Domo DO985RKC Návod na obsluhu

PRODUCT OF

DO985RKC

Handleiding Koelkast

Mode d’emploi Réfrigérateur

Gebrauchsanleitung Kühlschrank

Instruction booklet Refrigerator

Manual de instrucciones Frigoríco

Istruzioni per l’uso Frigo

Návod k použití Lednice

Návod na použitie Chladnička

Stránka sa načítava ...

49

DO985RKC

www.domo-elektro.be

SK

ZÁRUKA

Práva a povinnosti predávajúceho a kupujúceho ohľadom práv z chybného plnenia sa riadi príslušnými

všeobecne záväznými predpismi podľa občianskeho zákonníka.

1. Trvanie záruky: 2 roky

2. Záruka sa nevzťahuje

a) na mechanické poškodenie

b) nesprávne používanie v rozpore s návodom na použitie

3. Záruka zaniká:

- pri použití spotrebiča inak ako v je uvedené v manuále (nesprávnym postupom)

- pri vykonávaní opravy alebo zmeny na spotrebiči osobou inou než poverenou naším servisom

Predávajúci zodpovedá kupujúcemu, že tovar pri prevzatí nemá vady. Najmä predávajúci zodpovedá

kupujúcemu, že v čase, keď kupujúci tovar prevzal:

· má tovar také vlastnosti, ktoré výrobca v tomto návode popisuje,

· sa tovar hodí k účelu, ku ktorému výrobca uvádza,

· tovar zodpovedá kvalitou alebo prevedením dohovorené vzorky alebo predlohe, ak bola akosť alebo

prevedenie určené podľa dohodnutého vzorky alebo predlohy,

· tovar vyhovuje požiadavkám právnych predpisov.

Ak sa prejavia vada v priebehu šiestich mesiacov od prevzatia, má sa za to, že tovar bol chybný už pri

prevzatí.

Pokiaľ nie je pri výrobku uvedené inak, je záručná doba 24 mesiacov. Záručná doba začína plynúť od

prevzatia veci kupujúcim.

Práva z chybného plnenia uplatňuje kupujúci u predávajúceho na adrese jeho prevádzky, v ktorej je

prijatie reklamácie možné s ohľadom na sortiment predávaného tovaru, prípadne aj v sídle alebo mieste

podnikania. Za okamih uplatnenia reklamácie sa považuje okamih, kedy predávajúci dostal od kupujúceho

reklamovaný tovar.

Reklamáciu možno tiež uplatniť v servisnom stredisku na adrese DOMO-elektro s.r.o., Na Kobyle 783,

345 06 Kdyně, Česká republika, tel. (+420) 379 422 550, [email protected]

Pre rýchle a bezproblémové vybavenie reklamácie odporúčame priložiť k reklamácii doklad o kúpe a

sprievodný list s popisom závady a spiatočnou adresou s telefonickým kontaktom.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

· Pri používaní jakkéhokoli el. spotrebiče dbajte na zvýšenú opatrnosť a dodržujte určitá bezpečnostné

pravidlá:

· Starostlivo si prečítajte tieto informácie a manuál nechajte aj k neskoršiemu nahliadnutiu.

· Uistite sa, že pred použitím odlepíte a odstránite všetky reklamné a ochranné fólie.

· Deti sa s ochrannými ani reklamnými polepy nesmie hrať.

· Prístroj je určený pre používanie v domácnostiach a podobných prostrediach, tak ako je:

· kuchynky v obchodoch, kanceláriách atď.

· chaty, chalupy

· hotely, penzióny a iné dočasné ubytovanie

· Dohliadnite, aby sa deti nehrali s prístrojom.

50

DO985RKC

SK

· Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 16 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými,

zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo nedostatkom skúseností a znalostí ak sú pod

neustálym dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú

prípadným nebezpečenstvám. Deti si s prístrojom nesmú hrať. Čistenie a údržbu vykonávanú

používateľom nesmú vykonávať deti bez dozoru.

· Čistenie a bežnú údržbu môžu vykonávať len osoby staršie ako 16 rokov a pri tom byť pod

dohľadom.

