
Pokyny jsou řazeny podle stupně nebezpečí hrozícího při nesprávném používání produktu.
NEBEZPEČÍ
Nedodržení uvedených pokynů způsobí vážná zranění nebo smrt.
VAROVÁNÍ
Nedodržení uvedených pokynů může způsobit vážná zranění nebo smrt.
VÝSTRAHA
Nedodržení těchto pokynů může způsobit zranění nebo fyzické poškození komponent nebo prostředí.
4
BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ
BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ
VAROVÁNÍ
•
Při montáži komponent postupujte podle pokynů vpřiložených návodech.
Důrazně doporučujeme použití pouze originálních dílů Shimano. Poškozené nebo uvolněné součásti, např. šrouby či matice, mohou způsobit pád
avážné zranění jezdce.
Rovněž nesprávně provedené nastavení může být příčinou pádu avážného zranění jezdce.
•
Při úkonech při údržbě, jako je výměna součástí, nezapomeňte používat ochranné brýle.
•
Po důkladném seznámení stouto příručkou prodejce ji uložte na vhodné místo pro pozdější potřebu.
POZNÁMKA
Nezapomeňte uživatelům sdělit následující pokyny:
•
Při chodu páky vždy otáčejte klikou.
•
Pokud řazení převodových stupňů neprobíhá hladce, vyčistěte zadní měnič ana veškeré pohyblivé spoje aplikujte mazivo.
•
Záruka se nevztahuje na běžné opotřebení vznikající normálním používáním astárnutím.
Montáž na bicykl aúdržba:
•
Před montáží naneste na lanko i do dutiny bowdenu mazací tuk pro zaručení volného pohybu.
•
Pro hladký chod používejte určený typ bowdenu (OT-SP41) avodítko lanka středového složení (SM-SP17/SP18).
•
Pro řadicí lanka se používá speciální mazací tuk. Nepoužívejte špičkový mazací tuk nebo jiný mazací tuk, neboť by mohlo dojít ke zhoršení výkonu
řazení převodů.
•
Používejte bowden, ukterého je určitá rezerva v délce, ikdyž jsou řídítka natočena do krajních poloh na obou stranách. Zkontrolujte také, zda se
řadicí páky vkrajních polohách řídítek nedotýkají rámu bicyklu.
•
Pokud není možné nastavit řazení převodů, zkontrolujte rovnoběžnost patek zadní vidlice. Zkontrolujte rovněž, zda je lanko opatřeno mazivem azda
není bowden příliš dlouhý nebo krátký.
Vyobrazení vtéto příručce se mohou, pro vyšší názornost popisovaných postupů, lišit od skutečných komponentů.
SEZNAM POTŘEBNÉHO NÁŘADÍ
6
SEZNAM POTŘEBNÉHO NÁŘADÍ
SEZNAM POTŘEBNÉHO NÁŘADÍ
Pro montáž tohoto produktu jsou potřebné následující nástroje.
Nástroj Nástroj
Šestihranný klíč 2mm Šroubovák (č. 1)
Šestihranný klíč 4mm
MONTÁŽ
8
MONTÁŽ
Montáž na řídítka (normální typ)
MONTÁŽ
Montáž na řídítka (normální typ)
(A)
Použijte rukojeti řídítek smaximálním
vnějším průměrem 32mm.
(A)
Šestihranný klíč 4mm
Utahovací moment
3Nm
POZNÁMKA
Před montáží komponent na karbonové rámy
ařídítka si ověřte výrobcem doporučené
utahovací momenty. Překročení povolených
hodnot může způsobit poškození
kompozitních struktur apříliš nízký utahovací
moment naopak nezaručí spolehlivé upevnění
komponent.
•
Řadicí páku nainstalujte do takové polohy,
aby při řazení převodových stupňů ani
brzdění sničím nekolidovala.
•
Vyvarujte se poloh, kdy by byla
znemožněna činnost brzd.
9
MONTÁŽ
Montáž na řídítka (I-spec II)
Montáž na řídítka (I-spec II)
1
(A)
(B)
Podle vyobrazení otevřete objímku
brzdové páky pomocí šestihranného
klíče.
(A)
Objímka
(B)
Šestihranný klíč 2mm
2
(A)
Vyjměte adaptér zvnitřní části objímky.
Odstraňte zbytky lepidla.
(A)
Adaptér
3
Vsaďte výstupek na těle řadicí páky do
otvoru vdržáku brzdové páky.
4
Pomocí šestihranného klíče zajistěte
objímku brzdové páky.
Utahovací moment
6-8Nm
ÚDRŽBA
11
ÚDRŽBA
Výměna lanka
ÚDRŽBA
Výměna lanka
Pro normální typ
(A) (B) (C)
Pro I-spec II
(A) (B) (C)
Pomocí (C) přeřaďte podle vyobrazení na
nejmenší převodník/pastorek aupevněte
lanko.
Sejměte krytku pro zachycení konce
lanka anavlékněte lanko.
*
Vyobrazena páčka řazení vzadu.
(A)
Krytka pro zachycení konce lanka
(B)
Lanko
(C)
Páka
Technické údaje Počet zdvihů páky
Počet stupňů: 2 nejméně 1x
Počet stupňů: 11 nejméně 10x
12
ÚDRŽBA
Výměna jednotky řadicí páky
Pokračování na následující straně
Výměna jednotky řadicí páky
Rozebrání aopětovné sestavení by měly být prováděny pouze při výměně jednotky řadicí páky.
1
Uvolněte upevňovací šroub (matici) lanka na přesmykači nebo zadním měniči převodů
avytáhněte lanko zjednotky řadicí páky stejným způsobem jako při navlékání lanka.
2
Vyšroubujte nastavovací váleček
bowdenu.
3
Pro normální typ
(A)
Pro I-spec II
(A)
Uvolněte upevňovací šroub jednotky.
(A)
Upevňovací šroub jednotky
Utahovací moment
2,5Nm
13
ÚDRŽBA
Výměna jednotky řadicí páky
4
Pro normální typ
(A) (B)
Pro I-spec II
(B)(A)
Podle vyobrazení vyšroubujte čtyři
šrouby upevňující jednotku řadicí páky
avyjměte ji.
*
Při instalaci jednotky řadicí páky
postupujte opačně.
(A)
Šroub upevňující jednotku řadicí
páky (velký)
(B)
Šroub upevňující jednotku řadicí
páky (malý)
< Šroub upevňující jednotku řadicí páky
(velký) >
Utahovací moment
0,15Nm
< Šroub upevňující jednotku řadicí páky
(malý) >
Utahovací moment
0,08Nm
Upozornění: Dalším vývojem může dojít ke změně specifikací bez upozornění. (Czech)
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Návod pre predajcov Shimano RAPIDFIRE Plus SL-RS700 obsahuje podrobné pokyny na montáž a údržbu. Naučte sa správne inštalovať páku na riadidlá (štandardný a I-spec II typ), vymeniť lanka a jednotku radiacej páky. Získajte informácie o bezpečnom používaní a potrebnom náradí.
Súvisiace články
-
Shimano SL-M7000 Dealer's Manual
-
Shimano SL-M8100 Dealer's Manual
-
Shimano SL-4600 Dealer's Manual
-
Shimano SL-M5100 Dealer's Manual
-
-
Shimano SL-M8130 (E-BIKE) Dealer's Manual
-
Shimano SL-M5130 (E-BIKE) Dealer's Manual
-
Shimano SL-T8000 Dealer's Manual
-
Shimano SL-M8000-B-I Dealer's Manual
-
Shimano ST-R3030 Dealer's Manual