IKEA HB D40 S Užívateľská príručka

Značka: IKEA

Model: HB D40 S

Typ: Užívateľská príručka

HB D40 S POKYNY PRE VARNÚ DOSKU

5019 619 01060

Aby ste boli s varnou doskou spokojní, prečítajte si, prosím, pozorne tento návod na použitie a odložte ho pre budúce použitie.

RUCZ SK HUPLNO DK FISEES PT ITNLDE GB FR ROCH

• Aby ste varnú plochu zapli, otočte ovládacie

gombíky v smere otáčania hodinových ručičiek do

polohy požadovaného výkonu

• Aby ste varnú plochu vypli, vrát’te ovládací gombík

(gombíky) do polohy

“0”

• Ovládacia doska je vybavená 2 kontrolkami, ktoré

indikujú, že sú varné zóny horúce.

Tieto kontrolky sa zapnú ihneď, keď varné zóny

dosiahnu vysokú teplotu.

Tieto kontrolky ostanú zapnuté aj po vypnutí

príslušnej varnej zóny a vypnú sa až keď teplota

varnej zóny klesne pod nebezpečnú hodnotu.

Dôležité upozornenie:

Aby ste predišli trvalému poškodeniu

sklokeramickej varnej dosky, nepoužívajte:

Nádoby, ktorých dno nie je úplne ploché,

kovové nádoby s emailovým dnom.

ROZMERY VARNEJ DOSKY A PRACOVNEJ PLOCHY (mm)

Sálavá varná zóna

145

Sálavá varná zóna

180

kontrolka vypínača ON/OFF

Ovládací gombík zadnej

varnej zóny

Ovládací gombík prednej

varnej zóny

Indikátory zvyškového tepla

ELEKTRICKÉ PRÍPOJKY

Napätie

elektrickej siete

Počet vodičov x prierez

230 ~ +

HO5 RR-F 3 x 1,5 mm

Ovládač

(1 - 6)

Tabuľka na použitie

varných zón

Ovládač

(1 - 12)

1-2

Roztápanie masla, čokolády

a pod.

1-2

Prihrievanie potravín a ohrev

malých množstiev kvapaliny

2-3-4

Ohrev veľkých množstiev,

prípravu pudingov a omáčok

4-5-6

3-4

Mierny var, napríklad: varená

zelenina, špagety, polievky,

dusené mäso, guláš

6-7

Všetky smažené jedlá,

kotlety, steaky, varenie bez

pokrievky, napríklad: rizoto

7-8

4-5

Pečenie mäsa so

zhnednutou kôrkou, pečené

zemiaky, smažené ryby a

varenie veľkých množstiev

vody

8-9-10

Prudké osmaženie, opečenie

mäsa na panvici a pod.

11-12

Typ PLAVD 230 V~/50 Hz 2,9 kW

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Likvidácia obalového materiálu

• Všetok materiál obalu sa môže recyklovat’, ako

potvrdzuje symbol recyklácie .

• Rôzne časti obalu likvidujte zodpovedne, v plnom

súlade s platnými predpismi o likvidácii odpadov.

Likvidácia spotrebičov používaných v

domácnosti

• Tento spotrebič je označený v súlade s Európskou

smernicou 2002/96/ES o likvidácii elektrických a

elektronických zariadení (WEEE). Zabezpečením,

že tento výrobok bude zlikvidovaný správnym

spôsobom, pomôžete predchádzat’ potenciálnym

negatívnym dopadom na životné prostredie a

ľudské zdravie, ktoré by sa v inom prípade mohli

vyskytnút’ pri nevhodnom zaobchádzaní pri

likvidácii tohto výrobku.

Symbol na výrobku alebo na sprievodných

dokumentoch znamená, že s týmto výrobkom sa

nesmie zaobchádzat’ ako s domovým odpadom.

Naopak, treba ho odovzdat’ v zbernom stredisku

na recykláciu elektrických alebo elektronických

zariadení. Likvidácia musí byt’ vykonaná v súlade s

predpismi na ochranu životného prostredia pre

likvidáciu odpadov.

