Philips GC9140/02 Používateľská príručka

Stránka sa načítava...

79



Gratulujeme Vám ku kúpe a vitajte medzi zákazníkmi spoločnosti Philips! Ak chcete využiť všetky

výhody zákazníckej podpory spoločnosti Philips, zaregistrujte svoj výrobok na adrese www.philips.

com/welcome.



Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento návod na použitie a uschovajte si ho pre

použitie do budúcnosti.



- Žehličku ani generátor pary nikdy neponárajte do vody.



- Pred pripojením zariadenia skontrolujte, či sa napätie uvedené na zariadení zhoduje s napätím

v sieti.

- Zariadenie nepoužívajte, ak zásuvka, sieťový kábel, prívodná hadica alebo samotné zariadenie

vykazujú viditeľné poškodenie, prípadne ak zariadenie spadlo alebo z neho uniká kvapalina.

- Ak je poškodený sieťový kábel alebo prívodná hadica, musí ju vymeniť kvalikovaný personál

spoločnosti Philips, servisného centra autorizovaného spoločnosťou Philips alebo iná

kvalikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečným situáciám.

- Pokiaľ je zariadenie pripojené k sieti, nesmiete ho nikdy nechať bez dozoru.

- Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými

alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí, pokiaľ im osoba

zodpovedná za ich bezpečnosť neposkytuje dohľad alebo ich nepoučila o používaní spotrebiča.

- Deti musia byť pod dozorom, aby sa nehrali so zariadením.

- Nedovoľte, aby sa sieťový kábel a prívodná hadica dostali do kontaktu s horúcou žehliacou

plochou žehličky.

- Pred zapojením zariadenia do siete úplne rozviňte sieťový kábel.



- Zariadenie pripojte jedine do uzemnenej zásuvky.

- Kvôli možnému poškodeniu pravidelne kontrolujte sieťový kábel a prívodnú hadicu.

- Žehličku a generátor pary vždy položte a používajte na pevnom, hladkom a vodorovnom

povrchu.

- Žehliaca plocha žehličky môže byť veľmi horúca a pri dotyku môže spôsobiť popáleniny.

- Keď skončíte žehlenie, keď čistíte zariadenie a tiež keď necháte žehličku čo len na krátku chvíľu

bez používania: postavte ju na teplovzdornú odkladaciu podložku pre žehličku, vypnite zariadenie

a odpojte ho zo siete.

- Toto zariadenie je určené len na domáce použitie.



Tento výrobok Philips vyhovuje všetkým normám týkajúcim sa elektromagnetických polí (EMF). Ak

budete zariadenie používať správne a v súlade s pokynmi v tomto návode na použitie, bude jeho

použitie bezpečné podľa všetkých v súčasnosti známych vedeckých poznatkov.



 Prívodná hadica

 Otočný regulátor teploty

 Indikátor otočného regulátora teploty

 Tlačidlo impulzu pary

 Kontrolné svetlo nastavenia teploty

 Aktivátor naparovania

 Klapka



 Teplovzdorná odkladacia podložka pre žehličku

 Podstavec

 Páka na odpojenie zásobníka na vodu

 Odnímateľný zásobník na vodu

 Plniaci otvor

 Priečinok na odkladanie prívodnej hadice

 Tlačidlo navíjania kábla

 Priečinok na odkladanie sieťového kábla

 Sieťový kábel

 Tlačidlo na vyprázdnenie nádržky na odstraňovanie vodného kameňa

 Nádržka na odstraňovanie vodného kameňa so svetelným ukazovateľom

 Generátor pary

 Úložná konzola prívodnej hadice

 Úložná drážka prívodnej hadice

 Západka zámku na prenášanie

 Zámok na prenášanie

 Vypínač

 Tlačidlá voľby naparovania s ukazovateľmi (vysoké, stredné a ECO nastavenie naparovania)

 Ukazovateľ „Zásobník na vodu prázdny“

 Ukazovateľ automatického vypnutia

 Ukazovateľ automatického odstraňovania vodného kameňa





 Ergonomická výška žehliacej dosky (Obr. 2)

Žehliacu dosku nastavte do správne výšky. Keď stojíte, vzdialenosť medzi lakťom a žehliacou doskou

má byť približne 27 cm. Ako pomôcku môžete použiť teplovzdornú odkladaciu podložku pre

žehličku.

 Ergonomický dizajn žehličky (Obr. 3)

Rukoväť naklonená dohora zabezpečí pohodlnú polohu zápästia.

 Ergonomická odkladacia podložka pre žehličku (Obr. 4)

Odkladacia podložka pre žehličku umožňuje horizontálne umiestnenie žehličky na žehliacu dosku.



