Samsung SM-A325F/DS Užívateľská príručka

www.samsung.com

POUŽÍVATEĽSKÁ

PRÍRUČKA

Slovak. 02/2023. Rev.2.0

SM-A325F/DS

SM-A326B/DS

2

Obsah

Začíname

5 Usporiadanie a funkcie zariadenia

9 Nabíjanie batérie

11 Karta SIM alebo USIM (nano-SIM karta)

14 microSD karta

17 Zapnutie a vypnutie zariadenia

17 Úvodné nastavenie

Aplikácie a funkcie

18 Úvod

19 Konto Samsung

20 Informácie o displeji

28 Panel oznámení

30 Zadávanie textu

32 Inštalovanie a odinštalovanie aplikácií

34 Telefón

36 Kontakty

38 Správy

40 Internet

41 Viac okien

44 Samsung Kids

45 Samsung Health

46 Samsung Notes

47 Samsung Members

47 Samsung Global Goals

47 Galaxy Shop

48 Galaxy Wearable

48 Kalendár

49 Reminder

50 Moje súbory

50 Hodiny

50 Kalkulačka

51 Game Launcher

52 Game Booster

53 SmartThings

53 Smart View

54 Music Share

56 Prepojenie s Windowsom

57 Aplikácie Google

58 Fotoaparát

68 Galéria

72 Zóna AR

77 Hlasový záznamník

77 Rádio

78 Zdieľanieobsahu

80 Zachytenie snímok obrazovky a záznam

obrazovky

82 Prenesenie údajov z predchádzajúceho

zariadenia (Smart Switch)

Nastavenia

84 Úvod

85 Konto Samsung

85 Pripojenia

86 Wi-Fi

Obsah

3

116 Kontá a zálohovanie

117 Samsung Cloud

117 Google

118 Pokročiléfunkcie

119 Pohyby a gestá

120 Efekty videohovoru (Galaxy A32 5G)

120 Duálny komunikátor

121 Digitálnapohodaarodičovskákontrola

121 Starostlivosťobatériuazar.

121 Optimalizácia zariadenia

122 Batéria

122 Úložisko

122 Pamäť

122 Ochrana zariadenia

123 Automatická optimalizácia

123 Aktualizácia softvéru

123 Diagnostika

123 Aplikácie

124 Všeobecné spravovanie

125 Zjednodušenie ovládania

126 Aktualizácia softvéru

126 Informácie o telefóne

Informácie o používaní

128 Opatreniapripoužívanízariadenia

130 Poznámky o obsahu balenia a príslušenstve

131 Situácie, pri ktorých sa zariadenie prehrieva,

a ich riešenia

Príloha

135 Riešenie problémov

140 Vyberanie batérie

88 Bluetooth

89 NFC a bezkontaktné platby

90 Šetričdát

91 Aplikácie použ. iba mobil. prip.

91 Mobilný prístupový bod

92 Ďalšienastaveniapripojenia

93 Pripojené zariadenia

94 Režimyarutiny

94 Používanierežimov

94 Používanierutín

95 Zvuky a vibrovanie

96 Kvalita zvuku a efekty

96 Oddelený zvuk aplikácie

97 Oznámenia

97 Displej

98 Plynulosťpohybu (Galaxy A32)

99 Zmenarežimuobrazovkyalebo

nastavenie farby displeja (Galaxy A32)

100 Tapeta a štýl

100 Témy

100 Domovská obrazovka

100 Zamknutá obrazovka

101 Smart Lock

101 Always On Display (Galaxy A32)

102 Zabezp. a ochrana osob. údajov

103 Rozpoznávanie tváre

105 Rozpoznávanieodtlačkovprstov

109 Samsung Pass

111 Zabezpečenýpriečinok

114 BezpečnépripojenieWi-Fi

115 GPS

115 Bezpečnosťastavnúdze

4

Začíname

5

Usporiadanie a funkcie zariadenia

►

Galaxy A32:

Slúchadlo

Snímač na rozpoznávanie

odtlačkov prstov

Multifunkčné tlačidlo

Tlačidlá hlasitosti

Dotykový displej

Predný fotoaparát

Senzor svetla

Konektor pre slúchadlá Multifunkčný konektor

(USB typu C)

Zásuvka na kartu SIM/

Zásuvka na microSD kartu

Zadný fotoaparát

Blesk

Mikrofón

Vnútorná anténa

Reproduktor Mikrofón

Vnútorná anténa

Anténa NFC

GPS anténa

Začíname

6

►

Galaxy A32 5G:

Slúchadlo

Multifunkčné tlačidlo

(snímač na rozpoznávanie

odtlačkov prstov)

Tlačidlá hlasitosti

Predný fotoaparát

Multifunkčný konektor

(USB typu C)

Konektor pre slúchadlá

Zásuvka na kartu SIM/

Zásuvka na microSD kartu

Dotykový displej

Anténa NFC

Zadný fotoaparát

Blesk

Mikrofón

Vnútorná anténa

Reproduktor Mikrofón

GPS anténa

Začíname

7

•

Keďpoužívatereproduktory,napríkladpriprehrávanímediálnychsúborovalebopoužívaní

hlasitého odposluchu, nedávajte si zariadenie blízko k ušiam.

•

Dávajte pozor, aby ste objektív fotoaparátu nevystavovali silným svetelným zdrojom, akým je

napríkladpriameslnečnéžiarenie. V prípade,žeobjektívfotoaparátuvystavítesilnémuzdroju

svetla (napríkladpriameslnečnéžiarenie)snímačobrazufotoaparátusamôžepoškodiť.

Poškodenýsnímačobrazunemožnoopraviťabudenasnímkespôsobovaťbodkyaleboškvrny.

•

Akpoužívatezariadeniesprasknutýmsklomaleboakrylovýmobalom, riskujete poranenie.

ZariadeniepoužívajteažpojehoopravevservisnomstrediskuspoločnostiSamsung.

•

Ak sa do mikrofónu,reproduktoraaleboprijímačadostaneprachalebocudziemateriály, zvuk

zariadeniasamôžestíšiťalebourčitéfunkcienemusiafungovať. Ak sa prach alebo cudzie

materiálypokúsiteodstrániťostrýmpredmetom,zariadeniesamôžepoškodiťamôžesanarušiť

jehovzhľad.

•

Vnasledujúcichsituáciáchsamôžuvyskytnúťproblémyspripojenímavybíjanímbatérie:

–

Aknaoblasťantényzariadenianalepítekovovúnálepku

–

Ak k zariadeniu pripevníte kryt zariadenia vyrobený z kovového materiálu

–

Akzakryjeteoblasťantényzariadeniarukamialeboinýmipredmetmipočaspoužívania

určitýchfunkcií,napríkladpočastelefonovaniaalebopoužívaniamobilnéhodátového

pripojenia

•

OdporúčasapoužívaťochrannéprvkyschválenéspoločnosťouSamsung. Neschválené ochranné

prvkymôžuspôsobiťnesprávnefungovaniesnímačov.

•

Nezakrývajteoblasťsenzorasvetlapríslušenstvomkobrazovkám, napríklad ochrannými

prvkami, nálepkami alebo krytom.Mohlobytomaťzanásledoknesprávnefungovaniesenzora.

(Galaxy A32)

•

Zabráňtekontaktudotykovéhodisplejasvodou. Vo vlhkých podmienkach alebo pri vystavení

vodemôžedôjsťkzlyhaniufunkciedotykovéhodispleja.

Začíname

8

Hardvérové tlačidlá

Tlačidlo Funkcia

Multifunkčné

tlačidlo

•

Stlačenímapodržanímtlačidlazapnetealebovypnetezariadenie.

•

Stlačenímtlačidlazapnetealebozamkneteobrazovku.

•

Stlačtedvakrát,akchcetespustiťnastavovanúaplikáciualebofunkciu.

Multifunkčné

tlačidlo + Tlačidlo

zníženia hlasitosti

•

Súčasnýmstlačenímzachytítesnímkuobrazovky.

•

Súčasnýmpodržanímvypnetezariadenie.

Nastavenie multifunkčného tlačidla

Vyberte aplikáciu alebo funkciu, ktorá sa má spustiť,keďdvakrátstlačítemultifunkčnétlačidlo.

Spustite aplikáciu

Nastavenia

,ťuknitenamožnosť

Pokročilé funkcie

→

Bočné tlačidlo

a potom si

vybertepožadovanúmožnosť.

Softvérové tlačidlá

Tlačidlo Späť

Tlačidlo Domov

Tlačidlo Naposledy

spustené aplikácie

Pozapnutíobrazovkysavspodnejčastiobrazovkyzobraziasoftvérovétlačidlá.Ďalšieinformácienájdete

včastiNavigačnýpanel(softvérovétlačidlá).