· Prístroj a jeho el. kábel skladujte mimo dosahu detí mladších ako 16 rokov.

· Pozor: Tento prístroj je zakázané používať s externým časovačom alebo iným diaľkovým ovládaním.

· Pred použitím si overte, či napätie vašej elektrickej siete zodpovedá parametrom prístroja uvedeným

na jeho výrobnom štítku.

· Nenechávajte visieť elektrický kábel prístroja cez hranu stola, alebo pracovného pultu a nedovoľte, aby

kábel prišiel do styku s horúcimi plochám, tak aby sa nepoškodil.

· Nikdy nepoužívajte prístroj s poškodeným káblom, alebo zástrčkou, alebo ak je prístroj poškodený a

nepracuje správne. V takom prípade odovzdajte prístroj do najbližšieho odborného servisu na kontrolu

a opravu.

· Dbajte na zvýšenú opatrnosť, pokiaľ sa okolo prístroja pohybujú deti.

· Použitím príslušenstva, ktoré nebolo dodané výrobcom, môže dôjsť až k vzniku požiaru, úrazu

elektrickým prúdom, alebo inému zraneniu.

· Prístroj vždy odpojte od elektrickej siete pokiaľ ho nepoužívate, pred demontážou, či montážou častí a

pred čistením. Nastavte všetky prepínače a ovládače na polohy vypnuté a ťahaním za zástrčku prístroj

odpojte od siete. Nikdy zástrčku nevyťahujte zo zásuvky ťahaním za kábel.

· Nenechávajte prístroj bežať bez dozoru.

· Nikdy neumiestňujte prístroj v blízkosti plynového, alebo elektrického sporáka, či rúry, alebo do

blízkosti iného prístroja produkujúceho teplo.

· Nepoužívajte prístroj vonku.

· Používajte prístroj iba na účely ku ktorým je určený.

· Prístroj vždy používajte iba na stabilnom, suchom a rovnom mieste.

· Prístroj je určený len na použitie v domácnostiach. Výrobca nemôže ručiť za škody a nehody

spôsobené nevhodným použitím prístroja, alebo nedodržaním tu popísaných bezpečnostných

inštrukcií.

· Všetky opravy prístroja smie vykonávať len výrobca, alebo autorizovaný servis.

· Nikdy neponárajte prístroj, elektrický kábel ani zástrčku do vody, ani iných tekutín.

· Uistite sa, že sa deti nemôžu dotýkať elektrického kábla, alebo prístroje.

· Dbajte na to, aby nebol elektrický kábel ohnutý cez ostré rohy a nedotýkal sa horúcich častí prístroja,

alebo nebol v blízkosti iných zdrojov tepla.

· Pred prvým použitím odstráňte všetky obalové materiály a samolepky.

· Ventilačné otvory prístroja udržujte čisté a priechodné.

· Nepoužívajte vnútri chladničky žiadne ďalšie elektrické prístroje, pokiaľ nie sú na toto použitie priamo

schválené výrobcom.

· Neskladujte vo vnútri prístroja žiadne výbušné látky, ako napríklad spreje naplnené horľavým plynom.

· Po prevoze a inštalácii prístroja sa vždy uistite, že nie je nijako poškodený chladiaci okruh.

· Uistite sa, aby zadná časť prístroja nepoškodila, či stlačila elektrickú zástrčku. Stlačená, alebo inak

poškodená zástrčka sa môže prehriať a spôsobiť požiar.

· Uistite sa, že máte k zástrčke voľný prístup.

· Nikdy neťahajte za samotný kábel.

· Nikdy nepripájajte prístroj do uvoľnenej zásuvky (riskujete úraz elektrickým prúdom, alebo požiar).

· Tento prístroj je ťažký. Pokiaľ s prístrojom manipulujete, dbajte na zvýšenú opatrnosť.

51

DO985RKC

www.domo-elektro.be

SK

· Nevystavujte prístroj na dlhšiu dobu priamemu slnečnému žiareniu.

· Prístroj nesmie byť používaný s predlžovacím káblom ani zapájaný do zásuvky s Rozbočky (viac

zásuvkami na konci).

· Držte sa nasledujúcich informácií, tak aby sa zabránilo kontaminácie potravín:

· Dlhodobé a časté otváranie dverí môže spôsobiť výrazné zvýšenie teploty vo vnútri

spotrebiča.

· Povrchy, ktoré by mohli prísť do styku s potravinami udržujte čisté a pravidelne ich umývajte.

Kondenzačné kanálik a odvodňovacie otvor udržujte v čistote.

· Surové mäso a ryby skladujte vo vhodných nádobách tak, aby sa nedostali do styku s inými

potravinami.

· Ak by bol spotrebič dlhšiu dobu prázdny, tak ho odporúčame vypnúť, odmraziť a vyčistiť.

Po takomto vyčistení nechajte vnútro vyschnúť a nezatvárajte dvierka, aby mohol priestor

ventilovať a nemnožili sa tam plesne.

VAROVANIE! Tento prístroj nikdy neumiestňujte do blízkosti ohňa, ani na iné miesto

kde by mohol prísť do styku s tepelným zdrojom. V zadnej strane prístroja v chladenia je

chladivo, ktoré je veľmi horľavé a zápalné.

Venujte pozornosť symbolu “Nebezpečenstvo požiaru - horľavé materiály”, ktorý sa

nachádza na zadnej strane spotrebiča a dbajte bezpečnostných pokynov a bezpečnosti

práce.

ČASTI

1. Termostat

2. Poličky

3. Priehradka na zeleninu

4. Poličky vo dverách

5. Nastaviteľné nožičky

PRED PRVÝM POUŽITÍM

· Chladničku rozbaľte, vyberte všetko príslušenstvo zvnútra prístroja. Z vonkajšej strany odlepte

ochranné a reklamné polepy. Vonkajší povrch dôkladne utrite suchou handrou a vnútro môžete utrieť

jemnou navlhčenou handričkou.

· Neumiestňujte chladničku do tesnej blízkosti tepelných zdrojov ani na priame slnečné žiarenie.

· Vyberte rovnú podlahu, s vysokou nosnosťou. Pokiaľ prístroj nestojí rovno, môžete ho skúsiť vyrovnať

pomocou výškovo nastaviteľných nožičiek. Nožičky prístroja môžete naskrutkovať či vyskrutkovať a

tým upraviť výšku či zlý náklon prístroja.

[]

1 2 3 4

C

B

A

1 2 3 4

5 6 7 8

F

5 6 7

C

B

A

8

D

E

D

E

重要度

设计

标准

2010.05.30

BC235LHC(E).00-00_总装配

SW-Material@BC235LHC(E).00-00_总装配.sldprt

材料及规格

零件代号及名称

1:20

SW-Mass@BC235LHC(E).00-00_总装配.SLDPRT

杭州金松优诺电器有限公司

第张共张

校对

标记处数

文件号

审定

日期

签字

工艺

比例

图形识别符号

重量（g）

图纸样式

A3

1

2

3

4

5

52

DO985RKC

SK

· Nechajte aspoň 13 cm medzeru medzi zadnou stranou a stenou.

· Vyvarujte sa umiestnenia na priamy slnečný svit. Priame slnko spôsobuje zmenu farby povrchu.

Zvýšené teplo v okolí zvyšuje spotrebu prístroja a môže skracovať jeho životnosť.

· Vyvarujte sa veľmi vlhkému prostrediu. Veľká vlhkosť má za následok zvýšené namrazovanie

vnútorného priestoru a výparníka.

· Pred zapojením si dôkladne skontrolujte, či parametre vašej zástrčky korešpondujú s požiadavkami na

prístroji. Rozdielne parametre el. siete môžu prístroj poškodiť.

· Lednici môžete odpojiť od elektrickej energie iba vypojením z el. siete, preto by mala byť zástrčka

stále prístupná. Ak chcete chladničku odpojiť, nastavte ovládač do polohy OFF a odpojte z el. siete.

