Casio QV-R80 Používateľská príručka

Digitální fotoaparát

Děkujeme vám za zakoupení tohoto produktu CASIO.

•Před jeho použitím se nezapomeňte seznámit se všemi bezpečnostními pokyny

tohoto návodu k použití.

• Návod k použití si bezpečně uložte k pozdějšímu nahlédnutí.

• Nejnovější informace o tomto produktu získáte na oficiálních webových stránkách

EXILIM na http://www.exilim.com/

Cz

Návod k použití

2

Při vybalování fotoaparátu si ověřte, zda jsou součástí dodávky všechna níže

uvedená příslušenství. Pokud některá chybí, obraťte se na původního prodejce.

Příslušenství

Dobíjitelná lithium-iontová

baterie (NP-80)

Adaptér USB-AC

(AD-C53U)

Síťový kabel

Poutko Kabel USB Referenční příručka

* Tvar vidlice síťového

kabelu se liší podle země

nebo geografické oblasti.

3

• Obsah této příručky může být změněn bez upozornění.

• Obsah této příručky byl kontrolován v každé fázi výroby. Pokud si všimnete

jakýchkoli nejasností, chyb apod., prosíme, upozorněte nás.

• Jakékoli kopírování obsahu tohoto návodu k použití, ať zčásti nebo vcelku, je

zakázáno. Kromě osobního užití je jakékoli další využití obsahu tohoto návodu bez

svolení společnosti CASIO COMPUTER CO., LTD. zakázáno autorským zákonem.

• Společnost CASIO COMPUTER CO., LTD. není zodpovědná za jakékoli škody

nebo ušlé zisky způsobené vám nebo jakékoli třetí straně vdůsledku použití nebo

závady tohoto produktu.

• Společnost CASIO COMPUTER CO., LTD. není zodpovědná za jakékoli škody

nebo ušlé zisky způsobené vymazáním obsahu paměti v důsledku závady, opravy

nebo jiné příčiny.

•Vezměte na vědomí, že se ukázky stránek a vyobrazení produktu v tomto návodu

k použití mohou od zobrazovaných stránek a konfigurace skutečného fotoaparátu

mírně lišit.

LCD panel

Panel displeje z tekutých krystalů byl vyroben pomocí velmi přesné technologie, která

poskytuje více než 99,99% funkčnost pixelů. To znamená, že se velmi malý počet

pixelů nerozsvítí nebo zůstává stále zhasnutý. Jedná se o vlastnost panelů z tekutých

krystalů a nejedná se o závadu.

Čtěte nejdřív!

Pořiďte zkušební snímky

Před pořízením finálního snímku proveďte zkušební snímek, abyste se přesvědčili,

že fotoaparát pracuje správně.

4

Obsahn

Příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Čtěte nejdřív! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Používání tohoto návodu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Požadavky na počítačový systém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Různé pohledy na fotoaparát. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Ovládání fotoaparátu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Navigační tlačítko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Paměť fotoaparátu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

❚❙

Začínáme 11

Připevnění poutka k fotoaparátu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Před použitím nejprve nabijte baterii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Vkládání paměťové karty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Zapínání a vypínání napájení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Výchozí nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Režimy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

❚❙

Používání displeje LCD 19

Uspořádání údajů na displeji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

❚❙

Záznam snímků a videoklipů 23

Pořizování snímků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Nastavení ovladače zoomu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Používání blesku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Nastavení režimu ostření. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Nastavení Souvislého snímání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Používání nabídky funkcí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Natáčení videoklipů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Používání nabídky Záznam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

❚❙

Přehrávání 47

Prohlížení v jednoduchém navigačním režimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Prohlížení miniatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Zvětšování snímků. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Otáčení snímků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Přehrávání videoklipů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Použití úpravy videa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Odstranění snímku/videoklipu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Nabídka přehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

5

Obsahn

❚❙

Používání nabídky nastavení 63

Nastavení Zvuky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Nastavení úsporného režimu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Nastavení úsporného režimu LCD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Nastavení data a času. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Nastavení Jazyk / Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Nastavení režimu zobrazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Nastavení Číslo souboru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Nastavení Výstup TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Nastavení paměťové sady. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Resetovat vše . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

❚❙

Postupy při zapojení 67

Připojení fotoaparátu k televizoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Připojení fotoaparátu k počítači . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

❚❙

Dodatek 72

Bezpečnostní pokyny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Bezpečnostní opatření během použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Napájení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Používání paměťové karty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Názvy složek a souborů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Odstraňování poruch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Počet snímků/Délka záznamu videoklipu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

6

Symboly používané v této příručce jsou vysvětleny níže.