Začíname

9

Nabíjanie batérie

Predprvýmpoužitímbatériealebovprípade,žesabatériadlhšiudobunepoužívala, je potrebné ju nabiť.

Používajteibabatériu,nabíjačkuakábelsoschválenímspoločnostiSamsung,určenépriamopre

vaše zariadenie. Nekompatibilné batérie,nabíjačkyakáblemôžuspôsobiťvážnezraneniaalebo

poškodenie zariadenia.

•

Nesprávnepripojenienabíjačkymôžespôsobiťzávažnépoškodeniezariadenia. Na poškodenie

spôsobenénesprávnympoužitímsanevzťahujezáruka.

•

PoužívajteibakábelUSBtypu C dodaný so zariadením.PripoužitímicroUSBkáblamôžedôjsťk

poškodeniu zariadenia.

Keďsanabíjačkanepoužíva, odpojte ju, aby sa šetrila elektrická energia.Nabíjačkanemávypínacie

tlačidlo,takžekeďsanepoužívaanechcetezbytočneplytvaťelektrickouenergiou, mali by ste ju

odpojiťzelektrickejzásuvky.Prinabíjaníbysamalanabíjačkanachádzaťvblízkostielektrickej

zásuvkyamalabybyťľahkodostupná.

Káblové nabíjanie

Akchcetenabiťbatériu,zapojteUSBkábeldonabíjaciehoadaptéraUSBakábelzapojtedomultifunkčného

konektora zariadenia.Poúplnomnabitíbatérieodpojtenabíjačkuodzariadenia.

Začíname

10

Rýchle nabíjanie

Spustite aplikáciu

Nastavenia

,postupneťuknitenapoložky

Starostlivosť o batériu a zar.

→

Batéria

→

Ďalšie nastavenia batérie

a potom aktivujte funkciu, ktorú chcete.

•

Rýchle nabíjanie

:Abystemohlipoužívaťfunkciurýchlehonabíjania,používajtenabíjačkubatérie,

ktorá podporuje adaptívne rýchle nabíjanie.

Keďjezariadeniealebojehodisplejvypnutý,batériumôžetenabiťrýchlejšie.

Zníženie spotreby energie batérie

Zariadenieposkytujerôznemožnosti,ktorépomáhajúšetriťenergiubatérie.

•

Zariadenie optimalizujte pomocou funkcie starostlivosti o zariadenie.

•

Keďzariadenienepoužívate,vypniteobrazovkustlačenímmultifunkčnéhotlačidla.

•

Aktivujterežimšetreniaenergie.

•

Zatvortenepoužívanéaplikácie.

•

Keďzariadenienepoužívate, vypnite funkciu Bluetooth.

•

Vypnite automatickú synchronizáciu aplikácií, ktoré sa majú synchronizovať.

•

Znížtedobupodsvietenia.

•

Znížtejasdispleja.

Tipy a bezpečnostné opatrenia pre nabíjanie batérie

•

Ak je batéria úplne vybitá,zariadenienemožnozapnúťihneďpopripojenínabíjačky. Pred zapnutím

zariadenianechajtevybitúbatériuniekoľkominútnabíjať.

•

Akpoužívateviaceroaplikáciísúčasne,sieťovéaplikáciealeboaplikácie,ktorévyžadujúpripojeniek

inému zariadeniu, batéria sa vybije rýchlo.Akchcetepriprenosedátzabrániťstratenapájania, tieto

aplikácievždypoužívajtepoúplnomnabitíbatérie.

•

Používaniezdrojanapájaniainéhoakonabíjačky,napríkladpočítača,môžemaťzanásledokpomalšie

nabíjaniezdôvoduslabéhoelektrickéhoprúdu.

•

Zariadeniemožnopoužívaťajpočasnabíjania,noúplnénabitiebatériemôžetrvaťdlhšie.

•

Akjedozariadeniapočasnabíjaniaprivádzanénestabilnénapájanie, dotykový displej nemusí

fungovať.Vtakomprípadeodpojtenabíjačkuodzariadenia.

Začíname

11

•

Počasnabíjaniasazariadenieanabíjačkamôžuzahrievať.Jetonormálneanemalobytomaťžiadny

vplyvnaživotnosťanivýkonzariadenia.Aksabatériazahrievaviacnežzvyčajne,nabíjačkajumôže

prestaťnabíjať.

•

Ak budete zariadenie nabíjať,keďjemultifunkčnýkonektormokrý,zariadeniesamôžepoškodiť. Pred

nabíjanímzariadeniadôkladnevysuštemultifunkčnýkonektor.

