Gigabyte GA-8GPNXP DUO Návod na obsluhu

GA-8GPNXP Duo

Ñèñòåìíàÿ ïëàòà äëÿ ïðîöåññîðà Intel® Pentium® 4 LGA775

Ðóêîâîäñòâî ïî èñïîëüçîâàíèþ

Âåðñèÿ 1201

12MR-8GPNXPDUO-1201

Motherboard

GA-8GPNXP Duo

Jun. 11, 2004

Jun.11, 2004

Motherboard

GA-8GPNXP Duo

Àâòîðñêîå ïðàâî

Òîâàðíûå çíàêè, óïîìèíàåìûå â äàííîì ðóêîâîäñòâå, ÿâëÿþòñÿ îôèöèàëüíî

çàðåãèñòðèðîâàííûìè òîâàðíûìè çíàêàìè êîìïàíèé-ïðîèçâîäèòåëåé.

Çàìå÷àíèÿ

Ñîäåðæàíèå äîêóìåíòàöèè, ïîñòàâëÿåìîé ñ äàííîé ïðîäóêöèåé, ÿâëÿåòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ

êîìïàíèè Gigabyte.

Íèêàêàÿ ÷àñòü äàííîãî ðóêîâîäñòâà íå ìîæåò áûòü âîñïðîèçâåäåíà, ñêîïèðîâàíà, ïåðåâåäåíà

èëè ïåðåäàíà â êàêîé-ëèáî ôîðìå èëè êàêèìè-ëèáî ñðåäñòâàìè áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî

ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ êîìïàíèè Gigabyte. Ñïåöèôèêàöèè è òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè

ìîãóò áûòü èçìåíåíû áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ.

Òèïû ðóêîâîäñòâ ïî ïðîäóêöèè

×òîáû îáëåã÷èòü èñïîëüçîâàíèå ïðîäóêöèè, êîìïàíèÿ Gigabyte ïîñòàâëÿåò ñî ñâîèìè

ïðîäóêòàìè ñëåäóþùèå ðóêîâîäñòâà:

!Êðàòêàÿ èíôîðìàöèÿ ïî óñòàíîâêå ñîäåðæèòñÿ â "Ðóêîâîäñòâå ïî óñòàíîâêå" èëè

"Ðóêîâîäñòâå ïî ñáîðêå êîìïüþòåðà", âõîäÿùåì â êîìïëåêò ïîñòàâêè.

!Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ î ïðîäóêòå è åãî òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ïðèâåäåíû

â "Ðóêîâîäñòâå ïî èñïîëüçîâàíèþ".

!Ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î ôèðìåííûõ òåõíîëîãèÿõ êîìïàíèè Gigabyte ìîæíî

ïîëó÷èòü, ïîñåòèâ Web-ñàéò êîìïàíèè Gigabyte, ãäå â ðàçäåëå "Technology Guide"

ìîæíî çàãðóçèòü ôàéë ñ äîêóìåíòàöèåé â ôîðìàòå .pdf.

Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè î ïðîäóêöèè ïîñåòèòå Web-ñàéò êîìïàíèè

Gigabyte: www.gigabyte.com.tw.

- 4 -

Ñîäåðæàíèå

Ðàñïîëîæåíèå êîìïîíåíòîâ íà ñèñòåìíîé ïëàòå GA-8GPNXP Duo ........................ 6

Áëîê-ñõåìà ................................................................................................................... 7

Ãëàâà 1 Ñáîðêà êîìïüþòåðà ................................................................................... 9

1-1 Ïðåäâàðèòåëüíûå çàìå÷àíèÿ ...................................................................... 9

1-2 Îñíîâíûå õàðàêòåðèñòèêè ......................................................................... 10

1-3 Óñòàíîâêà ïðîöåññîðà è òåïëîîòâîäà ïðîöåññîðà ................................... 12

1-3-1 Óñòàíîâêà ïðîöåññîðà ...................................................................................... 12

1-3-2 Óñòàíîâêà òåïëîîòâîäà ïðîöåññîðà .............................................................. 13

1-4 Óñòàíîâêà è ñíÿòèå Cool-Plus (âåíòèëÿòîðà “ñåâåðíîãî ìîñòà”) ........... 14

1-5 Óñòàíîâêà ìîäóëåé ïàìÿòè ....................................................................... 14

1-6 Óñòàíîâêà ïëàò ðàñøèðåíèÿ ....................................................................... 16

1-7 Ðàñïîëîæåíèå ðàçúåìîâ íà çàäíåé ïàíåëè .............................................. 17

1-8 Îïèñàíèå ðàçúåìîâ íà ñèñòåìíîé ïëàòå ................................................. 18

Ãëàâà 2 Íàñòðîéêà BIOS ....................................................................................... 29

Ãëàâíîå ìåíþ (Íà ïðèìåðå âåðñèè BIOS F5) ...................................................... 30

2-1 Standard CMOS Features (Îñíîâíûå íàñòðîéêè BIOS) ............................ 32

2-2 Advanced BIOS Features (Ðàñøèðåííûå íàñòðîéêè BIOS) ...................... 34

2-3 Integrated Peripherals (Âñòðîåííûå êîíòðîëëåðû ïåðèôåðèéíûõ

óñòðîéñòâ) ................................................................................................... 36

2-4 Power Management Setup (Íàñòðîéêè óïðàâëåíèÿ ïèòàíèåì) ................ 39

2-5 PnP/PCI Configurations (Íàñòðîéêà ðåñóðñîâ PnP/PCI) .......................... 41

2-6 PC Health Status (Ìîíèòîðèíã ñîñòîÿíèÿ êîìïüþòåðà) ........................... 42

2-7 MB Intelligent Tweaker (M.I.T.) (Óòèëèòà MIT) ............................................ 44

2-8 Select Language (Âûáîð ÿçûêà èíòåðôåéñà) ............................................. 46

2-9 Load Fail-Safe Defaults (Óñòàíîâêà áåçîïàñíûõ íàñòðîåê

ïî óìîë÷àíèþ) ............................................................................................. 46

2-10 Load Optimized Defaults (Óñòàíîâêà îïòèìèçèðîâàííûõ íàñòðîåê

ïî óìîë÷àíèþ) ............................................................................................. 47

2-11 Set Supervisor/User Password (Çàäàíèå ïàðîëÿ àäìèíèñòðàòîðà/

ïàðîëÿ ïîëüçîâàòåëÿ) ................................................................................. 47

2-12 Save & Exit Setup (Ñîõðàíåíèå íàñòðîåê è âûõîä) .................................. 48

2-13 Exit Without Saving (Âûõîä áåç ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé) ......................... 48

- 5 -

Ãëàâà 3 Óñòàíîâêà äðàéâåðîâ.............................................................................. 51

3-1 Óñòàíîâêà äðàéâåðîâ ÷èïñåòà .................................................................... 51

3-2 Óñòàíîâêà ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ....................................................... 52

3-3 Èíôîðìàöèÿ î äðàéâåðàõ, ñîäåðæàùèõñÿ íà êîìïàêò-äèñêå ................. 52

3-4 Èíôîðìàöèÿ îá àïïàðàòíîì îáåñïå÷åíèè ................................................ 53

3-5 Àäðåñà è òåëåôîíû .................................................................................... 53

