Philips 273P3LPHES/00 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: 273P3LPHES/00

Kategória: Televízory

Typ: Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

273P3LPHEB/00

www.philips.com/welcome

CZ Uživatelskápříručka 1

Péčeozákazníkyazáruka 22

Odstraňováníproblémůa

častédotazy 28

273P3L

Brilliance

1. Důležité ...................................................1

1.1 Bezpečnostníopatřeníaúdržba............1

1.2 Vysvětlenízápisu.............................................2

1.3 Likvidaceproduktuaobalového

materiálu..............................................................3

2. Sestavenímonitoru ...............................4

2.1 Instalace................................................................4

2.2 Ovládánímonitoru........................................4

2.3 Odpojtestojánekpodstavcea

podstavec............................................................7

3. OptimalizaceObrazu............................8

3.1 SmartImage........................................................8

3.2 SmartContrast.................................................9

4. PowerSensor™ ..................................10

5. Technickéúdaje ....................................12

5.1 Režimyrozlišeníapředvoleb................14

6. Řízeníspotřeby ....................................15

7. Informaceoregulaci ...........................16

8. Péčeozákazníkyazáruka .................22

8.1 Postuppřivadnýchpixelechplochého

paneluspolečnostiPhilips.......................22

8.2 Péčeozákazníky&záruka.....................24

9. Odstraňováníproblémůačasté

dotazy .....................................................28

9.1 Odstraňováníproblémů..........................28

9.2 Obecnéčastédotazy................................30

Obsah

1. Důležité

Tatoelektronickáuživatelskápříručkajeurčena

prokaždéhouživateletohotomonitoru

Philips.Předpoužívánímmonitorusipřečtěte

tutouživatelskoupříručku.Obsahujedůležité

informaceapoznámkykpoužívánívašeho

monitoru.

ZárukaPhilipsjeplatná,pokudjevýrobek

používánpronavrženoupotřebuvsouladu

snávodemapopřiloženíoriginálufaktury

nebopokladnímdokladem,označujícímdatum

nákupu,jménoprodejceamodelovéavýrobní

číslovýrobku.

1.1 Bezpečnostníopatřeníaúdržba

 Varování

Použitíkontrol,úpravnebopostupůjiným

způsobemnežjestanovenovtétodokumentaci

můževéstkohroženíšokem,elektrickýma/

nebomechanickýmrizikům.

Přečtětesiadodržujtetytoinstrukcepři

zapojováníapoužívánívašehoPCmonitoru:

Používání

• Nebezpečízásahuelektrickýmproudem

nebopožáru!

• Udržujtemonitormimopřímésluneční

zářeníavbezpečnévzdálenostiod

veškerýchzdrojůtepla.

• Odstraňteveškerépředměty,kteréby

mohlyspadnoutdovětracíchotvorů

nebozabránitdostatečnémuchlazení

elektronikymonitoru.

• Nezakrývejtevětracíotvoryveskříňce.

• Umístětemonitornatakovémísto,ze

kteréhobudeelektrickázástrčkaazásuvka

snadnopřístupná.

• Jestližejstevypnulimonitorodpojením

napájecíhokabelunebokabelunapájecího

adaptéru,předpřipojenímkabelupočkejte

6sekund,abymonitorfungovalnormálně.

• Vždypoužívejtenapájecíkabelschválený

společnostíPhilips.Pokudnapájecíkabel

chybí,obraťtesenanejbližšíservisní

středisko.(Vizinformaceostřediscích

zákaznicképéče.)

• Běhempoužívánínevystavujtemonitor

nadměrnýmotřesůmnebonárazům.

• Připoužívánínebopřemísťovánído

monitorunekopejteazabraňtepřípadnému

pádu.

Údržba

• Abybyltentomonitorchráněnpřed

možnýmpoškozením,nevyvíjejte

nadměrnýtlaknapanelmonitoru.Při

přemísťovánízvedejtemonitorzarám;při

zvedánímonitorunesahejterukounebo

prstynapanelmonitoru.

• Nebudete-limonitordelšídobupoužívat,

odpojtejejzezásuvky.

• Předočištěnímmírněnavlhčeným

hadříkemmonitorodpojtezezásuvky.

Je-livypnuténapájení,lzeobrazovkuotřít

suchýmhadříkem.Kčištěnímonitorunikdy

nepoužívejteorganickározpouštědla,jako

napříkladalkoholnebočističesobsahem

čpavku.

• Zabraňtenebezpečíúrazuelektrickým

proudemnebotrvaléhopoškození

monitoruachraňtemonitorpředprachem,

deštěm,vodounebonadměrněvlhkým

prostředím.

• Pokuddojdeknamočenímonitoru,co

nejdřívejejosuštesuchýmhadříkem.

• Vnikne-lidomonitorucizílátkanebovoda,

ihnedvypnětenapájeníaodpojtenapájecí

kabel.Odstraňtecizílátkunebovoduz

monitoruaodešletejejdoservisního

střediska.

• Monitorneskladujteaninepoužívejte

namístechvystavenýchteplu,přímému

slunečnímuzářeníneboextrémním

teplotám.