•

Ak sa zariadenie nenabíja správne,zanestehospolusnabíjačkoudoservisnéhostrediskaspoločnosti

Samsung.

Karta SIM alebo USIM (nano-SIM karta)

VložtedozariadeniakartuSIMaleboUSIModsvojhoposkytovateľamobilnýchtelefonickýchslužieb.

AkvprípademodelovsdvomakartamiSIMvložítedvekartySIMaleboUSIM, pre jedno zariadenie budete

maťdvetelefónnečíslaaleboposkytovateľovslužieb.Vniektorýchoblastiachmôžubyťrýchlostiprenosu

údajovnižšie,aksúvzariadenívloženédvekartySIM, v porovnaní so situáciou,kedyjevzariadenívložená

jedna karta SIM.

Niektoréslužby,ktorévyžadujúsieťovépripojenie,nemusiabyťdostupnévzávislostiod

poskytovateľaslužieb.

Inštalácia karty SIM alebo USIM

►

Galaxy A32:

21 43

Začíname

12

►

Galaxy A32 5G:

1 3 42

1 Vložtekolíknavysúvaniedootvoruvedľazásuvky,čímzásuvkuuvoľníte.

2 Zásuvku opatrne vytiahnite zo slotu pre zásuvku.

3 PoložtekartuSIMaleboUSIMnazásuvkusozlatýmikontaktmismeromdoluajemnezatlačtekartu

SIM alebo USIM do zásuvky,čímjuzaistíte.

4 Zásuvkuvložtespäťdoslotuprezásuvku.

•

Použitelennano-SIM kartu.

•

Dbajte na to,abystenestratilisvojukartuSIMaleboUSIMaabyichnepoužívaliinéosoby.

SpoločnosťSamsungnezodpovedázaškody,aninepríjemnostispôsobenéstratenýmialebo

ukradnutými kartami.

•

Uistite sa,žekolíknavysúvaniejeumiestnenýkolmovočiotvoru.Vopačnomprípadesa

zariadeniemôžepoškodiť.

•

Ak karta SIM nie je pevne zaistená v zásuvke,môžesadostaťvonzozásuvkyaleboznej

vypadnúť.

•

Akdozariadeniavložítemokrúzásuvku,môžedôjsťkpoškodeniuvášhozariadenia.Vždysa

uistite,žezásuvkajesuchá.

•

Zásuvkuúplnezasuňtedoslotuprezásuvku,abydozariadenianemohlavniknúťvoda.

Začíname

13

Správne vloženie karty (Galaxy A32 5G)

Nano-SIM karta 1

Nano-SIM karta 2

Nano-SIM karta

MicroSD karta

Správca kariet SIM

Spustite aplikáciu

Nastavenia

apostupneťuknitenapoložky

Pripojenia

→

Správca kariet SIM

.

•

Karty SIM

:AktivujtekartuSIMnapoužívanieaprispôsobtenastaveniakartySIM.

•

Preferované karty SIM

:Keďsúaktivovanédvekarty,vybertenapoužívaniepreniektoréfunkcie,

napríklad hlasové hovory, konkrétne karty SIM.

•

Prepínanie dátového pripojenia

:NastaveniezariadenianapoužívanieinejkartySIMnaslužby

prenosu dát,aksapreferovanákartaSIMnedápripojiťksieti.

•

Ďalšie nastavenia kariet SIM

:Prispôsobenienastaveníhovorov.

Začíname

14

microSD karta

Vloženie SD karty

KapacitynaSDkartevovašomzariadenísamôžeujednotlivýchmodelovlíšiťaniektoréSDkarty

nemusiabyťkompatibilnésvašímzariadenímvzávislostiodvýrobcuatypuSDkarty.Aksichcetepozrieť

maximálnu kapacitu SD karty svojho zariadenia,navštívtewebovústránkuspoločnostiSamsung.

►

Galaxy A32:

21 43

►

Galaxy A32 5G:

1 3 42

1 Vložtekolíknavysúvaniedootvoruvedľazásuvky,čímzásuvkuuvoľníte.

2 Zásuvku opatrne vytiahnite zo slotu pre zásuvku.

3 PoložtekartuSDkartunazásuvkusozlatýmikontaktmismeromnadolajemnezatlačtekartuSDkartu

do zásuvky,čímjuzaistíte.

