Philips 32PFL7572D/10 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: 32PFL7572D/10

Kategória: Televízory LCD

Typ: Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre



SLOVENSKÝ

Obsah

 

. Digitálnyvysielanie.......................................3

.2 Analógovévysielanie..................................... 3

 

2. Všeobecne....................................................... 4

2.2 Starostlivosťoobrazovku........................... 4

2.3

Statickéobrazynaobrazovketelevízora

...... 4

2.4 Elektrické,magnetickéa

elektromagneticképolia(„EMF“).............. 4

 

3. Prehľadzadnéhopanelaskonektormi..... 5

3.2 PoužívaniezásuvkySpoločnérozhranie... 5

3.3 Prehľadbočnéhopanelaskonektormi.... 6

3.4 TlačidlánabočnejstraneTVprijímača.... 6

3.5 SvetelnýindikátornaTVprijímači............. 6

 

4. Pripojteanténu.............................................. 7

4.2 Pripojtenapájanie.......................................... 7

4.3 Diaľkovýovládač........................................... 7

4.4 Zapnutietelevízora....................................... 7

4.5 Prváinštalácia................................................. 7

4.6 Akosapohybovaťvmenu.........................0

 

5. Používanietlačidlaoption.......................... 3

 

6. Úpravanastavenímenuobraz.................. 6

6.2 Úpravanastavenímenuzvuk................... 9

6.3 Úpravanastavenímenufunkcií.................2

6.4 AkovyhľadávaťaukladaťTVkanály.......25

6.5 Preusporiadaniečíslovanéhozoznamu

kanálov........................................................... 29

6.6 Nastaveniepredvolieb...............................30

6.7 Výberpripojení............................................ 3

6.8 Voľbačíslakanáludekodéru.....................3

6.9 Vynulovanienavýrobnénastavenia........32

6.0 Akoaktualizovaťsoftvértelevízora........ 33

 



7. Výberkanálazozobrazenéhozoznamu

obľúbenýchpoložiek...................................33

7.2 Výberinéhozoznamuobľúbených

položiek.........................................................33

7.3 Vytvoreniezoznamuobľúbenýchpoložiek

aleboúpravazoznamu................................33

7.4 Výberlentelevíznychalebolenrádiových

kanálovv‑zoznameVšetkykanály............34

 







 

9. PrezeranieobsahuzariadeniaUSB..........37

9.2

VloženiezariadeniaUSBPoznámka

........... 37

9.3 OdstráneniezariadeniaUSB..................... 37

9.4 MenuMultimediaBrowser........................37

9.5 Tlačidláfunkciínaspodnejstrane

 obrazovky......................................................39

9.6 Multimediálnetlačidláfunkciína

 diaľkovomovládaní.....................................39

 

 



. Bočnýpanel‑prehľad................................ 43

.2 Zadnýpanel‑prehľad................................44

.3 PripojenievideorekordéraaleboDVD

rekordéra......................................................45

.4 Pripojeniedekodéraavideorekordéra.. 45

.5 Pripojeniedvochvideorekordérovalebo

videorekordéraaDVDrekordéra.......... 46

.6 Pripojeniesatelitnéhoprijímača............... 46

.7 PripojenieDVDprehrávača,káblovej

televíziealebohracejkonzoly.................. 47

.8 ConnectaDVDplayer,satellitereceiver

orCableBox...............................................48

.9 PripojeniePC............................................... 49

.0Pripojeniezosilňovačadomácehokina... 50

 

 



3. Procedúraautomatickejsoftvérovej

aktualizácie....................................................53

3.2 Procedúramanuálnejsoftvérovej

aktualizácie....................................................54

 



 

 

 



 

  

 

  

SLOVENSKÝ

1 Čo je táto príručka

Tátopríručkaobsahujevšetkyinformácie

potrebnénainštaláciua‑prevádzkuvášhonového

televízora.

Akvámtentonávodnaobsluhu

neposkytnepotrebnúodpoveďalebo

akčasť„Riešenieproblémov“nepomôže

vyriešiťvášproblémstelevízorom,obráťte

sanamiestnehopredajcuPhilipsalebo

servisnéstredisko.Pozritepriloženúbrožúru

Celosvetovázáruka.

Skôr,akozavoláteSlužbupodporyzákazníkov

Philips,pripravtesimodelavýrobnéčíslo

produktu,ktorénájdetenaspodnejzadnej

stranetelevízoraprijímača.

Model:............................................

ProductNo:.................................

 

Okrempríjmuanalógovéhovysielaniamá

televízorvstavanýTV‑tuner,ktorýprijíma,

dekódujeazobrazujedigitálnepozemnésignály.

Digitálnetelevíznearádiovékanálysaprijímajúa

reprodukujúlenkeď:

•keďjevovašejoblastiprístupnýsignálDVB‑T

(DigitalVideoBroadcastingTerrestrial);

•aakváštelevízorpodporujesignálDVB‑

Tprekrajinu,v‑ktorejžijete.Zoznam

podporovanýchkrajínnájdetenaadrese

www.philips.com/support.

 

Aksavovašejoblastinevysielajúdigitálne

pozemnésignály,TVprijímačbudeprijímať

lenvysielanieanalógovýchkanálov.

2 Dôležité

 







•Položtealebozavestetelevízornaľubovolné

 miesto,aletak,abymoholvzduchvoľne

cirkulovaťcezvetracieotvory.