• Tento symbol označuje informaci užitečnou při používání fotoaparátu.

• Tento symbol označuje důležitou zprávu, kterou je nutno přečíst před použitím

funkce.

Abyste funkce svého fotoaparátu využili na maximum, váš počítač musí splňovat

následující požadavky.

Pro Windows:

• Windows XP, Windows Vista, Windows 7

• Procesor: Pentium D 3,0 GHz nebo vyšší

•Paměť: minimálně 1 GB RAM (doporučeno 2 GB)

• Místo na pevném disku: 300 MB nebo více (doporučeno 10 GB)

• Monitor se 32bitovými barvami

• Microsoft DirectX 9.0c

•Port USB

Pro Macintosh:

• Power Mac G3 nebo vyšší

• OS Mac 10.3X až 10.6 <Velkokapacitní zařízení> nebo pozdější

•Paměť: 1 GB nebo více

•Port USB

Používání tohoto návodu

Požadavky na počítačový systém

7

Různé pohledy na fotoaparát

Pohled zepředu

1

Blesk

2

LED samospouště

3

Objektiv

4

Mikrofon

Pohled zezadu

5

Displej LCD

6

Indikátor LED

7

Tlačítko Videoklip

8

Tlačítko Menu

9

Tlačítko OK/4směrné

navigační (8, 2, 4, 6)

bk

Tlačítko Přehrávání

bl

Tlačítko Funkce/Odstranit

Pohled shora

bm

Ovladač Zoomu

bn

Tlačítko Spouště

bo

Tlačítko ON/OFF

1 2

3

4

bl bk

7

6

8

9

5

bm

bo

bn

8

Pro snadné použití je váš fotoaparát vybaven různými tlačítky/ovladačem.

Pohled zdola

bp

Přihrádka na baterii/

paměťovou kartu

bq

Reproduktor

br

Otvor se závitem pro stativ

Pohled zleva/zprava

bs

Port USB/AV

bt

Kroužek na poutko

Ovládání fotoaparátu

Ovládací tlačítko Popis

Tlačítko ON/OFF Tlačítkem ON/OFF zapnete nebo vypnete zařízení.

Tlačítko Spouště Slouží k pořízení snímku.

Ovladač Zoomu

V záznamovém režimu Statický snímek se otáčením ovladače

zoomu proti směru hodinových ručiček snímek zmenší,

otáčením ve směru hodinových ručiček se snímek zvětší.

V režimu přehrávání lze otáčením ovladače snímek zvětšit

nebo vyvolat režim zobrazení s 9 snímky/režim Kalendář.

Tlačítko Menu

Slouží k vyvolávání nebo opouštění nabídek/vedlejších

nabídek.

Tlačítko Funkce/

Odstranit

V režimu záznamu slouží k vyvolání nabídky funkcí.

V režimu přehrávání slouží k odstranění snímku nebo

videoklipu.

Tlačítko Přehrávání Aktivace režimu přehrávání nebo návrat do režimu záznamu.

Tlačítko Videoklip Zahájení/ukončení záznamu videa.

bqbp br

bs

bt

9

4směrné navigační atlačítko OK slouží k přístupu k nejrůznějším položkám nabídek

zobrazovaných na displeji (OSD). Systém umožňuje nakonfigurovat celou řadu

nastavení zajišťujících maximální výsledky z vašich snímků a videoklipů. Další

funkce těchto tlačítek.

Navigační tlačítko

Číslo Popis

1

AE/AF LOCK

2

Makro

3

Blesk

4

Souvislé snímání

5

OK

Tlačítko Popis

AE/AF LOCK/

Nahoru

1)Stisknutím a přidržením tlačítka AE/AF LOCK/Nahoru po dobu 1

sekundy, případně namáčknutím spouště a následným stisknutím

tlačítka AE/AF LOCK/Nahoru v režimu Záznam zamknete expozici

azaostření.

• Tato funkce je dostupná pouze v režimu Program (strana 38).

