Nižšie nájdete stručné informácie o radiacej páčke METREA SL-U5000. Tento návod je určený pre profesionálnych mechanikov a obsahuje pokyny na inštaláciu, údržbu a výmenu súčiastok, ako sú vnútorné lanka a jednotka radiacej páčky. Návod tiež zdôrazňuje dôležitosť používania originálnych súčiastok Shimano pre bezpečnosť.
Nižšie nájdete stručné informácie o radiacej páčke METREA SL-U5000. Tento návod je určený pre profesionálnych mechanikov a obsahuje pokyny na inštaláciu, údržbu a výmenu súčiastok, ako sú vnútorné lanka a jednotka radiacej páčky. Návod tiež zdôrazňuje dôležitosť používania originálnych súčiastok Shimano pre bezpečnosť.
(Slovak) DM-UASL001-01
Návod predajcu
CESTNÝ MTB Trekking
Jazda v meste/
Komfortný bicykel
MESTSKÝ ŠPORTOVÝ E-BIKE
Radiaca páčka
METREA
SL-U5000
OBSAH
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE ..................................................................................................................... 3
ZAISTENIE BEZPEČNOSTI ...................................................................................................................... 4
ZOZNAM POUŽÍVANÉHO NÁRADIA .................................................................................................... 6
INŠTALÁCIA .......................................................................................................................................... 8
Inštalácia na riadidlá ...................................................................................................................................... 8
ÚDRŽBA .............................................................................................................................................. 10
Výmena vnútorného lanka .......................................................................................................................... 10
Výmena a montáž jednotky radiacej páčky ................................................................................................ 10
2
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE
Tento návod predajcu je primárne určený pre profesionálnych cyklistických mechanikov.
Používatelia, ktorí nie sú profesionálne zaškolení na montáž bicyklov, sa pomocou návodu predajcu nesmú pokúšať o svojpo-
mocné inštalovanie prvkov.
Ak je pre vás ktorákoľvek časť informácií v návode nezrozumiteľná, s inštaláciou nepokračujte. Namiesto toho požiadajte o po-
moc miestneho predajcu bicyklov alebo sa obráťte na miesto, kde ste daný výrobok zakúpili.
Prečítajte si všetky referenčné príručky dodané s predmetným výrobkom.
Výrobok nerozoberajte a ani ho neupravujte, ak to nie je požadované v rámci pokynov obsiahnutých v tomto návode predajcu.
Všetky návody predajcu a referenčné príručky sú k dispozícii on-line na našej webovej lokalite (http://si.shimano.com).
Dodržiavajte všetky príslušné pravidlá a predpisy platné v krajine, štáte alebo regióne, kde vykonávate vašu podnikateľskú čin-
nosť predajcu.
Kvôli bezpečnosti si tento návod predajcu pred používaním dôkladne prečítajte a na zaistenie správneho
používania ho riadne dodržiavajte.
Nasledujúce pokyny je potrebné vždy dodržiavať, aby sa predišlo osobným poraneniam a fyzickému poškodeniu zariadení a
okolia.
Pokyny sú zatriedené podľa stupňa nebezpečenstva alebo škody, ktoré sa môžu vyskytnúť v prípade nesprávneho používania
produktu.
NEBEZPEČENSTVO
Nedodržanie pokynov bude mať za následok smrť alebo vážne poranenie.
VÝSTRAHA
Nedodržanie pokynov by mohlo mať za následok smrť alebo vážne poranenie.
UPOZORNENIE
Nedodržanie pokynov by mohlo mať za následok osobné poranenie alebo fyzické poškodenie zariadenia a okolia.
3
ZAISTENIE BEZPEČNOSTI
ZAISTENIE BEZPEČNOSTI
VÝSTRAHA
Pri inštalacii komponentov dbajte na dodržiavanie pokynov uvedenych v referenčnych priručkach.
Odporúčame, aby ste používali len originálne súčiastky značky Shimano. Ak sa diely, ako sú skrutky a matice, uvoľnia alebo
poškodia, bicykel sa môže náhle prevrhnúť s dôsledkom vážnych poranení.
Okrem toho, ak nebudú nastavenia zrealizované správne, môže dochádzať k problémom a bicykel sa môže náhle prevrhnúť
s dôsledkom vážnych poranení.
Počas vykonávania činností údržby, ako je výmena dielov, používajte na ochranu zraku chranné okuliare alebo
ochranné okuliare s bočnými štítmi.
Po dôkladnom prečítaní návodu predajcu tento návod uložte na bezpečnom mieste, aby ste ho v prípade potreby mohli po-
užiť aj v budúcnosti.
POZNÁMKA
Používateľov informujte aj o nasledujúcich podmienkach:
Počas manipulácie s radiacou páčkou otáčajte kľukou.
Ak preraďovanie prevodov nie je plynulé, umyte prehadzovačku a namažte všetky pohyblivé diely.
Skutočný výrobok sa môže od vyobrazenia odlišovať, pretože táto príručka je určená predovšetkým na vysvetlenie postupov
používania výrobku.
Ohľadne inštalácie na bicykel a údržby:
Pred použitím namažte vnútorné lanko a vnútornú stranu vonkajšieho bovdenu, aby ste zaručili ich dostatočnú kĺzavosť.