•Televízorneinštalujtedostiesnených

priestorovakojeknižnicaa‑pod.

• Abynedochádzaloknebezpečnýmsituáciám,

nemanipulujtevblízkostiTVprijímačaso

zdrojomotvorenéhoohňa,napr.sviečkami.

•Nevystavujteprístrojteplu,priamemu

slnečnémusvetlu,dažďualebovode.

 

•Nedotýkajtesa,netlačte,neškriabteani

neudierajtenaobrazovkužiadnymtvrdým

predmetom,ktorýbyjumoholnatrvalo

poškriabať,znehodnotiťalebozničiť.

•Nepoužívajteprachovkys‑chemickými

prostriedkami.Nedotýkajtesapovrchu

obrazovkyholýmirukamianimastnouhandrou

 (niektoréprípravkymôžuobrazovkupoškodiť).

•Predčistenímobrazovkyodpojtetelevízny

prijímačzosiete.

•Keďjepovrchobrazovkyzaprášený,jemneho



utritesavoulátkouz‑bavlnyaleboinéhomäkkého



materiálu,napr.znavlhčenejjelenicovejkože.

•Ochrannúfóliuodstráňteažpotom,keď



dokončíteinštaláciuTVprijímačanastojan/

 stenu

avšetkyzapojenia.STVprijímačom

 zaobchádzajteopatrne.

• NačistenielesklejčiernejprednejčastiTV

 prijímačapoužiteibadodanúmäkkúhandričku.

•

Kvapkyslínavodyutritečonajskôr.Priich

dlhšom

kontaktesobrazovkouspôsobujú

deformácieablednutiefarieb.



 

  



CharakteristickouvlastnosťouLCDaplazmových

displejovje,žezobrazovanietohoistého

obrazudlhšiudobumôžespôsobiťtrvalé

zobrazovaniezvyškuobrazunaobrazovke.Toto

sanazývavypálenieluminoforu.Prinormálnom

používanítelevízorasazvyčajnezobrazujúscény

obsahujúceneustálesapohybujúceameniace

obrazy,ktorévypĺňajúobrazovku.

Príkladystatickýchobrazov(totonieje

kompletnýzoznam,prisledovanísamôžete

stretnúťajs‑ďalšími):

• MenuTVaDVD:výpisobsahudiskuDVD.

• Čiernepásy:keďsanaľavejapravejstrane

 obrazovkyzobrazujúčiernepásy,odporúčasa

 zmeniťformátobrazutak,abyobrazvypĺňal

celúobrazovku.

• LogoTVkanála:môžebyťproblém,akje

jasnýa‑statický.Pohyblivéobrazyalebo

obrazys‑nízkymkontrastomspôsobujú

pravdepodobnemenejnepravidelnéstarnutie

obrazovky.

• Reklamnéinformácie:zobrazovanévspodnej

 častiobrazovkytelevízora.

• Logáacenovkynakanálochtelenákupov:

jasnéa‑zobrazovanénepretržitealebo

opakovanenatomistommiestenaobrazovke

televízora.

znížtekontrastajasprisledovaní.

 



• SpoločnosťPhilipsRoyalElectronicsvyrábaa

 predávamnohévýrobkyurčenézákazníkom,

ktoré,akovovšeobecnostikaždýelektrický

prístroj,majúschopnosťvysielaťaprijímať

elektromagnetickésignály.

• Jedenzhlavnýchobchodnýchprincípov

spoločnostiPhilipsjedodržiavanievšetkých

bezpečnostnýchazdravotnýchopatrení,aby

naševýrobkyvyhovovalivšetkýmzákonným

požiadavkámaabyzodpovedaliEMF

štandardomplatnýmvčasevýroby.

• SpoločnosťPhilipsjeodhodlanávyvíjať,

vyrábaťapredávaťvýrobkybezvedľajších

zdravotnýchúčinkov.

• SpoločnosťPhilipspotvrdzuje,žeaksas

 výrobkamizaobchádzasprávneapoužívajú

sanačosúurčené,súpodľadnešných

vedeckýchpoznatkovbezpečné.

• SpoločnosťPhilipssaaktívnepodieľanavývoji

 medzinárodnýchEMFabezpečnostných

štandardov,čojejumožňujepredvídaťďalší

rozvojaskorúimplementáciuštandardovdo

jejvýrobkov.

SLOVENSKÝ





KvášmuTVmôžetepripojiťcelýradaudioa

videozariadení.PozritesiPripájanievideoa

audiozariadenínastr.43.

dokážespracovaťCVBS,RGBaAudioĽ/P;

dokážespracovaťCVBS,S‑VIDEO,RGB,

AudioĽ/P;

dokážespracovaťYPbPr,RGBH/Va

AudioĽ/P;

a

480i,480p,

576i,576p,720p,080i.



predpripojenímodpojtevšetkynapájacie

zdroje.



periférnezariadeniasvýstupomRGBsa

odporúčapripájaťkukonektorualebo

,keďžesystémRGBzabezpečujelepšiu

kvalituobrazu.

 



predvloženímakéhokoľvekmoduludozásuvky

Spoločnérozhranievždyvypnitetelevízor.



tátofunkciajedostupnálenvniektorých

krajinách.

NapríjemzakódovanýchsignálovDTVbudete

potrebovaťmodulCA(ConditionalAccess)

a‑InteligentnúkartuSmart,ktorévámposkytne

poskytovateľslužby.

