Acer PH112 Používateľská príručka

... Czech

1

Upozornění pro uživatele

Upozornění pro u

ž

ivatele .......................................................................................................

1

Gebruiksaankondiging ..........................................................................................................

2

Bezpečnostní opatření ...................................................................................... 2

Úvod ........................................................................................................................ 4

Popis výrobku .................................................................................................... 4

Obsah balení ..................................................................................................... 5

Informace o výrobku .......................................................................................... 6

Hlavní jednotka .......................................................................................................... 6

Kontrolní panel ........................................................................................................... 7

Konektory ................................................................................................................... 8

Dálkové ovládání ....................................................................................................... 9

Instalování ............................................................................................................ 10

Připojení projektoru ......................................................................................... 10

Zapínání a vypínání projektoru ....................................................................... 11

Zapínání projektoru .................................................................................................11

Vypínání projektoru .................................................................................................12

Varovací indikátory .................................................................................................. 12

Úprava promítaného obrazu ........................................................................... 13

Úprava výšky promítaného obrazu ........................................................................ 13

Nastavení zoomu / ostrosti ..................................................................................... 14

Úprava promítaného obrazu ................................................................................... 14

Ovládání ................................................................................................................ 15

Kontrolní panel & dálkové ovládání ............................................................... 15

Nabídka “On−Screen Display” ........................................................................ 18

Jak používat tuto funkci .......................................................................................... 18

Language ................................................................................................................. 19

Color (Režim počítač / video) .................................................................................20

Image (Počítačový režim) ....................................................................................... 22

Image (Režim video) ............................................................................................... 24

Audio (Režim počítač − video) ................................................................................ 26

Management (Režim počítač / video) ..................................................................... 27

Přílohy ...................................................................................................................31

Řešení problémů ............................................................................................. 31

Výměna lampy ................................................................................................. 35

Technické informace ....................................................................................... 37

Kompatibilita .................................................................................................... 38

Gebruiksaankondiging

Czech...

2

Bezpečnostní opatření

V zájmu maximální životnosti tohoto zařízení dodržujte

všechna upozornění, bezpečnostní opatření a údržbu v

souladu s pokyny v tomto návodu k použití.

Varování − Nedívejte se do objektivu, když je projektor v

provozu. Ostré světlo vám může poškodit zrak.

Varování − V zájmu snížení rizika vzniku požáru nebo

úrazu elektrickým proudem nevystavujte toto

zařízení dešti nebo vlhkosti.

Varování − Neotevírejte nebo nerozebírejte výrobek, mohlo

by dojít k úrazu elektrickým proudem.

Varování − Při výměně projekční lampy nechejte projektor

vychladnout a řid’te se pokyny pro výměnu.

Varování − Tento výrobek zjišt’uje životnost projekční lampy

automaticky. Vyměňte lampu v souladu s

upozorněním, které se objeví na projekční ploše.

Varování − Po výměně lampového modulu proved’te

vynulování v položce “Lamp Hour Reset” v

nabídce “Management” (podrobnosti najdete na

straně 30).

Varování − Při vypnutí projektoru se ujistěte, že zařízení

projde zchlazovacím cyklem předtím, než

odpojíte napájení.

Varování − Nejdříve zapněte projektor a teprve potom zdroj

signálu.

Varování − Nezakrývejte objektiv krytkou, když je projektor

v provozu.

Varování − Když životnost proječní lampy vyprší, dojde k

jejímu spálení, které je provázeno hlasitým

prasknutím. Pokud se tak stane, projektor není

možné zapnout, dokud není vyměněn lampový

modul. Při jeho výměně se řid’te postupem,

popsaným v části “Výměna lampy”.

... Czech

3

Gebruiksaankondiging

Ano:

Před čištěním zařízení vypněte.

Pro čištění krytu použijte měkký hadřík zvlhčený jemným

saponátem.

Když není zařízení používáno delší dobu, odpojte ho ze zásuvky.

Ne:

Nezakrývejte mřížku a otvory sloužící k větrání projektoru.

K čištění přístroje nepoužívejte drsné čistící prostředky, vosky a

rozpouštědla.

Nepoužívejte zařízení za těchto okolností:

− V extrémním teple, chladu nebo vlhku.

− V místech s velkou koncentrací prachu nebo špíny.

− V blízkosti jakýchkoliv zařízení, která vyvíjejí silné magnetické pole.

− Neumist’ujte zařízení na přímé sluneční světlo.

Úvod

Czech...

