Black Shark Shark PRS-H0 5G SmartPhone Používateľská príručka

Black Shark 4

User Manual • Uživatelský manuál •

Užívateľský manuál • Használati utasítás •

Benutzerhandbuch

2

English

3 – 10

Čeština

11 – 18

Slovenčina

19 – 26

Magyar

27 – 35

Deutsch

36 – 45

3

Dear customer,

Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully

before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention

to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device,

please contact the customer line.

✉ www.alza.co.uk/kontakt

✆ +44 (0)203 514 4411

Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

4

Thank you for choosing Black Shark 4.

Press and hold the power button to turn on the device. Follow the on-screen

instructions to configure the device.

Model name: Shark PRS-H0

Brand: BLACK SHARK

Adapter model: MDY-12-EU / MDY-12-ET

Ensure the used power adapters meet the requirements of Clause 2.5 in IEC 62368-1 /

EN 62368-1 and has tested and approved according to national or local standards.

SIM card tray

Volume button

Gaming trigger

On/Off switch for

gaming trigger

Power button

Fingerprint lock

On/Off switch for

gaming trigger

Gaming trigger

USB Type-C port

3.5mm earphones port

5

Installation of SIM card

• Be careful not to scratch your device or hurt yourself when using the ejector.

• Store the SIM ejector out of the reach of children to prevent accidental

swallowing or injury.

• The SIM card cannot be bent, scratched, electrified, or wetted.

1. Power off your device before installing the SIM card.

2. Insert the SIM ejector into the small hole on the SIM card tray. Press the ejector

firmly into the hole to push the SIM card tray out.

3. Place the SIM card correctly according to the label on the card tray and use the

standard Nano SIM card in card slots 1 and 2. Non-standard cards may not be

recognized and could damage the card tray.

4. Install the SIM card tray back into your device.

Dual SIM Card Management

The Black Shark phone supports Dual SIM Dual Standby single-call. You can select the

default mobile data card or calling card as needed in Settings.

The SIM card in slot 1 or slot 2 supports 5G NR / TD LTE / FDD LTE / WCDMA / EVDO /

CDMA / GSM. If your phone has two SIM cards, only the mobile data card can support

5G and CDMA service.

Note: Network support depends on the situations of carrier’s network and related

services deployment.

6

E-Label

This device has an electronic label for authentication information. To view the label, go

to Settings > About Phone > Certification, or type “Certification” in the search bar.

Note: Depends on the actual national or local requirements.

Important Safety Information

Please read all the safety information below carefully before using your device.

Caution: Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type. Dispose of

used batteries according to the instructions.

Avoid hearing damage. Using the earphones at a high volume for a long time may

cause permanent hearing loss. To reduce this risk, keep the volume at a safe and

comfortable level.

Operation and Safety

• Use this device within the temperature range of 0°C ~ 35°C, and store this device

and its accessories within the temperature range of -20°C ~ 45°C. The device may

be damaged beyond the temperature range.

• Keep your device dry.

• Use only authorized accessories that are compatible with your device.

• Charge this device only with the included or authorized cable and power adapter.

• Using unauthorized cables, power adapters, or batteries can cause re, explosions,

or other risks.

• When charging the phone, place it in a room with normal temperature and good

ventilation.

• After charging is complete, disconnect the adapter from both the device and the

power outlet. Do not charge the device for more than 12 hours.

• Install the adapter near the device in an easily accessible position.

• If your device is provided with a built-in battery, do not attempt to replace the

battery by yourself to avoid damaging the battery or the device.

• Dispose of this device, the battery, and accessories according to local regulations.

• They should not be disposed of in normal household waste.

• Do not disassemble, hit, crush, or burn the battery. In case of deformations, stop

using the battery immediately.

7

o Do not disassemble, hit, or crush the battery to avoid battery leaks,

overheating, or explosions.

o Do not short circuit the battery to avoid overheating, burns, or other

personal injuries.

o Do not place the battery in the high-temperature environments.

o Overheating may cause an explosion.

o Do not burn the battery to avoid fire or explosion.

o In case of deformation, stop using the battery immediately.

