5019 610 56108
OBI C 00
TERMÉKLAP
HU
Kezelőlap
Funkcióválasztó gomb
Elektronikus programválasztó
Hőmérsékletszabályozó gomb
Hűtőventillátor (nem látható)
Felső fűtőelem
Lesüllyeszthető grill fűtőelem
Hátsó lámpa
Kör alakú fűtőelem (nem látható)
Ventillátor
Alsó fűtőelem (nem látható)
A sütő hideg ajtaja
KIEGÉSZÍTŐK
A SÜTŐ MŰKÖDTETÉSE
• Forgassa el a funkcióválasztó gombot a kívánt funkcióra.
A sütő lámpája elalszik.
• Forgassa el a hőfokszabályozó gombot az óramutató járásával egyező irányban a kívánt hőmérsékletre.
A sütés vége:
• Forgassa el a gombokat a
“0”
pozícióra.
Első
Utolsó
szint
szint
Tepsi: Rács:
Katalitikus oldalpanelek:
Zsírfogó tálca:
Sütő funkciók táblázat
Funkció A funkció leírása
0 SÜTŐ KIKAPCSOLVA
-
LÁMPA
• A sütő belső lámpája kigyullad.
STATIKUS
• Hús, hal és baromfi egy szinten történő sütése.
• Melegítse elő a sütőt a kívánt sütési hőmérsékletre, és amikor a
hőmérsékletszabályozó piros ledje kikapcsol, helyezze az ételt a sütőbe.
• Javasoljuk, hogy a tartórács a második, vagy a harmadik szinten legyen.
VENTILLÁCIÓS
• Max. 2 szinten történő sütés.
• Az egységes átsülés érdekében szükség esetén ajánlatos az ételek helyzetét
megcserélni.
• Nincs szükség a sütő előmelegítésére (pizza és meleg szendvics kivételével).
GRILL FUNKCIÓ
• Használja a grill funkciót karaj, rablóhús, kolbász, zöldség sütéséhez és
kenyérpirításhoz.
• 3 - 5 percig melegítse elő a grillt.
• Sütés közben a sütő ajtaja zárva kell legyen.
• Hús sütésekor a füstképződés és a zsiradék kifröccsenésének csökkentése
érdekében öntsön egy kis vizet a zsírfogó tálcára.
• Sütés közben ajánlatos az ételeket forgatni.
TURBOGRILL
• Nagy egybesült húsok grillezéséhez (marha-, sertéssült).
• Sütés közben a sütő ajtaja zárva kell legyen.
• Hús sütésekor a füstképződés és a zsiradék kifröccsenésének csökkentése
érdekében öntsön egy kis vizet a zsírfogó tálcára.
• Sütés közben forgassa a húst.
KIOLVASZTÁS
• Fagyasztott élelmiszerek szobahőmérsékletre történő felmelegítéséhez ideális.
• Az élelmiszert hagyja a csomagolásában, hogy ne száradjon ki.
TURBO HŐBEFÚVÁSOS
• Egy szinten történő sütéshez (pl.: gyümölcsök, torták, felfújtak, zöldségek,
pizzák, csirke).
HŐBEFÚVÁSOS
• Állandó sütési hőmérsékletet igénylő élelmiszerek (pl.: hal, zöldségek,
édességek) egy vagy több szinten történő - előmelegítés nélküli - sütéséhez
anélkül, hogy az egyik étel átvenné a másik szagát
SPECIÁLIS FUNKCIÓK
• Melegentartás: segítségével 70°C-os állandó hőmérsékleten tarthatók az ételek.
• Pizza: pizza és kenyér sütéséhez ideális.
Megjegyzés:
A sütési idők és hőmérsékletek csak iránymutató jellegűek.
Élelmiszerek Funkció
Lentről
rácsszint
Hőmérséklet
(°C)
Sütési időtartam
perc.