4

Popis výrobku

Tento výrobek je 480p projektor vybavený jedním 0,55”

čipem typu DLP

TM

. Jeho výjimečné vlastnosti zahrnují:

Rozlišení 480p, 854 x 480 obrazových bodů (pixelů)

Technologie používající jediný čip DLP

TM

Kompatibilní s formáty NTSC/PAL/SECAM a HDTV

(480i/p, 576i/p, 720p, 1080i)

Dálkové ovládání všech funkcí

Uživatelsky příjemné menu, promítané v obraze

Vyspělá digitální oprava geometrického zkreslení a vysoce kvalitní

úprava poměru stran obrazu

Uživatelsky příjemný kontrolní panel pro formáty

SXGA+, komprimovaný SXGA a VGA, XGA, SVGA komprimovaný

Kompatibilní s počítači Apple Macintosh

... Czech

5

Úvod

Projektor s krytkou

objektivu

Napájecí kabel

Kompozitní video kabel

USB kabel

2 x baterie

S−Video kabel Dálkové ovládání

Transportní

brašna

Návod k použití Návod pro rychlé

spuštění

C

D

c

o

v

e

r

s

h

o

u

l

d

b

e

b

l

a

c

k

Audio kabel

Převáděcí kabel VGA

na Component / HDTV

VGA kabel

Obsah balení

Tento projektor je dodáván s příslušenstvím, popsaným

níže. Ujistěte se, že souprava je úplná. Pokud něco chybí,

spojte se okamžitě s vaším distributorem.

Úvod

Czech...

6

1. Kontrolní panel

2. Ovládání zoomu

3. Ovládání ostření

4. Zoom objektiv

5. Tlačítko nastavitelné patky

6. Nastavitelná patka

7. Konektory

8. Zásuvka napájení

9. Čidlo dálkového ovládání

Informace o výrobku

Hlavní jednotka

1

3

2

4

7

8

9

5

6

... Czech

7

Úvod

1. Menu

2. LED indikátor Temp

3. LED indikátor Lamp

4. Zdroj

5. Synchronizace

6. LED indikátor napájení

7. Čtyři navigační tlačítka pro výběr položek

6

2

1

3

5

4

7

Kontrolní panel

Úvod

Czech...

8

1

2

3

4

5

6

Konektory

1. Konektor USB

2. Audio vstup

3. Vstup pro analogový signál počítače/HDTV/komponentní video

4. Vstup S−Video

5. Vstup pro kompozitní video

6. Napájecí zásuvka

... Czech

9

Úvod

Dálkové ovládání

1. LED světlo

2. Světelný indikátor přenosu

3. Tlačítko přímé volby režimu

zobrazení

4. Menu

5. Stránka nahoru

6. Stránka dolů

7. Keystone –

8. Zdroj signálu

9. Zmrazit

10. Skrýt

11.Synchonizace

12. Zoom (Zmìna mìøítka)

13. Světlo

14. Keystone +

15.Čtyři tlačítka pro výběr

položek

16. Vypnout

12

3

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

4

Instalování

Czech...

10

DVD přehrávač,

Settop Box,

HDTV přijímač

S−Video výstup

Video výstup

USB

RGB

Připojení projektoru

1. ................................................................................ Napájecí kabel

2. ....................................................................................... USB kabel

3. ..................................................................................... Audio kabel

4. ....................................................................................... VGA kabel

5. ................................................................................ S−Video kabel

6. .................. Převáděcí kabel VGA na komponentní / Kabel HDTV

7. .................................................................. Kompozitní video kabel

... Czech

11

Instalování

1

Vypínač

Nejdříve zapněte

projektor a

teprve potom

zdroj signálu.

Zapínání a vypínání projektoru

Zapínání projektoru

1. Sejměte krytku objektivu.

2. Ujistěte se, že napájecí kabel a zdroj signálu jsou bezpečně

připojeny. LED indikátor “Power” bude blikat modře.

3. Zapněte projekční lampu stisknutím tlačítka “ ” na kontrolním

panelu.

1

a “Vypínač LED” se rozsvítí nepřerušovaně modře .

4. Zapněte váš zdroj (počítač, notebook, video přehrávač, atd.).

Projektor rozpozná váš zdroj automaticky.

Na projekční ploše se objeví informace “No Signal”, ujistěte

se, že kabely jsou bezpečně připojeny.

Jestliže máte současně připojeno několik zdrojů, použijte ke

změně volby tlačítko “Source” na dálkovém ovládání nebo na

kontrolním panelu.

Instalování

Czech...

12

Vypínání projektoru

1. Projektor vypnete, stisknutím tlačítka “ ”, zobrazí se pokyn “Pro

ukončení procesu vypínání stiskněte tlačítko Power ještě jednou.

Varování: NEODPOJUJTE napájecí kabel, dokud je ventilátor

projektoru v provozu”. (“Please press power button again to

complete the shutdown process. Warning: DO NOT unplug while

the projector fan is still running.”) Dalším stisknutím tlačítka “ ”

potvrd’te svou volbu, jinak pokyn za 5 sekund zmizí.