Ãëàâà 4 Ïðèëîæåíèÿ ............................................................................................. 55

4-1 Ôèðìåííûå óòèëèòû êîìïàíèè Gigabyte .................................................. 55

4-1-1 Óòèëèòà Xpress Recovery ................................................................................ 56

4-1-2 Ïåðåïðîãðàììèðîâàíèå BIOS .......................................................................... 59

4-1-3 Óòèëèòà íàñòðîéêè BIOS êîíòðîëëåðà Serial ATA ........................................ 70

4-1-4 Î ðåæèìàõ 2- / 4- / 5.1- / 7.1- êàíàëüíîãî çâóêà ......................................... 77

4-2 Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé....................................................................... 83

- 6 -

Ðàñïîëîæåíèå êîìïîíåíòîâ íà ñèñòåìíîé ïëàòå

GA-8GPNXP Duo

KB_MS

ATX_12V

CPU_FAN

VRM_CONN

LGA775

AUDIO1 Intel 915P

PCIE_16

NB_FAN

ÊÎÄÅÊ

IR

F_USB1

LPT

USB

LAN1

IT8712

Intel ICH6R

BIOS

PCIE_1

PCI2

DDRII_1

F1_1394 F2_1394

TSB82AA2

ÁÀÒÀÐÅß

ATX

IDE

FDD

CD_IN

GA-8GPNXP Duo

PCI1

COMA

USB

LAN2

DDR1

DDR2

DDR3

DDR4

DDRII_2

F_USB2

TSB81BA3

PWR_LED

F_PANEL

SYS_FAN

CLR_CMOS

PWR_FAN

PCIE_3

PCIE_2

BIOS

IT8212

SATA3_SB

SATA1_SB

Marvell

8001

Broadcom

5751

AUDIO2

SATA0_SB

SATA2_SB

SPDIF_OUT

SPDIF_IN

AZALIA_FP

IDE2IDE3

- 7 -

Line-Out

MIC

Surround Speaker Out

Center/Subwoofer Speaker Out

Back Surround Speaker Out

PCI Express x16

DDR DIMM 400/333 ÌÃö

Intel

915P

MCH MCHCLK (200/133 ÌÃö)

DDRII DIMM 600(Çàìå÷.)/533/400 ÌÃö

IT 8712

Intel

ICH6R

3 ðàçúåìà PCI Express x 1

IT8212

IDE RAID

IDE2/IDE3

RJ45

Dual BIOS

Line-In

Broadcom

5751

2 ðàçúåìà PCI

Marvell

8001

RJ45

3 ðàçúåìà IEEE1394b

TSB82AA2

TSB81BA3

SPDIF In

SPDIF Out

(Çàìå÷.) Ìîäóëè ïàìÿòè DDRII 600 ÌÃö ïîääåðæèâàþòñÿ òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè â êîìïüþòåðå

óñòàíîâëåí ïðîöåññîð ñ ÷àñòîòîé ñèñòåìíîé øèíû 800 ÌÃö è â BIOS çàäàí ðåæèì

ðàçãîíà.

PCI-ECLK

(100 ÌÃö)

Áëîê-ñõåìà

PCICLK (33 ÌÃö)

PCI-ECLK

(100 ÌÃö)

Ïðîöåññîð

Pentium 4

LGA775

CPUCLK+/-(200/133 ÌÃö)

Äâóõêàíàëüíàÿ ïàìÿòü

Ñèñòåìíàÿ

øèíà

Äâóõêàíàëüíàÿ ïàìÿòü

Øèíà PCI

COM-ïîðò

24 ÌÃö

33 ÌÃö

LPT-ïîðò

Ôëîïïè-

äèñêîâîä

Êëàâèàòóðà/

ìûøü PS/2

8 ïîðòîâ

USB

Øèíà PCI Express x1

33 ÌÃö

66 ÌÃö

48 ÌÃö

14.318 ÌÃö

4 ïîðòà Serial ATA

Êàíàëû IDE ATA33/66/100

ÊÎÄÅÊ

- 8 -

Ñáîðêà êîìïüþòåðà- 9 -

Ðóññêèé

Ãëàâà 1 Ñáîðêà êîìïüþòåðà

1-1 Ïðåäâàðèòåëüíûå çàìå÷àíèÿ

Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû

Ñèñòåìíûå ïëàòû ñîäåðæàò áîëüøîå êîëè÷åñòâî êðàéíå ÷óâñòâèòåëüíûõ ìèêðîñõåì. Âî

èçáåæàíèå èõ ïîâðåæäåíèÿ ýëåêòðîñòàòè÷åñêèì ðàçðÿäîì ïðè ðàáîòå ñ êîìïüþòåðîì

ñëåäóåò ñîáëþäàòü ñëåäóþùèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè:

1. Ïåðåä ïðîâåäåíèåì ðàáîò âûêëþ÷èòå êîìïüþòåð è îòêëþ÷èòå øíóð ïèòàíèÿ îò ðîçåòêè.

2. Ïðè óñòàíîâêå ñèñòåìíîé ïëàòû íå êàñàéòåñü ìåòàëëè÷åñêèõ âûâîäîâ è ïðîâîäíèêîâ.

3. Ïðè ðàáîòå ñ ýëåêòðîííûìè êîìïîíåíòàìè (ïðîöåññîðîì, ìîäóëÿìè ïàìÿòè)

ðåêîìåíäóåòñÿ íàäåâàòü àíòèñòàòè÷åñêèé áðàñëåò.

4. Äî óñòàíîâêè â êîìïüþòåð õðàíèòå ýëåêòðîííûå êîìïîíåíòû íà àíòèñòàòè÷åñêîì êîâðèêå

èëè â àíòèñòàòè÷åñêîé óïàêîâêå.

5. Ïåðåä îòêëþ÷åíèåì ïèòàíèÿ îò ñèñòåìíîé ïëàòû óáåäèòåñü, ÷òî áëîê ïèòàíèÿ

êîìïüþòåðà âûêëþ÷åí.

Çàìå÷àíèÿ ïî óñòàíîâêå

1. Íå óäàëÿéòå íàêëåéêè ñ ñèñòåìíîé ïëàòû, ïîñêîëüêó èõ íàëè÷èå íåîáõîäèìî äëÿ

ïîäòâåðæäåíèÿ ãàðàíòèè.

2. Ïåðåä óñòàíîâêîé ñèñòåìíîé ïëàòû èëè ëþáûõ äðóãèõ êîìïîíåíòîâ â êîìïüþòåð

âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå ïðèëàãàåìîå ðóêîâîäñòâî ïî èñïîëüçîâàíèþ.

3. Ïåðåä âêëþ÷åíèåì êîìïüþòåðà óáåäèòåñü, ÷òî âñå êàáåëè è ïðîâîäà ïèòàíèÿ

ïîäêëþ÷åíû ê ñîîòâåòñòâóþùèì êîìïîíåíòàì.

4. Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîâðåæäåíèÿ ñèñòåìíîé ïëàòû ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû êðåïåæíûå

âèíòû íå êàñàëèñü äîðîæåê è êîìïîíåíòîâ ñèñòåìíîé ïëàòû.

5. Óáåäèòåñü, ÷òî íà ñèñòåìíîé ïëàòå è â êîðïóñå êîìïüþòåðà íåò íåçàêðåïëåííûõ âèíòîâ

è äðóãèõ ìåòàëëè÷åñêèõ ïðåäìåòîâ.

