Samsung UE48H8005SQ Používateľská príručka

E-MANUAL

Děkujeme vám za zakoupení výrobku Samsung.

Chcete-li získat další služby, zaregistrujte svůj výrobek

na webové stránce

www.samsung.com/register

Modelu______________ Sériové č.______________

Obsah

Stručná příručka

Používání televizoru Smart TV

Používání funkce Ovládání hlasem

Používání funkce Ovládání pohyby

Používání funkce Samsung Smart Control

Používání funkce Režim Fotbal

Používání režimu Multi-Link Screen

Úprava kanálů

Připojení antény a externích zařízení

Připojení – anténa

Připojení videozařízení

14 Připojení – HDMI

15 Připojení – komponentní

16 Připojení – Externí vstup

17 Připojení - SCART

Zvuk televizoru přenášený do externích reproduktorů

18 Připojení – HDMI (ARC)

19 Připojení – digitální zvuk (optické připojení)

20 Připojení – sluchátka

21 Připojení – zvukový výstup

Připojení k počítači

23 Připojení – konektor HDMI

24 Připojení – konektor HDMI (DVI)

25 Připojení – Samsung Link

25 Připojení – domácí síť (DLNA)

Připojení k mobilnímu zařízení

27 Připojení pomocí kabelu MHL-HDMI

28 Obrazovka mobilního zařízení na televizoru (Zrcadlení

obrazovky)

29 Připojení mobilních zařízení bez bezdrátového směrovače (Wi-Fi

Direct)

29 Připojení – Samsung Link

30 Připojení – domácí síť (DLNA)

30 Připojení prostřednictvím funkce Smart View 2.0

31 Název televizoru v síti

Výběr vstupního signálu

Používání dálkového ovladače a

periferních zařízení

Vkládání baterií do ovladače Samsung Smart Control

32 Když se na obrazovce zobrazuje tato ikona výstrahy...

Párování ovladače Samsung Smart Control

33 Opětovné připojení ovladače Samsung Smart Control

Používání ovladače Samsung Smart Control

34 Funkce tlačítek

36 Ovládání televizoru pohybem ovladače Samsung Smart Control

37 Ovládání televizoru pomocí touchpadu

39 Zobrazení dálkového ovladače na obrazovce (virtuální dálkový

ovladač)

Ovládání externích zařízení pomocí dálkového ovladače

televizoru (Univerzální dálkové ovládání)

