LG 34WK650-W Návod na obsluhu

34WK650-W
LG
Značka
LG
Model
34WK650-W
Kategória
Televízory
Typ
Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

www.lg.com



(





2
CZE



3 
4 
4 Součástiproduktu
5 Podporovanéovladačeasoftware
6 Popissoučástíatlačítek
6 -Jakpoužívattlačítkoovladače
7 Vstupníkonektor
8 Přemisťováníazvedánímonitoru
9 Instalacemonitoru
9 -Montážzákladnystojanu
10 Instalacemonitoru
10 -Montážzákladnystojanu
11 -Použitídržákukabelů
12 -Instalacenastůl
13 -Nastaveníúhlu
14 -Nastavenívýškystojanu
15 -PoužitízámkuKensington
16 -Instalacedeskypromontážnastěnu
16 -Montážnastěnu
18 
18 Připojeníkpočítači
18 -PřipojeníHDMI
18 -PřipojeníDisplayPort
19 PřipojeníkzařízenímAV
19 -PřipojeníHDMI
19 Připojeníkexternímzařízením
19 -Připojenísluchátek
 
20 Aktivacehlavníhomenu
20 -Funkcehlavníhomenu
21 Nastaveníuživatele
21 -Nastavenímenu
 
28 
28 29WK600
29 34WK650/34BK650
30 Režimtovárnípodpory(PresetMode,PC)
30 HDMI/DPČasování(PC)
30 HDMIČasování(Video)
30 LEDnapájení
3
CZE



Každýmodelmárůznélicence.Províceinformacíolicencinavštivtewww.lg.com.
PojmyHDMIaHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterfacearovněžlogoHDMIjsou
ochrann
é známky nebo zapsané
ochrann
é známky spole
čnostiHDMILicensing
Administrator,Inc.veSpojenýchst
átech a dalš
íchzemích.
Následujícíobsahjeurčenpouzepromonitor,kterýseprodávánaevropskémtrhuakterýmusísplňovatsměrnicipro
výrobkyvztahujícísekenergii:
*Tentomonitorjenastaventak,žesepozapnutídisplejeavpřípadějehonečinnosti,po4hodináchautomaticky
vypne.
*Chcete-litotonastavenídeaktivovat,změňtemožnostna‘Off’(Vyp.)vmenuNastavení“AutomaticStandby”(Auto-
matickéhopohotovostníhorežimu).
MaxxAudioadalšíochrannéznámkyMAXXjsouochrannéznámkya/nebo
registrovanéobchodníznámkyspolečnostiWavesAudioLtd.
4
CZE


29WK600
34WK650
34BK650


Nežzačneteproduktpoužívat,přesvědčtese,zdabaleníobsahujevšechnysoučásti.Pokudněkterésoučástichybí,
obraťtesenaobchod,vněmžjsteproduktzakoupili.Upozorňujeme,žeseproduktajehosoučástimohoulišitod
vyobrazeníuvedenýchvtétopříručce.
y
Abystezajistilibezpečnostavýkonproduktu,používejtevždyoriginálnísoučástky.
y
Zárukasenevztahujenapoškozeníazraněnízpůsobenánelegálnězískanýmipoložkami.
y
Doporučujeme,abystepoužívalidodanésoučásti.
y
PokudpoužíváteběžnědostupnékabelybezcertifikacespolečnostiLG,nemusíobrazovkazobrazovatnebo
můževznikatšumobrazu.
y
Součástisemohoulišitodvyobrazenívtétopříručce.
y
Veškeréinformaceatechnickéúdajesemohoubezpředchozíhoupozorněníměnitvzájmuvylepšenívýkonupro-
duktu.
y
Chcete-lizakoupitvolitelnépříslušenství,navštivteobchodselektronikounebowebovýobchodneboseobraťte
naobchod,kdejsteproduktzakoupili.










(Tentokabelnenídodávánve
všechzemích.)
(Tentokabelnenídodávánve
všechzemích.)
-

-




(Vzávislostinazemi)
(Vzávislostinazemi)

CZE



NejnovějšíverzisimůžetestáhnoutanainstalovatzwebuspolečnostiLGE(
www.lg.com
).
  
 Doporučeno O
 Doporučeno O
 Volitelná O
CZE



(
y
Zapnuto:Napájenízapnuto
y
Vypnuto:Napájenívypnuto


Funkcemonitorumůžetesnadnoovládatstisknutímtlačítkaovladačenebopohybemovladačemvlevočivpravoza
použitíprstu.

 Chcete-limonitorzapnout,stiskněteprstemjednoutlačítkoovladače.

Chcete-limonitorvypnout,stiskněteprstemjednoutlačítkoovladačea
podržtestisknuté.
◄/►


Hlasitostmůžeteovládatpohybemovládacíhotlačítkavlevo/vpravo.
y
Tlačítkoovladačejeumístěnovdolníčástimonitoru.

  
7
CZE






8
CZE



Připřemisťováníčizvedánímonitorudodržujtetyto
pokyny,abynedošlokpoškrábánínebopoškození
monitoru,aabybylazajištěnabezpečnápřeprava
nezávislenatvaruavelikostimonitoru.
y
Snažtesepokudmožnonedotýkatobrazovky
monitoru.Mohlobydojítkpoškozeníobrazovky
neboněkterýchpixelůsloužícíchktvorběobrazu.

y
¨Nežbudetemonitorpřemisťovat,doporučujeme
jejumístitdopůvodníkrabicečibalicíhomateriálu.
y
Nežbudetemonitorpřemísťovatnebozvedat,
odpojtenapájecíkabelivšechnyostatníkabely.
y
Uchoptepevněhorníadolníčástrámumonitoru.
Uchopitnezaobrazovku.
y
Kdyžmonitordržíte,mělabyobrazovkasměřovat
směremodvás,abynedošlokjejímupoškrábání.
y
Kdyžmonitorpřemisťujete,chraňtejejpřed
silnýmiotřesyavibracemi.
y
Připřemisťovánímonitorujejdržtesvisle.
Nikdyjejneotáčejtenastranu,anihodostrany
nenaklánějte.
y
Pokudpoužívátepanelmonitorubezzákladny
stojanu,tlačítkoovladačemůžezpůsobit,že
monitorbudenestabilníaspadne,přičemžmůže
dojítkjehopoškozenínebokezranění.Kromětoho
tlačítkoovladačenemusífungovatsprávně.



9
CZE




1
4
2



y
Chraňteobrazovkupředpoškrábánímanapovrch,
nakterýjipokládáte,položteměkkoutkaninu.

3
Použitípřílišnésílykdotahováníšroubůmůže
véstkpoškozenímonitoru.Taktozpůsobenépo-
škozeníneníkrytozárukouproduktu.

Pozor,aťsipřitomnezranítenohu.

y
Stojanmůžeterozebratpodlepokynůpromontáž
vobrácenémpořadí.




CZE





y
Stisknětestojan,dokudtlačítkonedosáhnevrchu.
1
3
4
2



 
y
Chraňteobrazovkupředpoškrábánímanapovrch,
nakterýjipokládáte,položteměkkoutkaninu.


11
CZE


Držákkabelů
y
Nákresyvtomtodokumentupopisujíobecné
postupy,takžeseodkonkrétníhoproduktumohou
lišit.
y
Nepřenášejtemonitorvzhůrunohamazazákladnu
stojanu.Monitorbymohlupadnoutzestojanu
azpůsobitúraz.
y
Přizvedáníapřenášenímonitorusenedotýkejte
jehoobrazovky.Působenímsilounaobrazovku
monitorumůžeteobrazovkupoškodit.
y
Přisestavováníproduktunepoužívejtenazávity
šroubůcizílátky(oleje,mazivaapod.).(Mohlobyto
způsobitpoškozeníproduktu.)
y
Připoužitípřílišnésílykutahováníšroubůmůže
dojítkpoškozenímonitoru.Taktozpůsobené
poškozeníneníkrytozárukouproduktu.
y
Provzhledvzorkuvlnsenarozdílodobecného
způsobupotahováníaplikujenapřidanýtřpytivý
materiálvsurovémmateriálu.Bezodlupovacího
vzhledu,mádobroutrvanlivost.Nebojtesejej
používat,protožepřipoužitítohotoproduktu
neexistuježádnýproblém.

y
Stojanmůžeterozebratpodlepokynůpromontáž
vobrácenémpořadí.


Uspořádejtekabelypomocídržákukabelůpodlenákresu.
 
12
CZE



1
Zvednětemonitorapoložtehonastůlvevzpřímené
poloze.
Umístětejejnejméněodzdi,abystezajistili
dostatečnouventilaci.








3
Stisknutímtlačítkaovladačenadolníčástimonitoru
zapnětemonitor.
y
Předpřesouvánímneboinstalacímonitoruodpojte
napájecíšňůru.Jezderizikoúrazuelektrickým
proudem.

2
Připojtenapájecíkabelkmonitoruapotékabel
zapojtedoelektrickézásuvky.


 
 


13
CZE


15° -5°
15° -5°
100-240 V ~

y
Ujistětese,žepoužívátenapájecíkabel,kterýje
součástíbalenívýrobku,apřipojtejejkuzemněné
elektrickézásuvce.
y
Pokudpotřebujetedalšínapájecíkabel,
kontaktujtesvéhomístníhoprodejcenebo
nejbližšíobchod.

1
Umístětemonitorupevněnýnazákladněstojanudo
svislépolohy.
2
Nastavteúhelmonitoru.Propohodlnýzážitekpři
sledovánílzeúhelmonitorunastavitdopředunebo
dozadu.




 

14
CZE


y
Abystesipřinastavováníobrazovkyneporanili
prsty,nedržtedolníčástrámumonitoruzpůsobem
vyobrazenýmníže.
y
Přinastavováníúhlumonitorudejtepozor,abyste
senedotkliplochyobrazovky,anijstejinetiskli.


1
Monitoruchoptepevněoběmarukamaanastavte
výšku.


y
Abystesipřinastavovánívýšky
obrazovkyneporaniliprsty,ne-
pokládejterukunatělostojanu.
2
Výškulzeupravitažna. dolů.
 
 
 


CZE


y
PoužitízámkuKensingtonjevolitelné.Toto
příslušenstvímůžetezakoupitvmístnímobchodě
selektronikou.



KonektorbezpečnostníhosystémuKensingtonse
nacházínazadnístraněmonitoru.
Dalšíinformaceoinstalaciapoužitínaleznete
vuživatelsképříručcezámkuKensingtonnebona
webovýchstránkáchhttp://www.kensington.com.
LankembezpečnostníhosystémuKensingtonspojte
monitorastolek.
y
Levounebopravoustranumonitorulzelehce
otočit(ažo3stupně).Nastavtehorizontální
úroveňmonitoru.

 
 


CZE



Tentomonitorpodporujespecifikacestandardnídesky
promontážnastěnučikompatibilníhozařízení.
1
Umístěteobrazovkutak,abysměřovaladolů.
Chraňteobrazovkupředpoškrábánímanapovrch,
nakterýjipokládáte,položteměkkoutkaninu.
2
Položtedeskupromontážnastěnunamonitoravy-
rovnejtejisotvoryprošroubynamonitoru.
3
Upevnětedeskukmonitorutak,žeutáhnete
šroubovákemčtyřišrouby.
y
Deskapromontážnastěnuseprodává
samostatně.
y
Dalšíinformaceoinstalacinaleznetevnávoduna
instalacideskypromontážnastěnu.
y
Přiupevňovánídeskypromontážnastěnudbejte
nato,abystenepoužilinadměrnésíly,protože
bystetakmohlipoškoditobrazovkumonitoru.

Abystemohliupevnitmonitorunastěnu,namontujte
nazadnístranumonitorudržákpromontážnastěnu
(volitelné).
Zkontrolujte,zdajedržákpromontážnastěnupevně
připojenkmonitoruakezdi.
1
Pokudpoužijetedelšíšroub,nežjestandard,můžete
poškodituvnitřmonitor.
2
Pokudpoužijetenevhodnýšroub,můžeseprodukt
poškoditaspadnout.VtakovémpřípadězatoneníLG
zodpovědná.

Nainstalujtemonitornejméně100mmodzdiapoobou
stranáchmonitoruponechtepřibližně100mmvolného
místa,abystezajistilidostatečnouventilaci.Podrobné
pokynykinstalacizískátevmístnímobchodě.Informace
oinstalacianastavenídržákupromontážnastěnu
smožnostínáklonunaleznetevpříslušnépříručce.




 100x100
 M4xL10
 4



LSW149
 100x100
 M4xL10
 4



LSW149
 

17
CZE


y
Předpřesouváníneboinstalacímonitoruodpojte
napájecíšňůru,abystepředešliúrazuelektrickým
proudem.
y
Instalacemonitorunastropnebopodnáklonem
můžezpůsobitpádmonitoru,cožmůževéstke
zranění.PoužijteprosímoriginálníLGdržákpro
montážnastěnu.Dalšíinformacezískátevesvém
obchoděneboukvalifikovanéhoinstalačního
technika.
y
Připoužitípřílišnésílykutahováníšroubůmůže
dojítkpoškozenímonitoru.Taktozpůsobené
poškozeníneníkrytozárukouproduktu.
y
Použijtedržákpromontážnastěnuašrouby,
kterévyhovujístandarduVESA.Poškození
způsobenépoužitímnebonesprávnýmpoužitím
nesprávnýchsoučástíneníkrytozárukou
produktu.
y
Délkašroubůodvnějšíplochyzadníhokrytuby
mělabýtmaximálně8mm.
y
PoužijtešroubyuvedenévestandarduVESA.
y
Sadapromontážnastěnuobsahujenávod
kinstalaciavšechnypotřebnésoučásti.
y
Držákpromontážnastěnujedoplňkové
příslušenství.Totopříslušenstvílzezakoupit
vmístnímobchodě.
y
Délkašroubusemůžeujednotlivýchdržákůpro
montážnastěnulišit.Ujistětese,žepoužíváte
šroubsprávnédélky.
y
Dalšíinformacenaleznetevuživatelsképříručce
držákupromontážnastěnu.


Nástěnnáupínacídeska
Nástěnnáupínacídeska
Zadníkryt
Zadníkryt
Standardníšroub
Max.8mm
y
Montážnastěnu(AxB)
A
B
B
B
A



18
CZE




y
Tentomonitorpodporujefunkci*PlugandPlay.
*PlugandPlay:Funkce,kteráumožňujepřidat
kpočítačizařízeníbeztoho,abybylonutnécokoli
konfigurovatneboinstalovatovladače.
y
VzávislostinaverziDPpočítačenemusíjítovi-
deoneboaudiovýstup.
y
Pokudpoužíváteběžnědostupnékabelybez
certifikacespolečnostiLG,nemusíobrazovka
zobrazovatnebomůževznikatšumobrazu.

Přenášísignáldigitálníhovideanebozvukuzpočítačedo
monitoru.Připojtesvůjpočítačkmonitorupomocíkabe-
luDisplayPort,jakukazujeobrázekníže.
Stisknětetlačítkomenu,apotézvoltemožnostvstupu
zevstupníhomenu.


Přenášísignáldigitálníhovideaazvukuzpočítačenebo
zařízeníA/Vdomonitoru.Připojtesvůjpočítačazařízení
AVkmonitorupomocíHDMIkabelu(vizobrázekníže).
Stisknětetlačítkomenu,apotézvoltemožnostvstupu
zevstupníhomenu.

y
PokudpoužívátepočítačsvýstupemHDMI,může
docházetkproblémůmskompatibilitou.
y
PoužijtecertifikovanýkabelslogemHDMI.Pokudne-
použijetecertifikovanýkabelHDMI,obrazovkane-
musízobrazovatnebomůžedojítkchyběpřipojení.
y
DoporučenétypykabelůHDMI
- VysokorychlostníkabelHDMI
®
/
TM
- VysokorychlostníkabelHDMI
®
/
TM
sesítí
Ethernet
19
CZE




Přenášísignáldigitálníhovideaazvukuzpočítačenebo
zařízeníA/Vdomonitoru.Připojtesvůjpočítačazařízení
AVkmonitorupomocíHDMIkabelu(vizobrázekníže).
Stisknětetlačítkomenu,apotézvoltemožnostvstupu
zevstupníhomenu.

y
PoužijtecertifikovanýkabelslogemHDMI.Pokudne-
použijetecertifikovanýkabelHDMI,obrazovkane-
musízobrazovatnebomůžedojítkchyběpřipojení.
y
DoporučenétypykabelůHDMI
- VysokorychlostníkabelHDMI
®
/
TM
- VysokorychlostníkabelHDMI
®
/
TM
sesítí
Ethernet
(sold separately)

(prodávásesamostatně)

Perifernízařízenípřipojtekmonitoruprostřednictvím
portuprosluchátka.Připojtepodleobrázku.
y
Perifernízařízeníseprodávajísamostatně.
y
Používáte-lisluchátka[spravoúhlýmkonektorem],
můžedojítkproblémůmspřipojenímdalšího
externíhozařízeníkmonitoru.Protodoporučujeme
použítsluchátka[srovnýmkonektorem].
 
y
Podlenastavenízvukupočítačeaexterního
zařízenímůžebýtomezenafunkcesluchátek
areproduktorů.



CS

Power Off
SettingsInput Exit
Game


1
Stisknětetlačítkoovladačenadolníčástimonitoru.
2
Pohybyovladačemnahoru/dolů(
▲
/
▼
)adoprava/doleva(
◄
/
►
)nastavtemožnosti.
3
Chcete-liopustithlavnímenu,stisknětetlačítkoovladačeještějednou.
  
Power Off
SettingsInput Exit
Game

Aktivujehlavnímenu.

Opustíhlavnímenu
(Vypnutí monitorustisknutímapodrženímtlačítka:Monitor
můžetetímtozpůsobemkdykolivypnout,ipřizapnutémOSD)
Power Off
SettingsInput Exit
Game
◄

Upravíúroveňhlasitostimonitoru.

Vstoupídofunkce.
►

Upravíúroveňhlasitostimonitoru.

Vstoupídofunkcímožnosti.
Power Off
SettingsInput Exit
Game
▲

Zobrazíinformaciostávajícímvstupu.

Vypnemonitor.
▼

Zobrazíinformaciostávajícímvstupu.

Zadávlastnosti.

 

Konfigurujenastaveníobrazovky.

MůžetezměnitPictureMode(RežimObrazu)naherní
režim.

Nastavujevstupnírežim.

Vypnemonitor.

Opustíhlavnímenu.
Power Off
SettingsInput Exit
Game

Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31

LG 34WK650-W Návod na obsluhu

34WK650-W
LG
Značka
LG
Model
34WK650-W
Kategória
Televízory
Typ
Návod na obsluhu
Táto príručka je tiež vhodná pre
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články