• ModulCAposkytujedoplnkovéslužby,

 napríkladPlatenúTV.

 Ďalšieinformácieotýchtomodulochvám

 poskytnevášbežnýposkytovateľslužbyCI.

• Ajnapriektomu,žetypymodulovCAsa

 môžuodlišovaťvzávislostiodvýrobcu,tak

 každýzCAmodulovpodporujeurčitýdruh

 systémukódovania.

 VáštelevízorpodporujeCAmoduly,ktoré

 spolupracujúsnormouDVB‑T.

 Uvedomtesi,žekartaSmartCardmôžebyť

 platnálenprejedenvysielanýkanál.

• CAmodulyakartySmartCardspoločnosť

 Philipsnedodávaanineponúkaakovoliteľné

 príslušenstvo.

3 Skôr, ako začnete



Nezapájajtenapájacíkábeldonapájaniav

spodnejčastitelevízoraaelektrickejzásuvkyani

nezavesujtetelevízornastenu,kýmnevykonáte

všetkypripojenia.

PredzapnutímvášhoTVpripojtevšetkyper‑

iférnezariadenia.PozritesiPripájanievideoa

audiozariadenínastr.43.

EXT3

EXT1EXT2

HDMI ANTENNA

COMMON INTERFACE

 

• Prepripojeniefotoaparátu,kamkordéra

alebohrysipozritePripájanievideoaaudio

zariadenínastr.43.

• PrepripojenieslúchadielsipozritePripájanie

videoaaudiozariadenínastr.43.

• PrepripojenieUSBzariadeniasipozrite

AplikáciaMultimediabrowsernastr.37.

 



Vprípadestratyalebopoškodeniadiaľkového

ovládačamôžeteokremvoľbykanálova

nastaveniazvukumeniťajniektorézákladné

nastavenianabočnejstranetelevízora.

• StlačenímhlavnéhovypínačaB zapnetealebo

vypnetetelevízor.

 Tlačidlomožnopoužívaťnavyvolanie

TVmenubezdiaľkovéhoovládača.

• Použitie:

 ‑ tlačidlá‑a+atlačidlá

‑anavoľbu

položiekmenu;

 ‑ tlačidlonapotvrdenievašejvoľby.

 CAmoduljezodpovednýzasprávyatextyna

 obrazovke.Vprípadezlyhaniaalebo

 zvláštnehosprávaniamusítezavolaťsvojmu

 poskytovateľoviCIslužby.



  VsuňtedanýmodulConditionalAccessdo

zásuvkySpoločnérozhraniečonajhlbšie.

AktiváciamoduluCAastiahnutieinformácií

o‑službemôžetrvaťajniekoľkominút.



KeďmodulCApripojítenesprávne,môžete

poškodiťkartuatelevízor.

Povloženíkartyjuponechajtevzásuvke.

Nevyberajteju,kýmnebudetevyzvaní.

Napríklad,keďvášprevádzkovateľslužbyCI

chcestiahnuťnovéinformácienainteligentnú

kartu,kartamusíbyťvzásuvke.Poodstránení

moduluCAnebudetelevízordekódovať

zakódovanédigitálnekanályDVB‑T.

Informácieospúšťaníaplikáciíspoločného

rozhranianájdetev‑TVmenu,Úpravanastavení

menufunkcií,Spoločnérozhranie,str.24.

 

Svetelnýindikátoroznačujerežim,vakomsa

nachádzaTVprijímač.

•Červenýindikátorznamená,žeTVprijímačje

vpohotovostnomrežime.

•Modrýindikátorznamená,žeTVprijímačje

 zapnutý.



SLOVENSKÝ

Priväčšinetlačidieljednostlačenieaktivuje

funkciu.Druhéstlačeniejudeaktivuje.

 

Zástrčkuanténypevnezasuňtedoanténnej

 zásuvky x naspodnejstranetelevízora.x

 naspodnejstranetelevízora.

4 Začíname

 

StlačtehlavnývypínačB nabokutelevízora.

 Rozsvietisaindikátornaprednejčasti

 televízoraa‑rozsvietisaobrazovka.

Akjetelevízorv‑pohotovostnomrežime,

 stlačtetlačidloalebo B nadiaľkovom

 ovládači.

 

Procesinštaláciepozostávazpostupnosti

obrazoviek,ktoréváspovedúinštaláciou

televízora.

Postupujtepodľainštrukciínaobrazovke.



aktelevízoružbolinštalovanýpredtýmavy

chcetezmeniťnastaveniaprePrvúinštaláciu,

postupujteprejditenačasťPoužívanienastavení

TVmenu,str.5.

 

 Vložtedvedodanébatérie(typR6‑,5V).

Dodržtesprávnupolaritukoncovbatérií(+)a

(‑)(podľaoznačeniavnútripuzdra).

 

Zapojtedodanýnapájacíkábeldozásuvky

 v‑spodnejčastitelevízoraadoelektrickej

 zásuvky.



skontrolujte,činapájacienapätiezodpovedá

napätiuvytlačenémunaštítkunazadnejstene

televízora.







COMMON INTERFACE

HDMI 1 HDMI 2

AUDIO IN

DIGITAL

AUDIO OUT

L R

AUDIO OUT

(DIGITAL)

all conn step06-26A.eps

HDMI ANTENNA

COMMON INTERFACE





 Keďsavýraznípoložka,stlačte

zelenétlačidlonadiaľkovomovládači.

