Dell P1917SWh Užívateľská príručka

Č. modelu: P1917S/P1917SWh/P2017H/P2217/P2217Wh

Regulatorní model: P1917Sc/P1917Sf/P2017Hc/P2217c/

P2217t

Uživatelská příručka

Dell P1917S/P1917SWh/P2017H/P2217/

P2217Wh

Poznámky, Upozornění a Výstrahy

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lépe

využít počítač.

POZOR: Slovo POZOR upozorňuje na možné poškození hardwaru nebo

ztrátu dat v případě nedodržení pokynů.

VAROVÁNÍ: Slovo VAROVÁNÍ varuje před možným poškozením majetku,

zraněním nebo smrtí.

_________________________

Informace obsažené v tomto dokumentu podléhají změnám bez předchozího

upozornění.

Je přísně zakázáno reprodukovat tyto materiály, nezávisle na způsobu, bez písemného

souhlasu Dell Inc.

Ochranné známky použité vtomto textu: Dell a logo DELL jsou ochranné známky

společnosti Dell Inc.; Microsoft a Windows jsou ochranné nebo registrované ochranné

známky společnosti Microsoft. Corporation v USA a/nebo jiných zemích, Intel je

registrovaná ochranná známka společnosti Intel Corporation v USA a jiných zemích; a ATI je

ochranná známka společnosti Advanced Micro Devices, Inc. ENERGY STAR je registrovaná

ochranná známka agentury pro ochranu životního prostředí Spojených států. Jako partner

ENERGY STAR společnost Dell Inc. stanovila, že tento produkt splňuje směrnice ENERGY

STAR pro energetickou účinnost.

Ostatní ochranné známky a obchodní názvy použité v tomto dokumentu mohou odkazovat

na majitele těchto známek, názvů nebo jejich produktů. Společnost Dell Inc. si nečiní nárok

na jiné obchodní značky a názvy, než své vlastní.

2020 - 1 Rev. A07

Obsah | 3

Obsah

O tomto monitoru ................................................................... 5

Obsah balení ...............................................................................................5

Vlastnosti produktu .................................................................................... 7

Popis částí a ovládacích prvků .................................................................8

Technické údaje monitoru ..................................................................... 12

Rozhraní Universal Serial Bus (USB) .....................................................27

Kompatibilita s technologií Plug and play .......................................... 30

Zásady kvality a obrazových bodů LCD monitoru ........................... 30

Pokyny pro údržbu .................................................................................. 30

Instalace monitoru ................................................................ 31

Montáž stojánku ....................................................................................... 31

Připojení monitoru ...................................................................................33

Uspořádání kabelů ...................................................................................35

Odpojte stojánek monitoru. ...................................................................36

Montáž na stěnu (volitelně) .................................................................... 37

Používání monitoru ...............................................................38

Zapnutí napájení monitoru .....................................................................38

Používání ovládacích prvků na předním panelu ................................38

4 | Obsah

Používání nabídky na obrazovce (OSD) ............................................. 40

Nastavení monitoru .................................................................................57

Náklon, otočení a svislé vysunutí ..........................................................58

Odstraňování problémů .......................................................60

Automatický test ...................................................................................... 60

Integrovaná diagnostika ..........................................................................63

Obecné problémy ................................................................................... 64

Specifické problémy s produktem ....................................................... 66

Specifické problémy s rozhraním Universal serial bus (USB) ..........67

Příloha 68

Sdělení komise FCC (pouze USA) a informace o dalších předpisech

68

Kontaktování společnosti Dell .............................................................. 68

O tomto monitoru | 5

O tomto monitoru

Obsah balení

Tento monitor je dodáván sníže uvedenými součástmi. Zkontrolujte, zda jste obdrželi

všechny součásti a Kontaktování společnosti Dell pokud některá chybí.

POZNÁMKA: Některé položky mohou být volitelné a nemusí být v monitorem

dodány. Některé funkce nebo média nemusejí být v některých zemích k

dispozici.