1. Důležité

• Chcete-lizachovatoptimálnívýkonnost

monitoruaprodloužitjehoživotnost,

používejtejejnamístě,kterésplňuje

následujícírozsahyteplotavlhkosti.

Teplota:0-40°C32-95°F

Vlhkost:20-80%relativnívlhkosti

• DŮLEŽITÉ:Předponechánímmonitoru

bezdozoruvždyaktivujtespořič

obrazovky.Bude-linavašemmonitoru

zobrazenneměnícísestatickýobsah,vždy

aktivujteaplikacipropravidelnouobnovu

obrazovky.Dlouhodobénepřerušované

zobrazenínehybnéhonebostatického

obrazumůžezpůsobit„vypálení“

obrazovky,rovněžznáméjako„dosvit“

nebo„zobrazeníduchů“.„Vypálení“,

„dosvit“nebo„zobrazeníduchů“jedobře

známýjevutechnologiepanelůmonitoru.

Vmnohapřípadech„vypálení“,„dosvit“

nebo„zobrazeníduchů“postupnězmizí

pourčitédoběmimoprovoz.

 Výstraha

Vážnépříznaky„vypálení“,„dosvitu“nebo

„zobrazeníduchů“nezmizíanelzejeopravit.Na

výšeuvedenépoškozenísenevztahujezáruka.

Servis

• Krytpláštěmůžeotevřítpouze

kvalikovanýservisnípracovník.

• Pokudjeproopravuvyžadována

dokumentacenebointegrace,obraťtese

nanejbližšíservisnístředisko.(Vizkapitola

„Střediskozákaznicképéče“)

• Informaceopřeváženínajdetevčásti

„Technickéúdaje“.

• Neponechávejtemonitorvautěnebov

zavazadlovémprostoruautanapřímém

slunci.

 Poznámka

Pokudmonitornefungujesprávněnebopokud

sinejstejisti,jakékrokyjetřebaprovéstpo

provedenípokynůvtétopříručce,obraťtesena

servisníhopracovníka.

1.2 Vysvětlenízápisu

Následujícípododdílypopisujízpůsobzápisu,

kterýsepoužívávtétopříručce.

Poznámky,upozorněníavýstrahy

Nastránkáchtétopříručkymůžetenarazitna

text,kterýjeopatřenýsymbolemajevytištěn

tučněnebokurzívou.Takovéúsekyobsahují

poznámky,upozorněníavýstrahy.Jejichpoužití

jenásledující:

 Poznámka

Tentosymboloznačujedůležitéinformacea

návrhy,kterépomáhajílépevyužítpočítačový

systém.

 Upozornění

Tentosymboloznačujeinformace,které

objasňují,jaksevyhnoutmožnémupoškození

zařízeníneboztrátědat.

 Výstraha

Tentosymboloznačujenebezpečítělesného

ublíženíavysvětluje,jaksedanémuproblému

vyhnout.

Některévýstrahysemohouobjevitvrůzné

podoběanemusíbýtuvozenysymbolem.V

takovémpřípadějekonkrétnívyznačenívýstrahy

nařízenoúřademproregulaci.

1. Důležité

1.3 Likvidaceproduktuaobalového

materiálu

Likvidaceelektrickýchaelektronických

zařízení-WEEE

Thismarkingontheproductoronitspackag-

ingillustratesthat,underEuropeanDirective

2012/19/EUgoverningusedelectricaland

electronicappliances,thisproductmaynotbe

disposedofwithnormalhouseholdwaste.You

areresponsiblefordisposalofthisequipment

throughadesignatedwasteelectricalandelec-

tronicequipmentcollection.Todeterminethe

locationsfordroppingoffsuchwasteelectrical

andelectronic,contactyourlocalgovernment

ofce,thewastedisposalorganizationthat

servesyourhouseholdorthestoreatwhich

youpurchasedtheproduct.

Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcan

berecycledandreused.Specializedcompa-

niescanrecycleyourproducttoincreasethe

amountofreusablematerialsandtominimize

theamounttobedisposedof.

Allredundantpackingmaterialhasbeenomit-

ted.Wehavedoneourutmosttomakethe

packagingeasilyseparableintomonomaterials.

Pleasendoutaboutthelocalregulationson

howtodisposeofyouroldmonitorandpack-

ingfromyoursalesrepresentative.

Takingback/RecyclingInformationforCustom-

ers

Philipsestablishestechnicallyandeconomically

viableobjectivestooptimizetheenvironmen-

talperformanceoftheorganization’sproduct,

serviceandactivities.

Fromtheplanning,designandproductionstages,

Philipsemphasizestheimportantofmaking

productsthatcaneasilyberecycled.AtPhilips,

end-of-lifemanagementprimarilyentailspartici-

pationinnationaltake-backinitiativesandrecy-

clingprogramswheneverpossible,preferablyin

cooperationwithcompetitors,whichrecycleall

materials(productsandrelatedpackagingmate-

rial)inaccordancewithallEnvironmentalLaws

andtakingbackprogramwiththecontractor

company.