41 Nastavení univerzálního dálkového ovladače

42 Ovládání externích zařízení pomocí dálkového ovladače

televizoru

43 Funkce univerzálního dálkového ovladače

Ovládání televizoru pomocí klávesnice

44 Připojení klávesnice

45 Používání klávesnice

Ovládání televizoru pomocí myši

46 Připojení myši

46 Používání myši

Zadávání textu s použitím klávesnice QWERTY

48 Používání dalších funkcí

Připojení k internetu

Navázání kabelového připojení k internetu

49 Připojení kabelu sítě LAN

50 Automatické připojení ke kabelové internetové síti

50 Ruční připojení ke kabelové internetové síti

II

Navázání bezdrátového připojení k internetu

52 Automatické připojení k bezdrátové internetové síti

53 Ruční připojení k bezdrátové internetové síti

54 Připojení k bezdrátové internetové síti pomocí funkce WPS

Odstraňování potíží s připojením k internetu

55 Odstraňování potíží s kabelovým připojením k internetu

56 Odstraňování potíží s bezdrátovým připojením k internetu

Mobilní síť

57 Podporované telekomunikační společnosti a názvy modelů

Kontrola stavu připojení k internetu

Inteligentní funkce

Více funkcí na jedné obrazovce

59 Spuštění režimu Multi-Link Screen

59 Používání režimu Multi-Link Screen

59 Výběr funkce

59 Přepnutí kanálu / Změna hlasitosti

60 Párování zařízení Sluchátka Bluetooth

60 Výběr obrazovky Zdroj zvuku

Smart Hub

61 Testování připojení služby Smart Hub

62 Otevření První obrazovka

63 Přesun na obrazovku Panel

63 Používání funkce Kurz Smart Hub

63 Resetování nastavení centra Smart Hub

Používání služby Smart Hub s účtem Účet Samsung

64 Vytvoření účtu Účet Samsung

66 Přihlášení k účtu Účet Samsung

67 Propojení mého účtu Samsung a účtů aplikací

68 Změna a přidání informací do účtu Účet Samsung

68 Odstranění všech účtů Samsung z televizoru

Používání panelu Hry

69 Používání funkcí nabídky z automaticky otevíraných oken

70 Instalace a spuštění hry

71 Správa stažených nebo zakoupených her

Používání panelu SAMSUNG APPS

73 Používání funkcí nabídky z automaticky otevíraných oken

74 Instalace aplikace

75 Výchozí aplikace

75 Používání aplikace Web Browser

78 Změna uspořádání aplikací na obrazovce SAMSUNG APPS

79 Odebrání aplikace z televizoru

79 Ohodnocení aplikace nebo odeslání recenze

80 Aktualizace aplikace

80 Funkce SAMSUNG APPS

Používání panelu Moje programy

84 Používání funkcí nabídky z automaticky otevíraných oken

84 Zobrazení podrobností o pořadu

85 Konfigurace funkce Nastavení V TV

Používání panelu FILMY A SERIÁLY

87 Používání funkcí nabídky z automaticky otevíraných oken

88 Sledování filmu nebo televizního pořadu

88 Omezení sledování zakoupeného obsahu

89 Hodnocení a sdílení zakoupeného obsahu

Přehrávání fotografií, videí a hudby (MULTIMÉDIA)

90 Přehrávání mediálního obsahu ze zařízení USB

91 Přehrávání multimediálního obsahu uloženého v počítači nebo

mobilním zařízení

93 Přehrávání mediálního obsahu z úložiště

94 Tlačítka a funkce dostupné pro prohlížení fotografií

95 Tlačítka a funkce dostupné pro sledování videa

97 Tlačítka a funkce dostupné pro přehrávání hudby

98 Funkce na obrazovce seznamu mediálního obsahu

Ovládání televizoru hlasem

99 Povolení funkce Ovládání hlasem

Ovládání televizoru pohyby

102 Testování okolního osvětlení pomocí kamery televizoru

103 Zapnutí funkce Ovládání pohyby

106 Rozvržení obrazovky funkce Ovládání pohyby

Přihlášení pomocí funkce Rozpoznávání obličeje

109 Registrace vašeho obličeje k účtu Účet Samsung

110 Změna způsobu přihlášení k Rozpoznávání obličeje

110 Přihlašování k účtu Účet Samsung pomocí tváře

II III

Funkce televizoru pro sledování a

nahrávání

Okamžitý přehled o digitálním vysílání

111 Používání funkce Programy

112 Zobrazení informací o aktuálním programu

112 Změna zdroje signálu televizního vysílání

112 Informace o digitálním signálu a jeho síle

Nahrávání programů

113 Vytvoření zařízení USB pro nahrávání

115 Nahrávání programů

116 Tlačítka a funkce dostupné při nahrávání programu

117 Správa seznamu Plán nahrávání

118 Prohlížení nahraných programů

121 Správa nahraných souborů

Nastavení funkce Plán sledování

122 Nastavení funkce Plán sledování

123 Správa seznamu Plán sledování

Používání funkce Timeshift

Používání funkce Seznam kanálů

Registrování, odebrání a úprava kanálů

126 Registrování a odebrání kanálů

127 Úprava registrovaných kanálů

128 Povolení/Zakázání ochrany heslem u kanálů

128 Změna čísel

128 Zamknutí / odemknutí kanálů

128 Upravit č. kanálu

Vytvoření osobního seznamu Seznam oblíbených

129 Zaregistrování kanálu do seznamu Oblíbené

130 Zobrazení pouze kanálů ze seznamu Seznam oblíbených

130 Úpravy seznamu Seznam oblíbených

Zvýšení realističnosti sportů

133 Povolení funkce Režim Fotbal

133 Automatický výběr nejlepších momentů

134 Funkce dostupné v režimu Režim Fotbal

136 Sledování sportovního přenosu nahraného v režimu Režim

Fotbal

Pomocné televizní funkce

137 Zobrazení titulků

137 Možnosti titulků

138 Změna funkce Jazyk teletextu

138 Digitální text

139 Sledování vysílání PIP

140 Vyhledávání dostupných kanálů

140 Typ připojení antény

141 Výběr možností zvuku vysílání

141 Zvukový popis

141 Výběr žánru

141 Povol. dosp. žánru

Používání funkce Nastavení kanálů

142 Země (Oblast)

142 Ruční ladění

143 Jemné doladění obrazovky

144 Přenos seznamu kanálů

144 Odstranit profil operátora CAM

144 Satelitní systém

146 Běžné rozhraní

Nastavení obrazu a zvuku

Změna režimu obrazu a úprava nastavení obrazu

147 Zvolení vhodného režimu obrazu podle vašich podmínek

sledování

148 Úprava nastavení obrazu jednotlivých režimů obrazu

149 Jemné doladění jednotlivých režimů obrazu (Pokročilá

nastavení)