2)Expozici a zaostření odemknete jedním z následujících způsobů:

•Stiskněte tlačítko AE/AF LOCK/Nahoru

•Otočte ovládáním přiblížení

• Jinou funkci spusťte stisknutím tlačítka Menu/Funkce/

Přehrávání/Videoklip/ON/OFF

3)Stisknutím v režimu Přehrávání otočíte obrázek.

4)V nabídce slouží k procházení položkami nabídky a vedlejší

nabídky.

Makro/Doleva

1)Stisknutím v režimu Záznam procházejte možnosti Makra.

(Autofokus, Supermakro, Panfokus, Nekonečno a Ruční

zaostření)

•Ruční zaostření je možné použít pouze v režimu Program

(strana 38).

2)Stisknutím v režimu Přehrávání zobrazíte předchozí snímek nebo

videoklip.

3)Stisknutím v režimu Přehrávání videa převinete přehrávání videa

zpět.

4)V nabídce slouží k opuštění vedlejší nabídky nebo k procházení

položkami.

1

2

3

5

4

10

Interní paměť

Váš fotoaparát je vybaven interní pamětí s kapacitou 37,2 MB. Pokud nebyla do slotu

pro paměťovou kartu vložena žádná karta, všechny snímky a videoklipy se budou

automaticky zaznamenávat do interní paměti.

Externí úložiště

Tento fotoaparát podporuje paměťové karty SD, SDHC a SDXC. Pokud je ve slotu

fotoaparátu vložena paměťová karta, všechny snímky a videoklipy se budou

automaticky zaznamenávat na externí kartu. Ikona znázorňuje, že fotoaparát

používá paměťovou kartu.

• Všechny karty nemusí být s fotoaparátem kompatibilní. Při nákupu karty si ověřte

specifikace karty a fotoaparát si vezměte s sebou.

Blesk/Dolů

1)Stisknutím v režimu Záznam procházejte možnostmi režimu blesk.

(Automatický, Redukce červených očí, Vynucený, Pomalá Syn

a Nevynucený)

2)V nabídce slouží k procházení položkami nabídky a vedlejší

nabídky.

Souvislé snímání/

Doprava

1)Stisknutím procházejte možnostmi Souvislého snímání.

(Vypnuto, Série, Rychlá série a Aut.expozice)

2)V režimu přehrávání slouží k zobrazení dalšího snímku nebo

videoklipu.

3)Stisknutím v režimu přehrávání videa přetočíte přehrávání videa

dopředu.

4)V nabídce slouží k vyvolání vedlejší nabídky nebo k procházení

položkami.

OK

1)Potvrzení volby při používání nabídek OSD.

2)Stisknutím v režimu přehrávání videa spustíte přehrávání videa.

Paměť fotoaparátu

Tlačítko Popis

11

Začínáme

Pamatujte si, že u nově zakoupeného fotoaparátu není baterie nabita. Při vkládání

baterie do fotoaparátu a nabíjení postupujte podle níže uvedených pokynů.

• Fotoaparát vyžaduje speciální dobíjitelnou lithium-ionovou baterií CASIO (NP-80).

Nikdy nezkoušejte používat jiný typ baterie.

1. Před vložením baterie si ověřte, zda je napájení

vypnuto.

2. Na spodní straně fotoaparátu odjistěte a otevřete

přihrádku na baterii/paměťovou kartu.

3. Baterii vložte do přihrádky tak, aby její konektor

směroval dovnitř. Dbejte na správnou polaritu

podle vyobrazení.

Připevnění poutka k fotoaparátu

Před použitím nejprve nabijte baterii.

Vkládání baterie

Správně

Špatně

12

Začínáme

4. Přihrádku na baterii/paměťovou kartu uzavřete

azajistěte.

Výměna baterie

1. Odjistěte a otevřete přihrádku

na baterii/paměťovou kartu.

Fotoaparát natočte tak, aby

jeho displej směřoval nahoru

auzávěr posuňte ve směru

vyznačeném šipkou na

vyobrazení. Až baterie vyskočí,

vytáhněte z fotoaparátu její

zbývající část.

2. Vložte novou baterii.

13

Začínáme

Nabíjení baterie lze provést jedním ze dvou níže uvedených způsobů.