Yourdisplayismanufacturedwithhighqual-

itymaterialsandcomponentswhichcanbe

recycledandreused.

Tolearnmoreaboutourrecyclingprogram

pleasevisit:http://www.philips.com/sites/phil-

ipsglobal/about/sustainability/ourenvironment/

productrecyclingservices.page.

2. Sestavení monitoru

Připojeníkpočítači

1. Vypnětepočítačaodpojtejehonapájecí

kabel.

2. SloužíkpřipojeníkabelusignáluVGAnebo

DVIneboHDMIpropřipojenívidea.

3. Sloužíkpřipojenízvukovéhokabelupro

zvukovépřipojení.

4. PropojtevýstupníportUSBnamonitorua

portUSBnapočítačikabelemUSB.Vstupní

portUSBjenynípřipravenpropřipojení

libovolnéhozařízeníUSB.

5. Připojtenapájecíkabelknejbližšízásuvce

střídavéhonapájení.

6. Zapnětepočítačamonitor.Jestližese

namonitoruzobrazíobrazy,instalaceje

hotova.

2.2 Ovládánímonitoru

 Popisvýrobkuzčelníhopohledu

SloužíkevstupudonabídkyOSD.

Sloužíknávratunapředchozí

úroveňOSD.

Snímačnapájení.

SloužíkZAPNUTÍaVYPNUTÍ

napájenímonitoru.

SloužíknastaveníOSD.

Sloužíknastaveníhlasitosti

displeje.

2. Sestavenímonitoru

2.1 Instalace

273P3L

 Obsahkrabice

VGA (optional) DVI (optional)

HDMI (optional)

273P3L

www.philips.com/welcome

Quick

Start

2012

使用产品前请阅读使用说明

保留备用

user s manual

 Připojeníkpočítači

6 7 843

 ZámekprotikrádežiKensington

 Vstupnapájení

 VstupHDMI

 VstupDVI-D

 VstupVGA

 Vstupzvukuazásuvkapropřipojení

sluchátek

 OdesíláníUSB

 PřijímáníUSB

DVI(nepovinný)

VGA(nepovinný)

2. Sestavení monitoru

SmartImage.Lzevybratněkterý

ze6režimů:Ofce(Kancelář),

Photo(Fotograe),Movie(Film),

Game(Hra),Economy(Úsporný),

Off(Vypnuto).

 Popiszobrazenífunkcínaobrazovce

Cojenabídkanaobrazovce(OSD)?

Funkcínabídkyobrazovky(On-ScreenDisplay,

OSD)jsouvybavenyvšechnymonitoryPhilips.

Umožňujekoncovémuuživateliupravovat

vlastnostiobrazovkynebovybíratfunkce

monitorupřímoprostřednictvímzobrazeného

oknaspokyny.Nížejeuvedenpříklad

příjemnéhorozhraníobrazovky:











 



Základníajednoduchépokynykovládacím

tlačítkům

VevýšeuvedenénabídceobrazovkyOSD

mohouuživateléstisknutímtlačítek na

přednímrámumonitorupohybovatkurzorem

nebostisknutímOKpotvrditvýběrnebo

nastavení.

NabídkaOSD

Nížejeuvedencelkovýpohlednastrukturu

OSD.Tentopřehledmůžetevyužít,budete-li

chtítpozdějiprozkoumatrůznánastavení.

Main menu Sub menu

Auto

Input

VGA

DVI

HDMI

Power Sensor

0, 1, 2, 3, 4

Off

Audio

Stand Alone

On, Off

Mute

Picture

Wide Screen, 4:3

0~100

On, Off

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

Picture Format

Brightness

Contrast

SmartContrast

Off, Fast , Faster, Fastest

SmartResponse

Gamma

OSD Settings

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5, 10, 20, 30, 60

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time out

Setup

0~100

On, Off

Yes, No

0~100

On, Off

H. Position

V. Position

Over Scan

Resolution Notification

Reset

Information

Language

English

Español, Français, Deutsch, Italiano,

Português,

Русский

简体中文

Color

5000K, 6500K, 7500K, 8200K,

9300K, 11500K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

Color Temperature

sRGB

User Define

0~100

Phase

Clock

2. Sestavení monitoru

 Poznámkakrozlišení

Tentomonitorjeurčenprooptimálnívýkon

přinativnímrozlišení1920x1080při60Hz.

Kdyžjemonitorzapnutpřijinémrozlišení,na

obrazovcesezobrazívýstraha:Prooptimální

výsledekpoužijterozlišení1920x1080při60

Hz.

Zobrazovánívýstrahynanativnírozlišenílze

vypnoutvčástiNastavenívnabídceOSD.

 Fyzickéfunkce

Náklon

Otáčení

-65

Čep

0°

90°

Nastavenívýšky

110mm

2. Sestavení monitoru

2.3 Odpojtestojánekpodstavcea

podstavec

 Demontážpodstavce

Podmínka:

• MontáždržákustandarduVESA.

273P3L

1. Odmontujte4šroubky.

2. Sejmětepodstaveczmonitoru.

 Poznámka

Tentomonitorjekompatibilnís100mmx100

mmmontážnímrozhranímkompatibilnímse

standardemVESA.

100mm

3. Optimalizace Obrazu

3. OptimalizaceObrazu

3.1 SmartImage

 Cojeto?

FunkceSmartImagenabízíscénáře,které

optimalizujízobrazenírůznýchtypůobsahua

dynamickyzlepšujejas,kontrast,barvyaostrost

vreálnémčase.FunkcePhilipsSmartImage

přinášíoptimalizovanézobrazenímonitoru

bezohledunato,zdapracujetesaplikacemi,

prohlížíteobrázkynebosledujetevideo.

 Pročtopotřebuji?

Protožechcetesledovatmonitor,který

přinášíoptimalizovanézobrazenívšechvašich

oblíbenýchtypůobsahu.SoftwareSmartImage

dynamickyupravujejas,kontrast,barvyaostrost

vreálnémčaseprodosaženínejlepšíhozážitku

zesledovánímonitoru.

 Jaktofunguje?

SmartImageexkluzivníšpičkovátechnologie

společnostiPhilips,kteráanalyzujeobsah

zobrazenýnaobrazovce.Nazákladěvámi

zvolenéhoscénářetechnologieSmartImage

dynamickyzlepšujekontrast,sytostbareva

ostrostobrazuprovylepšenízobrazovaného

obsahu–vševreálnémčasestisknutímjediného

tlačítka.

 JakaktivovatSmartImage?

1. Stisknutím spustíteSmartImagena

obrazovce.

2. Opakovanýmstisknutím můžete

přepínatmezirežimyOfce(Kancelář),

Photo(Fotograe),Movie(Film),Game

(Hra),Economy(Úsporný)aOff(Vypnuto).

3. ZobrazeníSmartImagezůstanena

obrazovcepodobu5sekundnebomůžete

rovněžpotvrditstisknutímtlačítka„OK“.

Lzevybratněkterýzešestirežimů:Ofce

(Kancelář),Photo(Fotograe),Movie(Film),

Game(Hra),Economy(Úsporný)aOff

(Vypnuto)















3. Optimalizace Obrazu

• Office(Kancelář):Vylepšujetexta

snižujejasprozvýšeníčitelnostiaomezení

namáhánízraku.Tentorežimpodstatně

zvyšuječitelnostaproduktivitupřipráci

stabulkami,souboryPDF,skenovanými

článkynebojinýmiobecnýmikancelářskými

aplikacemi.

• Photo(Fotografie):Tentoprofilkombinuje

vylepšenísytostibarev,dynamického

kontrastuaostrostiprozobrazenífotografií

adalšíchobrázkůsvynikajícíčistotouv

živýchbarvách–tovšebezartefaktůa

vybledlýchbarev.

• Movie(Film):Zvýšenásvítivost,

prohloubenásytostbarev,dynamický

kontrastažiletkováostrostzobrazují

každýdetailvtmavšíchčástechvideabez

deformacebarevvjasnějšíchčástecha

udržujídynamicképřirozenéhodnotypro

dokonalézobrazenívidea.

• Game(Hra):Tentoprofilpřinášínejlepší

hernízážitekprohráče,protožeaktivuje

přebuzenýokruhprooptimálnídobu

odezvy,omezenízubatýchokrajůrychle

sepohybujícíchobjektůnaobrazovcea

vylepšeníkontrastníhopoměruprojasnéa

tmavéscény.

• Economy(Úsporný):Vtomtoprofilujsou

upravenyjasakontrastajemněvyladěno

podsvíceníprozajištěníoptimálního

zobrazeníběžnýchkancelářskýchaplikacía

nižšíspotřebuenergie.

• Off(Vypnuto):Nenípoužitaoptimalizace

funkceSmartImage.

3.2 SmartContrast

 Cojeto?

Jedinečnátechnologie,kterádynamickyanalyzuje

zobrazenýobsahaautomatickyoptimalizuje

kontrastnípoměrmonitorupromaximální

vizuálníčistotuapožitekzesledování.Zvyšuje

podsvíceníprojasnější,ostřejšíajasnějšíobraz

nebosnižujepodsvíceníprojasnézobrazení

obrazustmavýmpozadím.

 Pročtopotřebuji?

Žádátenejvyššívizuálníčistotuapohodlí

sledováníjakéhokolitypuobsahu.SmartContrast

dynamickyřídíkontrastaupravujepodsvícení

projasné,ostréajasnézobrazeníheravidea

neboprozobrazeníjasného,čitelnéhotextu

prokancelářskoupráci.Omezenímspotřeby

monitorušetřítenákladyaprodlužujeteživot

vašehomonitoru.

 Jaktofunguje?

PoaktivacibudefunkceSmartContrastv

reálnémčaseanalyzovatzobrazenýobsaha

upravovatbarvyaříditintenzitupodsvícení.Tato

funkcebudedynamickyvylepšovatkontrastpro

skvělýzážitekpřiprohlíženífotograínebohraní

her.

4. Snímač napájení

4. PowerSensor™

PowerSensorjejedinečnáekologickátechnologieodspolečnostiPhilips,kteráumožňujeušetřitaž80%

spotřebyenergie.SpolečněscitemajednoduchostíPhilipstatouživatelskypříjemnátechnologiefunguje

ihnedpovybaleníbeznutnostiinstalacehardwarunebosoftwaruabezjakéhokolizásahuuživateleve

výchozímrežimu.

 Jaktofunguje?

• PowerSensorfungujenaprincipuvysíláníapřijímáníneškodných„infračervených“signálůza

účelemrozpoznávánípřítomnostiuživatele.

• Kdyžseuživatelnacházípředmonitorem,monitorfungujenormálněpodlenastavení,která

uživatelpředemprovedl–tzn.jas,kontrast,barvaatd.

• Napříkladjestližebylmonitornastavenna100%jas,vokamžiku,kdyuživatelopustísvémístoa

nenacházísepředmonitorem,monitorautomatickyomezíspotřebuažo80%.

Uživatelpředmonitorem Žádnýuživatelpředmonitorem

Příkonuvedenývýšejepouzeinformativní

 Nastavení

Výchozínastavení

PowerSensorrozpoznávápřítomnostuživatelemonitoru,kterýsenacházímezi30a100cm(12a40

palci)odmonitoruavúhlupětstupňůnalevoanapravoodmonitoru.

Vlastnínastavení

• Kdyžuživatelzvolípolohumimovýšeuvedenéperimetry,zvoltevyššísílusignáluprooptimální

účinnostrozpoznávání:Svyššímnastavenímsezesilujesignálrozpoznávání.Prodosažení

maximálníúčinnostitechnologiePowerSensorasprávnédetekceseďtepřímopředmonitorem.

• Pokudserozhodneteposaditdálenež100cmnebo40palcůodmonitoru,použijtemaximální

signálrozpoznáváníprovzdálenostido120cmnebo47palců.(nastavení4)

• Vzhledemktomu,žemábarevnéoblečenítendenciabsorbovatinfračervenésignályikdyžse

uživatelnacházídovzdálenosti100cmnebo40palcůodmonitoru,zvyštesílusignálu,pokud

mátenasoběčernénebotmavéoblečení.

4. Snímač napájení

Rychlétlačítko Vzdálenostsnímače Režimnašířku/navýšku

Režimnašířku

Režimnavýšku

 Pokynyprozměnynastavení

PokudtechnologiePowerSensornefungujesprávněuvnitřnebovněvýchozíhorozsahu,jemně

vylaďterozpoznávánípodlenásledujícíchpokynů:

• StiskněteklávesovouzkratkuPowerSensor

• Najdetepanelnastavení.

• UpravtenastavenírozpoznávánítechnologiePowerSensornaSetting4(Nastavení4)astiskněte

OK.

• Vyzkoušejtenovoukonguraciapřesvědčtese,zdavástechnologiePowerSensorřádně

rozpoznávávevašíaktuálnípoloze.

• FunkcePowerSensorfungujepouzevrežimunašířku(vodorovnápozice).Pozapnutíse

technologiePowerSensorautomatickyvypne,pokudsemonitorpoužívávrežimunavýšku(90

stupňů/svislápozice);automatickyseZAPNE,pokudsemonitorvrátízpětdovýchozípozicena

šířku.

 Poznámka

RučněvybranýrežimPowerSensorzůstanefunkční,dokudjejnezměnítenebodokudneobnovíte

výchozírežim.PokudjetechnologiePowerSensorpřílišcitlivánaokolnípohyb,vyzkoušejtemenšísílu

signálu.

5. Technické údaje

5. Technickéúdaje

273P3L

Obraz/displej

Typpanelumonitoru TFT-LCD

Podsvícení LED

Velikostpanelu 27"Š(68,6cm)

Poměrstran 16:9

Roztečobrazovýchbodů

0,31x0,31mm

SmartContrast 20.000.000:1

Dobaodezvy(typická) 1ms

Optimálnírozlišení 1920x1080při60Hz

Zornýúhel 170°(H)/160°(V)přiC/R>10

Vylepšeníobrazu SmartImagePremium

Barevnostdispleje 16,7M

Vertikálníobnovovacífrekvence 56Hz-76Hz

Horizontálnífrekvence 30kHz–83kHz

sRGB ANO

Možnostipřipojení

Vstupsignálu DVI(digitální),VGA(analogový),HDMI

Vstupnísignál Oddělenásynchronizace,synchronizacepodlezelené

Usnadnění

Usnadněníprouživatele Smartimage/ ,Hlasitost/ ,Zapnout/vypnout,Snímač/zpět,

Menu(OK)

JazykynabídkyOSD Angličtina,Francouzština,Němčina,Italština,Ruština,Španělština,

ZjednodušenáČínština,Portugalština

KompatibilitastechnologiíPlug

&Play

DDC/CI,sRGB,Windows7/Vista/XP,MacOSX,Linux

Podstavec

Náklon -5/+20

Otáčení -65/+65

Nastavenívýšky 110mm

Napájení

Zapnuto 27,3W(typ.),48,2W(max.)

Zapnuto(režimEko) 16,7W(typ.)

Spotřebaenergie

(MetodatestováníEnergyStar

5.0)

Střídavévstupnínapětí

při100VAC+/-5VAC,

50Hz+/-3Hz

Střídavévstupnínapětí

při115VAC+/-5VAC,

60Hz+/-3Hz

Střídavévstupnínapětí

při230VAC+/-5VAC,

50Hz+/-3Hz

Normálníprovoz(typ.) 20,4W 20,5W 20,6W

Spánek 0,5W 0,5W 0,5W

Vypnuto 0,3W 0,3W 0,3W

Rozptyltepla*

Střídavévstupnínapětí

při100VAC+/-5VAC,

50Hz+/-3Hz

Střídavévstupnínapětí

při115VAC+/-5VAC,

60Hz+/-3Hz

Střídavévstupnínapětí

při230VAC+/-5VAC,

50Hz+/-3Hz

5. Technické údaje

Běžnýprovoz 103,2BTU/hod. 102,9BTU/hod. 103,7BTU/hod.

Spánek 0,546BTU/hod. 0,546BTU/hod. 0,683BTU/hod.

Vypnuto 0,512BTU/hod. 0,546BTU/hod. 0,614BTU/hod.

IndikátorLEDnapájení Zapnuto:Bílá,Pohotovostnírežim/režimspánku:Bílá(bliká)

Napájení Integrovaný,100–240VAC,50/60Hz

Rozměry

Výrobekspodstavce(ŠxVxH) 642x528x244mm

Výrobekbezpodstavce(ŠxVxH) 642x391x65mm

Hmotnost

Výrobekspodstavcem 7,79kg

Výrobekbezpodstavce 5,40kg

Výrobeksobalem 9,79kg

Provoznípodmínky

Teplotnírozsah(provoz) 0

Caž40

Teplotnírozsah(mimoprovoz) -20

Caž60

Relativnívlhkost 20%až80%

Nadmořskávýška Používání:+12000stop(3658m)

Mimoprovoz:+40000stop(12192m)

Ekologie

ROHS ANO

EPEAT Gold(www.epeat.net)

Balení 100%recyklovatelný

Specickélátky Částipřístupnéuživatelům(vyjmakabelůaadaptéru)bez

obsahu3PVC/BFR

Shodaanormy

Prohlášeníoshodě ZnačkaCE,FCCtřídaB,CU-EAC,SEMKO,TCO5.1,UL/cUL,

TUVErgo,TUV/GS,BSMI

Opláštění

Barva Černá/Stříbrná

Povrchováúprava Textura

 Poznámka

1. CertikátEPEATGoldneboSilverjeplatnýpouzetam,kdespolečnostPhilipszaregistrujeprodukt.

Informaceostavuregistracevevašízemivizwww.epeat.net.

2. Tytoúdajesemohouzměnitbezpředchozíhooznámení.

Stáhnětesinejnovějšíverziletákuzwebuwww.philips.com/support.

3. Žádnéčástitohotomonitoru,kteréjsoupřístupnéuživatelům(vyjmakabelůaadaptérů)neobsahují

bromovéprostředkysnižujícíhořlavostanipolyvinylchlorid(bezobsahuPVC/BFR).Vtěchtočástech

můžebýtobsaženomaximálně0,09%(maximálně900ppmbromu)organobromovýchsloučenin

veforměprostředkůsnižujícíchhořlavostamaximálně0,1%(maximálně1000ppmchloru)

organobromovýchsloučeninveforměpolyvinylchloridunebosloučeninpodobnýchpolyvinyl

chloridu.

5. Technické údaje

5.1 Režimyrozlišeníapředvoleb

 Maximálnírozlišení

 1920x1080při60Hz(analogovývstup)

 1920x1080při60Hz(digitálnívstup)

 Doporučenérozlišení

1920x1080při60Hz(digitálnívstup)

Vodorovná

frekvence

(kHz)

Rozlišení Svislá

frekvence

(Hz)

31,47 720x400 70,09

31,47 640x480 59,94

35,00 640x480 66,67

37,86 640x480 72,81

37,50 640x480 75,00

37,88 800x600 60,32

46,88 800x600 75,00

48,36 1024x768 60,00

60,02 1024x768 75,03

63,89 1280x1024 60,02

79,98 1280x1024 75,03

55,94 1440x900 59,89

70,64 1440x900 74,98

65,29 1680x1050 59,95

67,50 1920x1080 60,00

 Poznámka

Upozorňujemevás,žetentomonitorfunguje

nejlépepřinativnímrozlišení1920X1080při

60Hz.Prodosaženíoptimálníkvalityzobrazení

dodržujtetotodoporučenérozlišení.

6. Řízení spotřeby

6. Řízeníspotřeby

Pokudjevdanémpočítačinainstalovánsoftware

nebovideokartavyhovujícínorměDPM

organizaceVESA,monitordokážeautomaticky

snížitsvouspotřebuenergie,není-lipoužíván.

Pokudpočítačrozpoznávstupzklávesnice,

myšinebojinéhovstupníhozařízení,monitorse

automaticky„probudí“.Následujícítabulkauvádí

spotřebuenergieasignalizacitétofunkcepro

automatickouúsporuenergie:

Deniceřízeníspotřeby

RežimVESA Video H-synch. V-synch.

Spotřebaener-

gie

Barva

LED

Aktivní ZAP. Ano Ano

<27,3W(typ.)

<48,2W(max.)

Bílá

Spánek VYP. Ne Ne <0,5W(typ.)

Bílá

(bliká)

Vypnuto VYP. - - <0,3W(typ.) VYP.

Následujícíkonguracesepoužívápřiměření

energetickéspotřebytohotomonitoru.

• Nativnírozlišení:1920x1080

• Kontrast:50%

• Jas:100%

• Barevnáteplota:6500Ksplněbílým

vzorkem

 Poznámka

Tytoúdajesemohouzměnitbezpředchozího

oznámení.

7. Informace o regulaci

7. Informaceoregulaci

Lead-freeProduct

Leadfreedisplaypromotes

environmentallysoundrecovery

anddisposalofwastefromelectrical

andelectronicequipment.Toxic

substanceslikeLeadhasbeeneliminated

andcompliancewithEuropeancommunity’s

stringentRoHsdirectivemandatingrestrictions

onhazardoussubstancesinelectricaland

electronicequipmenthavebeenadheredto

inordertomakePhilipsmonitorssafetouse

throughoutitslifecycle.

Congratulations!

Thisdisplayisdesignedforbothyouandthe

planet.

TCODevelopmentworksfor

sustainableIT-manufacture,

useandrecyclingofITproducts

reectingenvironmental,socialandeconomic

responsibility.

TCOCertiedisathirdpartyveriedprogram,

whereeveryproductmodelistestedbyan

accreditedimpartialtestlaboratory.TCO

Certiedrepresentsoneofthetoughest

certicationsforICTproductsworldwide.

SomeoftheUsabilityfeaturesofTCO

CertiedDisplays:

• VisualErgonomicsforimagequality

istestedtoensuretopperformance

andreducesightandstrainproblems.

ImportantparametersareResolution,

Luminance,Contrast,ReflectionandColour

characteristics

• Productsaretestedaccordingtorigorous

safetystandardsatimpartiallaboratories

• Electricandmagneticfieldsemissionsas

lowasnormalhouseholdbackgroundlevels

• Workloadergonomicstoensureagood

physicalenvironment

SomeoftheEnvironmentalfeaturesofTCO

CertiedDisplays:

• ProductionfacilitieshaveanEnvironmental

ManagementSystem(EMASorISO14001)

• Lowenergyconsumptiontominimize

climateimpact

• RestrictionsonChlorinatedand

Brominatedflameretardants,plasticizers,

plasticsandheavymetalssuchascadmium,

mercuryandlead(RoHScompliance)

• Bothproductandproductpackagingis

preparedforrecycling

• Thebrandownerofferstake-backoptions

CorporateSocialResponsibility

• Thebrandownerdemonstratesthe

productismanufacturedunderworking

practicesthatpromotegoodlabour

relationsandworkingconditions.

TheCriteriaDocumentcanbedownloaded

fromourwebsite.Thecriteriaincludedin

thislabelhavebeendevelopedbyTCO

Developmentinco-operationwithscientists,

experts,usersaswellasmanufacturersall

overtheworld.Sincetheendofthe1980s

TCOhasbeeninvolvedininuencingthe

developmentofITequipmentinamoreuser

andenvironmentallyfriendlydirection.OurICT

productlabelingsystembeganin1992andis

nowrequestedbyusersandICT-manufacturers

allovertheworld.

Fordisplayswithglossybezels,theusershould

considertheplacementofthedisplayasthe

bezelmaycausedisturbingreectionsfrom

surroundinglightandbrightsurfaces.

Formoreinformation,pleasevisit:www.

tcodevelopment.com

Technology for you and the planet

(Onlyforselectivemodels)

UsermodeisusedforTCOCertied

compliance

7. Informace o regulaci

EPEAT

(www.epeat.net)

“TheEPEAT(ElectronicProduct

EnvironmentalAssessmentTool)

programevaluatescomputer

desktops,laptops,andmonitors

basedon51environmentalcriteriadeveloped

throughanextensivestakeholderconsensus

processsupportedbyUSEPA.

EPEATsystemhelpspurchasersinthepublic

andprivatesectorsevaluate,compareand

selectdesktopcomputers,notebooksand

monitorsbasedontheirenvironmental

attributes.EPEATalsoprovidesaclearand

consistentsetofperformancecriteriaforthe

designofproducts,andprovidesanopportunity

formanufacturerstosecuremarketrecognition

foreffortstoreducetheenvironmentalimpact

ofitsproducts.”

BenetsofEPEAT

Reduceuseofprimarymaterials.

Reduceuseoftoxicmaterials.

AvoidthedisposalofhazardouswasteEPEAT’S

requirementthatallregisteredproductsmeet

ENERGYSTAR’senergyefciencyspecications,

meansthattheseproductswillconsumeless

energythroughouttheirlife.

CEDeclarationofConformity

Thisproductisinconformitywiththefollowing

standards:

• EN60950-1:2006(Safetyrequirementof

InformationTechnologyEquipment).

• EN55022:2006(RadioDisturbance

requirementofInformationTechnology

Equipment).

• EN55024:1998+A1:2001+A2:2003

(ImmunityrequirementofInformation

TechnologyEquipment).

• EN61000-3-2:2006(LimitsforHarmonic

CurrentEmission).

• EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005

(LimitationofVoltageFluctuationand

Flicker)followingprovisionsofdirectives

applicable.

• EN50581:2012(Technicaldocumentation

fortheassessmentofelectricaland

electronicproductswithrespecttothe

restrictionofhazardoussubstances).

• EN50564:2011(Electricalandelectronic

householdandofficeequipment—

Measurementoflowpowerconsumption).

• 2006/95/EC(LowVoltageDirective).

• 2004/108/EC(EMCDirective).

• 2009/125/EC(EuPDirective,ECNo.

1275/2008mplementingDirective

forStandbyandOffmodepower

consumption)andisproducedbya

manufacturingorganizationonISO9000

level.

• 2011/65/EU(RoHSDirective)

Theproductalsocomplywiththefollowing

standards:

• ISO9241-307:2008(Ergonomic

requirement,Analysisandcompliancetest

methodsforelectronicvisualdisplays).

• GSEK1-2000:2013(GSmarkrequirement).

• prEN50279:1998(LowFrequencyElectric

andMagneticfieldsforVisualDisplay).

• MPR-II(MPR:1990:8/1990:10Low

FrequencyElectricandMagneticfields).

7. Informace o regulaci

• TCOCERTIFIED(Requirementfor

EnvironmentLabelingofErgonomics,

Energy,EcologyandEmission,TCO:

SwedishConfederationofProfessional

Employees)forTCOversions.

EnergyStarDeclaration

(www.energystar.gov)

AsanENERGYSTAR

Partner,we

havedeterminedthatthisproduct

meetstheENERGYSTAR

guidelinesforenergyefciency.

 Note

Werecommendyouswitchoffthemonitor

whenitisnotinuseforalongtime.

FederalCommunicationsCommission(FCC)

Notice(U.S.Only)

 Thisequipmenthasbeentestedandfound

tocomplywiththelimitsforaClassB

digitaldevice,pursuanttoPart15ofthe

FCCRules.Theselimitsaredesignedto

providereasonableprotectionagainst

harmfulinterferenceinaresidential

installation.Thisequipmentgenerates,uses

andcanradiateradiofrequencyenergy

and,ifnotinstalledandusedinaccordance

withtheinstructions,maycauseharmful

interferencetoradiocommunications.

However,thereisnoguaranteethat

interferencewillnotoccurinaparticular

installation.Ifthisequipmentdoescause

harmfulinterferencetoradioortelevision

reception,whichcanbedeterminedby

turningtheequipmentoffandon,the

userisencouragedtotrytocorrect

theinterferencebyoneormoreofthe

followingmeasures:

• Reorientorrelocatethereceivingantenna.

• Increasetheseparationbetweenthe

equipmentandreceiver.

• Connecttheequipmentintoanoutleton

acircuitdifferentfromthattowhichthe

receiverisconnected.

• Consultthedealeroranexperienced

radio/TVtechnicianforhelp.

 Changesormodificationsnotexpressly

approvedbythepartyresponsiblefor

compliancecouldvoidtheuser'sauthority

tooperatetheequipment.

UseonlyRFshieldedcablethatwassupplied

withthemonitorwhenconnectingthismonitor

toacomputerdevice.

Topreventdamagewhichmayresultinreor

shockhazard,donotexposethisapplianceto

rainorexcessivemoisture.

THISCLASSBDIGITALAPPARATUSMEETS

ALLREQUIREMENTSOFTHECANADIAN

INTERFERENCE-CAUSINGEQUIPMENT

REGULATIONS.

FCCDeclarationofConformity

DeclarationofConformityforProductsMarked

withFCCLogo.

UnitedStatesOnly

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCC

Rules.Operationissubjecttothefollowingtwo

conditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmful

interference,and(2)thisdevicemustacceptany

interferencereceived,includinginterferencethat

maycauseundesiredoperation.

CommissionFederaledelaCommunication

(FCCDeclaration)

 Cetéquipementaététestéetdéclaré

conformeauxlimitesdesappareils

numériquesdeclassB,auxtermesde

l'article15DesrèglesdelaFCC.Ces

limitessontconçuesdefaçonàfourir

uneprotectionraisonnablecontreles

interférencesnuisiblesdanslecadred'une

installationrésidentielle.

CETappareilproduit,utiliseetpeut

émettredeshyperfréquencesqui,si

Stránka sa načítava ...

Philips 273P3LPHES/00 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: 273P3LPHES/00

Kategória: Televízory

Typ: Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

273P3LPHEB/00

Stiahnite si PDF

správa

Philips 273P3LPHES/00 Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Philips 273P3LPHES/00 Používateľská príručka

Súvisiace články