Bárány/borjú/marha/sertés
2 200 90-110
Csirke, nyúl, kacsa
2 190-200 70-80
Pulyka/liba
2 200-210 100-180
Hal
2 190-200 50-80
Töltött paprika és paradicsom/sült
burgonya
2 190 50-60
Kelt tészták
2 180 40-50
Töltött sütemények
2 180-190 45-90
Kekszek
2 180 20-40
Lasagne
2 190-200 40-50
Pizza/Kenyér
2 225- 250 5-10
Pirítós
3/4 200-225 40-50
Karaj/kolbász/rablóhús
3/4 200-225 40-50
1/2 csirke
3 200-225 40-50
Egész csirke
2/3 200-225 60-70
Roast beef
2 200-250 60-70
Sült húsok
2/3 200-225 60-80
Hal (egészben)
3 190-200 40-50
HASZNÁLATI UTASÍTÁS AZ ELEKTRONIKUS PROGRAMOZÓ ÓRÁHOZ
HU
Elektronikus programozó óra
A sütő indítása
Első alkalommal azután, hogy a sütőt az elektromos hálózatra kötötte, illetve a tápfeszültség megszakadását
követően a kijelzőn “12:00” látszik.
Az óra beállításának és átállításának kiválasztása:
1. Nyomja meg az “ok” gombot. A kijelzőn a pontos idő villog.
2. Az óra megadásához nyomja meg az
“-”
vagy
“+”
gombot.
3. A perc megadásához nyomja meg az
“-”
vagy
“+”
gombot.
4. A megerősítéshez nyomja meg az “ok” gombot.
A pontos idő megváltoztatásához:
Tartsa lenyomva az “ok” gombot 2 másodpercen át, amíg a kijelzőn nem kezd el villogni az óra értéke. Ismételje
meg a fent leírt műveletet.
Sütési funkció kiválasztása:
1. Forgassa el a
gombot a kiválasztott funkcióra.
2. A hőmérséklet kiválasztásához forgassa el a
#
gombot.
3. Az “ok” gomb megerősítési célból való megnyomásakor a sütő bekapcsol. A kiválasztott hőmérséklet elérésekor
a szomszédos jelzőfény kialszik.
A hőmérséklet megváltoztatásához:
1. Forgassa el a
#
gombot és válassza ki ismét a kívánt hőmérsékletet.
Figyelmeztetés:
Bármely beállítás törléséhez forgassa el a
gombot
“0”
állásba. Vagy a sütő kikapcsolásához nyomja meg az
“ok” gombot, a korábbi beállítások megőrzése mellett.
A sütési idő kiválasztása:
A sütési idő beprogramozásával a sütő (bármely funkciójában, a speciális funkciók kivételével) az előre meghatározott
ideig fog működni, annak elteltével automatikusan kikapcsol. A maximálisan beállítható sütési idő 6 óra.
1. Állítsa be a funkciót és a hőmérsékletet (lásd: a “Sütési funkció kiválasztása” fejezetet) a 2. pontig anélkül, hogy
az “ok” gombbal megerősítést végezne.
2. Nyomja meg a “set” gombot (amíg a kijelzőn kigyullad a jelzés a sütési időtartam szimbóluma mellett), és
válassza ki 8 percen belül a sütési időtartamot a
“-”
vagy
“+”
gomb segítségével.
3. Az “ok” gomb megerősítési célból való megnyomásakor a sütő bekapcsol, és a kijelzőn megjelenik a sütés végéig
hátralévő idő.
4. Az előzetesen beállított hőmérséklet módosításához forgassa el a
#
gombot.
A hátralévő időtartam kijelzéséhez való visszatéréshez várjon 5 másodpercig.
A kijelzőn a jelenik meg:
Az előzetesen beállított idő elteltével a kijelzőn jelenik meg, és egy hangjelzés hallható.
A sütő automatikusan kikapcsol.
A sütési időtartamot a
“-”
és
“+”
gombok segítségével módosíthatja. Lapozzon vissza “A sütési idő kiválasztása” c.
fejezet 3. pontjához.
1. Forgassa a
gombot “0” állásba.
A kijelzőn ismét a pontos idő jelenik meg.
A sütési időtartamot a
“-”
vagy
“+”
gomb segítségével növelheti.
A sütési idő végének a beállítása
Evvel a funkcióval a sütés végét lehet beállítani. A maximálisan beállítható idő 23 óra 59 perc.
1. Kövesse “A sütési idő kiválasztása” c. fejezet 1. és 2. pontjában leírtakat.
2. A sütési időtartam végének a beállításához nyomja meg a “set” gombot: kigyullad a jelzés a szimbólum mellett.
3. Állítsa be a sütés végének időpontját a
“-”
és
“+”
gombok segítségével.
4. A sütési időtartam végének a megerősítéséhez nyomja meg az “ok” gombot.
A sütő a sütés vége időpont mínusz a sütési idő időpontjában automatikusan bekapcsol: a kijelzőn kigyulladnak a
jelzések a szimbólumok fölött.
Speciális funkciók
Forgassa az
-es gombot a funkcióra, és a jelzés kigyullad a szimbólum mellett.
Melegentartás
Segítségével 80°C-os állandó hőmérsékleten tartható a sütő.
1. Forgassa az
#
-ös gombot a .
2. A megerősítéshez nyomja meg az “ok” gombot.
3. A 80°C-os hőmérséklet elérésekor a jelzőfény kialszik a mellett, a kijelzőn villogni kezd a gyárilag beállított
5 perces érték és beindul a hangjelzés.
4. Helyezze be az ételt.
5. A beállított időt a
“-”
és
“+”
gombok segítségével módosíthatja.
6. A megerősítéshez nyomja meg az “ok” gombot.
7. Az előzetesen beállított idő elteltével a sütő automatikusan kikapcsol, a kijelzőn a felirat jelenik meg és egy
hangjelzés hallható.
Pizza
250°C-os állandó hőmérséklet funkció, kifejezetten pizzasütéshez.
1. Forgassa az
#
-ös gombot a szimbólumra.
2. A megerősítéshez nyomja meg az “ok” gombot.
3. A 250°C-os hőmérséklet elérésekor a jelzőfény kialszik a mellett, a kijelzőn villogni kezd a gyárilag
beállított 12 perces érték és beindul a hangjelzés.
4. Helyezze be az ételt.
5. A beállított időt a
“+”
és
“-”
gombok segítségével módosíthatja.
6. A megerősítéshez nyomja meg az “ok” gombot.
7. Az előzetesen beállított idő elteltével a sütő automatikusan kikapcsol, a kijelzőn a felirat jelenik meg és egy
hangjelzés hallható.
Percszámláló
A percszámlálót csak használaton kívüli sütő esetén lehet használni, maximum 6 óra időtartamot lehet rajta beállítani.
A percszámláló beállítása:
1. A
gombot tartsa
“0”
állásban. A kijelzőn a pontos idő jelenik meg.
2. Nyomja meg a “set” gombot. Kigyullad a jelzés a szimbólum mellett.
A kívánt idő megadásához nyomja meg a
“-”
vagy
“+”
gombot.
3. A kiválasztás megerősítéséhez nyomja meg az “ok” gombot.
Az előre beállított idő elteltével:
A sütő hangjelzést ad és a kijelzőn a villog.
Nyomja meg az “ok” gombot: a hangjelzés megszakad. A kijelzőn ismét a pontos idő jelenik meg.
Gyermekbiztonság :ok
1. A
és
#
gomb “0” állásában nyomja meg egyszerre az “ok” és - gombot 5 másodpercre, és ekkor kigyullad a
jelzés a szimbólum mellett.
2. A gyermekbiztonság bekapcsolása után a sütő funkcióinak használata nem lehetséges.
3. A kikapcsoláshoz ismételje meg az 1. pont szerinti műveletsort.
FIGYELMEZTETÉS:
ha megjelenik a nem villogó a kijelzőn, akkor nem biztos, hogy a sütő kikapcsolt. Erre
figyeljen oda.
Kijelző
Funkcióválasztó gomb
Programozás gomb: (“set”)
!
Megerősítés gomb (“ok”)
"
Időértékek változtatása gombok
(
“-”
“+”
)
#
Hőmérsékletszabályozó gomb
Hőmérséklet jelzőlámpa Sütési időtartam A sütés vége
GyermekbiztonságSpeciális funkciókPercszámláló
HASZNÁLATI UTASÍTÁS AZ ELEKTRONIKUS PROGRAMOZÓ ÓRÁHOZ
HU
Elektronikus programozó óra
A sütő indítása
Első alkalommal azután, hogy a sütőt az elektromos hálózatra kötötte, illetve a tápfeszültség megszakadását
követően a kijelzőn “12:00” látszik.
Az óra beállításának és átállításának kiválasztása:
1. Nyomja meg az “ok” gombot. A kijelzőn a pontos idő villog.
2. Az óra megadásához nyomja meg az
“-”
vagy
“+”
gombot.
3. A perc megadásához nyomja meg az
“-”
vagy
“+”
gombot.
4. A megerősítéshez nyomja meg az “ok” gombot.
A pontos idő megváltoztatásához:
Tartsa lenyomva az “ok” gombot 2 másodpercen át, amíg a kijelzőn nem kezd el villogni az óra értéke. Ismételje
meg a fent leírt műveletet.
Sütési funkció kiválasztása:
1. Forgassa el a
gombot a kiválasztott funkcióra.
2. A hőmérséklet kiválasztásához forgassa el a
#
gombot.
3. Az “ok” gomb megerősítési célból való megnyomásakor a sütő bekapcsol. A kiválasztott hőmérséklet elérésekor
a szomszédos jelzőfény kialszik.
A hőmérséklet megváltoztatásához:
1. Forgassa el a
#
gombot és válassza ki ismét a kívánt hőmérsékletet.
Figyelmeztetés:
Bármely beállítás törléséhez forgassa el a
gombot
“0”
állásba. Vagy a sütő kikapcsolásához nyomja meg az
“ok” gombot, a korábbi beállítások megőrzése mellett.
A sütési idő kiválasztása:
A sütési idő beprogramozásával a sütő (bármely funkciójában, a speciális funkciók kivételével) az előre meghatározott
ideig fog működni, annak elteltével automatikusan kikapcsol. A maximálisan beállítható sütési idő 6 óra.
1. Állítsa be a funkciót és a hőmérsékletet (lásd: a “Sütési funkció kiválasztása” fejezetet) a 2. pontig anélkül, hogy
az “ok” gombbal megerősítést végezne.
2. Nyomja meg a “set” gombot (amíg a kijelzőn kigyullad a jelzés a sütési időtartam szimbóluma mellett), és
válassza ki 8 percen belül a sütési időtartamot a
“-”
vagy
“+”
gomb segítségével.
3. Az “ok” gomb megerősítési célból való megnyomásakor a sütő bekapcsol, és a kijelzőn megjelenik a sütés végéig
hátralévő idő.
4. Az előzetesen beállított hőmérséklet módosításához forgassa el a
#
gombot.
A hátralévő időtartam kijelzéséhez való visszatéréshez várjon 5 másodpercig.
A kijelzőn a jelenik meg:
Az előzetesen beállított idő elteltével a kijelzőn jelenik meg, és egy hangjelzés hallható.
A sütő automatikusan kikapcsol.
A sütési időtartamot a
“-”
és
“+”
gombok segítségével módosíthatja. Lapozzon vissza “A sütési idő kiválasztása” c.
fejezet 3. pontjához.
1. Forgassa a
gombot “0” állásba.
A kijelzőn ismét a pontos idő jelenik meg.
A sütési időtartamot a
“-”
vagy
“+”
gomb segítségével növelheti.
A sütési idő végének a beállítása
Evvel a funkcióval a sütés végét lehet beállítani. A maximálisan beállítható idő 23 óra 59 perc.
1. Kövesse “A sütési idő kiválasztása” c. fejezet 1. és 2. pontjában leírtakat.
2. A sütési időtartam végének a beállításához nyomja meg a “set” gombot: kigyullad a jelzés a szimbólum mellett.
3. Állítsa be a sütés végének időpontját a
“-”
és
“+”
gombok segítségével.