Monitor (P1917S/P1917SWh)

Monitor (P2017H/P2217/

P2217Wh)

Zvedák stojánku

6 | O tomto monitoru

Podstavec stojánku

Napájecí kabel (liší se podle

země)

Kabel VGA

Kabel DP

Kabel výstupu USB 3.0

(aktivuje porty USB na

monitoru)

∞

Návod pro rychlou

instalaci

∞

Bezpečnostní a právní

informace

O tomto monitoru | 7

Vlastnosti produktu

Monitor Dell P1917S/P1917SWh/P2017H/P2217/P2217Wh je vybaven aktivní

matricí, technologií THF (Thin-Film Transistor), displejem z tekutých krystalů (LCD) a

podsvícením LED. Mezi vlastnosti tohoto monitoru patří:

∞

P1917S/P1917SWh: Zobrazitelná plocha 48,0 cm (18,9 palců) (měřeno

úhlopříčně). Rozlišení 1280 x 1024 plus podpora zobrazení na celou obrazovku

pro nižší rozlišení.

∞

P2017H: Zobrazitelná plocha 49,5 cm (19,5 palců) (měřeno úhlopříčně).Rozlišení

1600 x 900 plus podpora zobrazení na celou obrazovku pro nižší rozlišení.

∞

P2217/P2217Wh: Zobrazitelná plocha 55,9 cm (22,0 palců) (měřeno úhlopříčně).

Rozlišení 1680 x 1050 plus podpora zobrazení na celou obrazovku pro nižší

rozlišení.

∞

Funkce Plug and Play (je-li podporována počítačem).

∞

Možnost připojení VGA, HDMI a DisplayPort.

∞

Vybaveno 1 výstupním portem USB a 2 vstupními porty USB 2.0 / 2 USB 3.0.

∞

Nabídka nastavení obrazovky (OSD) pro snadné nastavení a optimalizaci obrazu.

∞

Slot pro bezpečnostní kabel.

∞

Naklánění nahoru a dolů, otáčení okolo svislé osy, možnost nastavení výšky a

otáčení.

∞

Odnímatelný stojánek a montážní otvory 100 mm standardu VESA™ (Video

Electronics Standards Association) pro flexibilní řešení upevnění.

∞

Příkon v režimu spánku 0,3 W.

∞

Optimalizujte zrakové pohodlí s obrazovkou bez blikání a s funkcí ComfortView,

která minimalizuje vyzařování modrého světla.

8 | O tomto monitoru

Popis částí a ovládacích prvků

Pohled zepředu

Ovládací prvky na předním panelu

1

2

Štítek Popis

1 Tlačítka funkcí (další informace viz část Používání monitoru)

2 Vypínač (s LED indikátorem)

POZNÁMKA: V případě monitorů s lesklým rámečkem je třeba dobře zvážit

umístění monitoru, protože se od rámečku může odrážet okolní světlo a lesklé

povrchy a způsobovat rušení.

O tomto monitoru | 9

Pohled zezadu

4

5

6

2

3

1

7

Q40G019N-700-52A

P1917S

Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat /液晶顯示器

Modelo /N°de modelo /型號: P1917Sc

Entrade /Daya Tegangan:100-240V 50/60Hz,1.6A

輸入電源:交流電壓100-240伏特,1.6安培,50/60赫茲

Consumo de energía: xx.x Wh

Consumo de energía en modo de espera: x.x Wh

Удельная мощность рабочего режима - x.xxx Вт/см²

Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - x.xx Вт

Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - x.xx Вт

The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet.

L'appareil doit être branché sur une prise de courant munie d'une mise à la terre.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

сделанный в Китай /Fabriqué en Chine /中國製造

x

xxxxxx-xx

デ

xxxxx

xxxxxxx-xxxxx

080-200-3800

MSIP-REM-TPF-P1917Sc

제조자/신청인:TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd.

SVC Tag:

xxxxxxx

Express Service

Code:

xxx xxx xxx x

S/N: CN-12MWY-

64180-341-001L

-A00

Date of Mfg/生产日期/生產日期: December. 2015

Q40G019N-700-53A

DELL P1917S

Flat Panel Monitor /液晶显示器

MODEL NO. /型号: P1917Sc

输入电源:

100-240V 50/60Hz,1.6A

www.dell.com Raheen Business Park Limerick Ireland

Made in China /中国制造

Pohled zezadu se stojánkem

monitoru

Štítek Popis Použití

1 Montážní otvory VESA (100 mm x 100

mm – za připojeným krytem VESA)

Připevněte monitor na stěnu pomocí

sady držáku na stěnu standardu VESA

(100 mm x 100 mm).

2 Štítek súředními údaji Obsahuje přehled schválení podle

úředních vyhlášek.

3 Tlačítko pro uvolnění stojánku Uvolněte stojánek z monitoru.

4 Otvor pro bezpečnostní zámek Umožňuje zabezpečit monitor

pomocí bezpečnostního zámku

(v prodeji samostatně).

5 Čárový kód, výrobní číslo a servisní

štítek

Viz vpřípadě kontaktu technické

podpory společnosti Dell.

6 Otvory pro připevnění doplňku Dell

Soundbar

Slouží k připojení volitelného doplňku

Dell Soundbar.

POZNÁMKA: Před připevněním

reproduktoru Dell Soundbar

odstraňte plastový pásek, který

zakrývá instalační otvory.

7 Otvor pro správu kabelů Slouží k organizování kabelů.

Pohled zezadu bez stojánku monitoru

10 | O tomto monitoru

Pohled ze strany

1

Štítek Popis Použití

1 Vstupní port USB Připojte zařízení USB.

POZNÁMKA: Aby bylo možné tento port použít,

musíte připojit kabel USB (dodaný s monitorem) k

výstupnímu portu USB na monitoru a k počítači.

O tomto monitoru | 11

Pohled zdola

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

XXXXXXX-XXXXX

MSIP-REM-TPV-SE2416Hc

1

2

3

4 5

6

Pohled zdola bez stojánku monitoru

Štítek Popis Použití

1 Port napájení Připojte napájecí kabel.

2 Port HDMI Připojte počítač pomocí kabelu HDMI (volitelně).

3 Port DP Slouží k připojení počítače k monitoru kabelem DP.

4 Port VGA Připojte k počítači kabel VGA.

5 Konektor USB (2

vstupní, 1 výstupní)

Kabelem dodávaným s monitorem připojte monitor

k počítači. Pokud připojíte tento kabel, můžete využít

konektory USB na zadní a dolní straně monitoru.

6 Zámek stojánku Možnost upevnit stojánek k monitoru šroubem

M3 x 6mm (šroub není součástí dodávky).

12 | O tomto monitoru

Technické údaje monitoru

Model P1917S/P1917SWh P2017H

Typ obrazovky Aktivní matice – TFT LCD

Typ panelu Technologie In-Plane Switching

Viditelný obraz

Úhlopříčka

Horizontální, aktivní plocha

Vertikální, aktivní plocha

Plocha

479,96 mm (48,00 cm)

374,78 mm (37,49 cm)

299,83 mm (29,97 cm)

1123,70 cm

2

(174,17 palců

2

)

494,11 mm (49,40 cm)

433,92 mm (43,38 cm)

236,34 mm (23,62 cm)

1025,53 cm

2

(158,96palců

2

)

Rozteč pixelů 0,293 mm x 0,293 mm 0,271 mm x 0,263 mm

Obrazové body na palec

(PPI)

86 94

Zorný úhel (svisle /

vodorovně)

178° (svisle) typicky

178° (vodorovně) typicky

Jas 250 cd/m² (typicky)

Míra kontrastu 1000:1 (typicky)

4 milióny:1 (dynamicky)

Poměr stran 5:4 16:9

Povrchová úprava displeje

obrazovky

Antireflexní úprava s tvrdostí 3H

Podsvícení Systém bílého LED osvětlení ze stran

Doba odezvy 6 ms (šedá na šedou - rychlý režim)

8 ms (typicky - normální režim)

Barevná hloubka 16,7 miliónů barev

Podpora barev 84 % (CIE 1976), 72 % (CIE 1931)

Zabudovaná zařízení Superrychlý rozbočovač USB 3.0 (1 výstupní port USB

3.0, 2 vstupní porty USB 3.0 a 2 vstupní porty USB 2.0)

Kompatibilita s nástrojem

Dell Display Manager

Ano

O tomto monitoru | 13

Možnosti připojení 1x DP (ver. 1.2)

1x HDMI (ver. 1.4)

1x VGA

1x port USB3.0 - výstupní

2x port USB3.0 - postranní

2x port USB2.0 - dolní

Šířka ohraničení (od hrany

monitoru k aktivní ploše)

16,9 mm (nahoře)

15,4 mm (vlevo/vpravo)

17,6 mm (dole)

18,1mm (nahoře)

13,8mm (vlevo/vpravo)

18,8mm (dole)

Zabezpečení Otvor pro bezpečnostní zámek (kabelový zámek se

prodává samostatně)

Možnosti nastavení Výškově stavitelný stojánek (130 mm)

Náklon (5°/21°)

Otáčení podél svislé osy (45°)

Otáčení podél vodorovné osy (90°)

14 | O tomto monitoru

Model P2217/P2217Wh

Typ obrazovky Aktivní matice – TFT LCD

Typ panelu Twisted Nematic

Viditelný obraz

Úhlopříčka

Horizontální, aktivní plocha

Vertikální, aktivní plocha

Plocha

558,68 mm (55,88 cm)

473,76 mm (47,37 cm)

296,10 mm (29,62 cm)

1402,80 cm

2

(217,43palců

2

)

Rozteč pixelů 0,282 mm x 0,282 mm

Obrazové body na palec (PPI) 90

Zorný úhel (svisle /

vodorovně)

160° (svisle) typicky

170° (vodorovně) typicky

Jas 250 cd/m² (typicky)

Míra kontrastu 1000:1 (typicky)

4 milióny:1 (dynamicky)

Poměr stran 16:10

Povrchová úprava displeje

obrazovky

Antireflexní úprava s tvrdostí 3H

Podsvícení Systém bílého LED osvětlení ze stran

Doba odezvy 5 ms (černá na bílou)

Barevná hloubka 16,7 miliónů barev

Podpora barev 84 % (CIE 1976), 72 % (CIE 1931)

Zabudovaná zařízení Superrychlý rozbočovač USB 3.0 (1 výstupní port USB

3.0, 2 vstupní porty USB 3.0 a 2 vstupní porty USB 2.0)

Kompatibilita s nástrojem Dell

Display Manager

Ano

Možnosti připojení 1x DP (ver. 1.2)

1x HDMI (ver. 1.4)

1x VGA

1x port USB3.0 - výstupní

2x port USB3.0 - postranní

2x port USB2.0 - dolní

O tomto monitoru | 15

Šířka ohraničení (od hrany

monitoru k aktivní ploše)

16,8mm (nahoře)

14,8mm (vlevo/vpravo)

17,5mm (dole)

Zabezpečení Otvor pro bezpečnostní zámek (kabelový zámek se

prodává samostatně)

Možnosti nastavení Výškově stavitelný stojánek (130 mm)

Náklon (5°/21°)

Otáčení podél svislé osy (45°)

Otáčení podél vodorovné osy (90°)