2. Ventilátor projektoru poběží dalších přibližně 60 sekund a LED

indikátor Power nadále svítí modře. Ve chvíli, kdy začne LED

indikátor Power blikat, se projektor přepnul na úsporný režim.

Jestliže chcete zapnout projektor znovu, musíte počkat, až projektor

ukončí ochlazování a přepne se na úsporný režim. Jakmile se zapne

úsporný režim, jednoduše stiskněte tlačítko “ ” a projektor se opět

spustí.

3. Odpojte napájecí kabel ze zásuvky a od projektoru.

4. Nezapínejte projektor okamžitě po ukončení vypínacího procesu.

Varovací indikátory

Když svítí indikátor “LAMP” červeně, projektor se automaticky

vypne. Požádejte o pomoc místního distributora nebo servisní

středisko.

Když svítí indikátor “TEMP” červeně asi 20 sekund, znamená to,

že projektor se přehřál. Projektor se automaticky vypne. Za

normálních okolností můžete projektor opět zapnout, jakmile se

ochladí. Jestliže problém trvá i nadále, požádejte o pomoc

místního distributora nebo naše servisní středisko.

Když svítí indikátor “TEMP”červeně asi 10 seconds, požádejte o

pomoc místního distributora nebo naše servisní středisko.

... Czech

13

Instalování

Úprava promítaného obrazu

Úprava výšky promítaného obrazu

Projektor je vybaven nastavitelnou patkou umožňující

úpravu výšky obrazu.

Zvednout obraz:

1. Stiskněte tlačítko patky

1

.

2. Zvedněte obraz do požadované výšky

2

, uvolněte tlačítko a

patka se zablokuje ve zvolené pozici.

Snížit obraz:

1. Stiskněte tlačítko patky.

2. Snižte obraz do požadované výšky, uvolněte tlačítko a patka

se zablokuje ve zvolené pozici.

Instalování

Czech...

14

68,75

114,58

160,42

183,33

229,17

33,00

82,50

137,5

192,50

220,00

275,00

27,50

3,94" (1,2m)

32,8" (10,0m)

26,24" (8,0m)

19,68" (6,0m)

13,12" (4,0m)

6,56" (2,0m)

Tento graf je pouze pro informaci uživatele.

Nastavení zoomu / ostrosti

Otáčením kroužku zoomu můžete měnit velikost obrazu. Otáčejte

zaostřovacím kroužkem tak dlouho, až je obraz jasný a ostrý. Tento

projektor zaostřuje od 3,94 stop do 39,4 stop (1,2 až 12,0 metrů).

Úprava promítaného obrazu

... Czech

15

Ovládání

Používání kontrolního panelu

Podrobnosti najdete v části “Zapínání a vypínání projektoru”, strana

11−12.

Zdroj signálu

Stisknutím tlačítka “Zdroj signálu” zvolte jeden ze zdrojů − RGB,

Component−p, Component−i, S−Video, Composite Video nebo

HDTV.

Menu

Stisknutím tlačítka “Menu” se zobrazí nabídka On Screen Display

(OSD). Opakovaným stisknutím “Menu” nabídku OSD opustíte.

Čtyři navigační tlačítka

Použijte k výběru položek nebo ke změnám

zvolených hodnot.

Kontrolní panel & dálkové ovládání

Existují dva způsoby, jak ovládat funkce projektoru: Dálkové

ovládání a kontrolní panel.

Kontrolní panel Dálkové ovládání

Ovládání

Czech...

16

Použití dálkového ovládání

Vypínač

Podrobnosti najdete v části “Zapínání a vypínání projektoru” na

straně 11−12.

Zplnomocňující klávesa

Pomocí tlačítka “e” spusťte elektronickou nabídku na obra zovce

a pomocí vybírejte položky.

Acer eView Management

Stisknutím spustíte podnabídku “Acer eView

Managemet”. “Acer eView Managemet” slouží

k výběru režimu zobrazení. Další podrobnosti

jsou k dispozici v části Nabídka na obrazovce

(OSD).

Acer eTimer Management

Stisknutím spustíte podnabídku “Acer eTimer

Managemet”. ““Acer eTimer Management”

nabízí funkci upozorňování pro řízení času

prezentace. Další podrobnosti jsou k dispozici

v části Nabídka na obrazovce (OSD).

Acer eOpening Management

Stisknutím spustíte podnabídku “Acer

eOpening Managemet”. “Acer eOpening

Management” umožňuje uživateli nastavit jako

úvodní obrazovku vlastní obrázek. Další

podrobnosti jsou k dispozici v části Nabídka na

obrazovce (OSD).

Menu

Stisknutím tlačítka “Menu” se zobrazí nabídka On Screen Menu

(OSD). Opakovaným stisknutím “Menu” nabídku OSD opustíte.