4. A sütési időtartam végének a megerősítéséhez nyomja meg az “ok” gombot.
A sütő a sütés vége időpont mínusz a sütési idő időpontjában automatikusan bekapcsol: a kijelzőn kigyulladnak a
jelzések a szimbólumok fölött.
Speciális funkciók
Forgassa az
-es gombot a funkcióra, és a jelzés kigyullad a szimbólum mellett.
Melegentartás
Segítségével 80°C-os állandó hőmérsékleten tartható a sütő.
1. Forgassa az
#
-ös gombot a .
2. A megerősítéshez nyomja meg az “ok” gombot.
3. A 80°C-os hőmérséklet elérésekor a jelzőfény kialszik a mellett, a kijelzőn villogni kezd a gyárilag beállított
5 perces érték és beindul a hangjelzés.
4. Helyezze be az ételt.
5. A beállított időt a
“-”
és
“+”
gombok segítségével módosíthatja.
6. A megerősítéshez nyomja meg az “ok” gombot.
7. Az előzetesen beállított idő elteltével a sütő automatikusan kikapcsol, a kijelzőn a felirat jelenik meg és egy
hangjelzés hallható.
Pizza
250°C-os állandó hőmérséklet funkció, kifejezetten pizzasütéshez.
1. Forgassa az
#
-ös gombot a szimbólumra.
2. A megerősítéshez nyomja meg az “ok” gombot.
3. A 250°C-os hőmérséklet elérésekor a jelzőfény kialszik a mellett, a kijelzőn villogni kezd a gyárilag
beállított 12 perces érték és beindul a hangjelzés.
4. Helyezze be az ételt.
5. A beállított időt a
“+”
és
“-”
gombok segítségével módosíthatja.
6. A megerősítéshez nyomja meg az “ok” gombot.
7. Az előzetesen beállított idő elteltével a sütő automatikusan kikapcsol, a kijelzőn a felirat jelenik meg és egy
hangjelzés hallható.
Percszámláló
A percszámlálót csak használaton kívüli sütő esetén lehet használni, maximum 6 óra időtartamot lehet rajta beállítani.
A percszámláló beállítása:
1. A
gombot tartsa
“0”
állásban. A kijelzőn a pontos idő jelenik meg.
2. Nyomja meg a “set” gombot. Kigyullad a jelzés a szimbólum mellett.
A kívánt idő megadásához nyomja meg a
“-”
vagy
“+”
gombot.
3. A kiválasztás megerősítéséhez nyomja meg az “ok” gombot.
Az előre beállított idő elteltével:
A sütő hangjelzést ad és a kijelzőn a villog.
Nyomja meg az “ok” gombot: a hangjelzés megszakad. A kijelzőn ismét a pontos idő jelenik meg.
Gyermekbiztonság :ok
1. A
és
#
gomb “0” állásában nyomja meg egyszerre az “ok” és - gombot 5 másodpercre, és ekkor kigyullad a
jelzés a szimbólum mellett.
2. A gyermekbiztonság bekapcsolása után a sütő funkcióinak használata nem lehetséges.
3. A kikapcsoláshoz ismételje meg az 1. pont szerinti műveletsort.
FIGYELMEZTETÉS:
ha megjelenik a nem villogó a kijelzőn, akkor nem biztos, hogy a sütő kikapcsolt. Erre
figyeljen oda.
Kijelző
Funkcióválasztó gomb
Programozás gomb: (“set”)
!
Megerősítés gomb (“ok”)
"
Időértékek változtatása gombok
(
“-”
“+”
)
#
Hőmérsékletszabályozó gomb
Hőmérséklet jelzőlámpa Sütési időtartam A sütés vége
GyermekbiztonságSpeciális funkciókPercszámláló
-
1
-
2
-
3
Súvisiace články
Ďalšie dokumenty
-
Whirlpool AKP 230/IX/02 Program Chart
-
Whirlpool AKP 241/05 IX Program Chart
-
-
-
-
-
-
-
Whirlpool AKP 233/WH/01 Program Chart
-