6. Íå ñòàâüòå êîìïüþòåð íà íåðîâíóþ ïîâåðõíîñòü.

7. Âî âðåìÿ ñáîðêè íå ïîäêëþ÷àéòå ïèòàíèå ê êîìïüþòåðó, ïîñêîëüêó ýòî ìîæåò âûçâàòü

ïîâðåæäåíèå êîìïüþòåðíûõ êîìïîíåíòîâ, à òàêæå ïðèâåñòè ê ïîðàæåíèþ ýëåêòðè÷åñêèì

òîêîì.

8. Ïðè âîçíèêíîâåíèè çàòðóäíåíèé íà êàêîì-ëèáî ýòàïå ñáîðêè èëè ïðè ïîÿâëåíèè âîïðîñîâ

îòíîñèòåëüíî èñïîëüçîâàíèÿ ïëàòû ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ ñåðòèôèöèðîâàííûì

ñïåöèàëèñòîì ïî êîìïüþòåðàì.

Ãàðàíòèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ñëåäóþùèå ñëó÷àè:

1. Ïîâðåæäåíèÿ â ðåçóëüòàòå còèõèéíûõ áåäñòâèé è êàòàñòðîô, à òàêæå òåõíîãåííûõ

êàòàñòðîô.

2. Ïîâðåæäåíèÿ, ÿâèâøèåñÿ ñëåäñòâèåì íàðóøåíèÿ óñëîâèé, ðåêîìåíäîâàííûõ â äàííîì

ðóêîâîäñòâå.

3. Ïîâðåæäåíèÿ, ÿâèâøèåñÿ ñëåäñòâèåì íåïðàâèëüíîé óñòàíîâêè.

4. Ïîâðåæäåíèÿ, âûçâàííûå èñïîëüçîâàíèåì íåñåðòèôèöèðîâàííûõ êîìïîíåíòîâ.

5. Ïîâðåæäåíèÿ âñëåäñòâèå èñïîëüçîâàíèÿ ïëàòû â óñëîâèÿõ ðàçãîíà.

6. Ïëàòû, íå ÿâëÿþùèåñÿ îôèöèàëüíîé ïðîäóêöèåé êîìïàíèè Gigabyte.

Ñèñòåìíàÿ ïëàòà GA-8GPNXP Duo - 10 -

Ðóññêèé

Ïðîöåññîð !Ïîääåðæêà íîâûõ ìîäåëåé ïðîöåññîðîâ Intel® Pentium® 4 LGA775

!Ïîääåðæêà ïðîöåññîðîâ ñ ÷àñòîòîé ñèñòåìíîé øèíû 800/533 ÌÃö

!Îáúåì êýø-ïàìÿòè 2 óðîâíÿ çàâèñèò îò ìîäåëè ïðîöåññîðà

×èïñåò !Ìèêðîñõåìà “ñåâåðíîãî ìîñòà”: Intel® 915P Express

!Ìèêðîñõåìà “þæíîãî ìîñòà”: Intel® ICH6R

Ïàìÿòü !4 ðàçúåìà DDR DIMM (ïîääåðæêà äî 4 Ãáàéò ïàìÿòè) (Çàìå÷. 1)

!Ïîääåðæêà 2.5 Â DDR DIMM

!Ïîääåðæêà äâóõêàíàëüíîé ïàìÿòè DDR DIMM 400/333 ÌÃö

!2 ðàçúåìà DDR II DIMM (ïîääåðæêà äî 4 Ãáàéò ïàìÿòè) (Çàìå÷. 1)

!Ïîääåðæêà äâóõêàíàëüíîé ïàìÿòè DDR II DIMM 600(Çàìå÷.2)/533/400 ÌÃö

!Ïîääåðæêà 1.8 Â DDR II DIMM

(Çàìå÷àíèå: Ñèñòåìíàÿ ïëàòà íå ïîääåðæèâàåò îäíîâðåìåííîå

èñïîëüçîâàíèå ìîäóëåé DDR è DDR II.)

Ðàçúåìû !1 ðàçúåì PCI Express x 16

!3 ðàçúåìà PCI Express x 1

!2 ðàçúåìà PCI

Ðàçúåìû IDE !1 ðàçúåì IDE (UDMA 33/ATA 66/ATA 100), ïîääåðæèâàþùèé äî 2 IDE-

óñòðîéñòâ (IDE)

!2 ðàçúåìà IDE (UDMA 33/ATA 66/ATA 100/ATA 133), ñîâìåñòèìûõ ñ RAID

è ïîääåðæèâàþùèõ äî 4 IDE-óñòðîéñòâ (IDE2, IDE3)

Ôëîïïè-äèñêîâîä !1 ðàçúåì ôëîïïè-äèñêîâîäà ïîääåðæèâàåò äî 2 ôëîïïè-äèñêîâîäîâ

Èíòåðôåéñ Serial ATA !4 ðàçúåìà Serial ATA

Âñòðîåííûå !1 ïàðàëëåëüíûé ïîðò ñ ïîääåðæêîé ðåæèìîâ Normal/EPP/ECP

êîíòðîëëåðû !1 ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò (COMA)

ïåðèôåðèéíûõ !8 ïîðòîâ USB 2.0/1.1 (4 íà çàäíåé ïàíåëè, 4 - íà ïåðåäíåé,

óñòðîéñòâ ïîäêëþ÷àþòñÿ êàáåëåì)

!3 ðàçúåìà IEEE1394b (êàáåëü ïðèîáðåòàåòñÿ äîïîëíèòåëüíî)

!1 àóäèîðàçúåì ïåðåäíåé ïàíåëè

!1 ðàçúåì ÈÊ-èíòåðôåéñà

!1 ðàçúåì PS/2 äëÿ êëàâèàòóðû

!1 ðàçúåì PS/2 äëÿ ìûøè

Âñòðîåííûé ñåòåâîé !Marvell 8001 (10/100/1000 Ìáèò/ñ) (LAN1)

êîíòðîëëåð !Broadcom 5751 (10/100/1000 Ìáèò/ñ) (LAN2)

!2 ðàçúåìà RJ45

(Çàìå÷. 1) Èç-çà îñîáåííîñòåé àðõèòåêòóðû ïåðñîíàëüíûõ êîìïüþòåðîâ íåêîòîðûé îáúåì ïàìÿòè

îòâîäèòñÿ íà ñèñòåìíûå íóæäû, èç-çà ÷åãî ðåàëüíûé îáúåì äîñòóïíîé ïàìÿòè

îêàçûâàåòñÿ ìåíüøå íîìèíàëüíîãî. Íàïðèìåð, ïðè îáúåìå ïàìÿòè 4 Ãáàéò ïðè çàãðóçêå

êîìïüþòåðà áóäåò âûâåäåíî çíà÷åíèå 3.xx Ãáàéò.

(Çàìå÷.2) Ìîäóëè ïàìÿòè DDR II 600 ÌÃö ïîääåðæèâàþòñÿ òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè â êîìïüþòåðå

óñòàíîâëåí ïðîöåññîð ñ ÷àñòîòîé ñèñòåìíîé øèíû 800 ÌÃö è â BIOS çàäàí ðåæèì

ðàçãîíà.