1 Generátor pary postavte na stabilný rovný povrch, napr. na žehliacu dosku alebo stôl.

2 Zo zariadenia vyberte zásobník na vodu (Obr. 5).

3 Zásobník vody naplňte na maximálnu úroveň. (Obr. 6)

Poznámka: Ak je zásobník na vodu prázdny, bliká ukazovateľ „Zásobník na vodu prázdny“.

Do zásobníka na vodu nepridávajte horúcu vodu, parfum, ocot, škrob, prostriedky na odstránenie

vodného kameňa, prostriedky na uľahčenie žehlenia ani žiadne iné chemikálie.

Poznámka: Vyprázdnite nádržku na odstraňovanie vodného kameňa, ak je v nej voda. Pozrite si kapitolu

„Funkcia Auto Calc Clean“.

4 Západku zámku na prenášanie posuňte doľava, čím žehličku odomknete a potom ju vyberte z

generátora pary (Obr. 7).

5 Zložte teplovzdornú odkladaciu podložku žehličky z generátora pary. (Obr. 8)

6 Teplovzdornú odkladaciu podložku pre žehličku položte na žehliacu dosku a na ňu položte

žehličku (Obr. 9).

80

Poznámka: Pri žehlení môžete horúcu žehličku bezpečne odkladať na podložku

7 Ak chcete žehliť s naparovaním, nastavte otočný regulátor teploty na hodnotu 2 alebo

vyššiu. (Obr. 10)

8 Zástrčku pripojte do uzemnenej zásuvky el. siete (Obr. 11).

- Vypínač prepnite do polohy zapnuté „on“. (Obr. 12)

- Kontrolné svetlo naparovania blikaním signalizuje, že generátor pary sa zahrieva. Po 2 minútach

je zariadenie pripravené na použitie. Budete počuť dve pípnutia, po ktorých kontrolné svetlo

naparovania prestane blikať a zostane svietiť. Naparovanie spustíte aktivátorom naparovania.

- Ak chcete odstrániť nepoddajné záhyby, môžete použiť funkciu prídavného prúdu pary. Otočný

regulátor teploty nastavte na hodnotu medzi 3 a MAX. Stlačte tlačidlo prídavného prúdu

pary.

Prúd pary nesmiete nikdy nasmerovať na ľudí.

9 Stlačte tlačidlo naparovania a vyberte požadované nastavenie pary (Obr. 13).

- Vysoké nastavenie pre veľmi veľké množstvo pary (nastavte teplotu od 3 do MAX)

- Stredné nastavenie pre stredne veľké množstvo pary (nastavte teplotu od 3 do MAX)

- Nastavenie ECO pre úsporný výstup pary (nastavte teplotu od 2 do MAX).

Poznámka: Ak žehličku nepoužívate dlhšie ako 10 minút, zariadenie sa z bezpečnostných dôvodov

automaticky vypne. Ukazovateľ automatického vypnutia bliká. Ak chcete zariadenie znova zapnúť,

stlačte ľubovolné tlačidlo (Obr. 14).



Toto zariadenie je vybavené funkciou automatického odstraňovania vodného kameňa Auto Calc

Clean. V priebehu používania sa v generátore pary usadzujú čiastočky vodného kameňa. Zariadenie

automaticky vykoná proces odstraňovania vodného kameňa a samo vyčistí tieto usadeniny po

spotrebovaní 6 až 8 zásobníkov vody.

1 Keď prebieha proces odstraňovania vodného kameňa, bliká ukazovateľ automatického

odstraňovania vodného kameňa a zariadenie vydáva krátke pípnutia. (Obr. 15)

- Počkajte približne 2 minúty, kým zariadenie dokončí tento proces.

- Počas automatického odstraňovania vodného kameňa občas počuť zvuk čerpania a cvakania.

2 Keď je proces automatického odstraňovania vodného kameňa dokončený, ukazovateľ

odstraňovania vodného kameňa zhasne.

, Svetelný ukazovateľ nádržky na odstraňovanie vodného kameňa bliká (Obr. 16).

3 Demontujte zásobník na vodu (Obr. 17).

- Stlačte tlačidlo na vyprázdnenie nádržky na odstraňovanie vodného kameňa a vylejte jej obsah

do výlevky.

4 Znova naplňte zásobník na vodu a nasaďte ho späť na generátor pary (Obr. 18).

- Proces automatického odstraňovania vodného kameňa je teraz dokončený a keď ukazovateľ

naparovania začne nepretržite svietiť, môžete začať žehliť.

Poznámka: Ak nevyprázdnite nádržku na odstraňovanie vodného kameňa, pri ďalšom procese

automatického odstraňovania vodného kameňa nádržka pretečie.



Systém automatického odstraňovania vodného kameňa udržuje zariadenie v dostatočnej čistote. Ak

však chcete dosiahnuť intenzívnejšie čistenie, môžete vykonať manuálny proces odstraňovania

vodného kameňa.

1 Zásobník vody naplňte na maximálnu úroveň (Obr. 19).

2 Zariadenie pripojte do siete (Obr. 11).

 81

3 Ak chcete manuálne spustiť funkciu odstraňovania vodného kameňa, podržte stlačené

stredné tlačidlo naparovania a súčasne zapnite zariadenie. Tlačidlo výberu naparovania

uvoľnite, keď začne blikať modrý ukazovateľ odstraňovania vodného kameňa (Obr. 20).

4 Postupujte podľa vyššie uvedených krokov 1-4 procesu automatického odstraňovania

vodného kameňa.

Poznámka: Manuálne odstraňovanie vodného kameňa sa dá aktivovať, len ak je zariadenie dostatočne

studené. Ak je príliš horúce pre proces manuálneho odstraňovania vodného kameňa, tlačidlo výberu

naparovania bliká a zariadenie sa ďalej zahrieva, ako pred žehlením.



1 Vypnite zariadenie (1) a odpojte ho zo siete (2) (Obr. 21).

- Stlačte tlačidlo navíjania kábla, aby sa navinul sieťový kábel.

- Ak je nádržka odstraňovania vodného kameňa plná, vyprázdnite ju.

2 Naviňte prívodnú hadicu okolo spodnej časti generátora pary (Obr. 22).

Poznámka: Dbajte na to, aby prívodná hadica správne dosadla do úložnej drážky a dovnútra konzoly.

3 Teplovzdornú odkladaciu podložku pre žehličku položte na generátor pary a žehličku na

podložku (Obr. 23).

Poznámka: Nemusíte čakať, kým zariadenie vychladne. Môžete ho odložiť hneď po použití.

4 Západku zámku na prenášanie posuňte doprava, čím žehličku zaistíte na generátor

pary (Obr. 24).

5 Teraz môžete celé zariadenie jednoducho prenášať za rúčku žehličky (Obr. 25).



Táto kapitola obsahuje zhrnutie najbežnejších problémov, ktoré sa môžu vyskytnúť počas používania

zariadenia. Ak neviete problém vyriešiť pomocou ďalej uvedených informácií, obráťte sa na Stredisko

starostlivosti o zákazníkov spoločnosti Philips vo Vašej krajine.

Problém Možná príčina a riešenie

Zariadenie sa

nezohrieva.

Nastal problém s pripojením. Skontrolujte sieťový kábel, zástrčku a

sieťovú zásuvku.

Zariadenie nebolo zapnuté. Vypínač prepnite do polohy „on“.

Teplota je príliš nízka. Nastavte vyššiu teplotu.

Pri zapnutí môjho

nového žehliaceho

systému z neho začal

unikať dym.

Niektoré diely v zariadenie sú z výroby chránené malým množstvom

mazadla, ktoré zo začiatku môže vytvárať dym. Je to bežný jav, ktorý sa

po chvíli stratí

Zariadenie nevytvára

žiadnu paru.

V zásobníku na vodu nie je dostatok vody. Naplňte zásobník na vodu.

Generátor pary nie je dostatočne zohriaty. Počkajte približne 2 minúty.

Nastavená teplota je priveľmi nízka na použitie žehlenia s naparovaním.

Vyberte teplotu 2 alebo vyššiu.

Zásobník na vodu nebol poriadne zasunutý do generátora pary. Zásobník

na vodu poriadne zasuňte do generátora pary („kliknutie“).

82

Problém Možná príčina a riešenie

Ak ste nastavili otočný regulátor teploty na veľmi vysokú teplotu,

vytvorená para je suchá a takmer ju nevidno. Ak je teplota okolia

relatívne vysoká, vytvorenú paru vidno ešte menej, a ak nastavíte teplotu

na MAX, nebudete ju vidieť vôbec. Otočný regulátor teploty nastavte na

nižšiu teplotu, napr. 2, aby ste skontrolovali, či žehlička vytvára paru.

Je aktivovaný proces automatického odstraňovania vodného kameňa.

Počkajte približne 4 minúty, kým bude zariadenie pripravené na žehlenie

s naparovaním.

Z otvorov v žehliacej

ploche vypadávajú

kvapky vody

Keď začnete žehliť s naparovaním alebo keď po prerušení pokračujete v

žehlení s naparovaním, para nachádzajúca sa v prívodnej hadici sa ochladí

a skondenzuje na vodu. To spôsobí, že z otvorov v žehliacej ploche

vychádzajú kvapky vody. To nastane v niektorých prípadoch, keď začnete

žehliť alebo pokračujete v žehlení po prerušení. Žehličku podržte nad

kúskom starej tkaniny a stlačte aktivátor naparovania. Počkajte, kým z

otvorov v žehliacej ploche nezačne miesto kvapiek vychádzať para.