• Do not try to repair the device by yourself. If any part of the device works

improperly, contact BLACK SHARK customer support, or bring your device to our

authorized maintenance centre.

• Connect other devices according to their guide manuals. Do not connect

incompatible devices to this device.

• Update your phone’s operating system using the built-in software update feature

or visit our authorized service outlets. Updating software through other means

may damage the device or result in data loss, security issues, and other risks.

Safety Precautions

• Observe any laws and rules that restrict the use of mobile phones in specific

cases and environments.

• Do not use your phone in petrol stations and potentially explosive including

fuelling areas, boat deck bottom, fuel or chemical transfer or storage facilities,

and areas where the air contains chemicals or particles, such as grain, dust, or

metal powders.

• Obey all posted signs to turn off wireless devices such as your phone or other

radio equipment. Turn off your mobile phone or wireless device in a blasting area

or in areas where two-way radio equipment or electronic devices are required to

be turned off to avoid interference with blasting operations.

• Do not use your phone in the hospital operating rooms, emergency rooms, or

intensive care units. Comply with the current rules and regulations of hospitals

and health centres. Please consult your doctor and the device manufacturer to

determine if operation of your phone may interfere with the operation of your

medical device. To avoid potential interference with the pacemaker. Keep the

minimum spacing of 15cm between the mobile phone and the pacemaker. To

achieve this, use the phone on the opposite side to your pacemaker and do not

carry it in a breast pocket.

• Do not use your phone near hearing aids, cochlear implants, etc. to avoid

interference with medical equipment.

• Respect aircraft safety regulations and use your device according to the

instructions provided after you get on the aircraft.

8

• When driving a vehicle, use your phone in accordance with the relevant traffic

laws and regulations.

• To avoid lightning strike, do not use your phone outdoors during thunderstorms.

• Do not use your phone to make calls while it is charging.

• Do not use your phones in places with high humidity, such as bathrooms.

Otherwise, electric shock, injury, re, and charger damage may be caused.

Warranty Conditions

A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you

need repair or other services during the warranty period, contact the product seller

directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.

The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for

which the claimed claim may not be recognized:

• Using the product for any purpose other than that for which the product is intended

or failing to follow the instructions for maintenance, operation, and service of the

product.

• Damage to the product by a natural disaster, the intervention of an unauthorized

person or mechanically through the fault of the buyer (e.g., during transport,

cleaning by inappropriate means, etc.).

• Natural wear and aging of consumables or components during use (such as

batteries, etc.).

• Exposure to adverse external influences, such as sunlight and other radiation or

electromagnetic fields, fluid intrusion, object intrusion, mains overvoltage,

electrostatic discharge voltage (including lightning), faulty supply or input voltage and

inappropriate polarity of this voltage, chemical processes such as used power

supplies, etc.

• If anyone has made modifications, modifications, alterations to the design or

adaptation to change or extend the functions of the product compared to the

purchased design or use of non-original components.

9

EU Regulations

RED Declaration of Conformity

The simplified EU declaration of conformity referenced in Article 10 (9) shall be provided

as follows:

Hereby, [Blackshark Technologies (Nanchang) Co., Ltd.] declares that the radio

equipment type [5G Digital Mobile Phone] is in compliance with Directive 2014/53/EU.

The full text of the EU declaration of conformity is available at

https://global.blackshark.com.

RF Exposure Information (SAR)

Body-worn SAR testing has been carried out at a distance of 5 mm.

To meet RF exposure guidelines during body-worn operation, the device should be

positioned at least this distance away from the body.

If you are using unapproved accessories, ensure that these accessories are free of metal

and are positioned in the phone that is the preceding distance away from the body.

Receiver Category 2

This device meets the government’s requirements for exposure to radio waves. This

device is designed and manufactured according to the requirements on the emission

limit for exposure to radio frequency (RF) energy. The exposure standard for wireless

device employs a unit of measurement known as SAR.

This device complies with the RE Directive (2014/53/EU). The minimum distance must be

maintained between the user and the device, including the antenna during body-worn

operation, to comply with RF exposure requirements.

CE Head SAR (0mm): 1.62W/kg (10g)

CE Body SAR (5mm): 1.78W/kg (10g)

Limbs SAR (0mm): 3.97W/kg (10g)

10

Legal Information

This device may be operated in all member states of the EU. Observe national and local

regulations where the device is used. This device is restricted for indoor use only when

being operated in the frequency ranging from 5150 MHz to 5350 MHz in the following

countries:

AT

BE

BG

HR

CY

CZ

DK

EE

FI

FR

DE

EL

HU

IE

IT

LV

LT

LU

MT

NL

PL

PT

RO

SK

SI

ES

SE

UK

Correctly dispose of this product.

This icon indicates that this product should not be disposed with other

household wastes throughout the EU. To prevent the environment or

human health from being damaged due to uncontrolled waste disposal,

recycle responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

To safely recycle your device, use return and collection systems or contact the retailer

from whom you purchase the device.

Frequency Bands and Power

Type

Band / Operation Frequency

Output Power Limit (dBm)

GSM

GSM850 / GSM900

33±2

GSM1800 / GSM1900

30±2

EDGE

GSM850 / GSM900

30±2

GSM1800 / GSM1900

28±2

WCDMA

B1 / B2 / B4 / B5 / B6 / B8 / B9 / B19

23±2

LTE

B1 / B2 / B3 / B4 / B5 / B7 / B8 / B18 /

B19 / B20 / B26 / B28 / B34 / B38 / B39 /

B40 / B41

23±2

5G NR

n1 / n3 / n8 / n28 / n41 / n77 / n78

20~26

BT

2402 MHz – 2480 MHz

0~20

WLAN

2412 MHz – 2472 MHz

5150 MHz – 5725 MHz

<20

5725 MHz – 5850 MHz

<14

11

Vážený zákazníku,

Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě

přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití.

Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli

dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku.

✉ www.alza.cz/kontakt

✆ +420 255 340 111

Dovozce Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

12

Děkujeme, že jste si vybrali Black Shark 4.

Stisknutím a podržením tlačítka napájení zařízení zapněte. Podle pokynů na obrazovce

nakonfigurujte zařízení.

Název modelu: Shark PRS-H0

Značka: BLACK SHARK

Model adaptéru: MDY-12-EU / MDY-12-ET

Ujistěte se, že použité napájecí adaptéry splňují požadavky bodu 2.5 normy IEC 62368-1

/ EN 62368-1 a že jsou testovány a schváleny podle národních nebo místních norem.

Slot karet SIM

Tlačítko hlasitosti

Spouštěč herního

režimu

Přepínač spouště

herního režimu

Tlačítko napájení

Zámek na otisk prstu

Přepínač spouště

herního režimu

Spouštěč herního

režimu

Port USB typu C

3,5mm port pro sluchátka

13

Instalace karty SIM

• Při používání vysouvače dávejte pozor, abyste zařízení nepoškrábali nebo se

nezranili.

• Nástroj na vyjmutí SIM karty skladujte mimo dosah dětí, aby nedošlo k

náhodnému spolknutí nebo poranění.

• Kartu SIM nelze ohýbat, poškrábat, elektrizovat ani namočit.

5. Před instalací karty SIM vypněte zařízení.

6. Zasuňte nástroj na vyjmutí SIM karty do malého otvoru v přihrádce na SIM kartu.

Pevně zatlačte nástrojem do otvoru a vysuňte zásobník na SIM kartu.

7. Vložte kartu SIM správně podle štítku na přihrádce na kartu a použijte standardní

kartu Nano SIM ve slotech 1 a 2. Nestandardní karty nemusí být rozpoznány a

mohly by poškodit zásobník karet.

8. Vložte zásobník karty SIM zpět do zařízení.

Správa dvou karet SIM

Telefon Black Shark podporuje funkci Dual SIM Dual Standby pro jeden hovor. Výchozí

mobilní datovou kartu nebo kartu pro volání můžete vybrat podle potřeby v Nastavení.

Karta SIM ve slotu 1 nebo 2 podporuje 5G NR / TD LTE / FDD LTE / WCDMA / EVDO /

CDMA / GSM. Pokud má telefon dvě karty SIM, pouze mobilní datová karta může

podporovat služby 5G a CDMA.

Poznámka: Síťová podpora závisí na situaci v síti operátora a nasazení souvisejících

služeb.

14

E-Label

Toto zařízení má elektronický štítek s autentizačními informacemi. Chcete-li štítek

zobrazit, přejděte do nabídky Nastavení > O telefonu > Certifikace nebo zadejte

"Certifikace" do vyhledávacího řádku.

Poznámka: Záleží na aktuálních národních nebo místních požadavcích.

Důležité bezpečnostní informace

Před použitím zařízení si pečlivě přečtěte všechny níže uvedené bezpečnostní informace.

Upozornění: Nebezpečí výbuchu při výměně baterie za nesprávný typ. Použité baterie

zlikvidujte podle pokynů.

Vyhněte se poškození sluchu. Dlouhodobé používání sluchátek při vysoké hlasitosti

může způsobit trvalou ztrátu sluchu. Chcete-li toto riziko snížit, udržujte hlasitost na

bezpečné a pohodlné úrovni.

Provoz a bezpečnost

• Tento přístroj používejte v teplotním rozmezí 0 °C ~ 35 °C a tento přístroj a jeho

příslušenství skladujte v teplotním rozmezí -20 °C ~ 45 °C. Mimo tento teplotní

rozsah může dojít k poškození zařízení.

• Udržujte zařízení v suchu.

• Používejte pouze autorizované příslušenství, které je kompatibilní s vaším

zařízením.

• Toto zařízení nabíjejte pouze pomocí dodaného nebo autorizovaného kabelu a

napájecího adaptéru.

• Používání neautorizovaných kabelů, napájecích adaptérů nebo baterií může

způsobit výbuch nebo jiná rizika.

• Při nabíjení telefonu jej umístěte do místnosti s normální teplotou a dobrým

větráním.

• Po dokončení nabíjení odpojte adaptér od zařízení i od elektrické zásuvky.

Nenabíjejte zařízení déle než 12 hodin.

• Adaptér nainstalujte v blízkosti zařízení na snadno přístupném místě.

• Pokud je zařízení vybaveno vestavěnou baterií, nepokoušejte se ji vyměnit sami,

abyste nepoškodili baterii nebo zařízení.

• Zařízení, baterii a příslušenství zlikvidujte v souladu s místními předpisy. Neměly

by se vyhazovat do běžného domovního odpadu.

15

• Baterii nerozebírejte, nenarážejte do ní, nemačkejte ji a ani ji nevystavujte

vysokému teplu. V případě deformací okamžitě přestaňte baterii používat.

o Baterii nerozebírejte, nenarážejte do ní ani ji nemačkejte, aby nedošlo k

jejímu vytečení, přehřátí, vzplanutí nebo výbuchu.

o Aby nedošlo k přehřátí, popálení nebo jinému zranění, nezkratujte baterii.

o Neumisťujte baterii do prostředí s vysokou teplotou.

o Přehřátí může způsobit výbuch.

o Baterii nespálíte, aby nedošlo k jejímu vzplanutí či výbuchu.

o V případě deformace okamžitě přestaňte baterii používat.

• Nepokoušejte se přístroj opravit sami. Pokud některá část zařízení funguje

nesprávně, obraťte se na zákaznickou podporu BLACK SHARK nebo přineste

zařízení do našeho autorizovaného servisního střediska.

• Připojte další zařízení podle jejich příruček. K tomuto zařízení nepřipojujte

nekompatibilní zařízení.

• Aktualizujte operační systém telefonu pomocí vestavěné funkce aktualizace

softwaru nebo navštivte naše autorizované servisní středisko. Aktualizace

softwaru jinými prostředky může vést k poškození zařízení nebo ke ztrátě dat,

problémům se zabezpečením a dalším rizikům.

Bezpečnostní opatření

• Dodržujte všechny zákony a předpisy, které omezují používání mobilních telefonů

ve specifických případech a prostředích.

• Nepoužívejte telefon na čerpacích stanicích a v místech s nebezpečím výbuchu,

včetně míst, kde se tankuje palivo, na dně lodní paluby, v místech, kde se

přečerpávají nebo skladují pohonné hmoty nebo chemikálie, a v místech, kde

vzduch obsahuje chemikálie nebo částice, jako je obilí, prach nebo kovové piliny.

• Dbejte všech vyvěšených značek a vypněte bezdrátová zařízení, jako je telefon

nebo jiná rádiová zařízení. Vypněte mobilní telefon nebo bezdrátové zařízení

v oblastech odstřelu nebo v oblastech, kde je vyžadováno vypnutí obousměrných

rádiových zařízení nebo elektronických zařízení, aby nedocházelo k rušení

odstřelování.

• Nepoužívejte telefon na operačních sálech, pohotovostech a jednotkách

intenzivní péče. Dodržujte platná pravidla a předpisy nemocnic a zdravotnických

středisek. Konzultujte s lékařem a výrobcem zařízení, zda provoz telefonu

nemůže narušit činnost zdravotnického zařízení. Abyste předešli možnému

rušení kardiostimulátoru, dodržujte minimální vzdálenost 15 cm mezi mobilním

telefonem a kardiostimulátorem. Abyste toho dosáhli, používejte telefon na

opačné straně než kardiostimulátor a nenoste jej v náprsní kapse.

• Nepoužívejte telefon v blízkosti naslouchadel, kochleárních implantátů apod., aby

nedocházelo k rušení zdravotnických zařízení.

16

• Respektujte bezpečnostní předpisy letadla a po nástupu do letadla používejte

zařízení podle poskytnutých pokynů.

• Při řízení vozidla používejte telefon v souladu s příslušnými dopravními předpisy.

• Chcete-li se vyhnout úderu blesku, nepoužívejte telefon venku během bouřky.

• Během nabíjení telefonu z něj nevolejte.

• Nepoužívejte telefony na místech s vysokou vlhkostí, například v koupelnách.

V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem, zranění a poškození

nabíječky.

Záruční podmínky

Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě

potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce

výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu.

Za rozpor se záručními podmínkami, pro který nelze reklamaci uznat, se považují

následující skutečnosti:

• Používání výrobku k jinému účelu, než pro který je výrobek určen, nebo

nedodržování pokynů pro údržbu, provoz a servis výrobku.

• Poškození výrobku živelnou pohromou, zásahem neoprávněné osoby nebo

mechanicky vinou kupujícího (např. při přepravě, čištění nevhodnými prostředky

apod.).

• přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během

používání (např. baterií atd.).

• Působení nepříznivých vnějších vlivů, jako je sluneční záření a jiné záření nebo

elektromagnetické pole, vniknutí kapaliny, vniknutí předmětu, přepětí v síti,

elektrostatický výboj (včetně blesku), vadné napájecí nebo vstupní napětí a nevhodná

polarita tohoto napětí, chemické procesy, např. použité zdroje atd.

• Pokud někdo provedl úpravy, modifikace, změny konstrukce nebo adaptace za

účelem změny nebo rozšíření funkcí výrobku oproti zakoupené konstrukci nebo

použití neoriginálních součástí.

17

Nařízení EU

Prohlášení o shodě RED

Zjednodušené EU prohlášení o shodě uvedené v čl. 10 odst. 9 se poskytuje takto:

Společnost [Blackshark Technologies (Nanchang) Co., Ltd.] tímto prohlašuje, že rádiové

zařízení typu [5G Digital Mobile Phone] je v souladu se směrnicí 2014/53/EU.

Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na adrese

https://global.blackshark.com.

Informace o expozici rádiovým vlnám (SAR)

Testování SAR na těle bylo provedeno ve vzdálenosti 5 mm.

Aby byly dodrženy pokyny pro vystavení rádiovým vlnám při nošení na těle, mělo by být

zařízení umístěno alespoň v této vzdálenosti od těla.

Pokud používáte neschválené příslušenství, ujistěte se, že toto příslušenství neobsahuje

kov a je umístěno v telefonu v předcházející vzdálenosti od těla.

Přijímač kategorie 2

Toto zařízení splňuje vládní požadavky na vystavení rádiovým vlnám. Toto zařízení je

navrženo a vyrobeno v souladu s požadavky na emisní limity pro vystavení

vysokofrekvenční energii. Norma pro expozici bezdrátového zařízení používá měrnou

jednotku známou jako SAR.

Tento přístroj je v souladu se směrnicí RE (2014/53/EU). Aby byly splněny požadavky na

vystavení rádiovým vlnám, musí být mezi uživatelem a zařízením, včetně antény, při

provozu na těle dodržena minimální vzdálenost.

CE SAR hlavy (0 mm): 1,62 W/kg (10 g)

CE SAR těla (5mm): 1,78W/kg (10g)

SAR končetin (0 mm): 3,97 W/kg (10 g)

18

Právní informace

Toto zařízení lze provozovat ve všech členských státech EU. Dodržujte národní a místní

předpisy v místě použití přístroje. Toto zařízení je omezeno pro vnitřní použití pouze při

provozu na frekvenci 5150 MHz až 5350 MHz v následujících zemích:

AT

BE

BG

HR

CY

CZ

DK

EE

FI

FR

DE

EL

HU

IE

IT

LV

LT

LU

MT

NL

PL

PT

RO

SK

SI

ES

SE

UK

Tento výrobek správně zlikvidujte.

Tato ikona označuje, že tento výrobek by neměl být likvidován společně s

ostatními odpady z domácností v celé EU. Abyste zabránili poškození

životního prostředí nebo lidského zdraví v důsledku nekontrolované

likvidace odpadu, recyklujte zodpovědně a podpořte tak udržitelné opětovné

využívání materiálových zdrojů. Chcete-li zařízení bezpečně recyklovat, využijte systémy

zpětného odběru a sběru nebo se obraťte na prodejce, u kterého jste zařízení zakoupili.

Frekvenční pásma a výkon

Typ

Pásmo / provozní frekvence

Limit výstupního výkonu

(dBm)

GSM

GSM850 / GSM900

33±2

GSM1800 / GSM1900

30±2

EDGE

GSM850 / GSM900

30±2

GSM1800 / GSM1900

28±2

WCDMA

B1 / B2 / B4 / B5 / B6 / B8 / B9 / B19

23±2

LTE

B1 / B2 / B3 / B4 / B5 / B7 / B8 / B18 /

B19 / B20 / B26 / B28 / B34 / B38 / B39 /

B40 / B41

23±2

5G NR

n1 / n3 / n8 / n28 / n41 / n77 / n78

20~26

BT

2402 MHz - 2480 MHz

0~20

WLAN

2412 MHz - 2472 MHz

5150 MHz - 5725 MHz

<20

5725 MHz - 5850 MHz

<14

19

Vážený zákazník,

Ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte

nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie. Venujte osobitnú pozornosť

bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k prístroju,

obráťte sa na linku služieb zákazníkom.

✉ www.alza.sk/kontakt

✆ +421 257 101 800

Dovozca Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

20

Ďakujeme, že ste si vybrali Black Shark 4.

Stlačením a podržaním tlačidla napájania zapnite zariadenie. Podľa pokynov na

obrazovke nakonfigurujte zariadenie.

Názov modelu: Shark PRS–H0

Značka.

Model adaptéra: MDY–12–EU/MDY–12–ET

Uistite sa, že používané napájacie adaptéry spĺňajú požiadavky normy IEC 62368–1/EN

62368–1, bod 2.5, a že sú testované a schválené podľa národných alebo miestnych

noriem.

Zásuvka na kartu SIM

Tlačidlo hlasitosti

Spúšťač herného

režimu

Spúšťací spínač

herného režimu

Tlačidlo napájania

Zámok na odtlačok

prsta

Spúšťací spínač

herného režimu

Spúšťač herného

režimu

Port USB typu C

3,5 mm port pre slúchadlá

Stránka sa načítava...

Black Shark Shark PRS-H0 5G SmartPhone Používateľská príručka

Black Shark Shark PRS-H0 5G SmartPhone Používateľská príručka

v iných jazykoch

Ostatné dokumenty