• Adaptér USB-AC

• USB připojení k počítači

. Nabíjení pomocí adaptéru USB-AC

Adaptér umožňuje nabíjení baterie v době, kdy je vložena ve fotoaparátu.

Pokud je fotoaparát vypnutý, připojte ho podle níže uvedeného postupu (

1

,

2

,

3

,

4

).

Doba nabíjení: Cca 160 minut

• Konektor kabelu zasuňte do portu USB/AV, dokud bezpečně

nezapadne na místo. Nedostatečné zasunutí konektoru

může způsobit výpadky v komunikaci nebo poruchu.

•Všimněte si, že i když je konektor zcela zasunut, budete stále

vidět jeho kovovou část (viz vyobrazení).

Nabíjení baterie

4

3

2

1

Kabel USB

(dodává se k fotoaparátu)

Nejprve ověřte, zda značka na konektoru USB kabelu směřuje

k LCD displeji, poté kabel zapojte do fotoaparátu.

Port USB/AV

Adaptér USB-AC

Síťový kabel

14

Začínáme

Stavy indikátoru LED

. Nabíjení pomocí USB připojení k počítači

Připojení USB umožňuje

nabíjení baterie v době, kdy je

vložena ve fotoaparátu.

Pokud je fotoaparát vypnutý,

připojte ho podle níže

uvedeného postupu (

1

,

2

).

Pokud je fotoaparát zapnutý,

tlačítkem ON/OFF ho před

připojením k počítači vypněte.

Doba nabíjení: Cca 160 minut

•Při prvním připojení fotoaparátu k počítači kabelem USB se může na počítači

zobrazit chybová zpráva. Pokud se tak stane, kabel USB odpojte a znovu zapojte.

• Nabíjení baterie prostřednictvím připojení USB nemusí být možné, závisí na

nastavení počítače. V tomto případě se doporučuje použít adaptér USB-AC, který

se dodává k fotoaparátu.

• Nabíjení nezačne, pokud je připojený počítač v režimu hibernace.

Stav indikátoru Popis

Bliká zeleně Nabíjení

Bliká zeleně, rychle Problém s nabíjením (strana 82)

Nesvítí Dobíjení skončeno

Indikátor LED

2

1

Kabel USB

(dodává se k fotoaparátu)

Nejprve ověřte, zda značka na konektoru USB

kabelu směřuje k LCD displeji, poté kabel zapojte do

fotoaparátu.

Port USB/AV

Port USB

Počítač

(napájení je

zapnuto)

15

Začínáme

Stavy indikátoru LED

• Nabíjení není možné, pokud je počítač v režimu spánku nebo v pohotovostním

režimu.

• Bezprostředně po zahájení nabíjení nebo po uplynutí nějaké doby se může

vyskytnout chyba nabíjení. Na chybu nabíjení upozorňuje zelené a žluté blikání

zadního indikátoru.

• Pokud ponecháte fotoaparát s vybitou baterií asi 48 hodin bez napájení, nastavení

data a času fotoaparátu bude vymazáno. Při příštím zapnutí fotoaparátu (po

obnovení napájení) se zobrazí zpráva s upozorněním na nutnost nastavení času

a data. V tomto případě nastavte datum a čas (strana 64).

Další upozornění týkající se nabíjení

• Nikdy nepoužívejte jiný typ nabíječe. Výsledkem pokusu o použití jiného nabíječe

může být nečekaná nehoda.

• Nabíjecí zařízení USB a napájecí zdroje podléhají pevným normám. Při použití

zařízení s nižší kvalitou nebo zařízení, které neodpovídá normě, může nastat

porucha a/nebo selhání fotoaparátu.

• Činnost není zaručena v případě počítače postaveného nebo upraveného

svépomocně. Kvůli určitým parametrům USB portu nemusí být nabíjení kabelem

USB možné ani u běžně prodávaných počítačů.

• Baterie, která je vlivem normálního používání stále teplá, se nemusí plně nabít.

Před nabíjením ponechte baterii vychladnout.

• Baterie se lehce vybíjí i v době, kdy není vložena ve fotoaparátu. Proto se krátce

před plánovaným použitím doporučuje baterii nabít.

•Při nabíjení baterie fotoaparátu může docházet k rušení televizního

a rozhlasového příjmu. V tomto případě zapojte nabíječ do zásuvky, která je dále

od televizoru nebo radiopřijímače.