151 Úprava obrazu pro snazší sledování (Obraz - možnosti)

Sledování ve 3D

153 Spuštění režimu 3D

154 Změna možnosti Režim 3D

155 Nastavení možnosti 3D efekt

Pomocná nastavení obrazu

156 Sledování vysílání PIP

157 Změna možností Velikost obrazu a Pozice

158 Pouze poslech zvuku při vypnuté obrazovce (Vyp. obrázek)

158 Obnovení nastavení režimu Režim obrazu

IV

Změna možnosti Zvukový režim a použití zvukových efektů

159 Volba vhodné možnosti Zvukový režim podle daných podmínek

160 Používání zvukových efektů

Přizpůsobení zvuku (Přizpůsobení zvuku)

161 Přizpůsobení zvuku

161 Používání vlastního zvukového profilu

162 Přejmenování a odstranění vlastních zvukových profilů

162 Úprava vlastního zvuku

Pomocná nastavení zvuku

163 Výběr reproduktorů

163 Určení typu instalace televizoru

163 Poslech zvuku televizoru prostřednictvím zvukového zařízení

Samsung Bluetooth nebo Wi-Fi

164 Poslech zvuku televizoru prostřednictvím reproduktorů

kompatibilních s funkcí Samsung Multiroom Link

165 Poslech zvuku z televizoru přes Sluchátka Bluetooth

165 Povolení zvuku (Další nastavení)

166 Poslech 3D zvuku v režimu Režim 3D

166 Obnovení všech nastavení zvuku

Obecné

Nastavení času a používání časovače

167 Nastavení aktuálního času

168 Používání časovačů

Používání ochrany proti vypálení obrazu a úsporné funkce

170 Ochrana proti vypálení obrazu

170 Používání úsporných funkcí

Používání funkce Anynet+ (HDMI-CEC)

171 Nastavení funkce Anynet+ (HDMI-CEC)

172 Používání funkce Anynet+ (HDMI-CEC)

Používání funkce e-Manual

173 Otevření příručky e-Manual

173 Další funkce příručky e-Manual

174 Aktualizace příručky e-Manual na nejnovější verzi

Aktualizace softwaru

175 Aktualizace softwaru přes internet

175 Aktualizace softwaru s použitím připojení USB

176 Povolení automatických aktualizací softwaru

176 Aktualizace softwaru prostřednictvím satelitního kanálu

Ochrana televizoru před hackery a škodlivým kódem

176 Kontrola televizoru a připojeného úložného média

177 Automatická kontrola při zapnutí televizoru

177 Automatické přidání škodlivého kódu do seznamu blokovaných

Ostatní funkce

178 Zapnutí Hlasový průvodce pro zrakově postižené

179 Povolení funkce Vysoký kontrast

179 Nastavení možnosti Průhlednost menu

180 Rozšíření oblasti výběru služby Smart Hub

180 Změna možnosti Jazyk menu

180 Kontrola Upozorňování

180 Nastavení funkce Heslo

181 Zámek dle hod. prog.

181 Povolení funkce Režim hry

181 Užijte si bohaté barvy a špičkovou kvalitu obrazu (BD Wise)

182 Zapnutí nebo vypnutí funkce Tóny tlačítek

182 Zamknutí a odemknutí tlačítek na panelu

182 Zobrazení nebo skrytí loga Samsung při spuštění

182 Rychlejší spuštění televizoru

182 Zapnutí nebo vypnutí předních kontrolek

183 Registrace jako certifikované zařízení DivX (pro sledování

placených filmů DivX)

184 Obnovení televizoru na nastavení z výroby

184 Přepnutí televizoru do prezentačního režimu (určeno pro

prodejny)