1-2 Îñíîâíûå õàðàêòåðèñòèêè

Ñáîðêà êîìïüþòåðà- 11 -

Ðóññêèé

Âñòðîåííàÿ çâóêîâàÿ !Êîäåê C-Media 9880 (ñ ïîääåðæêîé ôóíêöèè UAJ)

ïîäñèñòåìà !Ïîääåðæêà ôóíêöèè Jack-Sensing

!Ïîääåðæêà 2- / 4- / 5.1- / 7.1- êàíàëüíîãî çâóêà

!Ëèíåéíûé âõîä (Line In); ëèíåéíûé âûõîä (Line Out); MIC; Back Surround

Speaker Out; Center/Subwoofer Speaker Out; Surround Speaker Out

!Ïîääåðæêà SPDIF In / Out

!Ðàçúåì CD In

Âñòðîåííûé !Âñòðîåííûé êîíòðîëëåð ÷èïñåòà ICH6R

êîíòðîëëåð !Ïîääåðæêà ÷åðåäîâàíèÿ äàííûõ (RAID 0) èëè çåðêàëèðîâàíèÿ (RAID 1)

Serial ATA RAID !Ïîääåðæêà ôóíêöèè JBOD

!Ïîääåðæêà ñêîðîñòè ïåðåäà÷è äàííûõ äî 150 Ìáàéò/ñ

!Ïîääåðæêà “ãîðÿ÷åãî ïîäêëþ÷åíèÿ” óñòðîéñòâ

!Ïîääåðæêà äî 4 óñòðîéñòâ Serial ATA

!Ðàáîòàåò òîëüêî ïîä Windows 2000 è Windows XP

Âñòðîåííûé !Âñòðîåííûé êîíòðîëëåð GigaRAID IT8212

êîíòðîëëåð !Ïîääåðæêà ÷åðåäîâàíèÿ äàííûõ (RAID 0) èëè çåðêàëèðîâàíèÿ (RAID1)

IDE RAID (IDE2, IDE3) èëè ÷åðåäîâàíèÿ äàííûõ + çåðêàëèðîâàíèÿ (RAID 0 + RAID 1)

!Ïîääåðæêà ôóíêöèè JBOD

!Ïîääåðæêà îäíîâðåìåííîé ðàáîòû äâóõ êîíòðîëëåðîâ IDE ATA133

!Ïîääåðæêà ðåæèìà ATAPI äëÿ æåñòêîãî äèñêà

!Ïîääåðæêà ðåæèìà IDE bus master

!Ïåðåêëþ÷åíèå ðåæèìîâ ATA133/RAID â BIOS

!Âûâîä ñîîáùåíèé î ñîñòîÿíèè è îøèáêàõ â ïðîöåññå çàãðóçêè

!Ïðè çåðêàëèðîâàíèè ïîääåðæèâàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêîå ôîíîâîå

âîññòàíîâëåíèå

!Ïîääåðæêà ðåæèìà àäðåñàöèè LBA è ðàñøèðåííîé òðàíñëÿöèè

ïðåðûâàíèÿ 13 âî âñòðîåííîé BIOS êîíòðîëëåðà

Êîíòðîëëåð !IT8712

ââîäà-âûâîäà

Ìîíèòîðèíã !Êîíòðîëü ÷àñòîòû âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðîâ ïðîöåññîðà, êîðïóñà è

àïïàðàòíûõ áëîêà ïèòàíèÿ

ñðåäñòâ !Èçìåðåíèå òåìïåðàòóðû ïðîöåññîðà

!Èçìåðåíèå ðàáî÷èõ íàïðÿæåíèé ñèñòåìû

!Ñèãíàëèçàöèÿ ïðè îñòàíîâêå âåíòèëÿòîðîâ ïðîöåññîðà, êîðïóñà è

áëîêà ïèòàíèÿ

!Èíòåëëåêòóàëüíàÿ ðåãóëèðîâêà ÷àñòîòû âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðà

ïðîöåññîðà

BIOS !Ëèöåíçèðîâàííàÿ AWARD BIOS

!Ïîääåðæêà Dual BIOS, óòèëèòû Q-Flash è èíòåðôåéñà íà íåñêîëüêèõ

ÿçûêàõ

Äîïîëíèòåëüíûå !Ïîääåðæêà ôóíêöèè CPU Dual Power System (DPS)

ôóíêöèè !Ïîääåðæêà óòèëèòû @BIOS

!Ïîääåðæêà óòèëèòû EasyTune 5

Ðàçãîí !Ïîâûøåíèå íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ CPU/DDR/PCI Express â BIOS

!Ïîâûøåíèå òàêòîâîé ÷àñòîòû CPU/DDR/PCI Express â BIOS

Ôîðì-ôàêòîð !ATX, ðàçìåðû 30.5 ñì x 24.4 ñì

Ñèñòåìíàÿ ïëàòà GA-8GPNXP Duo - 12 -

Ðóññêèé

1-3 Óñòàíîâêà ïðîöåññîðà è òåïëîîòâîäà ïðîöåññîðà

Ìåòàëëè÷åñêèé

ðû÷àã êðåïëåíèÿ

ïðîöåññîðà è àêêóðàòíî âñòàâüòå ïðîöåññîð â

ðàçúåì. (Âîçüìèòå ïðîöåññîð áîëüøèì è

óêàçàòåëüíûì ïàëüöàìè è àêêóðàòíî âñòàâüòå

åãî â ðàçúåì ñâåðõó âíèç. Â ïðîöåññå óñòàíîâêè

íå ïðèêëàäûâàéòå ê ïðîöåññîðó ñêðó÷èâàþùèõ

è èçãèáàþùèõ óñèëèé, êîòîðûå ìîãóò âûçâàòü

åãî ïîâðåæäåíèå.)

Ïðè óñòàíîâêå ïðîöåññîðà íåîáõîäèìî çíàòü ñëåäóþùåå:

1. Çàðàíåå óáåäèòåñü, ÷òî âàø ïðîöåññîð ïîääåðæèâàåòñÿ ïëàòîé.

2. Íàéäèòå ñðåçàííûé óãîë ïðîöåññîðà. Åñëè óñòàíîâèòü ïðîöåññîð íåïðàâèëüíî, îí

íå áóäåò ðàáîòàòü. Â òàêîì ñëó÷àå èçìåíèòå îðèåíòàöèþ ïðîöåññîðà.

3. Íàíîñèòå íà âåðõíþþ ïîâåðõíîñòü ïðîöåññîðà ðàâíîìåðíûé ñëîé òåðìîïàñòû.

4. Íèêîãäà íå âêëþ÷àéòå êîìïüþòåð áåç ïðàâèëüíî è íàäåæíî óñòàíîâëåííîãî

òåïëîîòâîäà ïðîöåññîðà. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïðîöåññîð ìîæåò ïåðåãðåòüñÿ è

íåîáðàòèìî âûéòè èç ñòðîÿ.

5. Óñòàíàâëèâàéòå ÷àñòîòó ïðîöåññîðà â òî÷íîì ñîîòâåòñòâèè ñ ïàñïîðòíûì çíà÷åíèåì.