4 Zásuvkuvložtespäťdoslotuprezásuvku.

Začíname

15

•

PoužitelenmicroSDkartu.

•

NiektoréSDkartynemusiabyťsozariadenímúplnekompatibilné.Použitienekompatibilnejkarty

môžepoškodiťzariadenie,SDkartualeboúdajeuloženénanej.

•

Pri vkladaní SD karty dávajte pozor,abystejuvložilisprávnoustranounahor.

•

Uistite sa,žekolíknavysúvaniejeumiestnenýkolmovočiotvoru.Vopačnomprípadesa

zariadeniemôžepoškodiť.

•

Ak vyberiete zásuvku zo zariadenia, mobilné dátové pripojenie sa deaktivuje.

•

Ak SD karta nie je pevne zaistená v zásuvke,môžesadostaťvonzozásuvkyaleboznejvypadnúť.

•

Akdozariadeniavložítemokrúzásuvku,môžedôjsťkpoškodeniuvášhozariadenia.Vždysa

uistite,žezásuvkajesuchá.

•

Zásuvkuúplnezasuňtedoslotuprezásuvku,abydozariadenianemohlavniknúťvoda.

•

Zariadenie podporuje systémy súborov FAT a exFAT pre SD karty.Privloženíkartynaformátovanej

vinomsystémesúborovvászariadeniepožiadaopreformátovaniekarty, inak ju nerozpozná.

AkchceteSDkartupoužiť, musíte ju naformátovať.Akvašezariadenienedokáženaformátovať

aleborozpoznaťSDkartu,kontaktujtevýrobcuSDkartyaleboservisnéstrediskospoločnosti

Samsung.

•

ČastézapisovanieavymazávanieúdajovskracuježivotnosťSDkariet.

•

PrivloženíSDkartydozariadeniasavpriečinku

Moje súbory

→

Karta SD

zobrazí adresár

súborov SD karty.

Začíname

16

Vybratie SD karty

Pred vybratím SD karty ju odinštalujte,abybolojejvybratiebezpečné.

1 Otvortepoložku

Nastavenia

apostupneťuknitenapoložky

Starostlivosť o batériu a zar.

→

Úložisko

.

2 Potiahnutímprstomdoľavazobraztestránku

Karta SD

.

3 Postupneťuknitenapoložky

→

Odpojiť

.

Externýúložnýpriestor,akonapríkladSDkartualeboUSBúložisko,neodstraňujte, kým zariadenie

prenášaalebospracúvainformácieanihneďpriamopoprenose.Pritommôžedôjsťkpoškodeniu

alebostrateúdajovalebokpoškodeniuexternéhoúložnéhopriestorualebotelefónu.Spoločnosť

Samsungniejezodpovednázastratyvrátanestratyúdajovvyplývajúceznesprávnehopoužitia

externýchúložísk.

Formátovanie SD karty

SDkartanaformátovanánapočítačinemusíbyťkompatibilnásozariadením. SD kartu naformátujte na

zariadení.

1 Otvortepoložku

Nastavenia

apostupneťuknitenapoložky

Starostlivosť o batériu a zar.

→

Úložisko

.

2 Potiahnutímprstomdoľavazobraztestránku

Karta SD

.

3 Postupneťuknitenapoložky

→

Formátovať

.

PredformátovaníSDkartysinezabudnitevytvoriťzáložnékópievšetkýchdôležitýchúdajov

uloženýchnaSDkarte.Zárukavýrobcusanevzťahujenastratudátvdôsledkučinnostipoužívateľa.

Začíname

17

Zapnutie a vypnutie zariadenia

Na miestach,naktorýchjezakázanépoužívaniebezdrôtovýchzariadení, ako sú napríklad paluby

lietadiel a nemocnice,dodržiavajtevšetkyupozorneniaapokynyzodpovednéhopersonálu.

Multifunkčné tlačidlo

Zapnutie zariadenia

Ak chcete zariadenie zapnúť,stlačteaniekoľkosekúndpodržtemultifunkčnétlačidlo.

Vypnutie zariadenia

1 Zariadenievypnetestlačenímapodržanímmultifunkčnéhotlačidla. Prípadne otvorte panel s

oznámeniami,potiahniteprstomnadolaťuknitenapoložku .

2 Ťuknitenamožnosť

Vypnúť zariadenie

.

Nareštartovaniezariadeniaťuknitenamožnosť

Reštartovať

.

