2. Simplicity
  3. DEALER, STAMPED STEEL, FRAME HUNG

Simplicity DEALER, STAMPED STEEL, FRAME HUNG, 2691391-01, 2691395-01, 2691708-00, 2691708-01 Používateľská príručka

  • Dobrý deň! Prečítal som si príručku pre predajcov kosačky Briggs & Stratton. Som pripravený odpovedať na vaše otázky týkajúce sa montáže, údržby a používania kosačky. Príručka obsahuje informácie o bezpečnosti, nastavení výšky kosenia a výmene nožov. Opýtajte sa ma na čokoľvek!
  • Ako správne vyrovnať kosačku?
    Ako vymeniť remeň?
    Ako vyčistiť a naostriť nože?
80015665EST
Revision C
© Briggs & Stratton, LLC
Milwaukee, WI, USA. All rights reserved.


cs


et


hr




lt



lv




ro


ru



sk



sl


tr




ar
Not for
Reproduction
2
Not for
Reproduction
117 cm
46״
112 cm
44״
107 cm
42״


cs

et
Protseduure kirjeldav tekst algab lk 16.
hr


lt

lv

lappuses.

ro

ru

sk

sl

tr


Not for
Reproduction
2A
2
3
1
1
2
4
3
5
1
Not for
Reproduction

5
6
4
9
10
7
2-1/2˝
2C
112 cm44״ 117 cm
46״
107 cm42״
8
8
9
10
5
Not for
Reproduction
9/16
B
A
C
6
B
A
< 1/8˝
(< 3 mm)
4
5
4
3B
112 cm44״ 117 cm46״
107 cm42״
22 psi
1,72 bar
3
1
4-1/2˝
2
12 psi
,83 bar
3A
6
Not for
Reproduction
E
F
D
9/16
E
E
7
8
9
7
3C
107 cm42״
112 cm44״
117 cm
46״
2
1
2-1/2˝
3
4A
112 cm44״
107 cm42״
117 cm
46״
Not for
Reproduction
5
4
4B
112 cm44״ 117 cm
46״
5
4
107 cm42״
OIL
112 cm
44״
117 cm
46״
107 cm42״
5
8
Not for
Reproduction
6
7
5/8
4
5
A
50-60 lb-ft
68-81 Nm
OIL
OIL
OIL
22-28˚
2
1
3
6
Not for
Reproduction





































ЗАБЕЛЕЖКА

 







•









 
























10
Not for
Reproduction

1
.




 
 

 

 


2A
1


2

3



4


5


6



2C
7

8

9

10



3A






1

2

3



4


5








6




11
Not for
Reproduction
3C

7


8




Забележка: 




9



9





4A
1


2

3


4


5


5




6










.
1



2



3






4









5




6



7



12
Not for
Reproduction













 







se mu nevyvarujete,  ke smrti nebo


se mu nevyvarujete,  ke smrti nebo

POZOR
nevyvarujete, 

UPOZORNĚNÍ: ukazuje na situaci, která by mohla vést k
poškození výrobku.
POZOR 












 




















cs
Not for
Reproduction

1
Traktor zaparkujte na pevném rovném povrchu.



• nastavte parkovací brzdu,
 
 

 

2A
1

2

3


4

5

6


2C
7

8

9

10
 


3A





1

2

3



4

stranu.
5





6




Not for
Reproduction
3C

7

dozadu.
8



Poznámka: 



9



9



4A
1

2
Odeberte panel nohy.
3


4

5

M
5




6








.
1


2


3




4





moment.
5



6


7


.
15
cs
Not for
Reproduction




käsiraamatus.

Selles dokumendis ja kasutusjuhendis toodud


Hoiatusi ja juhiseid tuleb seadme seadistamisel,
kasutamisel, hooldamisel, transportimisel ja


 viitab ohutusteabele, mis on





 viitab ohule, mille eiramise 

 viitab ohule, mille eiramise

kehavigastus.
 viitab ohule, mille eiramise

kehavigastus.

toodet.
 Salvestatud energiast tingitud
oht



• ÄRGE reguleerige ega remontige masinat, kui

 

 
 
käsitsemisel tugevaid kindaid.
 


 Eemale paiskuvate esemetest lähtuv
oht



 



poolt heaks kiidetud osasid.










kasutusjuhendi vastavas jaotises.


16
Not for
Reproduction

1



• rakendage seisupidur,
 
 

 

2A
1

2
Eemaldage paneel suu.
3


4


5
Traktori lifti sulgudes omistavad teki sulgudes.
6

salongis teki sulg turvaline koos pin ja klipp.
2C
7

8

9

10
.

3A




1

2

3

tasemele.


4
Seadke niiduki välimi

5






6




et
Not for
Reproduction
3C

7
Seadke n
see on suunatud eest taha.
8

näidatud.


Märkus: 



9



9




4A
1

2
Eemalda suu paneeli.
3
Eemalda rihmaratta kaaned.

4

5


5

Ülejäänud rihmarattad on varustatud hermeetiliste
laagritega, mis ei vaja määrimist.

6





tagamiseks asendada.

eemaldada. .
1
iketera eemaldamiseks kasutage puuplokki, et vältida

2

28 kraadise nurga all. ÄRGE teritage olemasolevast

3




raskemat otsa.
4


Eemale paiskuvate esemetest lähtuv
oht
 pesapeakruvid tuleb paigaldada



5



6


7


18
Not for
Reproduction

Ako trebate pomo












Sigurnosni simbol upozorenja koristi se za isticanje
sigurnosnih informacija o opasnostima koje mogu
rezultirati tjelesnim ozljedama. Uz simbol upozorenja




OPASNOST
ne izbjegne,

POZOR
izbjegne, 
ozljedom.
OPREZ
izbjegne,  rezultirati manjom ili srednje

OBAVIJEST označava aktivnost koja može rezultirati
oštećenjem proizvoda.
OPREZ Opasnost od pohranjene energije

ili postavljate trup kosilice ili prijenosno remenje.
POZOR Opasnost od amputacija ili posjekotina
 

• NE stavljate ruke ili stopala blizu okretnih dijelova ili
ispod trupa kosilice.
 
 

 


POZOR 
• NE rukujte trupom ili traktorskim dijelom kosilice

sklop spremnika za travu (ako je kosilica njima

 
trave ili sklopa spremnika za travu (ako je kosilica




Ako se bilo koja sigurnosna naljepnica ili naljepnica s



Ova traktor kosilica opremljena je sustavom sigurnosne






hr
Not for
Reproduction

1

Opasnost od amputacija ili posjekotina


 
 
 

 

2A
1

2

3
Slide kosilicu ispod lijeve strane traktora.

4

5

6



2C
7

8

9
Stavite remen na PTO kolotura.
10
Povucite i gurnite pojas preko kolotura, kako je
prikazano.

3A
Opasnost od amputacija ili
posjekotina





4
Postav
okrenute prema svakoj strani trupa.
5






6

Zategnite 

20
Not for
Reproduction
/