Whirlpool ARC 8110 Užívateľská príručka

Značka: Whirlpool

Model: ARC 8110

Typ: Užívateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

ARC 8110/IX

NÁVOD K POUITÍ

PØED POUITÍM CHLADNIÈKY

RADY K OCHRANÌ IVOTNÍHO PROSTØEDÍ

VEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ

JAK POUÍVAT CHLADICÍ ODDÍL

JAK POUÍVAT ODDÍL "EXTRA CHLAD" (JE-

LI U VAEHO MODELU)

JAK POUÍVAT MRAZICÍ ODDÍL

KDY ZASLECHNETE TYTO ZVUKY

ÚDRBA A ÈITÌNÍ

JAK ODSTRANIT PORUCHU

SERVIS

INSTALACE

PØED POUITÍM CHLADNIÈKY

Výrobek, který jste si koupili, je kombinací

chladnièky a mraznièky s "vìtraným chladem"

(systém No Frost) a je urèen výhradnì k

domácímu pouívání.

Výhodou tohoto spotøebièe je chladicí a mrazicí

oddíl se systémem "vìtraného chladu", který

pomocí níe popsaného postupu zcela

zabraòuje tvoøení ledu a námrazy na stìnách

oddílù. Chlad vytváøený v odpaøovaèi je

ventilátorem vhánìn do jednotlivých oddílù.

Vzduch je po cirkulaci v tìchto oddílech znovu

pohlcován odpaøovaèem, který zachycuje jeho

vlhkost. Tím se zabrání vzniku námrazy na

stìnách oddílù, která vzniká v tradièních

spotøebièích, a

spotøebiè není nutné

odmrazovat.

Vlhkost zachycená v odpaøovaèi se pøemìòuje

ve vodu, která se automaticky odvádí do misky

namontované na kompresoru, kde se

odpaøuje. Systém vìtraného chladu zaruèuje

nejlepí uchovávání potravin a na dlouhou

dobu je udruje neporuené v jejich pùvodním

stavu.

Chcete-li spotøebiè vyuívat co nejlépe,

pøeètìte si pozornì návod k pouití, ve kterém

najdete popis vaeho spotøebièe a uiteèné

rady k uchovávání potravin.

Pøíruèku si uschovejte pro

dalí pouití.

1.Po vybalení spotøebièe se pøesvìdète, zda

není pokozen a zda dveøe dokonale

pøiléhají. Pøípadná pokození je tøeba

nahlásit výrobci do 24 hodin.

2.Doporuèujeme Vám, abyste se zapojením

spotøebièe poèkali nejménì dvì hodiny,

aby chladicí okruh mohl dokonale

fungovat.

3.Umístìní a elektrické zapojení spotøebièe si

nechte provést kvalifikovaným odborníkem

podle pokynù výrobce a platných místních

pøedpisù.

RADY K OCHRANÌ IVOTNÍHO PROSTØEDÍ

1.Obal

Obal je ze 100% recyklovatelného materiálu a

je oznaèen recyklaèním znakem. Pøi jeho

likvidaci se øiïte místními pøedpisy pro

odstraòování odpadu.

Obalové materiály (plastové sáèky; polystyrén;

apod.) mohou být pro dìti nebezpeèné, proto

je tøeba odstranit obalový materiál z jejich

dosahu.

2.Výrobek

Spotøebiè byl vyroben z recyklovatelného

materiálu. Pøi jeho likvidaci se øiïte místními

pøedpisy pro odstraòování odpadu.

Znehodnot'te ho odøíznutím elektrického

pøívodního kabelu. Chladicí plyn nevypoutìjte

do okolního prostøedí, ale odvezte do speciální

sbìrny chladicích plynù.

Informace:

Tento spotøebiè neobsahuje CFC (chladicí

okruh obsahuje R134a) ani HFC (chladicí

okruh obsahuje R600a - isobutan). Dalí

podrobnosti viz typový títek umístìný na

spotøebièi.

VEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ



Pouívejte

chladicí èást

pouze k

uchovávání èerstvých potravin a mrazicí èást

pouze k uchovávání zmrazených potravin,

zmrazování èerstvých potravin a k výrobì

ledových kostek.



Dávejte pozor, abyste nezakryli nebo

neucpali vìtrací otvory mraznièky.



Do mraznièky nedávejte sklenìné nádoby s

tekutinami, protoe by mohly prasknout.



Nejezte ledové kostky nebo ledová lízátka

ihned po vyjmutí z mraznièky, mohly by Vám

zpùsobit omrzliny v ústech.



Nedovolte dìtem, aby si hrály, nebo se

schovávaly v chladnièce, mohly by se udusit

nebo zùstat uvnitø jako v pasti.



Nepolykejte tekutinu (netoxickou)

obsaenou v mrazicích akumulátorech).

 Pøed kadou údrbou nebo èitìním

spotøebièe vytáhnìte pøívodní kabel ze

zásuvky nebo jinak odpojte pøístroj od

elektrické sítì.



Pøívodní kabel mùe vymìòovat pouze

kvalifikovaný pracovník.



Po instalaci se pøesvìdèete, zda chladnièka

nestojí na pøívodním kabelu.

Prohláení o souladu s pøedpisy

Tento spotøebiè byl schválen pro pøechovávání

potravin a odpovídá evropské smìrnici

è. 89/109/EHS.

Informace

Pro majitele spotøebièe obsahujících

isobutan (R600a).

Isobutan je pøírodní plyn bez kodlivých úèinkù

na ivotní prostøedí, ale je hoølavý. Je tedy

nutné se pøesvìdèit, e nedolo k pokození

trubek chladicího okruhu.

JAK POUÍVAT CHLADICÍ ODDÍL

Chladicí oddíl umoòuje uchovávání èerstvých

potravin a nápojù.

Odmrazování chladicího oddílu je zcela automatické.

Chladnièka mùe fungovat za okolní teploty v rozmezí

+16°C a +43°C. Nejlepího výkonu dosahuje pøi okolní

teplotì v rozmezí +18 °C a + 43 °C.

Uvedení spotøebièe do chodu



Zasuòte zástrèku do zásuvky.



Spotøebiè se automaticky zapne.



Pøi otevøení dveøí se rozsvítí vnitøní osvìtlení.



Vnitøní teplotu chladicího oddílu je moné nastavovat

pomocí elektronického ovládacího panelu.

Pøi nastavování vnitøní teploty se øiïte pokyny v

pøiloeném návodu.

Obr. 1

Upozornìní:



Pøi prvním zapnutí spotøebièe není nutné nastavovat

teplotu chladicího oddílu tlaèítkem (3), protoe ji byla

nastavena ve výrobì (+ 5 °C, displej 3a). Chcete-li

vnitøní teplotu chladicího oddílu zmìnit, stisknìte tlaèítko

(3), a se na displeji (3a) objeví poadovaná teplota.



Po zapnutí dosáhne chladicí oddíl vhodné teploty k

uchovávání potravin v mnoství vhodném pro kapacitu

chladicího oddílu asi za 2 hodiny.



Jak chladnièku vypnout a zapnout Chcete-li chladnièku

vypnout a zapnout bez vytaení zástrèky ze sít'ové

zásuvky, staèí stisknout tlaèítko (1) umístìné na

ovládacím panelu.

Jak uchovávat potraviny v chladicím oddílu

Potraviny ukládejte tak, jak je znázornìno na obrázku.

A. Vaøená jídla

B. Ryby, maso

C. Ovoce a zelenina

D. Láhve

E. Máslo

F. Mléèné výrobky, sýry

Chcete-li co nejlépe uchovat vitamíny, vùni, konzistenci a

èerstvost vech vloených potravin, doporuèujeme zabalit

je do alobalu, plastové folie nebo je vloit do nádob s

víèkem. Zabráníte tak mísení vùní.

Dùleité upozornìní

Vzhledem k tomu, e teplota je díky systému distribuce

vzduchu "vìtraným chladem" témìø homogenní

(obr.1)

mùete potraviny poloit na jakoukoli polici; pøesto ale

doporuèujeme rozloit potraviny podle

obr. 2

; dbejte na to,

abyste nezakryli otvory k rozvodu vzduchu

obr. 1

a vzduch

mohl volnì proudit.

Do chladnièky neukládejte jetì teplé potraviny.

Øízení vlhkosti v zásuvce na ovoce a zeleninu

Nìkteré potraviny jako ovoce a zelenina ztrácejí v suchém

a chladném prostøedí svoji vlhkost. V zásuvce na zeleninu

se udruje správná teplota i vlhkost k dokonalému

uchování zeleniny. Správné pouití systému pro øízení

vlhkosti umoòuje regulaci pøívodu vzduchu do zásuvky na

zeleninu.



Pøi uchování zeleniny doporuèujeme otvor zavøít a pøi

uchovávání ovoce otevøít.

Filtr k zachycování pachù

Nìkteré potraviny mají charakteristický pach. Chladnièka

je proto vybavena deodorantem, který funguje jako filtr

pohlcující nepøíjemné pachy uvnitø spotøebièe, a brání tak

tomu, aby ostatní potraviny ztratily svoji pøirozenou vùni a

chut'. Deodorant je umístìný v cirkulaèním vedení

chladného vzduchu.

Obr. 2

JAK POUÍVAT ODDÍL "EXTRA CHLAD"

(JE-LI U VAEHO MODELU)

Spotøebiè je vybaven oddílem "EXTRA CHLAD"

V tomto oddílu je teplota 0 °C, která zaruèuje lepí

uchování potravin i bez jejich zmrazení a tedy zmìny jejich

výivových hodnot a èerstvosti.

Tento oddíl je urèen k uchování masa a ryb. Chtìli bychom

upozornit, e správné uchování potravin závisí také na

stavu, v jakém byly potraviny zakoupeny, a na jejich

balení.

Upozornìní

Pøi okolní teplotì od 20 do 25 °C doporuèujeme nastavit

pro potraviny ovladaè do støední polohy.

Teplotu v tomto oddíle mùete nastavit od velmi chladné

(max) do nejménì chladné (min) otáèením ovladaèe, který

je umístìný za oddílem, do poadované polohy.

Otoèením ovladaèe do polohy "OPTION" dosáhnete stejné

teploty jako je ostatních èástech chladnièky.

JAK POUÍVAT MRAZICÍ ODDÍL

Mrazicí oddíl oznaèený symbolem

umoòuje

dokonalé zmrazování èerstvých i vaøených jídel, výrobu

ledových kostek a uchovávání hlubokozmrazených a

zmrazených potravin.

Vnitøní teplotu mrazicího oddílu je moné nastavovat

pomocí elektronického ovládacího panelu.

Upozornìní

Pøi prvním zapnutí spotøebièe není nutné teplotu mrazicího

oddílu nastavovat tlaèítkem (4), protoe ji byla nastavena

ve výrobì (- 18 °C, displej 4a).

Chcete-li vnitøní teplotu mrazicího oddílu zmìnit, stisknìte

tlaèítko (4), a se na displeji 4a objeví poadovaná teplota.



Po zapnutí mrazicího oddílu se dosáhne vhodných teplot

k uchovávání zmrazených potravin a asi za 3 hodiny.

Pøi nastavování vnitøní teploty se øiïte údaji v

pøiloeném návodu.

Jak zmrazovat èerstvé potraviny

Mrazicí oddíl umoòuje zmrazování potravin.

Mnoství èerstvých potravin, které je moné zmrazit za

24 hodin pøi okolní teplotì +25 °C, je uvedeno na typovém

títku.

Jak postupovat:

24 hodin pøed zaèátkem zmrazování èerstvých potravin

stisknìte na dvì vteøiny tlaèítko rychlého zmrazování (5)

. Rozsvítí se kontrolka LED (lutá) (6), bude svítit

48 hodin (24 hodin pøedzmrazování a 24 zmrazování) a

pak automaticky zhasne.

Zabalte a zapeèet'te èerstvé potraviny urèené ke

zmrazení do alobalu, prùhledných fólií, nepropustných

plastických obalù, polyetylénových nádob s víèky, nádob

do mraznièky.

Potraviny ke zmrazení vlote do spodní pøihrádky a

ponechte okolo balíèkù dostateèné mnoství prostoru k

volné cirkulaci vzduchu.

Po ukonèení zmrazení se funkce automaticky vypne;

lutá kontrolka zhasne.

Poznámka:



V pøípadì pøeruení proudu si mrazicí oddíl udrí

vhodnou teplotu asi 13-14 hodin.



Modely s jedním nebo dvìma eutektiky si tuto teplotu

udrí asi 18-24 hodin.



Pøi pøeruení proudu neotvírejte dvíøka mrazicího

prostoru.



Funkci rychlého zmrazování mùete pøeruit stisknutím

tlaèítka (5), zatímco svítí lutá kontrolka (6).

Dùleité upozornìní:

Délku uchování èerstvých zmrazených potravin v

mìsících najdete vedle v tabulce.

Pøi nákupu zmrazených potravin dbejte na to, aby:



obal nebo krabièka nebyly poruené, protoe potraviny

by se mohly kazit. Je-li obal vyboulený nebo jsou-li na

nìm vlhké skvrny, výrobek nebyl správnì skladován a

obsah by se mohl zaèít rozmrazovat.



Hlubokozmrazené potraviny nakupujte jako poslední a k

pøepravì pouívejte speciální taky.



Ihned po návratu domù ulote hlubokozmrazené

potraviny do mraznièky.

Upozornìní:



Do mraznièky nikdy nedávejte teplé potraviny.



Zabalte potraviny do alobalu nebo polyetylénu, nebo je

vlote do vhodných nádob.



Na obal nalepte títek s popisem obsahu a datem

zmrazení.



Èásteènì rozmrzlé potraviny znovu nezmrazujte a do

24 hodin je spotøebujte.



Vyhnìte se zmìnám teploty, nebo je co nejvíce omezte.



Dodrujte dobu trvanlivosti uvedenou na obalu.



Pøi skladování zmrazených potravin se vdy øiïte

pokyny na jejich obalu.

Výroba ledových kostek



Misku na led naplòte do 3/4 vodou, zakryjte ji víèkem,

které je souèástí vybavení a polote ji na dno mrazicího

oddílu. K urychlení výroby ledových kostek se

doporuèuje poloit misku na dno spodní pøihrádky

(podle obrázku) a ne na tác s eutektiky (jsou-li souèástí

vybavení).



Jestlie miska pøimrzne ke dnu oddílu, nepouívejte k

jejímu oddìlení pièaté nebo ostré nástroje.

MÌSÍCE

POTRAVINY

KDY ZASLECHNETE TYTO ZVUKY

ÚDRBA A ÈITÌNÍ

Pøed kadou údrbou nebo èitìním odpojte spotøebiè

od elektrické sítì.



Vnitøek mrazicího oddílu vymyjte pøi odmrazování.



Chladicí oddíl pravidelnì èistìte houbou namoèenou v

roztoku teplé vody a/nebo neutrálního èisticího

prostøedku. Opláchnìte a vysute mìkkým hadrem.

Nepouívejte èisticí prostøedky s drsnými èásticemi.



Vnìjí plochy vyèistìte mìkkým hadøíkem namoèeným

ve vodì. Nepouívejte pasty ani drátìnky s drsnými

èásticemi, ani prostøedky na èistìní skvrn (napø. aceton),

ani ocet.



Odmrazování obou oddílù, chladicího i mrazicího je

zcela automatické (systém no-frost).

 Pravidelnì vysavaèem nebo kartáèem èistìte

kondenzátor (radiátor) umístìný na zadní stìnì

spotøebièe a podstavec.

Pøi dlouhé nepøítomnosti

Vyprázdnìte chladicí i mrazicí oddíl

Odpojte spotøebiè od elektrické sítì

Vyèistìte a vysute oba oddíly, chladicí i mrazicí

Nechte otevøené dveøe, abyste zabránili vzniku

nepøíjemných pachù.

..vá spotøebiè pracuje!!!

JAK ODSTRANIT PORUCHU

1. Spotøebiè nefunguje.



Nebyl pøeruen proud?



Je zástrèka správnì zasunutá do zásuvky?



Je dvoupólový vypínaè zapnutý?



Není spálená sít'ová pojistka?



Není pokozený pøívodní kabel?



Nestiskli jste tlaèítko (1) (zhasnuté kontrolky)?

2. Teplota uvnitø oddílù není dostateènì nízká.



Jsou dveøe dobøe zavøené?



Není spotøebiè umístìn blízko zdroje tepla?



Nebrání nìco cirkulaci vzduchu pøes

ventilaèní møíky?



Je kondenzátor èistý?

3. Teplota uvnitø chladicího prostoru je pøíli

nízká.



Nastavili jste správnì vnitøní teplotu pomocí

ovládacího panelu?

4. Spotøebiè je nadmìrnì hluèný.



Nedotýká se spotøebiè jiného nábytku nebo

pøedmìtù?



Nedotýkají se trubky na zadní stìnì a

nevibrují?

5. Vnitøní osvìtlení nefunguje.

Zkontrolujte nejdøíve bod 1 a potom:



Odpojte spotøebiè od elektrické sítì.



Vyjmìte polièku k usnadnìní pøístupu k

árovce.



Pomocí roubováku sejmìte kryt árovky.



Uchopte árovku, zatlaète ji smìrem dovnitø a

pak ji vytáhnìte ven.



Nahraïte ji za novou se stejnými vlastnostmi,

15 Watt, kterou mùete zakoupit v servisním

støedisku.

SERVIS

Ne se spojíte se servisem:

Pøesvìdète se, zda nemùete odstranit poruchu

sami (viz "Jak odstranit poruchu").

Znovu zapnìte spotøebiè a pøesvìdèete se, zda

porucha trvá. Je-li tomu tak, vypnìte opìt

spotøebiè a zkouku po hodinì opakujte.

V pøípadì stále trvající poruchy zavolejte do

servisu.

Sdìlte:



typ poruchy,



model,



servisní èíslo (èíslo za slovem SERVICE na

typovém títku umístìném uvnitø spotøebièe),



Vai úplnou adresu,



Vae telefonní èíslo s pøedvolbou.

Poznámka:

Zmìna otevírání dveøí provedená servisní

slubou se nepovauje za opravu splòující

podmínky záruky.

INSTALACE



Neumíst'ujte spotøebiè do blízkosti tepelného zdroje.



Umístìte ho na suché a dobøe vìtrané místo.



Pøesvìdète se, zda je spotøebiè dobøe vyrovnaný. Je-li to

nutné, vyrovnejte pøední noièky.



Nad spotøebièem ponechte vdy prostor nejménì 5 cm.



Nìkteré modely jsou vybaveny vyènívajícími

postranicemi, které umoòují pøímý kontakt se stìnou.

Nebo namontujte distanèní prvky (jsou-li souèástí

vybavení) na horní èást kondenzátoru umístìného

vzadu na spotøebièi. U modelù bez vyènívajících

postranic musí být vzdálenost mezi spotøebièem a

stìnou nejménì 4,5 cm.



Vyèistìte vnitøek (viz kapitolu "Èitìní a údrba").



Namontujte pøísluné vybavení.

Pøipojení k elektrické síti



Pøipojení k síti musí být provedeno v souladu s místními

pøedpisy.



Zkontrolujte, zda napìtí na typovém títku odpovídá

napìtí ve vaem bytì.

 Uzemnìní spotøebièe je podle zákona povinné.

Výrobce odmítá jakoukoli odpovìdnost za pøípadné

kody na lidech, zvíøatech nebo vìcech zpùsobené

nedodrením tohoto pøedpisu.



Jestlie zástrèka pøívodního kabelu neodpovídá

zásuvce, obrat'te se s výmìnou zástrèky na

kvalifikovaného odborníka.



Nepouívejte adaptéry, sdruené zásuvky a

prodluovací òùry.

Whirlpool ARC 8110 Užívateľská príručka

Značka: Whirlpool

Model: ARC 8110

Typ: Užívateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

ARC 8110/IX

Stiahnite si PDF

správa

Whirlpool ARC 8110 Užívateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Whirlpool ARC 8110 Užívateľská príručka

Súvisiace články