Na dosiahnutie plynulej prevádzky použite vonkajší bovden [OT-SP41] a vodiacu lištu lanka (SM-SP17/SP18).
V prípade lanka radenia prevodov sa používa špeciálny mazací prostriedok. Nepoužívajte prémiový mazací prostriedok alebo
iné typy mazacích prostriedkov, pretože v opačnom prípade môžu spôsobiť zhoršenie výkonu radenia prevodov.
Použite vonkajší bovden, ktorému stále ostáva určitá zvyšná dĺžka, a to aj v prípade, keď sa riadidlá úplne otočia do obi-
dvoch strán. Okrem toho skontrolujte, či sa radiaca páčka nedotýka rámu bicykla, keď sa úplne vytočia riadidlá.
Ak nastavenie radenia prevodov nemožno vykonať, skontrolujte zarovnanie konca vidlice a skontrolujte, či je lanko nama-
zané alebo či vonkajší bovden nie je veľmi dlhý alebo veľmi krátky.
Skutočný výrobok sa môže od vyobrazenia odlišovať, pretože táto príručka je určená predovšetkým na vysvetlenie postupov
používania výrobku.
4
ZOZNAM POUŽÍVANÉHO NÁRADIA
ZOZNAM POUŽÍVANÉHO NÁRADIA
ZOZNAM POUŽÍVANÉHO NÁRADIA
Pre účely inštalácie, nastavenia a údržby sú potrebné nasledujúce nástroje.
Náradie Náradie Náradie
2mm Allenov kľúč
4mm Allenov kľúč
Skrutkovač č. 1
6
INŠTALÁCIA
INŠTALÁCIA
INŠTALÁCIA
Inštalácia na riadidlá
1.
Pomocou Allenovho kľúča pásik svorky brzdovej páčky,
ako je to znázornené na obrázku.
(A) Objímka so svorkou
(B) 2mm Allenov kľúč
2.
Demontujte adaptér pripojený k vnútornej strane pásika
svorky. Odstráňte všetko zvyškové lepidlo.
(A) Adaptér
3.
Zasuňte výčnelok na konzole radiacej páčky do otvoru
na konzole brzdovej páčky.
4.
Allenovým kľúčom zaisťte pásik svorky a brzdovú páčku.
Uťahovací moment
4mm Allenov kľúč
6 - 8 N·m
8
ÚDRŽBA
ÚDRŽBA
ÚDRŽBA
Výmena vnútorného lanka
1.
Pomocou páčky na obrázku nastavte reťaz na najmenší
prevod/najmenšie ozubené koleso a potom pripojte
vnútorné lanko.
Pri inštalácii vnútorného lanka demontujte kryt konca
drôtu.
* Na obrázku je zobrazená zadná páčka.
(A) Kryt zahákovania konca drôtu
(B) Vnútorné lanko
(C) Páčka
Technické údaje Počet pohybov páčkou
2 rýchlosti 1 alebo viackrát
11 rýchlostí 10 alebo viackrát
Výmena a montáž jednotky radiacej páčky
Rozobratie a poskladanie by sa malo vykonávať len počas
výmeny jednotky radiacej páčky.
1.
Uvoľnite upevňovaciu skrutku lanka (matica) na prednej
prehadzovačke alebo zadnej prehadzovačke a následne
potiahnite vnútorné lanko z jednotky radiacej páčky
tým istým spôsobom ako pri inštalácii vnútorného lanka.
2.
Odskrutkujte nastavovaciu skutku.
3.
Odskrutkujte upevňovaciu skutku jednotky.
(A) Upevňovacia skrutka jednotky
Uťahovací moment
4mm Allenov kľúč
2,5 N·m
10
ÚDRŽBA
11
4.
Odskrutkujte štyri montážne skrutky jednotky radiacej
páčky a následne odmontujte jednotku radiacej páčky
tak, ako je to znázornené na obrázku.
* Pri inštalácii je pracovný postup opačný.
(A) Montážna skrutka jednotky radiacej páčky
(veľká)
(B) Montážna skrutka jednotky radiacej páčky
(malá)
Uťahovací moment montážnej
skrutky jednotky radiacej páčky
(veľká)
Skrutkovač č. 1
0,15 N·m
Uťahovací moment montážnej
skrutky jednotky radiacej páčky
(malá)
Skrutkovač č. 1
0,08 N·m
Uvedomte si: technické údaje podliehajú z dôvodu vylepšovania zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. (Slovak)
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Nižšie nájdete stručné informácie o radiacej páčke METREA SL-U5000. Tento návod je určený pre profesionálnych mechanikov a obsahuje pokyny na inštaláciu, údržbu a výmenu súčiastok, ako sú vnútorné lanka a jednotka radiacej páčky. Návod tiež zdôrazňuje dôležitosť používania originálnych súčiastok Shimano pre bezpečnosť.
Súvisiace články
-
Shimano FD-T780 Dealer's Manual
-
Shimano SL-M7000 Dealer's Manual
-
Shimano SL-T8000 Dealer's Manual
-
Shimano SL-4600 Dealer's Manual
-
Shimano SL-RS700 Dealer's Manual
-
Shimano ST-4703 Dealer's Manual
-
Shimano SL-M5100 Dealer's Manual
-
Shimano SL-M5130 (E-BIKE) Dealer's Manual
-
-
Shimano ST-R7000 Dealer's Manual