Podrobnejšie informácie o manipulácii s výrobkom,

jeho zbere a recyklácii si vyžiadajte na miestnom

úrade, v zberných surovinách alebo v obchode, v

ktorom ste spotrebič kúpili.

Úspory energie

• Používajte hrnce a panvice s dolným priemerom

rovným alebo o niečo väčším, ako je priemer

varných zón.

• Používajte iba panvice a hrnce s rovným dnom.

• Ak je to možné, prikryte hrnce počas varenia

pokrievkami.

• Varte zeleninu, zemiaky a pod.

v malom množstve vody, aby

ste skrátili čas varenia.

• Tlakový hrniec Vám umožňuje

ušetrit’ energiu a čas.

VAROVANIA

• Ak by sa sklokeramická plocha zlomila alebo

praskla, nepoužívajte ju, ale ihneď zavolajte servis.

• Ak sú vo varnej doske zabudované halogénové

varné prvky, neupierajte na ne zrak.

• Varná doska bola navrhnutá iba na varenie v

domácnosti. Nie je dovolené žiadne iné jej použitie.

Výrobca odmieta akúkoľvek zodpovednost’ za

nevhodné použitie alebo za nesprávne nastavenie

ovládacích prvkov.

• Varnú dosku nevystavujte poveternostným vplyvom.

• Akékoľvek opravy alebo zásahy údržby môže

vykonat’ výhradne vyškolený technik.

• Nikdy sa nedotýkajte varnej dosky vlhkými čast’ami

tela a nikdy ju nepoužívajte, keď ste bosí.

• Dve varné zóny sú označené dvoma kruhmi

naznačenými na sklokeramickom povrchu. Pred

zapnutím varnej dosky skontrolujte, či sú varné

zóny čisté.

• Počas používania varnej dosky sa jej prístupné

časti veľmi zohrejú. Aby ste predišli

popáleninám, nedovoľte, aby sa deti priblížili k

spotrebiču.

• Deti a postihnuté osoby nesmú varnú dosku

používat’ bez dozoru.

• Zabezpečte, aby sa deti so spotrebičom nehrali.

• Tento spotrebič nie je určený, aby ho používali

osoby (vrátane detí) so zníženými fyzickými alebo

mentálnymi schopnost'ami, prípadne osoby, ktoré

nemajú dostatok skúseností a poznatkov bez toho,

že by boli pod dozorom alebo že by boli dostatočne

poučené o obsluhe spotrebiča osobou

zodpovednou za ich bezpečnost'.

• Ubezpečte sa, že elektrické káble iných

elektrických spotrebičov v blízkosti varnej dosky

neprídu do kontaktu s jej horúcimi čast’ami.

• Pri varení s olejom a tukmi nenechávajte panvice bez

dozoru. Olej a tuk sa môžu prehriat’ a vzplanút’!

• Varnú dosku nepoužívajte na odkladanie, ani ako

pracovnú plochu.

• Nezapínajte platničky/varné zóny, keď na nich nie

je žiadna nádoba.

• Plastové nádoby, alobal, utierky, papier a pod.

neklaďte na varné platničky/zóny.

• Varná doska je vybavená varnými platničkami/

zónami rôznej veľkosti. Používajte nádoby, ktorých

priemer dna je rovnaký alebo o málo väčší ako

priemer varnej platne/varnej zóny.

PRED POUŽITÍM VARNEJ DOSKY

Pred použitím odstráňte:

- nálepky z varnej dosky;

- lepenkové ochranné prvky a ochrannú fóliu;

- Skontrolujte, či varná doska nebola pri preprave

poškodená. V prípade pochybnosti zavolajte

servis.

STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA

Dôležité upozornenie:

nikdy nečistite spotrebič

zariadením na vysokotlakové čistenie vodou alebo parou.

• Varnú dosku čistite, keď je vychladnutá, po každom

použití. Týmto predchádzate usádzaniu nečistôt a

uľahčujete čistenie.

• Používajte čistú handričku, kuchynské utierky a

tekutý umývací prostriedok alebo špeciálny čistič

na sklokeramické varné dosky.

• Odstráňte priškvarené nečistoty pomocou

špeciálnej škrabky (ak je vo výbave) a špeciálnych

čistiacich prostriedkov.

• Vyliate nápoje je lepšie odstránit’ pred ich

priškvarením na sklokeramický povrch.

• Nepoužívajte abrazívne prostriedky, bielidlá, spreje

na čistenie rúr alebo drôtenky na panvice.

• Varnú dosku treba pravidelne ošetrovat’ výrobkami,

ktoré sú bežne na trhu, v súlade s pokynmi na ich

použitie.

PRÍRUČKA NA ODSTRAŇOVANIE

PROBLÉMOV

Varná doska nefunguje:

- Skontrolujte, či je pripojené elektrické napájacie

napätie.

- Varnú dosku vypnite a znovu ju zapnite, aby ste

zistili, či sa problém odstránil.

- Skontrolujte, či ovládač nie je v polohe

“0”

Prepnite vypínač na niekoľko minút do polohy

“Off”

a potom znovu do polohy

“On”

SERVIS

Skôr ako zavoláte servis:

• Skontrolujte, či nedokážete problém odstránit’ sami

podľa postupu v časti “Príručka na odstraňovanie

problémov”.

Ak porucha pretrváva aj po hore uvedených

kontrolách, spojte sa s najbližším servisom

popredajných služieb.

Nahláste tieto údaje:

• stručný popis poruchy;

• presný typ a model varnej dosky;

• servisné číslo (t.j. číslo uvedené po slove “Service”

na typovom štítku umiestnenom vpravo pod varnou

doskou). Servisné číslo sa uvádza aj na záručnom

liste;

• vašu úplnú adresu;

• vaše telefónne číslo a smerový kód.

Ak je potrebná oprava, spojte sa s

autorizovaným

strediskom popredajných služieb

(aby ste zaručili,

že budú použité originálne náhradné diely a že opravy

budú vykonané odborne).

Nedodržanie týchto pokynov môže ohrozit’

bezpečnost’ a kvalitu výrobku.

PRÍSLUŠENSTVO

Sklenený kryt si možno objednat’ prostredníctvom

popredajných služieb. Jeho kód je: AMC 966 NB

(Nová čierna) AMC 966 MR (Zrkadlo).

INŠTALÁCIA

Odporúčania

Dôležité upozornenie: Pred každou operáciou pri

inštalácii alebo údržbe odpojte varnú dosku od

siet’ového napájacieho napätia.

• Všetky elektrické pripojenia sa musia urobit’ ešte

pred pripojením spotrebiča k elektrickému

napájaciemu napätiu.

• Inštaláciu spotrebiča musí uskutočnit’ kvalifikovaný

technik v súlade s pokynmi výrobcu a

požiadavkami bezpečnostných noriem STN.

• Varnú dosku vybaľte a skontrolujte, či sa spotrebič

počas prepravy nepoškodil.

Ak máte

pochybnosti, zavolajte predajcu alebo

najbližšiu prevádzku servisu.

Pripravte miesto, kde bude nainštalovaná

• Pred inštaláciou vyrežte otvor v pracovnej ploche.

Starostlivo odstráňte kúsky materiálu a piliny, ktoré

by mohli spôsobit’ nesprávnu činnost’ spotrebiča.

• Varná doska musí byt’ zapustená do pracovnej dosky

s hrúbkou minimálne 30 a maximálne 50 mm.

• Vložte oddeľovací panel vo vzdialenosti najmenej

20 mm od spodného okraja varnej dosky tak, aby

nebola nikdy dostupná pre používateľa.

• Ak je pod varnou doskou nainštalovaná rúra,

skontrolujte, či je značky Whirlpool a či je vybavená

chladiacim systémom.

• Medzi varnou doskou a rúrou nesmie byt’

umiestnený žiadny ďalší prvok

(napr. káble, izolačný materiál a pod.).

• Priliehajúca skrinka linky musí byt’ nainštalovaná vo

vzdialenosti aspoň 100 mm od okraja varnej dosky.

• Vyrežte otvor v pracovnej ploche podľa uvedených

rozmerov.

• Odporúčame Vám, aby ste utesnili vnútorné okraje

pracovnej plochy tmelom na drevo alebo silikónom.

• Po starostlivom vyčistení dosadacích plôch

nasaďte na varnú dosku dodávané tesnenie, ak

ešte nebolo nasadené.

Sklokeramická varná doska

Dôležité upozornenie: pred inštaláciou varnej dosky

odstráňte všetky ochranné fólie.

Skontrolujte, či sú všetky otvory v pracovnej ploche

vyrezané podľa rozmerov uvedených v nákrese, dávajte

pozor na pripustenia.

MONTÁŽ

Po vyčistení povrchu obvodu namontujte dodávané

tesnenie, ako je zobrazené na obrázku.

Varnú dosku nesmiete do pracovnej plochy zasadit’

násilím. Násilné zatlačenie sklokeramickej varnej dosky

môže spôsobit’ jej prasknutie (aj po dlhšom čase)!

•

Ak je pracovná plocha vyrobená z dreva

použite dodávané pružné spony a skrutky.

Zaistite pružné spony

(A)

(obr. 1) dodávanými

skrutkami, pričom dávajte pozor na určené vzdialenosti.

Pripevnite varnú dosku k pracovnej ploche.

Elektrické prípojky

• Podľa noriem STN musí byt’ spotrebič uzemnený.

• Zapojenie k elektrickej napájacej sieti musí

vykonat’ kvalifikovaný technik v súlade s pokynmi

výrobcu a v súlade s platnými normami STN.

• Pracovník vykonávajúci inštaláciu zodpovedá za

správne zapojenie spotrebiča do elektrickej siete a

za dodržiavanie bezpečnostných predpisov.

• Prívodný elektrický kábel musí byt’ dostatočne dlhý,

aby bolo možné zapojit’ zabudovaný spotrebič do

elektrickej siete.

• Podľa bezpečnostných noriem musí byt’ spotrebič

vybavený pri inštalácii vypínačom so

vzdialenost’ou kontaktov 3 mm.

• Nepoužívajte rozdvojky ani predlžovacie káble.

• Po inštalácii spotrebiča nesmú byt’ jeho elektrické

časti prístupné.

Zapojenie varnej dosky do elektrickej

napájacej siete

Poznámka:

žlto-zelený vodič uzemnenia musí byt’

pripojený k skrutke s označením .

Ak prívodný elektrický kábel nie je nainštalovaný:

• Odstráňte vonkajší izolačný materiál v dĺžke

približne 70 mm z kábla.

• Potom odstráňte približne 10 mm z vodičov.

• Otvorte svorkovnicu stlačením jazýčkov na boku, aj

pomocou vhodného nástroja.

• Vložte kábel do svorky kábla a zapojte vodiče ku

terminálovej doske.

• Zatvorte kryt svorkovnice.

• Po vykonaní elektrického zapojenia upevnite varnú

dosku zhora a zaveste ju na upevňovacie spony,

ako je zobrazené na obr. 1.

Prehlásenie o zhode

• Táto varná doska môže príst’ do kontaktu s

potravinami, vyhovuje vyhláške EÚ 89/109.

• Táto varná doska bola navrhnutá iba na použitie na

varenie. Každé iné použitie (ako kúrenie v

miestnosti) je nevhodné a nebezpečné.

• Táto varná doska bola navrhnutá, vyrobená a

predávaná v súlade s:

- bezpečnostnými ustanoveniami

“Nízkonapät’ovej” smernice 73/23/EHS;

- požiadavkami smernice EMC 89/336/EHS;

- požiadavkami smernice EHS 93/68.

Obr. 1

Obr. 2

Obr. 3

IKEA HB D40 S Užívateľská príručka

Značka: IKEA

Model: HB D40 S

Typ: Užívateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

IKEA HB D40 S Užívateľská príručka

IKEA HB D40 S Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty