LG XL5S Používateľská príručka

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG

Loa Bluetooth

Di động

Vui lòng đọc kỹ tài liệu hướng dẫn này trước khi vận hành bộ thiết bị của

bạn và lưu giữ để tham khảo sau.

Mẫu my

XL5S

2211_Rev01

www.lg.com

2

Hướng dẫn nhanh Loa Bluetooth

di động

Kết nối và sử dụng loa

b

a

c

- + - +

d

ECHO 1

ECHO 2

A

B

D

C

E

A Tay cầm

B Điều khiển

C Đèn Flash

D Loa (Cao tần)

E Loa (Loa trầm) / Đèn loa trầm

a Kết nối dây nguồn với sản phẩm bằng cách mở nắp sau

và sạc trước khi sử dụng

Hướng dẫn nhanh loa di động đa hướng

3

b Kết nối loa với điện thoại thông minh thông qua

Bluetooth ([ Xem “Kết nối điện thoại thông minh với loa

qua Bluetooth” tại trang 12.)

A Nhấn nút Nguồn để bật sản phẩm.

B Nhấn liên tục nút Chức năng trên sản phẩm để chọn chức năng BT. Đèn LED BT nhấp

nháy.

C Nhấn nút Cài đặt trên điện thoại thông minh và chọn Bluetooth. Bật chức năng

Bluetooth. ( Tắt > Bật)

D Từ danh sách điện thoại thông minh, tìm và nhấn vào “LG-XL5S(XX)”.

E Sau khi điện thoại thông minh đã kết nối với sản phẩm qua Bluetooth, đèn LED BT sẽ bật

sáng. Phát bản nhạc mong muốn trong ứng dụng nhạc trên điện thoại thông minh.

c Phát nhạc từ USB ([ Xem “Kết nối sản phẩm với thiết bị

lưu trữ USB” tại trang 23.)

A Mở nắp phía sau của sản phẩm và cắm thiết bị lưu trữ USB vào cổng USB.

B Nhấn nút Nguồn để bật sản phẩm.

C Nhấn liên tục nút Chức năng trên sản phẩm để chọn chức năng USB. Đèn USB sẽ bật

sáng.

D Nhấn nút Phát/Tạm dừng để thưởng thức nhạc.

d Kết nối với ứng dụng LG XBOOM ([ Xem “Cài đặt ứng

dụng” tại trang 17.)

A Tìm ứng dụng LG XBOOM trên Google Play hoặc App Store và cài đặt ứng dụng trên điện

thoại thông minh.

B Chạy ứng dụng LG XBOOM và sử dụng các chức năng của ứng dụng. (EQ, Kết nối không

dây, Chiếu sáng, Cài đặt, v.v)

e Tiết kiệm pin ([ Xem “Chế độ tiết kiệm pin” tại trang

27.)

Nếu không có hoạt động phát lại hoặc nhấn nút trong 15 phút, sản phẩm sẽ tự động tắt. Trên ứng

dụng LG XBOOM, bạn có thể bật hoặc tắt [Auto Power Management].

4

Mục lục

Hướng dẫn nhanh Loa

Bluetooth di động

2 Kết nối và sử dụng loa

Khám phá sản phẩm

5 Mặt trên và mặt trước

7 Mặt sau

Sạc pin

9 Sạc pin

11 Kiểm tra trạng thái sạc pin

Kết nối với Bluetooth

12 Kết nối điện thoại thông minh với loa

qua Bluetooth

15 Kết nối với hai điện thoại thông minh

Kết nối với ứng dụng LG

XBOOM

17 Cài đặt ứng dụng

19 Sử dụng Liên kết tiệc không dây

Kết nối USB

23 Kết nối sản phẩm với thiết bị lưu trữ

USB

Các chức năng bổ sung

25 Thiết lập hiệu ứng âm thanh

26 Đặt lại sản phẩm

26 Khởi tạo phần mềm

27 Chế độ tiết kiệm pin

27 Sử dụng Tự động bật nguồn.

27 Chức năng phản hồi bằng giọng nói

Biện pháp phòng ngừa an

toàn

28 An toàn và quy định

31 Ngăn ngừa việc sử dụng sai với sản

phẩm

Những điều cần kiểm tra

trước khi báo cáo sự cố

35 Khắc phục sự cố

Phụ lục

37 Thông số kỹ thuật

38 Các nhãn hiệu đã đăng ký và giấy phép

39 Xử lý sản phẩm

5

Khám phá sản phẩm

Mặt trên và mặt trước

PARTY LINK

a

b

c

d

e

f

g

h

i

k

i

j

aSOUND BOOST (Tăng cường âm thanh)

Thay đổi hiệu ứng âm thanh. ([ Xem “Thiết lập hiệu ứng âm thanh” trên trang 25.)

bĐèn

Nhấn nút để chọn Đèn loa trầm mong muốn.

• Bạn có thể tùy chỉnh chế độ Đèn loa trầm theo mong muốn bằng cách kết nối với ứng

dụng LG XBOOM.

• Nếu bạn nhấn và giữ nút Đèn trong 2 giây trên sản phẩm, thì Đèn loa trầm, Đèn

Flash sẽ tắt.

cĐèn LED pin

Vui lòng kiểm tra mức pin và trạng thái pin. ([ Xem “Kiểm tra trạng thái sạc pin” trên trang

11.)

dNguồn

Nút này bật/tắt sản phẩm.

• Nếu bạn nhấn và giữ nút Nguồn trong 2 giây khi sản phẩm đang bật, bạn có thể

xem trạng thái pin trên đèn LED pin.

eÂm lượng

Nút này điều khiển mức âm lượng.

fPhát/Tạm dừng

Nhấn nút để vận hành sản phẩm.

• Phát/Tạm dừng: Nhấn nút.

• Chuyển sang bài nhạc tiếp theo: Nhấn nhanh nút hai lần.

• Chuyển sang bài nhạc trước: Nhấn nhanh nút ba lần.

gĐèn LED chức năng

Cho biết chế độ đầu vào hoặc trạng thái kết nối Bluetooth.

Khám phá sản phẩm

6

hChức năng

Nhấn nút liên tục để chọn chế độ đầu vào hoặc chức năng mong muốn.

• BT: Kết nối sản phẩm qua Bluetooth.

• USB: Kết nối sản phẩm với thiết bị lưu trữ USB.

• Nhấn liên tục nút Chức năng trên sản phẩm để chọn chức năng BT. ([ Xem “Kết nối

điện thoại thông minh với loa qua Bluetooth” trên trang 12.)

iĐèn Flash

Thưởng thức đèn flash theo nhịp đập của nhạc.

jLoa (Cao tần)

Loa cao tần phát những nốt nhạc cao chính xác và rõ ràng.

kLoa (Loa trầm) / Đèn loa trầm

Thưởng thức âm trầm mạnh mẽ và màn trình diễn bằng đèn nhiều màu sắc theo nhịp đập

của nhạc.

> THẬN TRỌNG

• Đặt sản phẩm ở khoảng cách an toàn cách xa tầm với của trẻ em. Nếu không có thể dẫn đến

việc sản phẩm bị đổ và dẫn đến chấn thương cho con người và/hoặc thiệt hại tài sản.

• Cẩn thận không để loa bị đổ. Nếu không có thể dẫn đến việc loa bị hỏng và dẫn đến chấn

thương cho con người và/hoặc thiệt hại tài sản.

• Sẽ không tốt cho mắt khi nhìn vào ống kính trong khi đèn LED đang hoạt động, vì vậy không

nhìn thẳng vào đó.

7

Mặt sau

a

b

c

d

e

f

g

h

i

aMIC (Micrô)

Xoay núm sang bên phải (+) hoặc bên trái (-) để điều chỉnh âm lượng của Micrô.

Kết nối micrô với giắc cắm MIC.

bGUITAR

Xoay núm sang bên phải (+) hoặc bên trái (-) để điều chỉnh âm lượng của Guitar.

Kết nối đàn guitar với giắc cắm GUITAR.

cAC IN

Cắm cáp nguồn.

dCổng USB

Cắm thiết bị lưu trữ USB để thưởng thức nhạc với sản phẩm.

eMIC ECHO

Nhấn nút để chọn chế độ ECHO mong muốn khi micrô được kết nối.