Specifikace rozlišení

Model P1917S/P1917SWh P2017H P2217/P2217Wh

Rozsah

horizontální

frekvence

30 kHz až 81 kHz

(automaticky)

30 kHz až 83 kHz (automaticky)

Rozsah vertikální

frekvence

56 Hz až 76 Hz (automaticky)

Maximální

předvolené

rozlišení

1280 x 1024 při 60

Hz

1600 x 900 při 60

Hz

1680 x 1050 při 60

Hz

Podporované režimy videa

Model P1917S/P1917SWh/P2017H/P2217/P2217Wh

Možnosti zobrazení videa

(přehrávání VGA, HDMI a DP)

480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p

16 | O tomto monitoru

Předvolené režimy zobrazení

P1917S/P1917SWh

Režim zobrazení Horizontální

frekvence

(kHz)

Vertikální

frekvence

(Hz)

Takt pixelů

(MHz)

Polarita

synch.

(Horizontální/

Vertikální)

VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+

VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/-

VESA, 640 x 480

37,5 75,0 31,5 -/-

VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+

VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+

VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/-

VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+

VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+

P2017H

Režim zobrazení Horizontální

frekvence

(kHz)

Vertikální

frekvence

(Hz)

Takt pixelů

(MHz)

Polarita

synch.

(Horizontální/

Vertikální)

VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+

VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/-

VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/-

VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+

VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+

VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/-

VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+

VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+

VESA, 1600 x 900 60,0 60,0 108,0 +/+

O tomto monitoru | 17

P2217/P2217Wh

Režim zobrazení Horizontální

frekvence

(kHz)

Vertikální

frekvence

(Hz)

Takt pixelů

(MHz)

Polarita

synch.

(Horizontální/

Vertikální)

VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+

VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/-

VESA, 640 x 480

37,5 75,0 31,5 -/-

VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+

VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+

VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/-

VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+

VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+

VESA, 1680 x 1050 65,29 60,0 146,25 -/+

Technické údaje napájení

Model P1917S/P1917SWh/P2017H/P2217/P2217Wh

Signály videovstupu

∞

Analogový RGB, 0,7 voltu +/-5%, kladná polarita při

vstupní impedanci 75 ohmů

∞

HDMI 1.4, 600 mV pro každou diferenční linku,

impedance vstupu 100 ohmů na diferenční pár

∞

DisplayPort 1.2**, 600mV pro každou diferenční

linku, impedance vstupu 100 ohmů na diferenční

pár

Vstupní střídavé napětí /

frekvence / proud

100 - 240 V~/50 Hz nebo 60 Hz

±

3 Hz /

1,5A (typicky)

Zapínací proud

∞

120 V:30 A (max.) při 0ºC (studený start)

∞

240 V:60 A (max.) při 0ºC (studený start)

18 | O tomto monitoru

Fyzické vlastnosti

Model P1917S/P1917SWh P2017H P2217/P2217Wh

Typ signálního

kabelu

∞

Digitální: odpojitelný, HDMI, 19 kolíků.

∞

Digitální: odpojitelný, DP, 20 kolíků.

∞

Analogový: odpojitelný D-Sub s 15 kolíky

∞

Rozhraní Universal Serial Bus: USB, 9 kolíků

Rozměry (se stojánkem)

Výška (vysunutý) 499,3 mm (19,66

palců)

468,8 mm (18,46

palců)

497,4 mm (19,58

palců)

Výška (zasunutý) 369,3 mm (14,54

palců)

338,8 mm (13,34

palců)

367,4 mm (14,46

palců)

Šířka 405,6 mm (15,97

palců)

461,5 mm (18,17

palců)

503,4 mm (19,82

palců)

Hloubka 180,0 mm (7,09

palců)

180,0 mm (7,09

palců)

180,0 mm (7,09

palců)

Rozměry (bez stojánku)

Výška 334,3 mm (13,16

palců)

273,2 mm (10,76

palců)

330,4 mm (13,01

palců)

Šířka 405,6 mm (15,97

palců)

461,5 mm (18,17

palců)

503,4 mm (19,82

palců)

Hloubka 50,3 mm (1,98

palců)

50,1 mm (1,97 palců) 50,3 mm (1,98

palců)

Rozměry stojánku:

Výška (vysunutý) 400,8 mm (15,78

palců)

400,8 mm (15,78

palců)

400,8 mm (15,78

palců)

Výška (zasunutý) 354,4 mm (13,95

palců)

354,4 mm (13,95

palců)

354,4 mm (13,95

palců)

Šířka 242,6 mm (9,55

palců)

242,6 mm (9,55

palců)

242,6 mm (9,55

palců)

Hloubka 180,0 mm (7,09

palců)

180,0 mm (7,09

palců)

180,0 mm (7,09

palců)

Hmotnost

Hmotnost včetně

obalu

6,61 kg (14,57 lb) 6,13 kg (13,51 lb) 7,03 kg (15,49 lb)

Hmotnost se

sestavou stojánku

a kabely

5,13 kg (11,31 lb) 4,73 kg (10,42 lb) 5,33 kg (11,75 lb)

O tomto monitoru | 19

Hmotnost bez

sestavy stojánku

(bez kabelů)

2,60 kg (5,73 lb) 2,40 kg (5,29 lb) 3,00 kg (6,61 lb)

Hmotnost sestavy

podstavce

2,10 kg (4,63 lb) 2,10 kg (4,63 lb) 2,10 kg (4,63 lb)

Lesk předního

rámečku

2 - 4 2 - 4 2 - 4

20 | O tomto monitoru

Prostorové vlastnosti

Model P1917S/

P1917SWh

P2017H P2217/P2217Wh

Teplota

Provozní 0ºC až 40ºC (32°F až 104°F)

∞

Skladování: -20ºC až 60ºC (-4°F až 140°F)

∞

Převážení: -20ºC až 60ºC (-4°F až 140°F)

Mimo provoz

Vlhkost

Provozní 10% až 80% (bez kondenzace)

∞

Skladování: 10% až 90% (bez kondenzace)

∞

Převážení: 10% až 90% (bez kondenzace)

Mimo provoz

Nadmořská výška

Provozní (maximální) 5.000 m (16.400 ft)

Neprovozní

(maximální)

12.192 m (40.000 ft)

Tepelný rozptyl

∞

129,7 BTU/hod.

(maximum)

∞

133,1 BTU/hod.

(maximum)

∞

136,6 BTU/hod.

(maximum)

∞

47,8 BTU/hod.

(typicky)

∞

44,4 BTU/hod.

(typicky)

∞

51,2 BTU/hod.

(typicky)

Kompatibilní standardy

P2217 P1917S/P1917SWh/P2217Wh

Monitor s certifikací Energy Star (kromě

Číny)

Registrace k hodnocení EPEAT v platném

rozsahu. Registrace khodnocení EPEAT

se může lišit podle jednotlivých zemí. Stav

registrace podle jednotlivých zemí najdete

na adrese www.epeat.net.

Monitor s certifikací TCO

Monitor bez obsahu BFR/PVC (s výjimkou

externích kabelů)

Energy Gauge ukazuje úroveň spotřeby

energie monitorem v reálném čase

Monitor s certifikací Energy Star

Registrace k hodnocení EPEAT

v platném rozsahu. Registrace

khodnocení EPEAT se může lišit podle

jednotlivých zemí. Stav registrace

podle jednotlivých zemí najdete na

adrese www.epeat.net.

Monitor s certifikací TCO

Monitor bez obsahu BFR/PVC (s

výjimkou externích kabelů)

Energy Gauge ukazuje úroveň spotřeby

energie monitorem v reálném čase

Stránka sa načítava ...

Dell P1917SWh Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Dell P1917SWh Užívateľská príručka

Súvisiace články