· Chladnička musí byť uzemnená. Výrobca ani predajca nie je schopný kryť riziká, ak to tak nie je.

· Ak nemáte úplne rovnú podlahu, môžete nastaviť výšku predných nožičiek a nerovnosti vyrovnať.

· Po umiestnení nechajte prístroj aspoň 8 hodín stáť v pokoji a až potom ho zapnite. Pri sťahovaní sa

rozvírilo chladivo a je potrebné, aby sa znovu usadilo.

· Lednici nechajte aspoň 24 hodín v pokoji odstáť a bežať naprázdno. Takto necháte nachladit vnútorný

priestor.

· Lednice je skonštruovaná a navrhnutá na používanie v miestach s priemernou teplotou 16 - 38 ° C. Ak

je táto teplota v okolí prekročená (nižšie alebo vyššie), tak nemusí chladničky chladiť správne.

· Spotrebič môžete badať používaný iba v interiéri.

NASTAVENIE TEPLOTY

· Teplotu vnútri prístroja si môžete sami navoliť a kontrolovať pomocou vnútorného termostatu

nastaviteľného do 8 pozícií. Poloha 1 je najvyššia teplota až poloha 7 s najnižšou teplotou

(najstudenejšiu). V polohe «0» je celý prístroj vypnutý.

· Aktuálna teplota vo vnútri prístroja je čiastočne ovplyvnená aj miestom a teplotou kde prístroj stojí a

ako často sú otvárané dvere.

POUŽITIE

JEDLO V CHLADNIČKE

Chladnička predlžuje trvanlivosť jedla (najmä jedlá podliehajúce skaze).

Ak vložíte čerstvé potraviny, tak tie vydržia v chladničke najdlhšie.

Skladujte len jedlo čerstvé.

· Pred vložením do chladničky jedlo zabaľte alebo zakryte, inak by jedlo vysýchalo a menilo farbu a

samozrejme strácalo na čerstvosti i chuti.

· Potraviny sa silnou arómou dôkladne zabaľte, aby sa vôňa / zápach nepreniesla na ostatné potraviny.

· Pred vložením do chladničky, nechajte všetky potraviny vychladnúť.

HÝBANIE S CHLADNIČKOU

Ak sa prístroj z akéhokoľvek dôvodu vypol, tak počkajte aspoň 10 min pred jeho opätovným zapnutím.

Chladiaci systém potrebuje vyrovnať tlaky vo vnútri chladiaceho okruhu.

· Prístroj vypnite a vypojte z el. siete. Z chladničky vyberte všetko jedlo. Vyberte alebo zabezpečte

všetky voľné poličky a regály proti pohybu.

· Premiestnite na nové miesto a uveďte znovu do prevádzky. Po sťahovaní chladničky ju nechajte aspoň

10 min v kľude stáť, a až potom ju zapojte.

53

DO985RKC

www.domo-elektro.be

SK

Chladnička používa chladivo R600a. Chladivo R600a je izobután, ktorý je šetrný k životnému prostrediu,

ale zároveň náchylný k vznieteniu. Preto by ste mali byť veľmi opatrní a dbať na to, aby sa chladiaci

systém nepoškodil. V prípade poškodenia a nechceného úniku chladiva, zamedzte styku s otvoreným

ohňom či so zdrojom tepla a miestnosť rýchlo vyvetrajte.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

ČISTENIE

Nepoužívajte žiadna drsná čistidlá, ktoré môžu poškodiť povrch prístroja.

1. Nastavenie teploty otočte do polohy “0” a odpojte zástrčku z el. siete.

2. Všetko jedlo z chladničky vyberte a nechajte niekde v chlade.

3. Lednici vytrite jemnou vlhkou handričkou. Môžete použiť aj čistiaci prostriedok.

4. Dôkladne utrite aj tesnenia na dverách. Tesnenie potom dôkladne vysušte.

5. Po vyčistení chladničku opäť zapojte do el. siete a nastavte na

požadovanú chladiacu teplotu.