Íå ðåêîìåíäóåòcÿ ïðåâûøàòü ïàñïîðòíóþ ÷àñòîòó ïðîöåññîðà, ïîñêîëüêó

ïîâûøåííûå ÷àñòîòû íå ÿâëÿþòñÿ ñòàíäàðòíûìè äëÿ ïåðèôåðèéíûõ óñòðîéñòâ.

Äëÿ ðàáîòû âàøåãî êîìïüþòåðà â óñëîâèÿõ ðàçãîíà íåîáõîäèìî òùàòåëüíî ïîäîáðàòü

êîìïëåêòóþùèå: ïðîöåññîð, ãðàôè÷åñêóþ ïëàòó, ïàìÿòü, æåñòêèé äèñê è ò.ï.

Òðåáîâàíèÿ äëÿ ðåàëèçàöèè òåõíîëîãèè HT:

Äëÿ ðåàëèçàöèè òåõíîëîãèè Hyper-Threading íà âàøåì êîìïüþòåðå íåîáõîäèìî íàëè÷èå

ñëåäóþùèõ êîìïîíåíòîâ:

- Ïðîöåññîð Intel® Pentium® 4 ñ òåõíîëîãèåé HT

- ×èïñåò êîìïàíèè Intel®, ïîääåðæèâàþùèé òåõíîëîãèþ HT

- BIOS, ïîääåðæèâàþùàÿ òåõíîëîãèþ HT (îïöèÿ HT äîëæíà áûòü âêëþ÷åíà)

- Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà, îïòèìèçèðîâàííàÿ äëÿ òåõíîëîãèè HT

1-3-1 Óñòàíîâêà ïðîöåññîðà

Ðèñ. 1

Àêêóðàòíî

ïîäíèìèòå ââåðõ

ìåòàëëè÷åñêèé

ðû÷àã êðåïëåíèÿ

ïðîöåññîðà.

Ðèñ. 2

Ïîäíèìèòå

ïëàñòìàññîâóþ

êðûøêó,

çàêðûâàþùóþ

ïðîöåññîðíûé

ðàçúåì.

Ðèñ. 3

Íàéäèòå íà ðàçúåìå

óãîë ñ ìåòêîé â âèäå

çîëîòèñòîãî

òðåóãîëüíèêà.

Ñîâìåñòèòå ñ íèì

ñðåçàííûé óãîë

Ðèñ. 4

Óáåäèâøèñü, ÷òî

ïðîöåññîð óñòàíîâëåí

ïðàâèëüíî, óñòàíîâèòå

íà íåãî êðåïåæíóþ

ðàìêó, à çàòåì

îïóñòèòå ðû÷àã

êðåïëåíèÿ ïðîöåññîðà.

Ñáîðêà êîìïüþòåðà- 13 -

Ðóññêèé

Ðèñ. 6

Ïîäêëþ÷èòå øòåêåð ïðîâîäà ïèòàíèÿ âåíòèëÿòîðà

òåïëîîòâîäà ê ðàçúåìó CPU_FAN íà ñèñòåìíîé

ïëàòå. Óñòàíîâêà çàâåðøåíà.

Ðèñ. 4

Óáåäèòåñü, ÷òî âåðõíèé ýëåìåíò êàæäîãî

êðåïåæíîãî øòûðüêà âîøåë â ñîîòâåòñòâóþùèé

íèæíèé ýëåìåíò. Ïîäðîáíàÿ èíñòðóêöèÿ ïî

óñòàíîâêå ïðèâåäåíà â ðàçäåëå ðóêîâîäñòâà,

ïîñâÿùåííîì óñòàíîâêå òåïëîîòâîäà.

Ðèñ. 2

Ïðè ñíÿòèè òåïëîîòâîäà ãîëîâêè êðåïåæíûõ

øòûðüêîâ ñëåäóåò ïîâåðíóòü â íàïðàâëåíèè,

óêàçàííîì ñòðåëêîé, à ïðè óñòàíîâêå òåïëîòâîäà

- â ïðîòèâîïîëîæíîì íàïðàâëåíèè.

Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî ïåðåä óñòàíîâêîé

ãîëîâêè øòûðüêîâ íå äîëæíû áûòü çàâåðíóòû.

(Çäåñü ïðèâåäåíà èíñòðóêöèÿ ïî óñòàíîâêå

òîëüêî äëÿ òåïëîîòâîäîâ êîìïàíèè Intel,

ïîñòàâëÿþùèõñÿ â êîìïëåêòå ñ ïðîöåññîðàìè

Intel.)

Âåðõíèé ýëåìåíò

êðåïåæíîãî øòûðüêà

Íèæíèé ýëåìåíò

êðåïåæíîãî øòûðüêà

Âåðõíèé êîíåö

íèæíåãî ýëåìåíòà

1-3-2 Óñòàíîâêà òåïëîîòâîäà ïðîöåññîðà

Ïðè èñïîëüçîâàíèè òåðìîïàñòû èç-çà åå âûñûõàíèÿ òåïëîîòâîä ìîæåò ïðèëèïíóòü ê

ïðîöåññîðó. Âî èçáåæàíèå ýòîãî ðåêîìåíäóåì ëèáî èñïîëüçîâàòü òåðìîïëåíêó

âìåñòî òåðìîïàñòû, ëèáî ñîáëþäàòü êðàéíþþ îñòîðîæíîñòü ïðè ñíÿòèè òåïëîîòâîäà.

Ðèñ. 3

Ðàçìåñòèòå òåïëîîòâîä íà ïðîöåññîðå.

Óáåäèòåñü, ÷òî êðåïåæíûå øòûðüêè

ðàñïîëîæåíû íàä îòâåðñòèÿìè â ñèñòåìíîé

ïëàòå. Íàæìèòå íà ãîëîâêè øòûðüêîâ,

îäíîâðåìåííî ïîâîðà÷èâàÿ èõ â íàïðàâëåíèè,

ïðîòèâîïîëîæíîì ñòðåëêå.

Ðèñ. 5

Ïîñëå óñòàíîâêè òåïëîîòâîäà ïîñìîòðèòå íà

îáðàòíóþ ñòîðîíó ñèñòåìíîé ïëàòû. Åñëè

êîíöû êðåïåæíûõ øòûðüêîâ ðàñïîëîæåíû òàê,

êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå, òåïëîîòâîä

óñòàíîâëåí ïðàâèëüíî.

Ðèñ.1

Íàíåñèòå íà ïîâåðõíîñòü ïðîöåññîðà

ðàâíîìåðíûé ñëîé òåðìîïàñòû.

Ñèñòåìíàÿ ïëàòà GA-8GPNXP Duo - 14 -

Ðóññêèé

DDR

DDR II

1-4 Óñòàíîâêà è ñíÿòèå Cool-Plus (âåíòèëÿòîðà “ñåâåðíîãî

ìîñòà”)

Ðèñ. 1

Äëÿ óñòàíîâêè

âåíòèëÿòîðà Cool-Plus

íà òåïëîîòâîä

ñîâìåñòèòå âûñòóïû íà

äâóõ ïðîòèâîïîëîæíûõ

ñòîðîíàõ âåíòèëÿòîðà

ñ âûåìêàìè íà êðàÿõ

òåïëîîòâîäà (ñì. ðèñ.) Íàæìèòå íà âåíòèëÿòîð,

÷òîáû âûñòóïû âîøëè â âûåìêè äî óïîðà.

1-5 Óñòàíîâêà ìîäóëåé ïàìÿòè

Ïðè óñòàíîâêå ìîäóëåé ïàìÿòè íåîáõîäèìî çíàòü ñëåäóþùåå:

1. Óáåäèòåñü, ÷òî óñòàíàâëèâàåìûå ìîäóëè ïàìÿòè ïîääåðæèâàþòñÿ ñèñòåìíîé ïëàòîé.

Ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíàâëèâàòü ìîäóëè îäíîé ìàðêè, îäèíàêîâîé åìêîñòè è ñ

îäèíàêîâûìè õàðàêòåðèñòèêàìè.

2. Ïåðåä óñòàíîâêîé èëè èçâëå÷åíèåì ìîäóëåé ïàìÿòè óáåäèòåñü, ÷òî êîìïüþòåð

âûêëþ÷åí. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå èìååòñÿ âåðîÿòíîñòü ïîâðåæäåíèÿ êîìïîíåíòîâ

êîìïüþòåðà.

3. Ìîäóëè ïàìÿòè èìåþò çàùèòó îò íåïðàâèëüíîé óñòàíîâêè è ìîãóò áûòü óñòàíîâëåíû

â ðàçúåì òîëüêî â îäíîì ïîëîæåíèè. Åñëè ìîäóëü ïàìÿòè íå âõîäèò â ðàçúåì,

èçìåíèòå îðèåíòàöèþ ìîäóëÿ.

Ñèñòåìíàÿ ïëàòà ïîääåðæèâàåò ìîäóëè ïàìÿòè DDR II è DDR. Òèï è åìêîñòü ìîäóëåé ïàìÿòè

îïðåäåëÿþòñÿ BIOS àâòîìàòè÷åñêè. Ìîäóëè ïàìÿòè ìîæíî óñòàíîâèòü â ðàçúåì ëèøü â îäíîì

ïîëîæåíèè. Â ðàçíûå ðàçúåìû ìîæíî óñòàíàâëèâàòü ìîäóëè ðàçíîé åìêîñòè.

Âûåìêà

Ðèñ. 2

Ïîñëå óñòàíîâêè

âåíòèëÿòîðà íà

òåïëîîòâîäå

ïîäêëþ÷èòå ïðîâîä

ïèòàíèÿ âåíòèëÿòîðà

ê ðàçúåìó NB_FAN

íà ñèñòåìíîé ïëàòå.

Ðèñ. 3

Ïåðåä ñíÿòèåì âåíòèëÿòîðà óáåäèòåñü, ÷òî ïðîâîä ïèòàíèÿ âåíòèëÿòîðà

îòêëþ÷åí îò ðàçúåìà íà ïëàòå. Çàòåì, äåðæà âåíòèëÿòîð çà âåðõíþþ

÷àñòü, ñ ïîìîùüþ îòâåðòêè àêêóðàòíî âûíüòå îäèí âûñòóï èç âûåìêè.

Ïðè ñíÿòèè âåíòèëÿòîðà íå ïðèêëàäûâàéòå ê íåìó áîëüøîãî

óñèëèÿ, ïîñêîëüêó ïðè ýòîì ìîæíî îòëîìèòü êðåïåæíûé

âûñòóï.

Ñáîðêà êîìïüþòåðà- 15 -

Ðóññêèé

Çàìå÷àíèå: Ñèñòåìíàÿ ïëàòà íå ïîääåðæèâàåò îäíîâðåìåííîå èñïîëüçîâàíèå ìîäóëåé ïàìÿòè

DDR è DDR II.

Ðåæèì äâóõêàíàëüíîé ïàìÿòè

Ñèñòåìíàÿ ïëàòà GA-8GPNXP Duo ïîääåðæèâàåò òåõíîëîãèþ äâóõêàíàëüíîé ïàìÿòè. Â

äâóõêàíàëüíîì ðåæèìå ïðîïóñêíàÿ ñïîñîáíîñòü øèíû ïàìÿòè óâåëè÷èâàåòñÿ âäâîå - äî 6,4

Ãáàéò/ñ äëÿ DDR è äî 8,5 Ãáàéò/ñ äëÿ DDR II.

Íà ñèñòåìíîé ïëàòå GA-8GPNXP Duo èìåþòñÿ 6 ðàçúåìîâ äëÿ ìîäóëåé DIMM. Äëÿ ðåàëèçàöèè

äâóõêàíàëüíîãî ðåæèìà îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñîîòâåòñòâèå ìåæäó ðàçúåìàìè è êàíàëàìè:

Êàíàë A : DDR 1, DDR 2 èëè Êàíàë A : DDR II 1

Êàíàë B : DDR 3, DDR 4 Êàíàë B : DDR II 2

Åñëè âû ñîáèðàåòåñü èñïîëüçîâàòü òåõíîëîãèþ äâóõêàíàëüíîé ïàìÿòè, ïðèìèòå âî âíèìàíèå

ñëåäóþùèå îãðàíè÷åíèÿ, îáóñëîâëåííûå îñîáåííîñòÿìè ÷èïñåòîâ Intel:

1. Óñòàíîâëåíû îäèí èëè òðè ìîäóëÿ DDR: Ðåæèì äâóõêàíàëüíîé ïàìÿòè íå ðåàëèçóåòñÿ.

2. Óñòàíîâëåíû äâà ìîäóëÿ DDR (îäíîãî îáúåìà è òèïà): Ðåæèì äâóõêàíàëüíîé ïàìÿòè

ðåàëèçóåòñÿ òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè îäèí ìîäóëü óñòàíîâëåí â ðàçúåì êàíàëà À, à

äðóãîé - â ðàçúåì êàíàëà Â. Åñëè ìîäóëè óñòàíîâëåíû â ðàçúåìû, ñîîòâåòñòâóþùèå

îäíîìó êàíàëó, äâóõêàíàëüíûé ðåæèì íå ðåàëèçóåòñÿ.

3. Óñòàíîâëåíû ÷åòûðå ìîäóëÿ DDR: Ðåæèì äâóõêàíàëüíîé ïàìÿòè áóäåò ðàáîòàòü òîëüêî

â òîì ñëó÷àå, åñëè ìîäóëè èìåþò îäèíàêîâûå åìêîñòü è òèï.

Äëÿ ðåàëèçàöèè äâóõêàíàëüíîãî ðåæèìà ìû íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåì óñòàíàâëèâàòü äâà

ìîäóëÿ ïàìÿòè â ðàçúåìû îäíîãî öâåòà.

Â òàáëèöå íèæå ïðèâåäåíû êîìáèíàöèè ðàçìåùåíèÿ ìîäóëåé ïàìÿòè â ðàçúåìàõ, ïðè êîòîðûõ

ðåàëèçóåòñÿ äâóõêàíàëüíûé ðåæèì.

DDR 1 DDR 2 DDR 3 DDR 4

DS/SS X DS/SS X

X DS/SS X DS/SS

DS/SS DS/SS DS/SS DS/SS

! Ðåæèì äâóõêàíàëüíîé ïàìÿòè (DS: Äâóñòîðîííèå ìîäóëè, SS: Îäíîñòîðîííèå ìîäóëè)

2 ìîäóëÿ ïàìÿòè

DDR II 1 DDR II 2

DS/SS DS/SS

ÈËÈ

Ðèñ. 1

Â ìîäóëå ïàìÿòè åñòü âûåìêà, êîòîðàÿ íå ïîçâîëèò

óñòàíîâèòü åãî íåïðàâèëüíî. Âñòàâüòå ìîäóëü ïàìÿòè â

ðàçú¸ì âåðòèêàëüíî. Çàòåì íàæìèòå, ÷òîáû îí âîøåë â

ðàçúåì äî óïîðà.

Ðèñ. 2

Çàôèêñèðóéòå ìîäóëü ïàìÿòè ñ îáåèõ ñòîðîí

ïëàñòìàññîâûìè ôèêñàòîðàìè.

Äëÿ èçâëå÷åíèÿ ìîäóëÿ ïðîäåëàéòå ýòè øàãè â îáðàòíîì

ïîðÿäêå.

2 ìîäóëÿ ïàìÿòè

4 ìîäóëÿ ïàìÿòè

Ñèñòåìíàÿ ïëàòà GA-8GPNXP Duo - 16 -

Ðóññêèé

1-6 Óñòàíîâêà ïëàò ðàñøèðåíèÿ

Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü øàãîâ ïî óñòàíîâêå ïëàòû ðàñøèðåíèÿ:

1. Ïåðåä óñòàíîâêîé ïëàòû ðàñøèðåíèÿ ïðî÷òèòå èíñòðóêöèþ.

2. Ñíèìèòå êðûøêó êîðïóñà êîìïüþòåðà, âûâåðíèòå ñîîòâåòñòâóþùèå âèíòû è

óäàëèòå çàãëóøêó ðàçú¸ìà.

3. Ïëîòíî âñòàâüòå ïëàòó ðàñøèðåíèÿ â ðàçúåì ñèñòåìíîé ïëàòû.

4. Óáåäèòåñü, ÷òî êîíòàêòû ïëàòû ïëîòíî âîøëè â ðàçúåì.

5. Çàêðåïèòå ñêîáó ïëàòû ðàñøèðåíèÿ â êîðïóñå ñ ïîìîùüþ âèíòà.

6. Çàêðîéòå êðûøêó êîðïóñà êîìïüþòåðà.

7. Âêëþ÷èòå êîìïüþòåð. Ïðè íåîáõîäèìîñòè èçìåíèòå íàñòðîéêè ïëàòû â BIOS.

8. Óñòàíîâèòå äðàéâåð íîâîé ïëàòû â îïåðàöèîííîé ñèñòåìå.

Óñòàíîâêà ïëàòû PCI Express x 16 :

Ïðè óñòàíîâêå è èçâëå÷åíèè

âèäåîïëàòû PCI Express x 16 àêêóðàòíî

îòòÿíèòå áåëûé ôèêñàòîð íà êîíöå

ðàçú¸ìà. Âñòàâüòå âèäåîïëàòó â ðàçú¸ì

PCI Express x 16 ñèñòåìíîé ïëàòû äî

óïîðà, çàòåì óñòàíîâèòå áåëûé

ôèêñàòîð íà ìåñòî, çàêðåïèâ ïëàòó.

Ñáîðêà êîìïüþòåðà- 17 -

Ðóññêèé

Ðàçúåìû êëàâèàòóðû PS/2 è ìûøè PS/2

Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ êëàâèàòóðû è ìûøè âñòàâüòå øòåêåð ìûøè â âåðõíèé (çåëåíûé) ðàçúåì

PS/2, à øòåêåð êëàâèàòóðû - â íèæíèé (ôèîëåòîâûé) ðàçúåì PS/2.

Ïàðàëëåëüíûé ïîðò

Ê ïàðàëëåëüíîìó ïîðòó ìîæíî ïîäêëþ÷èòü ïðèíòåð, ñêàíåð èëè äðóãîå ïåðèôåðèéíîå

óñòðîéñòâî.

SPDIF_O (Âûõîä SPDIF)

Âûõîä SPDIF ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïîäà÷è öèôðîâîãî àóäèîñèãíàëà íà âíåøíèå äèíàìèêè èëè

ñæàòîãî ïîòîêà äàííûõ AC3 íà âíåøíèé äåêîäåð Dolby Digital.

SPDIF_I (Âõîä SPDIF)

Ðàçúåì SPDIF In ìîæíî èñïîëüçîâàòü, òîëüêî åñëè ïîäêëþ÷àåìîå óñòðîéñòâî èìååò öèôðîâîé

âûõîä.

COM A (Ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò)

Ê ýòîìó ðàçúåìó ìîæíî ïîäêëþ÷èòü ìûøü ñ ïîñëåäîâàòåëüíûì èíòåðôåéñîì èëè óñòðîéñòâî

îáðàáîòêè äàííûõ.

LAN Port 1 (Ïîðò ëîêàëüíîé ñåòè 1)

Êîíòðîëëåð ëîêàëüíîé ñåòè îáåñïå÷èâàåò ñêîðîñòü ïåðåäà÷è 10/100/1000 Ìáèò/ñ (Gigabit

Ethernet).

LAN Port 2 (Ïîðò ëîêàëüíîé ñåòè 2)

Êîíòðîëëåð ëîêàëüíîé ñåòè íà øèíå PCI Express îáåñïå÷èâàåò ñêîðîñòü ïåðåäà÷è 10/100/

1000 Ìáèò/ñ (Gigabit Ethernet).

Ïîðò USB

Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì óñòðîéñòâà (êëàâèàòóðû, ìûøè, ñêàíåðà, ZIP-äèñêîâîäà, êîëîíîê è

ò.ï.) ê ðàçú¸ìó USB óáåäèòåñü, ÷òî îíî èìååò ñòàíäàðòíûé USB-èíòåðôåéñ. Óáåäèòåñü

òàêæå, ÷òî âàøà îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà ïîääåðæèâàåò êîíòðîëëåð USB. Åñëè îïåðàöèîííàÿ

ñèñòåìà íå ïîääåðæèâàåò êîíòðîëëåð USB, âîçìîæíî, ó åå ïðîäàâöà ìîæíî ïîëó÷èòü

íîâûé äðàéâåð èëè ïðîãðàììíîå äîïîëíåíèå. Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé îáðàùàéòåñü

ê ïðîäàâöó îïåðàöèîííîé ñèñòåìû èëè ïîäêëþ÷àåìîãî óñòðîéñòâà.

Ëèíåéíûé âõîä

Ê ëèíåéíîìó âõîäó ìîæíî ïîäêëþ÷èòü, íàïðèìåð, âûõîä CD-ROM èëè ïîðòàòèâíîãî

àóäèîïëåéåðà.

Ëèíåéíûé âûõîä (Âûõîä äëÿ ôðîíòàëüíûõ êîëîíîê)

Ê ýòîìó ðàçúåìó ìîæíî ïîäêëþ÷èòü ñòåðåîêîëîíêè, íàóøíèêè èëè ôðîíòàëüíûå êàíàëû

ñèñòåìû îáúåìíîãî çâóêà.

Ìèêðîôîííûé âõîä

Ê ýòîìó ðàçúåìó ìîæíî ïîäêëþ÷èòü ìèêðîôîí.