Čtyři navigační tlačítka

Použijte k výběru položek nebo ke změnám

zvolených hodnot.

Světlo

Stisknutím a podržením tohoto tlačítka aktivujte světlo (bílý LED).

... Czech

17

Ovládání

Zoom (Zmìna mìøítka)

Přiblížit / oddálit.

Keystone +/−

Úprava lichoběžníkového zkreslení způsobeného nakloněním

projektoru ( 15 stupňů).

Stránka nahoru (Pouze v režimu projekce z počítače)

Toto tlačítko použijte k přechodu na horní část stránky. Tato funkce

je k dispozici pouze, když je projektor připojen k počítači

prostřednictvím USB kabelu.

Stránka dolů (Pouze v režimu projekce z počítače)

Toto tlačítko použijte k přechodu na dolní část stránky. Tato funkce

je k dispozici pouze, když je projektor připojen k počítači

prostřednictvím USB kabelu.

Re−sync

Automatická synchronizace projektoru se zdrojem.

Ukrýt

Dočasné vypnutí videa. Stisknutím tlačítka “Hide” dočasně skryjete

obraz, dalším stisknutím se obraz opět vrátí.

Zdroj signálu

Stisknutím tlačítka “Zdroj signálu” vyhledejte jeden ze zdrojů −

RGB, Component−p, Component−i, S−Video, Composite Video

nebo HDTV.

Zmrazit

Stisknutím tlačítka “Zmrazit” dočasně zastavíte obraz.

Ovládání

Czech...

18

Nabídka “On−Screen Display”

Projektor má vícejazyčné menu “On Screen Display”,

promítané v obraze, které vám umožní upravit kvalitu

obrazu a změnit celou řadu nastavení. Projektor

automaticky rozpozná zvolený zdroj signálu.

Jak používat tuto funkci

1. OSD nabídku zobrazíte stisknutím tlačítka “Menu” na dálkovém

ovládání nebo na kontrolním panelu.

2. Když se OSD zobrazí, pomocí tlačítek

vyberte kteroukoliv

položku z hlavní nabídky. Po provedení volby stiskněte a otevře

se vám podnabídka zvolené položky.

3. Pomocí tlačítek zvolte požadovanou položku a upravte její

hodnoty pomocí tlačítek .

4. Zvolte další položku v podnabídce a upravte její hodnoty stejně

jako v předchozím případě.

5. Stisknutím tlačítka “Menu” na dálkovém ovládání nebo kontrolním

panelu se displej vrátí na hlavní nabídku.

6. Pro vystoupení z nabídky OSD stiskněte tlačítko “Menu” na

dálkovém ovládání nebo kontrolním panelu ještě jednou. Nabídka

OSD se zavře a projektor automaticky uloží nové hodnoty do

paměti.

... Czech

19

Ovládání

Language

Zvolte vícejazyčnou nabídku OSD. Pomocí tlačítek nebo zvolte

příslušný jazyk.

Stisknutím tlačítka “Menu” na dálkovém ovládání nebo kontrolním

panelu se finalizuje vaše volba.

Ovládání

Czech...

20

Color

(Režim počítač /

video)

Display Mode

K dispozici je celá řada přednastavených hodnot optimalizovaných pro různé

typy obrazů.

Bright: Slouží pro optimalizaci jasu.

PC: pro počítač nebo notebook.

Video: pro přehrávání videa v jasně osvětleném prostředí.

Theater: pro používání systému domácího kina v temné místnosti.

sRGB: Slouží pro optimalizaci vyladění barev.

User: zapamatování uživatelského nastavení.

Brightness

Nastavení jasu obrazu.

Stiskněte pro ztmavení obrazu.

Stiskněte pro zjasnění obrazu.

Contrast

Kontrast určuje rozdíl mezi nejjasnějšími a nejtmavšími oblastmi obrazu.

Změnou kontrastu ovlivníte rozsah černé a bílé v obraze.

Stiskněte pro snížení kontrastu.

Stiskněte pro zvýšení kontrastu.

Color Temperature

Nastavení barevné teploty. Při vyšší barevné teplotě se zdají barvy na obraze

chladnější; při nižší se barevné tóny zdají naopak teplejší.

Degamma

Degamma efekt ovlivňuje tmavé scény. Při nastavení vyšších hodnot gamma

se budou tmavé scény jevit světlejší.

White Segment

Použijte tuto funkci pro nastavení maximální úrovně bílé zobrazené DMD

čipem. 0 (nula) vyjadřuje minimální segment a 10 představuje maximální

segment. Dáváte−li přednost výraznějšímu obrazu, zvolte nastavení směrem

k maximu. Pro jemnější a přirozenější obraz zvolte hodnoty bližší minimu.

Stránka sa načítava...

Acer PH112 Používateľská príručka

Acer PH112 Používateľská príručka

Súvisiace články