• Chế độ ECHO: ECHO 1 / ECHO 2 / Tắt

fĐèn LED ECHO

Cho biết trạng thái kết nối của chế độ ECHO.

gRESET

Khi sản phẩm hoạt động không bình thường, hãy sử dụng một vật nhọn chẳng hạn như đinh

ghim để nhấn vào lỗ.

hTay cầm

Sử dụng khi cần mang sản phẩm.

iNắp sau

Đóng nắp sau hoàn toàn sau khi sử dụng.

• Bảo vệ chống xâm nhập: IPX4

- Chất lỏng: Bảo vệ chống nước bắn vào.

8

> THẬN TRỌNG

• Tránh làm rơi sản phẩm trong khi mang vác.

• Ngắt kết nối dây cáp đã kết nối trước khi mang vác sản phẩm.

• Không được dẫm hoặc ngồi trên sản phẩm. Nếu không, sản phẩm này có thể đổ xuống và gây

thương tích.

• Cẩn thận không làm đổ sản phẩm. Nếu không, việc này có thể gây ra hỏng hóc, thương tích cho

người và/hoặc làm hư hỏng tài sản.

• Cẩn thận không để sản phẩm tiếp xúc với ánh sáng mặt trời trong một thời gian dài để tránh

phai màu.

• Cẩn thận không để loa bị rơi. Sốc cơ học có thể làm giảm hiệu suất chống nước.

Lưu ý

• Sử dụng khi nắp che mặt sau đang mở có thể khiến bị rung, hãy xoay nắp che mặt sau trở lại

nhiều nhất có thể và giữ cố định vào sản phẩm trước khi sử dụng.

9

Sạc pin

Sản phẩm này có pin gắn trong. Hãy sạc pin đủ trước khi sử dụng.

a Mở nắp sau và cắm cáp nguồn vào sản phẩm.

b Cắm cáp nguồn đã kết nối với sản phẩm vào ổ cắm.

a

b

ECHO 1

ECHO 2

Lưu ý

• Mất khoảng 3,5 giờ để sạc pin đầy cho loa. Thời gian sạc có thể thay đổi tùy thuộc vào trạng thái

pin hoặc trạng thái hoạt động của sản phẩm.

• Sau khi pin đã sạc đầy, bạn có thể sử dụng loa trong khoảng 12 giờ.

- Thời gian hoạt động có thể thay đổi tùy thuộc vào pin hoặc trạng thái hoạt động.

Sạc pin

10

Gắn lõi từ ferrite (tùy chọn)

Lõi từ ferrite có thể không được cung cấp tùy thuộc vào tiêu chuẩn quốc gia.

Gắn lõi từ ferrite vào cáp nguồn

Gắn lõi từ ferrite vào cáp để giảm nhiễu vô tuyến.

a Kéo Phần [a] để mở lõi từ ferrite.

b Cuốn cáp nguồn hai lần quanh lõi từ ferrite.

c Đóng lõi từ ferrite cho đến khi nghe thấy tiếng tách.

11

Kiểm tra trạng thái sạc pin

Trạng thái sạc pin

Khi pin của sản phẩm bắt đầu sạc, bạn có thể thấy trạng thái sạc tại đèn LED pin.

Đèn LED pin Trạng thái LED / Trạng thái pin

Màu xanh lá cây. / Sạc đã hoàn thành.

Màu đỏ. / Đang thực hiện sạc pin.

Lưu ý

• Phát nhạc trong khi sạc có thể kéo dài thời gian sạc pin.

• Khi pin của loa được sạc đầy khi tắt nguồn, đèn LED của pin sẽ sáng màu xanh lá cây trong 15

giây và sau đó tắt.

Trạng thái sử dụng

Khi sản phẩm được bật lên, trạng thái pin được hiển thị trên đèn LED pin trong 3 giây.

Nếu bạn nhấn và giữ nút Nguồn trong 2 giây khi sản phẩm đang bật, bạn có thể thấy đèn LED

pin trong 3 giây tùy thuộc vào trạng thái pin.

Đèn LED pin Trạng thái LED / Trạng thái pin

Sáng màu xanh lá cây. / Mức pin trên 70%.

Sáng màu hổ phách. / Mức pin còn lại từ 70 đến 10%.

Đèn nhấp nháy màu đỏ liên tục và bạn có thể nghe thấy âm

thanh thông báo một lần. / Mức pin dưới 10% và cần sạc pin.

Lưu ý

• Không thể kiểm tra trạng thái pin trong khi sạc.

12

Kết nối với Bluetooth

Kết nối điện thoại thông minh với loa qua

Bluetooth

Bạn có thể phát các tệp nhạc được lưu trữ trên thiết bị Bluetooth hoặc chạy các ứng dụng nhạc

để thưởng thức nhạc bằng sản phẩm này.

Vui lòng kiểm tra những điều sau đây trước tiên.

• Sau đây là thông số kỹ thuật Bluetooth của sản phẩm.

- Phiên bản Bluetooth: 5.1

- Codec: SBC, AAC

• Cách kết nối thiết bị với sản phẩm có thể thay đổi tùy thuộc vào loại và kiểu thiết bị

Bluetooth. Tham khảo hướng dẫn sử dụng của thiết bị Bluetooth cần kết nối để biết

thông tin về cách kết nối với sản phẩm.

Chọn menu [Bluetooth] trên màn hình Cài đặt của điện thoại thông minh. Cách truy cập menu có

thể thay đổi tùy thuộc vào nhà sản xuất và kiểu máy điện thoại thông minh.

a Nhấn nút Nguồn trên sản phẩm để bật loa.

b Nhấn liên tục nút Chức năng trên sản phẩm để chọn chức năng BT. Đèn LED BT nhấp

nháy.

PARTY LINK

USB

BT

USB

PARTY LINK

V

OPTICAL

BT

USB

c Nhấn nút Cài đặt ( / ) trên điện thoại thông minh và chọn Bluetooth.

(Điện thoại Android)

Kết nối với Bluetooth

13

(iPhone)

d Bật chức năng Bluetooth. ( Tắt > Bật)

e Bạn sẽ thấy danh sách các thiết bị có thể kết nối trên điện thoại thông minh. Tìm và nhấn vào

tên “LG-XL5S(XX)”.

LG-XL5S(XX)

Bluetooth devices

LG Smart Phone

Bluetooth devices

On

AVAILABLE DEVICES

Bluetooth

LG-XL5S(XX)

Bluetooth devices

LG Smat Phone

Bluetooth devices

On

AVAILABLE DEVICES

f Sau khi điện thoại thông minh đã kết nối với sản phẩm qua Bluetooth, đèn LED BT sẽ bật

sáng.

PARTY LINK

USB

BT

PARTY LINK

USB

BT

g Nếu “LG-XL5S(XX)” không xuất hiện trên danh sách, nhấn vào biểu tượng Làm mới trên

điện thoại Android hoặc khởi động lại Bluetooth trên iPhone.

Bluetooth

Speaker

Bluetooth devices

LG Smart Phone

Bluetooth devices

On

AVAILABLE DEVICES

(Điện thoại Android)

14

Not Connected

LG Speaeker1

Not Connected

Settings

LG Speaeker2

LG Speaeker3

LG Speaeker4

MY DEVICES

Now discoverable as “iPhone”

Bluetooth

(iPhone)

h Chọn và phát một bản nhạc trên điện thoại thông minh.

Lưu ý

• Thiết bị Bluetooth càng gần với sản phẩm, kết nối sẽ càng tốt.

• Nếu thiết bị Bluetooth không kết nối, đèn LED BT sẽ nhấp nháy. Kết nối lại sản phẩm.

• Khi sử dụng Bluetooth, hãy điều chỉnh âm lượng của thiết bị Bluetooth đến mức thích hợp.

• XX là hai chữ số cuối của địa chỉ Bluetooth. Ví dụ: “LG-XL5S(08)”.

• Khi nguồn điện được kết nối với sản phẩm này, nếu bạn tìm cách kết nối với sản phẩm qua

Bluetooth có lịch sử kết nối, sản phẩm sẽ tự động bật và kết nối với thiết bị Bluetooth. Trong

khi cáp nguồn đã kết nối, bạn có thể bật sản phẩm này. Và bạn có thể điều khiển chức năng này

trong ứng dụng LG XBOOM. ([ Xem “Sử dụng Tự động bật nguồn.” trên trang 27.)

15

Kết nối với hai điện thoại thông minh

Ghép nối (kết nối) nhiều điện thoại

a Kết nối sản phẩm và một điện thoại thông minh trước. ([ Xem “Kết nối điện thoại thông minh

với loa qua Bluetooth” trên trang 12.)

b Nhấn và giữ nút Chức năng trên sản phẩm trong 2 giây. Đèn LED BT nhấp nháy trong 60

giây.

PARTY LINK

USB

BT

USB

PARTY LINK

V

OPTICAL

BT

USB

c Kết nối một điện thoại thông minh khác với sản phẩm trong vòng 60 giây. ([ Xem “Kết nối

điện thoại thông minh với loa qua Bluetooth” trên trang 12.)

16

d Khi hai điện thoại thông minh và sản phẩm đã kết nối, đèn LED BT sẽ bật sáng.

PARTY LINK

USB

BT

PARTY LINK

USB

BT

Lưu ý

• Ghép nối (kết nối) nhiều điện thoại kết nối tối đa hai điện thoại thông minh.

• Ngay cả khi hai điện thoại thông minh được kết nối, sản phẩm chỉ phát nhạc trên một điện thoại

thông minh. Nếu nhạc dừng phát trên điện thoại thông minh hiện đang phát nhạc, thì nhạc có

thể được phát trên điện thoại thông minh bên kia.

• Khi hai điện thoại thông minh được kết nối và sản phẩm được tắt đi và bật lại, chỉ điện thoại

thông minh đã kết nối cuối cùng hoặc điện thoại thông minh đã phát nhạc gần đây nhất sẽ được

kết nối tự động.

• Chỉ có điện thoại thông minh mới hỗ trợ ghép nối nhiều điện thoại (kết nối). (Tùy thuộc vào thông

số kỹ thuật của điện thoại thông minh kết nối, ghép nối nhiều điện thoại (kết nối) có thể không

được kết nối.)

17

Kết nối với ứng dụng LG XBOOM

Cài đặt ứng dụng

Sử dụng các chức năng khác nhau của loa trên ứng dụng LG XBOOM.

Để cài đặt ứng dụng LG XBOOM, quét mã QR bằng ứng dụng hoặc cài đặt ứng dụng LG

XBOOM trên Google Play hoặc App Store.

Vui lòng kiểm tra những điều sau đây trước tiên.

• Ứng dụng LG XBOOM có các phiên bản được liệt kê dưới đây.

- Android OS: Phiên bản 6.0 hoặc cao hơn

- iOS OS: Phiên bản 12.0 hoặc cao hơn

- Các phiên bản tối thiểu được hỗ trợ cho từng hệ điều hành có thể thay đổi sau này.

Tải xuống bằng mã QR

a Quét mã QR bằng ứng dụng quét mã QR.

b Bạn sẽ được chuyển đến trang nơi bạn có thể tải xuống ứng dụng LG XBOOM. Nhấn vào

ứng dụng để cài đặt ứng dụng đó.

(HĐH Android Phone)

(iPhone OS)

Kết nối với ứng dụng LG XBOOM

18

Tải xuống trong Google Play hoặc App Store

a Tìm ứng dụng LG XBOOM trên Google Play hoặc App Store và cài đặt ứng dụng trên điện

thoại thông minh.

(Điện thoại Android™)

(iPhone)

b Kết nối điện thoại thông minh với loa qua Bluetooth. ([ Xem “Kết nối điện thoại thông minh

với loa qua Bluetooth” trên trang 12.)

c Mở ứng dụng LG XBOOM đã cài đặt trên điện thoại thông minh.

d Làm theo hướng dẫn trên ứng dụng LG XBOOM. Đồng ý với Điều khoản dịch vụ, cửa sổ

thông báo, cài đặt truy cập, v.v.

e Bắt đầu sử dụng các chức năng khác nhau trên ứng dụng LG XBOOM.

Lưu ý

• Cách truy cập menu có thể thay đổi tùy thuộc vào nhà sản xuất và hệ điều hành.

• Google, Android và Google Play là các thương hiệu của Google LLC.

• Phần mềm của sản phẩm này có thể được cập nhật bằng ứng dụng LG XBOOM. Không tắt

nguồn của sản phẩm trong khi cập nhật phần mềm. Sau khi quá trình cập nhật hoàn thành,

nguồn điện sản phẩm sẽ tự động tắt.

- Nếu bạn tắt nguồn của sản phẩm trong khi phần mềm đang được cập nhật, việc này có thể

gây ra sự cố cho sản phẩm.

19

Sử dụng Liên kết tiệc không dây

Bạn có thể kết nối nhiều loa trong Wireless Party Link của ứng dụng LG XBOOM. Có hai cách để

sử dụng Wireless Party Link: Chế độ Hai loa và chế độ Nhiều loa.

Chế độ Hai loa

Chế độ Hai loa trong Liên kế bữa tiệc không dây cho phép bạn thưởng thức âm thanh stereo với

hai loa thuộc cùng một mẫu sản phẩm.

Vui lòng kiểm tra những điều sau đây trước tiên.

• Cần phải có hai loa thuộc cùng một mẫu. (ví dụ: XL5S và XL5S)

a Kết nối sản phẩm và một điện thoại thông minh trước. ([ Xem “Kết nối điện thoại thông minh

với loa qua Bluetooth” trên trang 12.)

b Nhấn vào Liên kết bữa tiệc không dây trong ứng dụng LG XBOOM.

c Nhấn vào chế độ Hai loa và kết nối loa còn lại theo hướng dẫn.

d Bạn có thể thấy đèn LED chế độ Hai loa trên loa.

• Loa chính: Đèn LED Liên kết bữa tiệc và đèn LED BT bật sáng và phát âm thanh kênh bên

trái.

• Loa còn lại: Đèn LED BT bật sáng và phát âm thanh kênh phải.

PARTY LINK

USB

BT

(Loa chính)

PARTY LINK

USB

BT

(Loa còn lại)

20

Kết nối với TV thông qua Chế độ hai loa

a Làm theo hướng dẫn ở trên để kết nối hai loa thông qua Chế độ hai loa. ([ Xem “Chế độ Hai

loa” trên trang 19.)

b Nhấn và giữ nút Chức năng trên loa chính trong 2 giây. Sau đó đèn LED BT sẽ nhấp nháy

trong 60 giây.

c Trong cài đặt của TV, hãy tìm và chọn loa chính trong vòng 60 giây. Bạn có thể nghe âm thanh

TV qua hai loa.

Lưu ý

• Khi sử dụng ở chế độ hai loa với TV, bạn không thể điều khiển loa bằng ứng dụng LG XBOOM.

Chế độ Nhiều loa

Chế độ Nhiều loa của Wireless Party Link cho phép bạn thưởng thức âm thanh mạnh mẽ hơn với

nhiều loa.

Vui lòng kiểm tra những điều sau đây trước tiên.

• Bạn có thể kết nối nhiều loa Bluetooth của LG. (ví dụ: XL5S và XL7S)

a Kết nối sản phẩm và một điện thoại thông minh trước. ([ Xem “Kết nối điện thoại thông minh

với loa qua Bluetooth” trên trang 12.)

b Nhấn vào Liên kết bữa tiệc không dây trong ứng dụng LG XBOOM.

c Nhấn vào chế độ Nhiều loa và bật chức năng.

d Tìm kiếm các loa gần đó và chọn loa bạn muốn kết nối.

e Bạn có thể thấy đèn LED chế độ Nhiều loa trên loa.

• Loa chính: Đèn LED Liên kết bữa tiệc và đèn LED BT bật sáng và loa phát âm thanh.

• Các loa khác: Đèn LED BT bật sáng và các loa phát âm thanh đồng bộ với loa chính.

PARTY LINK

USB

BT

(Loa chính)

Stránka sa načítava ...

LG XL5S Používateľská príručka

LG XL5S Používateľská príručka

Súvisiace články