 Vybertekrajinu,vktorejsapráve

nachádzate.



Pouvítacejobrazovkebudetevyzvanívybrať

jazykpreobrazovkovémenutelevízora.Text

hlavičkyainformácienaobrazovkepostupne

meniajazyk.Akjazykatitulkydigitálnehozvuku

sanastavianazvolenýjazykmenu.

 Stlačenímkurzoraooœzvýrazniteváš

jazyk.

 Stlačtetlačidlonadiaľkovomovládači.

 Postupujtepodľainštrukciínaobrazovke.















• akvyberietenesprávnukrajinu,číslovanie

kanálovnebudepodľaštandarduprevašu

krajinu.

• vprípade,ževovybratejkrajineváštelevízor

nepodporujeDVB‑T,položkymenu,týkajúce

sadigitálnehovysielania,nebudúdostupné.

 Stlačenímzelenéhotlačidlanadiaľkovom

ovládačispustíteAutomatickénastavenie

kanálov.

 

Vyhľadajúaautomatickysauložiavšetky

dostupnédigitálnetelevíznearádiovékanálya

analógovételevíznekanály.Topotrvániekoľko

minút.Poskončenívyhľadávaniamenuoznámi

početnájdenýchdigitálnycha‑analógových

kanálov.

Ďalšie

English

Español

Français

Hrvatski

Italiano

Magyar

.............

Menu jazyk

Prosím, vyberte váš

jazyk .....

PHILIPS

pomocou kurzora hore

a dole.

PHILIPS

Inštalácia

Sprievodca vám pomôže s inštaláciou

v nasledujúcich sekciách:

Televízor

Asistent nastavenie

Predchádz Ďalšie Preskočiť Zastaviť.

Zastaviť.

PHILIPS

Televízor

Systém vyhľadáva. Čakajte prosím....

Nájdené digitálne kanály: 16

Analóg. kanál nájdený: 22

SLOVENSKÝ



• príjemdigitálnychpozemnýchtelevíznych

kanálovjemožnýpodľazvolenejkrajiny;

• akzvolíte,žekanálysamajúnainštalovať

neskôr,v‑ponuketelevízoravyberte

Automatickénastavenie,Inštalácia,Kanálya

vyhľadajúsadostupnékanály.

 Poskončenívyhľadávaniaznovastlačte

červenétlačidlo.





Naniekoľkýchrozdelenýchalebocelých

obrazovkáchbudetevyzvanívybraťsi

preferovanénastaveniaobrazuafunkciezvuku,

ažkýmnedosiahnetekompletnénastavenie,

ktorévámvyhovuje.

 Stlačenímzelenéhotlačidlanadiaľkovom

ovládačiprejdetedomenu

.

 Vybertesiumiestneniepomocoukurzora

oaleboœ.AkvyberieteObchod,Asistent

nastaveniamisapreskočí.TVparametrepre

ObrazafunkciuZvuksapotomnastaviana

preddefinovanépevnénastavenia.

 Pokračujteopätovnýmstlačenímzeleného

tlačidla.



AkvyberieteDoma,zobrazísaAsistent

nastavenia.

Pomocoukurzorapaleboπsivždyvyberte

preferovanúobrazovku.





 Stlačenímzelenéhotlačidlavždypotvrdíte

výberaskočítenanasledovnúobrazovku.

Postupnesabudúzobrazovaťnasledovné

položky.V‑hlavičkebudeuvedené,koľko

obrazoviekužprešloa‑ichcelkovýpočet.

budepostupne

prechádzaťceznasledovnénastavenia:Obraza

Zvuk.

 Opätovnýmstlačenímzelenéhotlačidla

uložítevšetkynastaveniaavrátitesado

menuInštaláciaTV.



keďpreskočítealebozastavíteAsistenta

nastavenia,zvoliasaštandardnénastavenia

Philips,ktoréstesivybrali.

 Opätovnýmstlačenímčervenétlačidla

dokončíteprocedúruPrváinštaláciaa

zobrazísaprvýuloženýtelevíznykanál.



vašenastaveniamôžetekedykoľvekzmeniť

alebovynulovaťalebonastaviťindividuálne

nastaveniapreObrazaZvukvmenuTV

nastavenia.Pozritestr.‑5,Používanienastavení

TVmenu.Ohľadomovládanianastavení

špeciálnychfunkciíTV,vlastnostíapomocného

príslušenstva,pozristr.2,Úpravanastavení

menufunkcií.











PHILIPS

Inštalácia

Pomôže vám dokončiť Asistenta nastavenia.

Televízor

Asistent nastavenie

Predchádz Ďalšie Preskočiť Zastaviť.

PHILIPS

Asistent nastavenie

Než budete pokračovať, zadajte vaši

lokalitu, prosím:

Doma

Obchod

0

 

Pripoužívanímenualebovykonávaníúloh

sanavašomTVzobrazímnožstvoinštrukcií,

nápovednýchtextovaspráv.

• Čítajtetextyzobrazovanénakonkrétnej

 zvýraznenejpoložke.

• Farebnétlačidlávspodnejčastiobrazovkysa

 vzťahujúnarôzneúkony,ktoréjemožno

 nimivykonať.

Stlačenímzodpovedajúcehofarebného

tlačidlanadiaľkovomovládačivykonáte

požadovanýalebopotrebnýúkon.



položkymenutýkajúcesadigitálnehovysielania

budúprístupnélenvprípadedigitálneho

televíznehovysielania.

 Nadiaľkovomovládačistlačtetlačidlo 

Naobrazovkesazobrazíhlavnémenu.

 • umožňujeprístupdoTV

menu.Pozritenižšie.

 • umožňujeprístupdozoznamu

TVkanálova‑vytváranieažštyroch

zoznamovobľúbenýchpoložiek

s‑preferovanýmiTVkanálmiadigitálnymi

rádiostanicami.PozriteVytvorenie

zoznamuobľúbenýchkanálov,str.33.

 • umožňuje

prístupkpodrobnýminformáciámo

jednotlivýchdigitálnychTVprogramoch.

PodľatypuElektronickéhosprievodcu

programamitiežumožňujejednoduchý

výberanaladeniepožadovaného

programu.PozriteElektronický

sprievodcaprogramami(EPG),str.35.

 • umožňujúprístupkaplikácii

Multimediabrowser.Tátozobrazí

vašeosobnémultimediálnesúbory.

PoložkaMultimédiásazobrazí,lenkeď

jepripojenézariadenieUSB.Pozrite

Multimediabrowser,str.37.



 Stláčanímkurzoraoaleboœzvýraznitea

vybertepoložkumenu.

 Stlačenímkurzoraπvstúpitedo

zvýraznenejpoložkymenu.

 Pravýpanelzobrazujeobsahzvýraznenej

 položkymenu.





Televízor

Multimédia

TV menu

TV kanály

Sprievod. programom

Info

TV menu

TV nastavenie

Asistent nastavenia

Obnovenie štandard...

Obraz

Zvuk

TV nastavenie

Funkcie

Inštalácia

Koniec



SLOVENSKÝ



vniektorýchprípadochjemožnépočas

nastavovaniahodnôtsúčasnesledovaťobraz.

Toznamená,žekeďjezvýraznenápoložkana

pravejstranepanelu,zvyšnépoložkymenusa

skryjú.Pristlačeníkurzorapsaskrytépoložky

menuznovazobraziaazvýrazneniesapresunie

doľavéhopanelu.

 Stlačenímtlačidla ukončítehlavné

menu.

 Pomocoukurzoraoaleboœvyberte

položkumenu.

• umožňujúupraviť

preferovanénastaveniapreobraza

funkciuzvuk

• umožňujúovládaťnastavenia

špeciálnychTVfunkcií

• umožňuje

 ‑vyberaťjazykovépredvoľby;

 ‑vyhľadávaťaukladaťTVkanály;

 ‑nastavovaťaupravovaťrôznešpeciálne

funkcie;

 ‑vyberaťpripojenéperiférnezariadenia;

 ‑denovaťjednoaleboviacčísielkanálov

akočíslakanálovdekodéra;

 ‑vynulovaťnastaveniapreobrazazvukna

štandardnévýrobnénastavenia;

 ‑aktualizovaťsoftvértelevízora.

 Pomocoukurzoraπvstúpitedozv˘raznenej

poloÏkymenu.

 Obsahpravéhopanelusapresuniedo

 ľavéhoapravýpanelzobrazíobsahpráve

 zvýraznenejpoložkyľavéhopanelu.







Info

TV menu

TV nastavenie

Asistent nastavenia

Obnovenie štandard...

Obraz

Zvuk

TV nastavenie

Funkcie

Inštalácia

Koniec

2



5 Používanie diaľkového

ovládača

B 

 Stlačenímprepnetetelevízordoalebozo

 pohotovostnéhorežimu.Priprepnutído

 pohotovostnéhorežimuzasvietinatelevízore

červenákontrolka.



Televízorniejenikdyúplnevypnutý,kým

fyzickyneodpojítezástrčku.

 Ò‡πº †

 PozriteFunkčnétlačidlámultimediálneho

 prehliadača,str.37.



 Stlačenímzobrazítezoznamzdrojovsignálu,

môžetesizvoliťTVprijímačaleboiné

zariadenie.Pomocoutlačidieloaleboœ

zvoľtezdrojsignáluapomocoutlačidla

potvrďtevýber.

 

• OtvorenieazatvoreniemenuRýchlyprístup,

ktoréobsahujeniekoľkočastopoužívaných

volieb,napríkladFormátobrazu.

• Keďstevrežimeteletextu,opakovaným

stláčanímzväčšítezobrazeniestránky

teletextu.PozriteTeletext,str.40.

b 

 StlačenímzapneteteletextPozriteTeletext,

 str.40.LenpreVeľkúBritániu:Interaktívna

televízias‑digitálnymtextom.



nievšetkykanályprenášajúneustáleinteraktívne

televízneaplikácie.

 

Pohybvmenu‑stláčajtekurzorov

tlačidláo/œ,p/π.



• Aktivácianastavenia

• Spustíprehrávanieobsahuvaplikácii

MultimediaBrowser.

a 

 OtvorenieazatvorenieElektronického

sprievodcuprogramami.PozriteEPG

(Elektronickýsprievodcaprogramami),str.35.

















0

2



7

6

5

4

3

SLOVENSKÝ



• listovanietelevíznymikanálmiazdrojmi

 uloženýmia‑označenýmiv‑zozname

 Obľúbenékanály;

• výberstránkyvrežimeTeletext;

• rýchlelistovanievzoznamochvmenu;

• prepnutietelevízorazpohotovostného

 režimu.