Vynútené reštartovanie

Ak zariadenie zamrzlo a nereaguje,podržtenarazstlačenémultifunkčnétlačidloatlačidlozníženiahlasitosti

dlhšie ako 7 sekúnd,čímsazariadeniereštartuje.

Úvodné nastavenie

Poprvomzapnutízariadeniaalebopovykonaníobnoveniapôvodnýchúdajovnastavtezariadeniepodľa

pokynov na obrazovke.

Ak sa nepripojíte k sieti Wi-Fi,počasúvodnéhonastavenianemusíbyťmožnénastaviťniektoré

funkcie zariadenia.

18

Aplikácie a funkcie

Úvod

Môžete používať aplikácie a rôzne funkcie zariadenia.

Táto kapitola je spoločnou príručkou pre aplikácie a funkcie, ktoré poskytujú zariadenia

Samsung.

V závislosti od modelu sa určitý obsah môže líšiť alebo tu môžu byť uvedené opisy aplikácií či

funkcií, ktoré nie sú dostupné na vašom zariadení.

Aplikácie a funkcie

19

Konto Samsung

VašekontoSamsungjeslužbaintegrovanéhokonta,vďakaktorémumôžetevyužívaťrôzneslužby

Samsung, ktoré poskytujú mobilné zariadenia,TVprijímačeaweboválokalitaSamsung.

Aksichcetepozrieťzoznamslužieb,ktoréjemožnépoužívaťskontomSamsung, navštívte lokalitu

account.samsung.com.

1 Spustite aplikáciu

Nastavenia

aťuknitenapoložku

Konto Samsung

.

Prípadne spustite aplikáciu

Nastavenia

apostupneťuknitenapoložky

Kontá a zálohovanie

→

Spravovať kontá

→

Pridať konto

→

Konto Samsung

.

2 Prihláste sa na svoje konto Samsung. Ak konto Samsung nemáte,ťuknitenapoložku

Vytvoriť konto

.

Vyhľadanie svojho ID a reset hesla

Ak zabudnete svoje ID konta Samsung alebo jeho heslo,ťuknitenamožnosť

Hľadať identifikátor

alebo

Zabudli ste heslo?

na obrazovke s prihlásením sa ku kontu Samsung. Informácie o ID alebo obnovení

heslanájdetepozadanípožadovanýchinformácií.

Odhlásenie sa zo svojho konta Samsung

KeďsaodhlásitezosvojhokontaSamsung, vaše údaje, napríklad kontakty alebo udalosti,satiežodstránia

zo zariadenia.

1 Spustite aplikáciu

Nastavenia

apostupneťuknitenapoložky

Kontá a zálohovanie

→

Spravovať

kontá

.

2 Ťuknitenapoložku

Konto Samsung

→

Môj profil

aťuknitenapoložku

Odhlásiť sa

vdolnejčasti

obrazovky.

3 Ťuknitenatlačidlo

Odhlásiť sa

,zadajteheslokontaSamsungaťuknitenapoložku

OK

.

Aplikácie a funkcie

20

Informácie o displeji

Ovládanie dotykového displeja

Ťuknutie

Ťuknitenadisplej.

Ťuknutie a

podržanie

Ťuknitenadispleja

približne2 sekundy

naňompodržte

prst.

Potiahnutie

Ťuknitenapoložku,

podržtejua

potiahnite ju na

cieľovémiesto.

Dvojité ťuknutie

Dvakrátťuknitena

displej.

Potiahnutie

prstom

Potiahnite prstom

nahor, nadol,doľava

alebo doprava.

Roztiahnutie alebo

stiahnutie prstov

Na displeji

roztiahnite alebo

stiahnite dva prsty.

•

Zabráňtekontaktudotykovéhodisplejasinýmielektrickýmizariadeniami. Elektrostatické výboje

môžuspôsobiť,žedotykovýdisplejnebudefungovať.

•

Nadotykovýdisplejneťukajtežiadnymiostrýmipredmetmianinaňprílišsilnonetlačteprstami,

aby sa nepoškodil.

•

Odporúčasanepoužívaťdlhšiudobupevnýgrafickýprvoknačastialebocelomdotykovom

displeji.Môžetoviesťkefektuzvyškovéhoobrazu(vypálenie obrazu) alebo zobrazeniu duchov.

Zariadenienemusírozpoznaťdotykovévstupyvblízkostiokrajovobrazovky, ktoré sa nachádzajú

mimo oblasti dotykového vstupu.

Samsung SM-A325F/DS, SM-A326B/DS Užívateľská príručka