1-7 Ðàñïîëîæåíèå ðàçúåìîâ íà çàäíåé ïàíåëè

Ñèñòåìíàÿ ïëàòà GA-8GPNXP Duo - 18 -

Ðóññêèé

1) ATX_12V

2) ATX (Ðàçúåì ïèòàíèÿ)

3) CPU_FAN

4) SYS_FAN

5) PWR_FAN

6) NB_FAN

7) FDD

8) IDE

9) IDE2 / IDE3

10) SATA0_SB/SATA1_SB/SATA2_SB/SATA3_SB

11) PWR_LED

12) F_PANEL

13) AZALIA_FP

14) CD_IN

15) F_USB1 / F_USB2

16) F1_1394 / F2_1394

17) IR

18) CLR_CMOS

19) BAT

2

1

3

4

10

8

7

5

6

12

11

13

14

1516

17

1819

9

Äëÿ íàñòðîéêè ñèñòåìû 2- /4- /5.1- /7.1-êàíàëüíîãî çâóêà ìîæíî èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëüíîå

ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå.

Âûõîä äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ òûëîâûõ êàíàëîâ ñèñòåìû îáúåìíîãî çâóêà

Ê ýòîìó ðàçúåìó ïîäêëþ÷àþòñÿ òûëîâûå êàíàëû ñèñòåìû îáúåìíîãî çâóêà.

Âûõîä äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ öåíòðàëüíîãî êàíàëà/ñàáâóôåðà

Ê ýòîìó ðàçúåìó ïîäêëþ÷àþòñÿ öåíòðàëüíûé êàíàë/ñàáâóôåð.

Âûõîä äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ áîêîâûõ êàíàëîâ ñèñòåìû îáúåìíîãî çâóêà

Ê ýòîìó ðàçúåìó ïîäêëþ÷àþòñÿ áîêîâûå êàíàëû ñèñòåìû îáúåìíîãî çâóêà.

1-8 Îïèñàíèå ðàçúåìîâ íà ñèñòåìíîé ïëàòå

Ñáîðêà êîìïüþòåðà- 19 -

Ðóññêèé

24

13

12

1

3

1

4

2

1/2) ATX_12V/ATX (Ðàçúåìû ïèòàíèÿ)

Ê ýòèì ðàçúåìàì ïîäêëþ÷àþòñÿ ïðîâîäà îò áëîêà ïèòàíèÿ. Áëîê ïèòàíèÿ äîëæåí áûòü

äîñòàòî÷íî ìîùíûì, ÷òîáû ïîäàâàòü íåîáõîäèìîå íàïðÿæåíèå íà âñå êîìïîíåíòû

ñèñòåìíîé ïëàòû. Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì ðàçúåìîâ ïèòàíèÿ óáåäèòåñü, ÷òî âñå êîìïîíåíòû

è óñòðîéñòâà óñòàíîâëåíû ïðàâèëüíî. Ïîñëå ýòîãî âñòàâüòå øòåêåðû ïðîâîäîâ ïèòàíèÿ â

ðàçúåìû äî óïîðà.

Ðàçúåì ïèòàíèÿ ATX_12V ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïèòàíèÿ ïðîöåññîðà. Åñëè ðàçúåì ATX_12V

íå ïîäêëþ÷åí, êîìïüþòåð íå ñìîæåò çàãðóçèòüñÿ.

Âíèìàíèå!

Èñïîëüçóéòå áëîê ïèòàíèÿ äîñòàòî÷íîé ìîùíîñòè. Ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü áëîê

ïèòàíèÿ ìîùíîñòüþ 300 Âò è âûøå. Åñëè ìîùíîñòü áëîêà ïèòàíèÿ íåäîñòàòî÷íà, êîìïüþòåð

áóäåò ðàáîòàòü íåñòàáèëüíî èëè íå ñìîæåò çàãðóçèòüñÿ.

Ïðè èñïîëüçîâàíèè áëîêà ïèòàíèÿ ATX ñ 24-êîíòàêòíûì øòåêåðîì ñíèìèòå ñ ðàçúåìà

êðûøêó; â ïðîòèâíîì ñëó÷àå îñòàâüòå åå íà ìåñòå.

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1 3.3V

2 3.3V

3 GND

4 VCC

5 GND

6 VCC

7 GND

8 Power Good

9 5V SB (ðåæ.îæèä. +5 Â)

10 +12V

11 +12V

12 3.3V (Òîëüêî äëÿ 24-

êîíòàêòíîãî ðàçúåìà ATX)

13 3.3V

14 -12V

15 GND

16 PS_ON (ïðîãð.ïåðåêë.)

17 GND

18 GND

19 GND

20 -5V

21 VCC

22 VCC

23 VCC

24 GND

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1 GND

2 GND

3 +12V

4 +12V

Ñèñòåìíàÿ ïëàòà GA-8GPNXP Duo - 20 -

Ðóññêèé

1

CPU_FAN

SYS_FAN

PWR_FAN

1

3/4/5) CPU_FAN / SYS_FAN / PWR_FAN (Ðàçúåìû âåíòèëÿòîðîâ îõëàæäåíèÿ)

Òðåõ- èëè ÷åòûðåõêîíòàêòíûå (òîëüêî äëÿ CPU_FAN) ðàçúåìû âåíòèëÿòîðîâ

ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ïîäà÷è íà âåíòèëÿòîðû íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ +12 Â. Øòåêåðû ìîæíî

âñòàâèòü â ðàçúåìû òîëüêî â îäíîì ïîëîæåíèè.

Ïðîâîäà áîëüøèíñòâà òåïëîîòâîäîâ èìåþò öâåòîâóþ ìàðêèðîâêó. Êðàñíûì öâåòîì

îòìå÷åí ïîëîæèòåëüíûé ïðîâîä, íà êîòîðûé ïîäàåòñÿ íàïðÿæåíèå +12 Â. ×åðíûì öâåòîì

îòìå÷åí çàçåìëåííûé ïðîâîä (GND).

Îáÿçàòåëüíî ïîäêëþ÷àéòå ðàçúåìû ïèòàíèÿ âåíòèëÿòîðîâ! Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå êîìïüþòåð

ìîæåò ïåðåãðåòüñÿ è âûéòè èç ñòðîÿ.

Âíèìàíèå!

Îáÿçàòåëüíî ïîäêëþ÷àéòå ðàçúåì ïèòàíèÿ âåíòèëÿòîðà ïðîöåññîðà! Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå

ïðîöåññîð ìîæåò ïåðåãðåòüñÿ è âûéòè èç ñòðîÿ.

6) NB_FAN (Ðàçúåì âåíòèëÿòîðà ÷èïñåòà)

Ïðè íåïðàâèëüíîì ïîäêëþ÷åíèè ðàçúåìà âåíòèëÿòîð ÷èïñåòà íå áóäåò ðàáîòàòü è ìîæåò

âûéòè èç ñòðîÿ. (×åðíûì öâåòîì îáû÷íî îòìå÷åí ïðîâîä çàçåìëåíèÿ)

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1 +12V

2 GND

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1 GND

2 +12V

3 Sense

4 Ðåãóëèðîâêà ÷àñòîòû

âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðà

(Òîëüêî äëÿ CPU_FAN)

Stránka sa načítava ...

Gigabyte GA-8GPNXP DUO Návod na obsluhu

Gigabyte GA-8GPNXP DUO Návod na obsluhu

Súvisiace články