¬

vypnutiezvukualebojehoopätovné

zapnutie.



 Voľbakanálamedzi0a999.

0 

 Stlačenímprepnetemedziprávesledovaným

 a‑predchádzajúcimtelevíznymkanálom.

 

 Hlasitosťnastavítestláčanímalebo.

i

 Stlačenímzobrazíteinformácie(aksúk

 dispozícii)o‑aktuálnomTVkanáliaprograme.

 

 Otvorenieazatvoreniehlavnéhomenu.

 PozriteAkosapohybovaťcezmenu,str..

 

 Zobrazeniezoznamukanálov.

 Môžetesivytvoriťažštyrizoznamy

 obľúbenýchpoložiek.



• Keďsúfarebnýmtlačidlámpriradené

 funkcie,tietofarebnétlačidlásazobrazia

 naobrazovke.

• NavýberstránkyvrežimeTeletext.











Tlačidlo umožňujezobraziťmenuRýchly

prístup,čojevlastnepriamyprístupk‑niektorým

funkciámavoľbámmenu.

 Stlačtetlačidlo 

ZobrazísamenuRýchlyprístup.

 Stláčanímkurzoraoaleboœvyberte

položkumenu.

 Stlačenímtlačidlaprejdetenavybranú

položkumenuv‑TVmenu.(Okremvoľby

Hodiny).

 Voľbuvykonátekurzorovýmioaleboœ,

paleboπtlačidlami.

 Stlačenímtlačidla skončíte.



položkymenutýkajúcesadigitálneho

vysielaniabudúprístupnélenvprípade

digitálnehotelevíznehovysielania.



PozriteÚpravanastavenímenuzvuk,str.9.



PozriteÚpravanastavenímenufunkcií,str.2.



Úpravanastavenímenufunkcií,str.2.

















 



4



PozritePoužívanienastaveníTVmenu,Úprava

nastavenímenuzvuk,str.6.



PozritePoužívanienastaveníTVmenu,Úprava

nastavenímenuzvuk,str.9.



Výberomaktivujete/deaktivujetezobrazovanie

hodínnaobrazovke.

Rýchla prístup

Jazyk digitálneho zvuku

Jazyk digitálnych titulkov

Titulky

Formát obrazu

Ekvalizér

Hodiny

5

SLOVENSKÝ

6 Používanie nastavení TV

TVmenuumožňujeprístupdoazmenu

nastaveníapredvolieb,keďchcetezmeniť

nastaveniaPrvejinštaláciea/alebochceteovládať

nastaveniašpeciálnychfunkciíaperiférnych

zariadenítelevízora.





 Nadiaľkovomovládačistlačtetlačidlo .

Naobrazovkesazobrazíhlavnémenu.

 Vyberteastlačtekurzorπ.

Zobrazísa.

 Vyberteastlačtekurzor

π.

Menusapresuniedoprava.

 Stlačenímtlačidla ukončítehlavné

menu.

 Preľahšiuzmenunastavenítelevízorasúk

dispozícii3‑spôsobyjejvykonania.Pozrite

nasledovnéstrany.

 





 Vždy,keďvykonátevýber,potvrďte

stlačenímzelenéhotlačidla.

 Vyberteastlačte

kurzorπ.

 Naniekoľkýchrozdelenýchalebocelých

obrazovkáchbudetevyzvanívybraťsi

preferovanénastaveniaobrazuafunkcie

zvuku,ažkýmnedosiahnetekompletné

nastavenie,ktorévámvyhovuje.

 PozritePrváinštalácia,krok3:Asistent

nastavenia:vybertesiTVnastavenia,str.0.

 Stlačenímzelenéhotlačidlasaznovavrátite

doTVmenu.





 Tumôžetevybraťjednozoštandardných

nastaveníobrazuazvuku.













Televízor

Multimédia

TV menu

TV kanály

Sprievod. programom

Info

TV menu

TV nastavenie

Asistent nastavenia

Obnovenie štandard...

Obraz

Zvuk

TV nastavenie

Funkcie

Inštalácia

Koniec

Info

TV menu

TV nastavenie

Obnovenie štandard...

Aktuálne

Prirodzený

Jasné

Jemný

Asistent nastavenie

Obnovenie štandard...

Obraz

Zvuk

6

 Zvoľte.nastaveniaa

stlačtekurzorπ.

• Zobrazísamenu,zktoréhomôžete

vybraťjednozvýrobypredvolených

nastavení.

• PodAktuálnejeuvedenéaktuálne

nastavenieobrazuazvuku.

• Akvyberiete,môžete

nastaviťnastaveniapreobrazazvuk

naodporúčanéštandardnéhodnoty.

Voväčšineprípadovtaktodosiahnete

najlepšievyváženýzážitokzosledovania.

• Akvyberiete,môžetenastaviť

nastaveniapreobrazazvuknaintenzívne

hodnoty,čímumožnítemaximálne

využitieschopnostítelevízora.

• Akvyberiete,môžetenastaviť

nastaveniapreobrazazvuktak,abybol

čonajvernejšiereprezentovanýoriginálny

zdroj.

 Stlačenímzelenéhotlačidlauložítezvolené

nastavenie.

 



Vybertealeboastlačte

kurzorπ.

• Zobrazísamenu,ktorévámumožní

jemnedoladiťnastaveniaobrazuazvuku.

• Ohľadomúpravynastaveníobrazusi

pozriteÚpravanastavenímenuobraz,str.

6.

• Ohľadomúpravynastavenízvukusi

pozriteÚpravanastavenímenuzvuk,str.

9.





 

Menuobrazobsahujenastavenia,ktoré

ovplyvňujúkvalituobrazu.

 Nadiaľkovomovládačistlačtetlačidlo .

Zobrazísahlavnémenu.

 Vyberteastlačtekurzorπ.

sapresuniedoľava.

 Vyberteastlačtekurzor

π.

Menusapresunienaľavý

panel.

 VyberteObrazastlačtekurzorπ.

Menuobrazsapresunienaľavýpanel.











Info

TV menu

TV nastavenie

Asistent nastavenia

Obnovenie štandard...

Obraz

Zvuk

TV nastavenie

Funkcie

Inštalácia

Koniec

 Pomocoukurzoraoaleboœvyberte

položkymenuobraz.

 Stlačenímkurzoraπvstúpitedovybratej

položkymenuobraz.

 

položkymenutýkajúcesadigitálnehovysielania

budúprístupnélenvprípadedigitálneho

televíznehovysielania.

 Pomocoukurzorovýchoaleboœ,palebo

πtlačidielupravtenastavenia.

 Stlačenímkurzorapsavrátitedomenu

obraz.









7

SLOVENSKÝ



Prispôsobíintenzitusvetlýchčastíobrazu,tmavé

všakostanúnezmenené.



Prispôsobujesvietivosťceléhoobrazu,čomá

vplyvpredovšetkýmnatmavémiestaobrazu.



Prispôsobujestupeňnasýteniafarieb,abyvy

hovovalivášmuosobnémuvýberu.



VyrovnávavýkyvyfariebvNTSCkódovanom

vysielaní.



Nastavíostrosťjemnýchdetailovobrazu.



Zvyšujealeboznižuje(červená)a

(modré)farby,abyvyhovovaliosobnému

výberu.

• Zvolenímmožnostisadodábielym

farbámmodrastýnádych,primožnosti

sadodábielymfarbámneutrálny

nádych,nastaveniedodávabielym

farbámčervenýnádych.

 Zvolenímmožnostisiprispôsobíte

 nastavenievpoložkeOsobnýodtieň.

(ibavtedy,akjeOdtieň

nastavenýnaOsobný)

Jemnedoladíbielybodaúroveňčiernej

obrazu.

 Vyberteastlačte

kurzorπ doprava.

 Použitekurzorovéoaleboœ,paleboπ

tlačidlá,abystevybraliaupravilinastavenia:

 :umožnívámprispôsobiťodtieň

farbyúpravoučervenkastéhobielehobodu

obrazu.

 :umožnívámprispôsobiťodtieň

farbyúpravouzelenkastéhobielehobodu

obrazu.

 :umožnívámprispôsobiťodtieň

farbyúpravoumodrastéhobielehobodu

obrazu.

 :umožnívámprispôsobiťodtieňfarby

úpravoučervenkastejúrovnečiernejna

obraze.

 :umožnívámprispôsobiťodtieň

farbyúpravouzelenkastejúrovnečiernejna

obraze.

 Použitefarebnétlačidlá,abystenastavenia

vynulovalinapreddenované.

 Stlačenímkurzorapsavrátitedomenu

Obraz.



PixelPlusjenajideálnejšienastavenie,keďže

kompletneprepracovávacelýobraztak,aby

bolkaždýpixeltýmnajlepšiezvoleným,čím

sazlepšujekontrast,ostrosť,hĺbkaobrazua

reprodukciafariebajasuzkaždéhozdroja,

vrátaneHighDenitionzariadení.

 VyberteZapnutéaleboVypnuté,abyste

funkciuPixelplus.









Info

Obraz

.............

Osobné sfarbenie

Pixel Plus

Digital Natural Mot..

Dynamický kontr.

DNR

.............

TV menu

TV nastavenie

Asistent nastavenia

Obnovenie štandard.

Obraz

Zvuk



8



Znižujeblikaniebodovariadkovazjemňuje

pohyby,hlavnevolmoch

Vybertealebo

 ,abystemohliskutočnevidieť

 rozdielvkvaliteobrazu.



Automatickyupravujekontrastvtmavšícha

svetlejšíchoblastiachobrazupodľajehozmien

naobrazovke.

Prenormálnuúroveňvyberte.

 Mátemožnosťzvoliťúrovne

 alebo.



automatickyodltrujeaznížišumobrazu.

Zlepšujekvalituobrazu,keďprijímateslabé

signály.

Vyberte,,

 alebopodľašumuobrazuna

 obrazovke.



RedukciaMPEGartefaktovvpoloheZap.

zjemňujeprechodynadigitálnyobsah.

Vybertealebo.



Automatickyovládavylepšovaniezelenejfarby

a‑upravovaniemodrej.Farbámdodávaživosťa

sýtosť.

 Vyberte,,

alebo.



Televízorneustálemeriaaupravujevšetkyprijí

manésignálytak,abymoholposkytnúťten

najlepšímožnýobraz.

 Vybertealebo,abyste

zapli/vypliActivecontrol.



Senzorosvetleniavpoloheautomat

ickynastavíobrazanastaveniaprenajlepšie

pozeraniev‑závislostinasvetelných

podmienkachvmiestnosti.

 Vybertealebo.





Umožňujeúpravuveľkostiobrazupodľa

vysielanéhoformátuavášhopreferovaného

nastavenia.

Auto format Super zoom 4:3

Movie expand 14:9 Movie expand 16:9 Wide screen

Autom. formát

Superzoom

4:3

Rozšírený obraz 14:9

Rozšírený obraz 16:9

Širokouhlý

Asistent nastavenia

Obnovenie štandard.

Obraz

Zvuk

Info

TV menu

TV nastavenie

Obraz

.............

DNR

Redukcia MPEG artef.

Zvýšenie sýtosti f...

Active control

Senzor osvetlenia

Formát obrazu

9

SLOVENSKÝ

 Stlačenímkurzoraπvstúpitedovybratej

položkymenuZvuk.



Jednaaleboviacpoložiekmenunemusíbyť

k‑dispozíciivzávislostiodvstupnéhosignálu.

 Pomocoukurzorovýchoaleboœ,palebo

π tlačidielupravtenastavenia.

 Stlačenímkurzorapsavrátitedomenu

Zvuk.

Tentoprístrojjevyrobenýpodlicenciouspoločnosti

DolbyLaboratories.

„Dolby",„ProLogic"a‑symboldvojitéhoD‑súob‑

chodnéznačkylicenčnejspoločnostiDolbyLabora‑

tories.



tátofunkciajedostupnáajceztlačidlo na

diaľkovomovládači.

Vybertesimedzinasledovnýmiformátmiobrazu:

Automatickýformát,Superzoom,4;3,Rozšírený

obraz4:9,Rozšírenýobraz6:9alebo

Širokouhlýobraz.

zaistí,žeobrazvmax

imálnejmierevyplníobrazovku.

Vprípadetitulkovv‑spodnomčiernompáse

zabezpečíAutomatickýformátviditeľnosť

titulkov.

V‑prípadelogaTVstanicev‑hornomčiernom

pásesatotologonaobrazovkenezobrazí.

Režimodstráničiernepásypo

stranáchprogramovformátu4:3sminimálnym

skreslením.

V‑režime

alebomôžetetitulky

zobraziťpomocoukurzorao aleboœ.

 

priHDzdrojochniesúkdispozíciivšetky

formátyobrazu.

 

Menuzvukobsahujenastavenia,ktoré

ovplyvňujúkvalituzvuku.

 Nadiaľkovomovládačistlačtetlačidlo 

Zobrazísahlavnémenu.

 Vyberteastlačtekurzorπ.

TVMenusapresuniedoprava.



Vyberteastlačtekurzor



MenuTVnastaveniasapresunienaľavýpanel.

 Vyberteastlačtekurzorπ.

Menuzvuksapresunienaľavýpanel.

 Pomocoukurzoraoaleboœvyberte

položkymenuZvuk.

















Info

TV menu

TV nastavenie

Asistent nastavenia

Obnovenie štandard.

Obraz

Zvuk

Ekvalizér

Hlasitosť

Stereo vyváženie

Jazyk digitálneho z..

Dual I/II

Mono/Stereo

.............



Umožnívámzmeniťfrekvenčnúodozvuzvuku,

abyvyhovovalvašejosobnejchuti.



tátofunkciajedostupnáajceztlačidlooption

nadiaľkovomovládači.



Umožnívámnastaviťvýstupnúúroveňzvuku.



Umožňujeprispôsobiťvýkonpravýchaľavých

reproduktorovnadosiahnutienajlepšejre

produkciezvukuprepolohupočúvania.

(lenpredigitálne

TVkanály)

Umožňujevýberjazykaprezvukzozoznamu

dostupnýchvysielanýchjazykovpreaktuálny

digitálnyprogram.



akexistujeviacerovariantovprejazykzvuku,

takvybertejedenzvariantov.

Abystetrvalozmenilijazykzvuku,použite

menuJazykv‑menuInštalácia.



tátofunkciajedostupnáajceztlačidlo na

diaľkovomovládači.



UmožňujevýberDualIaleboDualII(prekaždý

kanál),akjedostupnéduálnevysielanie.



Umožňujevýberalebo

zvuku(prekaždýkanál),akje

dostupnéstereofónnevysielanie.



Tátofunkciavyberámódypreviacpriestorovú

alebopriestorovúreprodukciuzvukuvzávislosti

navysielanýchsignálochalebosignáloch,pri‑

jatýchzexternýchvstupov.



Umožňujeovládanieúrovnezvukuprostred‑

níctvomslúchadiel.



Tátofunkciaautomatickyvyrovnávarozdiely

hlasitostimedzikanálmiaprogramami,čím

zabezpečujecelkovúkonštantnúúroveň.Auto‑

matickytiežznižujedynamikuzvuku.



Tátofunkciavámumožníupraviťakékoľvek

rozdielyzvukumedziTVkanálmialeboex

ternýmizdrojmi.



KeďjefunkciavpoloheZapnuté,takTVmôže

automatickyprepínaťnanajlepšírežim

priestorovéhozvuku,ktorývysielajúciprenáša.

Stránka sa načítava ...

Philips 32PFL7572D/10 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: 32PFL7572D/10

Kategória: Televízory LCD

Typ: Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Stiahnite si PDF

správa

Philips 32PFL7572D/10 Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Philips 32PFL7572D/10 Používateľská príručka

Súvisiace články