5019 100 01047
*
Aby ste dosiahli pri praní teplotu 90° C, stlačte tlačidlo voliteľnej funkcie “Intenzívne pranie”
** Max: 400 pre AWV 430
500 pre AWV 510
Program Druh tkaniny / Stupeň znečistenia / Poznámky Max.
náplň
kg
Prací prostriedok a avivážne prostriedky Voliteľné funkcie Teplota
°C
Maximálna
rýchlost'
odstreďovania
ot./min
Približná
dĺžka
programu
min (1)
Predpranie Pranie Avivážny
prostriedok
Bielenie Polovičná
náplň
Intenzívne
pranie
Bavlna s
predpraním
Veľmi znečistená posteľná bielizeň, obrusy, dlho nosená spodná
bielizeň, košele a pod. z bavlny, ktoré znášajú vysoké teploty.
Maximálna náplň veľmi znečistenej bielizne je 3,5 kg.
5,0 Áno Áno
❉❉❉ ❉
60/90* Max ** 130
Bavlna
Bežne znečistené, dlho nosené bavlnené alebo ľanové tkaniny,
ktoré znášajú vysoké teploty (posteľná bielizeň, obrusy, spodné
prádlo, košele a pod.).
5,0
—
Áno
❉❉❉ ❉
60/90* Max ** 115
Farebná bielizeň
Mierne znečistené košele, blúzky a pod. z polyesteru (Diolen,
Trevira), polyamidu (Perlon, Nylon) alebo zmesových bavlnených
materiálov.
2,0
—
Áno
❉
—
❉
—
60 Max ** 90
Syntetika
Blúzky, košele, bavlnené blúzky, froté tkaniny tmavej farby, jeans
a pod. ktoré sú mierne znečistené.
2,0
—
Áno
❉
—
❉
—
40 Max ** 70
Pláchanie +
Odstreďovanie
Tento program umožňuje pridanie škrobu alebo zmäkčovadla.
Po ňom nasleduje intenzívny cyklus odstreďovania.
5,0
——
❉
—
❉
—
Studená
voda
Max ** 20
Odstreďovanie
Program cyklu intenzívneho odstreďovania. 5,0
—— ——— — —
Max ** 15
Jemná bielizeň
Jemné tkaniny a záclony (šaty, sukne, košele, blúzky a pod.). 1,5
—
Áno
❉
—— —
40 Max ** 55
Vlna
Kusy vlnenej bielizne určené pre pranie v práčke s visačkou čistej
strižnej vlny.
1,0
—
Áno
❉
—— —
40 Max ** 45
Pláchanie +
Odstreďovanie
Tento program umožňuje pridanie škrobu alebo zmäkčovadla.
Po ňom nasleduje cyclus mierneho odstreďovania.
1,5
——
❉
—— —
Studená
voda
Max ** 15
Odstreďovanie
Program cyklu mierneho odstreďovania. 1,5
——
—
—— — —
Max ** 10
Odčerpanie vody
Iba odčerpanie vody, bez cyklu odstreďovania.
—— —
—
—— — — —
5
(1) Čas uvedený pre trvanie
programu (približný) sa
vzt'ahuje na použitie
maximálnych teplôt, bez
špeciálnych funkcií.
SK
TABUĽKA PROGRAMOV
AWV 430 / 510
Voliteľná funkcia
Polovičná náplň
Pláchanie +
Odstreďovanie
Voliteľná funkcia
Intenzívne pranie
Odstreďovanie
Predpranie Jemná bielizeň
Bavlna Vlna
Farebná bielizeň Odčerpanie
vody
Syntetika On/Off -
Zapnuté/
Vypnuté
Poznámka: Nadbytok pracieho prostriedku v zásobníku môže spôsobovat' technické problémy.
5019 100 01047
Programy s predpraním sú vzhľadom na programy bez predprania dlhšie približne o 15 minút. Hodnoty o spotrebe vody
a energie boli merané za podmienok určených Normou IEC 60 456. Spotreba sa môže v jednotlivých domácnostiach
líšit' od údajov uvedených v tabuľke v závislosti od tlaku a teploty privádzanej vody, od náplne a od druhu prania.
DÁVKOVANIE PRACÍCH A AVIVÁŽNYCH
PROSTRIEDKOV
Jednotlivé priehradky naplňte pracím prostriedkom a
avivážnym prostriedkom, ako je popísané v ďalšom:
• Programy s predpraním a hlavným praním
• Hlavný program prania bez predprania
• Zmäkčovadlá a avivážne prostriedky
• Bieliaci prostriedok
• Odstraňovače škvŕn
• Prostriedky proti vodnému kameňu (tvrdost' vody 4)
Dôležitá poznámka:
• Pri napĺňaní neprekračujte značku
“MAX”
.
• Program s predpraním: nepoužívajte tekuté pracie prostriedky.
• Pre programy bez predprania pri teplote vody od studenej do 40° C Vám odporúčame
použit' tekutý prací prostriedok, aby ste predišli bielym zvyškom, ktoré ostávajú na
farebnej bielizni.
ZATVORTE DVIERKA A NASTAVTE PROGRAM
• Otočte
programátor
v smere pohybu hodinových ručičiek na požadovaný program.
STLAČTE TLAČIDLÁ POŽADOVANÝCH VOLITEĽNÝCH FUNKCIÍ
Tlačidlo “Polovičná náplň”
• Znižuje spotrebu vody pri programoch “Bavlna” a “Syntetika”, hlavne počas pláchania.
• Osobitne vhodný pre mierne znečistenú bielizeň a malé náplne (zníženie množstva
pracieho prostriedku).
• Nevhodné pre programy prania pri vysokých teplotách.
Tlačidlo “Intenzívne pranie 90°”
• Táto voliteľná funkcia umožňuje nastavenie teploty prania na 90° C namiesto 60° C pri
programoch s teplotou prania 60° C.
• Osobitne vhodný pre veľmi znečistenú bielizeň.
ŠTART PROGRAMU
Otvorte ventil prívodu vody a stlačte tlačidlo “On/Off - Zapnuté/Vypnuté”. Rozsvieti sa hlavná
kontrolka.
ZÁMOK DVIEROK
Počas priebehu programov sa dvierka nedajú otvorit'.
Dvierka sú automaticky zablokované počas všetkých programov.
Ak sa program zastaví, alebo ak sa preruší dodávka elektrickej energie, je možné otvorit'
dvierka približne po 1 minúte.
KONIEC PROGRAMU
• Gombík programátora je v polohe “STOP”.
1. Stlačte tlačidlo “On/Off - Zapnuté/Vypnuté”. Hlavná kontrolka zhasne.
2. Zrušte voliteľnú funkciu stlačením príslušného tlačidla.
3. Zatvorte ventil prívodu vody.
4. Počkajte, kým sa odblokujú dvierka (približne 1 minútu).
5. Otvorte dvierka, dvierka bubna a vyberte bielizeň.
NASTAVENIE NOVÉHO PROGRAMU, RÝCHLOSTI ODSTREĎOVANIA,
VOLITEĽNÝCH FUNKCIÍ PO ŠTARTE PROGRAMU
1. Stlačte tlačidlo “Zapnuté/Vypnuté”, čím vypnete spotrebič.
Hlavná kontrolka zhasne.
2. Vyberte nový program a voliteľné funkcie.
3. Stlačte tlačidlo “Zapnuté/Vypnuté”, čím zapnete spotrebič.
Rozsvieti sa hlavná kontrolka.
ZASTAVENIE, ZRUŠENIE NASTAVENIA PROGRAMU PRED UKONČENÍM
1. Stlačte tlačidlo “Zapnuté/Vypnuté”, čím vypnete spotrebič.
Hlavná kontrolka zhasne.
2. Nastavte programátor do polohy “Odčerpanie vody”.
3. Stlačte tlačidlo “On/Off - Zapnuté/Vypnuté”, čím zapnete program “Odčerpanie vody”.
Dvierka otvorte iba ak je programátor v polohe “STOP” a
dvierka sú odblokované (približne po 1 minúte).
ÚDAJE O SPOTREBE ENERGIE A VODY
Program Teplota
(°C)
Náplň
(kg)
Voda
(l)
Energia
(kWh)
Dĺžka
programu
(min)
Bavlna + Intenzívne pranie 90 5,0 72 1,80 115
Bavlna 60 5,0 72 1,15 115
Farebná bielizeň 60 2,0 66 0,80 90
Syntetika 40 2,0 66 0,35 70
Jemná bielizeň 40 1,5 70 0,65 55
Vlna 40 1,0 70 0,55 45
SK
-
1
-
2