Datová služba

185 Automatické spuštění datové služby

185 Použití datové služby

Funkce HbbTV

IV V

Připojení ke slotu televizní karty

187 Chcete-li připojit kartu CI, postupujte takto:

188 Chcete-li připojit adaptér karet CI, postupujte podle následujících

kroků:

Funkce teletextu

Odstraňování potíží

Využívání služeb Podpora

192 Podpora prostřednictvím funkce Vzdálená správa

194 Vyhledání potřebných servisních informací

Problémy s obrazovkou

194 Testování obrazu

Problémy se zvukem

197 Testování zvuku

Problémy s 3D obrazem

198 Testování kvality 3D obrazu

Problémy s vysíláním

Problémy s připojením počítače

Problémy s připojením k internetu

Datová služba

Problémy s funkcí Plán nahrávání/Timeshift

Problémy s funkcí Anynet+ (HDMI-CEC)

Problémy se spouštěním aplikací

Problémy s přehráváním souborů

Jak resetovat televizor

Další problémy

Poznámky a bezpečnostní opatření

Před použitím funkcí Nahrávání a Timeshift

206 Před použitím funkcí Nahrávání a Plán nahrávání

207 Před použitím funkce Timeshift

Odmítnutí odpovědnosti – služba S Recommendation

208 Služba S Recommendation s hlasovou interakcí

208 S Recommendation

Přečtěte si před použitím režimu sledování ve 3D

209 Upozornění týkající se 3D režimu

212 Podporovaná rozlišení u jednotlivých 3D režimů

Přečtěte si před použitím funkce Hlas., Pohyb nebo

Rozpoznávání obličeje

214 Bezpečnostní opatření pro funkce Hlas., Pohyb a Rozpoznávání

obličeje

216 Požadavky pro používání funkce Hlas., Pohyb nebo

Rozpoznávání obličeje

Přečtěte si před použitím funkce SAMSUNG APPS

Omezení funkce Web Browser

Omezení použití souborů Fotog., Video a Hudba

221 Přenos souborů z paměťového zařízení

222 Podporované externí titulky

222 Podporované interní titulky

223 Podporované formáty a rozlišení obrázků

223 Podporované hudební formáty a kodeky

224 Podporované kodeky videa

Omezení

226 Omezení funkce PIP (obraz v obraze)

226 Flexibilní rozhraní CI

Přečtěte si po nainstalování televizoru

227 Velikosti obrazu a vstupní signály

227 Montáž zámku Kensington proti krádeži

228 Přečtěte si před nakonfigurováním bezdrátového připojení

k Internetu

Opatření při připojení počítače

229 IBM

229 MAC

230 VESA DÁT

Podporovaná rozlišení obrazu

Čtěte před použitím zařízení Bluetooth

232 Omezení při používání rozhraní Bluetooth

Licence

Slovníček

VI

1

Používání televizoru Smart TV

Televizor Samsung Smart TV

S televizorem Smart TV můžete stahovat aplikace a prozkoumávat internet. Připojte televizor

k internetu a využívejte jeho možnosti naplno.

Připojení televizoru k internetu

1. Připojte televizor k internetu prostřednictvím pevného nebo bezdrátového připojení.

2.

Nastavení sítě můžete změnit v nabídce Síť > Nastavení sítě.

2

Nastavení funkce Smart Hub

Služby Smart TV jsou k dispozici na 5 panelech služby Smart Hub. Před používáním služby Smart Hub

nastavte oblast a poskytovatele služeb.

Postupujte podle pokynů na obrazovce a získáte přístup k různým službám společnosti Samsung.

Nastavit Smart Hub

Používání režimu Smart Hub

Služba Smart Hub je srdcem televizoru Smart TV Samsung. Je rozdělena do 5 panelů, které se zobrazují

v horní části obrazovky služby Smart Hub. Máte přístup k panelům Moje programy, FILMY A SERIÁLY,

Hry, MULTIMÉDIA a SAMSUNG APPS.

Přejděte do nabídky Smart Hub > Moje aplikace a stáhněte si aplikace prostřednictvím televizoru

Samsung TV.

2 3

Stahování aplikací

Označte aplikaci a stiskněte a přidržte touchpad. Když se zobrazí automaticky otevíraná nabídka,

vyberte možnost Stáhnout a aplikaci stáhněte.

"

Další informace naleznete v části „Smart Hub“.

4

Používání funkce Ovládání hlasem

Nastavení funkce Ovládání hlasem

Některé funkce tohoto televizoru je možné ovládat hlasem.

Funkci Ovládání hlasem můžete aktivovat v nabídce Systém > Ovládání hlasem.

Systém

Usnadnění

Nastavení

Režim Fotbal

Jazyk menu Angličtina

Nastavení Smart Control

Univerzální dálkové ovládání

Ovládání hlasem

Používání režimu Ovládání hlasem

Stiskněte na ovladači VOICE tlačítko Samsung Smart Control a vyslovte „Nápověda“. Zobrazí se

kompletní seznam hlasových příkazů.

"

Další informace naleznete v části „Ovládání televizoru hlasem“.

4 5

Používání funkce Ovládání pohyby

"

Dostupnost závisí na konkrétním modelu a oblasti.

Nastavení funkce Ovládání pohyby

Některé funkce tohoto televizoru je možné ovládat pohyby rukou či prstů.

Funkci Ovládání pohyby můžete aktivovat v nabídce Systém > Ovládání pohyby.

Systém

Nastavení

Režim Fotbal

Jazyk menu Angličtina

Nastavení Smart Control

Univerzální dálkové ovládání

Ovládání hlasem

Ovládání pohyby Zapnuto

Používání režimu Ovládání pohyby

1. Zvedněte ruku s nahoru nataženým ukazováčkem a vyčkejte, až se na obrazovce zobrazí šipka

kurzoru.

2. Pohybem ruky pohybujete kurzorem po obrazovce a gestem, které se podobá klepnutí na tlačítko

myši, aktivujete tlačítka.

"

Abyste mohli funkci Ovládání pohyby používat, je nutné připojit kameru televizoru (prodává se zvlášť).

"

Další informace naleznete v části „Ovládání televizoru pohyby“.

6

Používání funkce Samsung Smart Control

Samsung Smart Control

Pomocí ovladače Samsung Smart Control a jeho tlačítek SEARCH, KEYPAD, SOURCE a VOICE získáte

přístup k různým funkcím. Ukazatelem můžete navíc pohybovat lehkým stisknutím a přidržením

touchpadu.

Nastavení ovladače Samsung Smart Control

Nastavte ovladač Samsung Smart Control podle svých preferencí. Nastavení zahrnuje také volbu

dotykové citlivosti a velikosti kurzoru na obrazovce.

Nastavení Smart Control můžete změnit v nabídce Systém > Nastavení Smart Control.

Systém

Usnadnění

Nastavení

Režim Fotbal

Jazyk menu Angličtina

Nastavení Smart Control

Univerzální dálkové ovládání

Ovládání hlasem

6 7

Používání režimu Samsung Smart Control

Akce se provádějí pomocí tlačítek. Pohybem ovladače Samsung Smart Control

zároveň se stisknutým touchpadem provádíte

výběr.

Přístup k nabídce možností pomocí ovladače Samsung Smart

Control

Stisknutím a přidržením tlačítka

b

se automaticky zobrazí nabídka.

Stisknutím a přidržením tlačítka

}

se automaticky zobrazí informace.

"

Další informace naleznete v části „Používání ovladače Samsung Smart Control“.

8

Používání funkce Režim Fotbal

"

Dostupnost závisí na konkrétním modelu a oblasti.

Aktivace režimu Režim Fotbal

Režim Fotbal nabízí optimální nastavení obrazu a zvuku přenosu, díky kterému si budete připadat, jako

byste byli přímo v místě dění.

Chcete-li nahrávat sportovní přenosy, připojte k televizoru zařízení USB(HDD) a přejděte do nabídky

Systém > Režim Fotbal. Nastavte režim Režim Fotbal na hodnotu Zapnuto.

Systém

Usnadnění

Nastavení

Režim Fotbal

Jazyk menu Angličtina

Nastavení Smart Control

Univerzální dálkové ovládání

Ovládání hlasem

Používání režimu Režim Fotbal

Při sledování sportovního přenosu stiskněte tlačítko Enter a poté stiskněte požadované tlačítko na

obrazovce. Můžete nahrávat, používat sociální služby, zvětšovat obraz a ukládat a znovu sledovat

nejlepší momenty.

"

Další informace naleznete v části „Zvýšení realističnosti sportů“.