Nastavená teplota je píliš nízka na žehlenie s naparovaním. Nastavte

teplotu 2 alebo vyššiu.

Mokré miesta, ktoré sa objavia na odeve po dlhšej dobe žehlenia s

naparovaním, vznikajú v dôsledku vyzrážania pary na žehliacej doske.

Mokré miesta krátko prežehlite bez naparovania, aby uschli. Ak je spodná

strana žehliacej dosky mokrá, utrite ju dosucha kúskom suchej tkaniny.

V hadici sa mohla vyzrážať voda, teplota je nastavená na úroveň nižšiu

ako 3 alebo zariadenie nie je pripravené na žehlenie s naparovaním.

Z otvorov v žehliacej

ploche vychádzajú

vločky a nečistoty,

alebo je žehliaca

plocha znečistená.

Nečistoty alebo chemikálie prítomné vo vode sa nazhromaždili v

otvoroch, cez ktoré uniká para a/alebo na žehliacej ploche. Žehliacu

plochu očistite navlhčenou tkaninou.

Zariadenie vydáva

zvuky ako pri

pumpovaní.

Do zásobníka v generátore pary sa čerpá voda. Je to bežný jav. Ak však

zvuk čerpanie neprestane, okamžite vypnite a odpojte zariadenie.

Kontaktujte servisné centrum autorizované spoločnosťou Philips.

Z generátora pary

vyteká voda.

Počas automatického odstraňovania vodného kameňa pretiekla nádržka

na odstraňovanie vodného kameňa. Vždy po ukončení odstraňovania

vodného kameňa vyprázdnite nádržku na odstraňovanie vodného

kameňa. Zabránite tým jej pretečeniu pri ďalšom použití funkcie

automatického odstraňovania vodného kameňa.

Zariadenie niekedy

vydáva hlasné zvuky

čerpania a cvaknutia.

Stáva sa to počas automatického odstraňovania vodného kameňa. Zo

zásobníka na vodu sa voda čerpá do generátora pary a vháňa sa do

nádržky na odstraňovanie vodného kameňa. Počkajte niekoľko minút,

kým zariadenie dokončí proces automatického odstraňovania vodného

kameňa. Vyprázdnite nádržku na odstraňovanie vodného kameňa a

doplňte vodu v zásobníku. Proces automatického odstraňovania vodného

kameňa sa vykonáva automaticky v pravidelných intervaloch.

 83

Problém Možná príčina a riešenie

Žehličku nemôžem

postaviť na jej pätu.

Kvôli tomu, aby bolo ovládanie žehličky ergonomické, je navrhnutá tak, že

sa dá položiť len vodorovne. Žehličku položte vodorovne na

teplovzdornú odkladaciu podložku pre žehličku. Táto podložka môže byť

položená na generátore pary alebo ju môžete položiť na žehliacu dosku.

Horúcu žehličku neukladajte priamo na žehliacu dosku bez teplovzdornej

odkladacej podložky pre žehličku.

Zariadenie nepretržite

pípa.

Počas procesu automatického odstraňovania vodného kameňa sa

vyprázdnil zásobník na vodu. Naplňte zásobník na vodu.

Svetelný ukazovateľ

nádržky na

odstraňovanie

vodného kameňa bliká.

Proces automatického odstraňovania vodného kameňa je dokončený.

Vyprázdnite nádržku na odstraňovanie vodného kameňa. Pri tejto

činnosti neodpojte zariadenie zo siete.

Keď stlačím tlačidlo

navíjania kábla, kábel sa

nenavinie úplne.

Kábel sa v systéme navíjania zasekol. Vytiahnite ho zo zariadenia a znova

stlačte tlačidlo navíjania kábla.



- Zariadenie na konci jeho životnosti neodhadzujte spolu s bežným komunálnym odpadom, ale

kvôli recyklácii ho zaneste na miesto ociálneho zberu. Pomôžete tak chrániť životné

prostredie (Obr. 26).



Ak potrebujete informácie alebo máte problém, navštívte webovú stránku spoločnosti Philips,

www.philips.com, alebo sa obráťte na Stredisko starostlivosti o zákazníkov spoločnosti Philips vo

Vašej krajine (telefónne číslo strediska nájdete v priloženom celosvetovo platnom záručnom liste).

Ak sa vo Vašej krajine toto stredisko nenachádza, obráťte sa na miestneho predajcu výrobkov Philips.

84

Stránka sa načítava...

Philips GC9140/02 Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Philips GC9140/02 Používateľská príručka

v iných jazykoch

Súvisiace články