6. Po chvíli vložte všetko jedlo späť do chladničky.

ODMRAZENIE CHLADNIČKY

Chladnička sa odmrazuje plne automaticky.Ak je chladnička

spustená a chladí, tak sa na zadnej strane agregátu objavuje inovať

alebo kropaje vody, to je normálne a nie je potreba vlhkosť nijako

utierať. Zadný panel sa odmrazuje automaticky a roztopená voda

steká priamo do výparníka, odkiaľ sa odparuje.

ZABEZPEČENIE PRI ODCHODE NA DLHŠIU DOVOLENKU

Pri krátkodobom odchode nechajte všetko tak ako je. Pokiaľ plánuje odísť na dlhší čas, tak nezabudnite:

1. Vybrať z chladničky všetko jedlo.

2. Odpojiť prístroj z el. siete.

3. Vytrieť vnútro chladničky.

4. Nechať otvorené dvere, aby sa prevzdušnil vlhkosť.

VÝPADOK PRÚDU

· Výpadok prúdu je prevažne kratšia ako 1-2 hodiny, na takto krátky čas sa nedeje nič zlé, nižšia teplota

sa v uzavretej chladničke udrží. Nesmie sa však otvárať dvere chladničky a zbytočne vetrať. Počas

dlhšieho výpadku prúdu môžete do chladničky vkladať väčšie množstvo ľadu, ktoré vnútorný priestor

čiastočne ochladí.

54

DO985RKC

SK

RIEŠENIE MOŽNÝCH PROBLÉMOV

Problém Možná príčina Riešenie

Prístroj nefunguje. · Termostat je nastavený do

polohy “0”.

· Zástrčka nie je dostatočne

zapojená do siete.

· Sú vypnuté ističa alebo hlavné

posjitka.

· Závada vo vašej el. sieti.

· Nastavte termostat na niektorú

z polôh 1-7.

· Znovu a dôkladne zástrčku

zapojte.

· Skontrolujte ističe aj poistku.

· Kontaktujte miestneho

elektrikára.

Potraviny vo vnútri nie sú

studené.

· Máte zle nastavený termostat.

· Boli príliš dlho otvorené dvere.

· Niekto do chladničky vložil teplej

/ horúcej potraviny.

· Prístroj stojí blízko iného

tepelného zdroja.

· Nastavte znovu a správne

termostat.

· Dvere zbytočne neotvárajte.

· Na termostate nastavte nižšiu

teplotu.

· Prečítajte si kapitolu o

používaní a zariaďte sa podľa

toho.

Prístroj chladí príliš. Termostat je nastavený na príliš

nízku teplotu.

Nastavte termostat na viac.

Nezvyčajné zvuky. · Prístroj nestojí v rovine.

Prístroj sa opiera o stenu alebo

iný prístroj (vibrácie).

· Vyrovnajte pomocou

nastaviteľných nožičiek.

· Prístroj zľahka odtiahnite, aby

sa ničoho nedotýkal.

· Zavolajte opravára, nech všetko

skontroluje.

Pod prístrojom sa

objavila voda.

Odtoková hadica kondenzovanej

vody je upchatá.

Prečítajte si kapitolu “čistenie”.

Bočná strana prístroja je

teplá.

Na tejto strane je odpadové hadice

skondenzovanej vody.

Ak áno, je tá situácia normálna.

55

DO985RKC

www.domo-elektro.be

SK

OHĽAD NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Symbol na prístroji alebo na jeho obale znamená, že s týmto výrobkom

nie je možné nakladať ako s domovým odpadom, ale musí byť odovzdaný

na miestach určených na zber a likvidáciu elektrických a elektronických

zariadení. Dodržaním tohto odporúčania chránite životné prostredie a zdravie

spoluobčanov. Viac informácií o možnostiach likvidácie nebezpečného

odpadu obdržíte na obecných alebo mestských úradoch, zberných dvoroch

alebo v predajni, kde ste prístroj zakúpili.

Obalové materiály sú recyklovateľné, nakladajte s nimi podľa predpisov pre

životné prostredie.

Stránka sa načítava ...

Domo DO985RKC Návod na obsluhu

Domo DO985RKC Návod na obsluhu

V iných jazykoch