8 9

Používání režimu Multi-Link Screen

Spuštění režimu Multi-Link Screen

Stiskněte tlačítko M.SCREEN.

Používání režimu Multi-Link Screen

Až pomocí ovladače Samsung Smart Control vyberete požadovanou obrazovku, můžete během

sledování televizního vysílání procházet webové stránky nebo používat aplikace. Stisknutím tlačítka

M.SCREEN můžete vybrat funkci, kterou režim Multi-Link Screen podporuje.

"

Další informace naleznete v části „Více funkcí na jedné obrazovce“.

10

Úprava kanálů

Spuštění funkce Úpravy kanálů

Chcete-li spustit funkci Upravit kanál, přejděte do nabídky Vysílání > Upravit kanál.

Vysílání

Automatické ladění

Anténa Kabel

Seznam kanálů

Programy

Časový rozvrh

Upravit kanál

Upravit oblíb.

Změna čísla nebo názvu kanálu

Vyberte možnost Změnit číslo a změňte pořadí kanálů v seznamu.

Chcete-li kanály ze seznamu odstranit, vyberte požadované kanály pomocí touchpadu ovladače Samsung

Smart Control nebo navigačních tlačítek a smažte je.

Změnit číslo Změnit číslo

10 11

Řazení seznamu kanálů

1. V seznamu vyberte digitální kanál a poté vyberte možnost Možnosti > Řazení.

2. Vyberte požadovanou metodu řazení seznamu.

Řazení

Možnosti Možnosti

12

Připojení – anténa

"

Dostupnost závisí na konkrétním modelu a oblasti.

Aby bylo možné přijímat vysílané signály, musí být k televizoru připojena anténa.

"

Připojení antény není nutné, pokud se používá kabelový nebo satelitní přijímač.

Připojte správný kabel antény odpovídající vašim podmínkám sledování do konektoru antény televizoru, jak je

znázorněno v diagramu.

Obě antény je vhodné připojit s použitím zařízení Multi-Switch nebo Diseqc. Switch a nastavit možnost Typ

připojení antény na hodnotu Duální.

12 13

Připojení videozařízení

"

Dostupnost závisí na konkrétním modelu a oblasti.

Tento televizor je vybaven množstvím konektorů pro obrazový vstup z externích zařízení, kabelové přijímače,

satelitní přijímače, přehrávače Blu-ray, přehrávače DVD a herní konzole. Následuje seznam konektorů televizoru

řazený sestupně podle kvality obrazu.

●

HDMI

●

Komponentní

●

Externí vstup

Nejvyšší kvality obrazu dosáhnete při připojení videozařízení k televizoru s použitím konektoru HDMI. Pokud

zařízení nemá konektor HDMI, poskytne vám téměř stejně kvalitní obraz konektor pro komponentní připojení.

"

Počet konektorů, jejich označení a umístění se mohou lišit v závislosti na modelu.

"

Při připojování externího zařízení k televizoru postupujte podle jeho provozní příručky. Počet konektorů externího

zařízení, jejich označení a umístění se mohou lišit v závislosti na výrobci.

14

Připojení – HDMI

Doporučeny jsou následující typy kabelů HDMI:

●

Vysokorychlostní kabel HDMI

●

Vysokorychlostní kabel HDMI pro síť Ethernet

Kabely HDMI mají určité požadavky:

"

Použijte kabel HDMI s tloušťkou 14 mm nebo méně.

"

Pokud použijete necertifikovaný kabel HDMI, může se zobrazit prázdná obrazovka nebo chyba připojení.

"

Některé kabely HDMI a některá zařízení nemusí být s televizorem kompatibilní z důvodu odlišných specifikací HDMI.

"

Tento televizor nepodporuje funkci HDMI Ethernet Channel. Síť Ethernet je místní síť LAN (Local Area Network)

vybudovaná pomocí koaxiálních kabelů podle standardu IEEE.

Podle následujícího schématu připojte kabel HDMI k výstupnímu konektoru HDMI videozařízení a vstupnímu

konektoru HDMI televizoru.

"

Počet konektorů, jejich označení a umístění se mohou lišit v závislosti na modelu.

Po navázání připojení bude možné vybrat připojené externí zařízení pomocí tlačítka SOURCE.

Stránka sa načítava ...

Samsung UE48H8005SQ Používateľská príručka

Samsung UE48H8005SQ Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty