Bauknecht C 881 BR Užívateľská príručka
- Kategória
- Hračky
- Typ
- Užívateľská príručka
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
z Montageanweisung 2
u Assembly instructions 2
i Instructions de montage 2
o Montage-instructies 3
f Instrucciones para el montaje 3
g Instruções para a montagem 3
h Istruzioni per il montaggio 4
m δηγς για τ µντρισµα 4
Monteringsanvisning 4
a Monteringsanvisning 5
s Monteringsvejledning 5
Asennusohjeet 5
k Instrukcja montażu 6
Pokyny k montáži 6
Montážne pokyny 6
j Szerelési utasítások 7
Укaзaния пo мoнтaжу 7
Инструкции зa мoнтaж 7
Instruc∑iuni de montare 8
Kurulum Talimatları 8
8
9
9
RO
TR
BG
RUS
SK
CZ
FIN
KO
00192 10-01-2006 15:04 Pagina 1
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
6
PL
Ważne uwagi:
1. Wszystkie wymiary podane są w milimetrach.
2. Podczas montażu wtyczka powinna być odłączona od gniazda.
3. W modelach wyposażonych w panel dekoracyjny należy najpierw zamontować panel, a
następnie profil zaokrąglonej listwy przypodłogowej.
4. Demontaż zaokrąglonej listwy przypodłogowej (patrz: str. 15), montaż (patrz str. 16).
5. Panel dekoracyjny, jeżeli nie ma go w wyposażeniu, dostępny jest w Centrum
Serwisowym.
6. Jeżeli do montażu stosowany jest wkrętak elektryczny, należy nastawić go na niską ilość
obrotów.
7. Zawartość wyposażeń zmywarek może się różnić.
8. Podczas pierwszego użytkowania sprawdzić szczelność dopływu i odpływu wody.
9. Uwaga! Obecność ostrych krawędzi może być przyczyną skaleczeń.
10. Urządzenie należy podłączyć do zasilania w wodę przy pomocy nowego zestawu rur.
Nie wykorzystywać ponownie starego zestawu rur.
11. W zależności od konfiguracji urządzenia, zawór magnetyczny rury doprowadzającej
będzie zasilany przez napięcie z sieci (patrz
★★).
CZ
Důležité poznámky:
1. Všechny rozměry jsou uvedeny v milimetrech.
2. Při montáži musí být zástrčka vytažená ze zásuvky.
3. U myček s dekorativním panelem je nutné namontovat tento panel dříve než
zakulacený profil podstavce.
4. Demontáž zakulaceného podstavce (viz strana 15), montáž (viz strana 16).
5. Jestliže ozdobný rám není součástí vybavení, získáte ho v servisu.
6. Při použití elektrických šroubováků nastavte nízkou rychlost otáček.
7. Vybavení myčky může lišit podle modelu myčky.
8. Při první použití zkontrolujte těsnost přívodu a odvodu vody.
9. Pozor! Ostré hrany, hrozí nebezpečí úrazu.
10. Spotřebič musí být připojen k přívodu vody pomocí soupravy nových hadic. Staré
hadice nepoužívejte.
11. Podle konfigurace spotřebiče je magnetický ventil přívodní hadice ovládán sít'ovým
napětím (viz
★★).
SK
Dôležité poznámky:
1. Všetky rozmery sú uvedené v milimetroch.
2. Počas montáže musí byt’ zástrčka vytiahnutá zo zásuvky elektrickej siete.
3. U umývačiek riadu s dekoratívnym panelom, musíte panel namontovat’ pred
zaobleným profilom sokla.
4. Demontáž zaobleného sokla (pozri strana 15), montáž (pozri strana 16).
5. Dekoratívny rám, ak nie je prítomný, dostanete v prevádzke servisu.
6. Ak používate elektrické skrutkovače, nastavte nízke otáčky.
7. Vybavenie umývačky riadu sa môže líšit’.
8. Pri prvom použití skontrolujte, či spoje na prívode a odtoku vody dobre tesnia.
9. Pozor! Nebezpečenstvo poranenia vzhľadom na prítomnost’ ostrých hrán.
10. Spotrebič musí byt' zapojený na napájanie vodou použitím súpravy nových hadíc.
Nepoužívajte staré hadice.
11. V závislosti od konfigurácie spotrebiča bude magnetický ventil odvodovej hadice
fungovat' napájaním zo siete (pozri
★★).
00192 10-01-2006 15:04 Pagina 6
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Bauknecht C 881 BR Užívateľská príručka
- Kategória
- Hračky
- Typ
- Užívateľská príručka
V iných jazykoch
- português: Bauknecht C 881 BR Guia de usuario
- español: Bauknecht C 881 BR Guía del usuario
- français: Bauknecht C 881 BR Mode d'emploi
- italiano: Bauknecht C 881 BR Guida utente
- English: Bauknecht C 881 BR User guide
- русский: Bauknecht C 881 BR Руководство пользователя
- Nederlands: Bauknecht C 881 BR Gebruikershandleiding
- Deutsch: Bauknecht C 881 BR Benutzerhandbuch
- dansk: Bauknecht C 881 BR Brugervejledning
- čeština: Bauknecht C 881 BR Uživatelská příručka
- polski: Bauknecht C 881 BR instrukcja
- svenska: Bauknecht C 881 BR Användarguide
- Türkçe: Bauknecht C 881 BR Kullanici rehberi
- suomi: Bauknecht C 881 BR Käyttöohjeet
- română: Bauknecht C 881 BR Manualul utilizatorului