•Skutečná doba nabíjení závisí na aktuální kapacitě baterie, zbývající energii

a podmínkách nabíjení.

• Adaptér USB-AC nepoužívejte s jiným zařízením.

Stav indikátoru Popis

Bliká zeleně Nabíjení

Bliká zeleně, rychle Problém s nabíjením (strana 82)

Nesvítí Dobíjení skončeno

Indikátor LED

16

Začínáme

Kapacitu paměti fotoaparátu lze rozšířit paměťovou kartou SD, SDHC nebo SDXC.

. Podporované paměťové karty

–Paměťová karta SD

–Paměťová karta SDHC

–Paměťová karta SDXC

• Výše uvedené typy paměťových karet jsou podporovány od srpna 2012.

• Váš fotoaparát podporuje paměťové karty SD těchto typů a kapacit: paměťové

karty SD s kapacitou až 2 GB, paměťové karty SDHC s kapacitou 2 GB až 32 GB,

paměťové karty SDXC s kapacitou 32 GB až 2 TB. Ale pamatujte si, že i když karta

splňuje výše uvedené požadavky na kapacitu a typ, její používání v tomto

fotoaparátu není zaručeno.

1. Na spodní straně fotoaparátu odjistěte a otevřete

přihrádku na baterii/paměťovou kartu.

2. Paměťovou kartu vložte do slotu tak, aby její

kovová část směřovala dozadu (k displeji LCD).

3. Paměťovou kartu zasuňte do

slotu pro paměťové karty,

dokud nezaklapne na místo.

4. Přihrádku na baterii/

paměťovou kartu uzavřete

azajistěte.

Vkládání paměťové karty

Zepředu Zezadu

Zezadu

17

Začínáme

Vyjmutí paměťové karty

1. Odjistěte a otevřete přihrádku na baterii/paměťovou kartu.

2. Na kartu zlehka zatlačte, dokud nevyskočí.

3. Opatrně ji vytáhněte.

• Systém Windows XP nepodporuje karty SDXC (formát exFAT). Ale

s nainstalovanou aktualizací Windows XP (Service Pack 3) si můžete stáhnout

opravnou záplatu exFAT, která podporuje karty SDXC.

Fotoaparát lze zapínat dvěma způsoby.

•Stiskněte tlačítko ON/OFF, vzápětí se zobrazí úvodní obrázek a ozve se uvítací

zvuk (pokud byl povolen). Vysune se objektiv a fotoaparát se přepne do režimu

záznamu.

•Přidržte tlačítko Přehrávání, dokud se nerozsvítí indikátor LED. Tímto způsobem

se fotoaparát zapne v režimu Přehrávání. Objektiv se nevysune.

Fotoaparát vypnete stisknutím tlačítka ON/OFF.

Další podrobnosti o režimech Záznam a Přehrávání viz odstavec „Režimy“ na

straně 18.

Pokud fotoaparát zapnete poprvé, budete vyzváni k výchozímu nastavení

fotoaparátu. První položkou je nastavení nabídky jazyka. Určete, v jakém jazyce se

budou na displeji zobrazovat nabídky a zprávy.

1. Tlačítka 8, 2, 4 nebo 6 použijte k procházení mezi jazyky.

2. Vyberte jazyk a poté ho potvrďte tlačítkem OK.

Zapínání a vypínání napájení

Výchozí nastavení

Nastavení Jazyk / Language

18

Začínáme

1. Tlačítka 4 nebo 6 použijte k procházení mezi možnostmi.

2. Tlačítka 8 nebo 2 použijte ke změně hodnoty data a času.

3. Nastavení potvrďte tlačítkem OK.

Nyní jste připraveni zahájit pořizování snímků a videoklipů.

• Pokud tlačítka 8 nebo 2 přidržíte, hodnoty se změní plynule.

•Při příliš časném vyjmutí baterie z fotoaparátu po prvním nastavení data a času se

může nastavení vynulovat na své výchozí hodnoty z výroby. Po konfiguraci

nastavení nevyndávejte baterii z fotoaparátu nejméně 24 hodin.

Váš fotoaparát má dva režimy:

Režim záznamu

• Výchozí režim aktivní při každém zapnutí fotoaparátu. V tomto režimu můžete

pořizovat snímky a natáčet videoklipy.

Režim přehrávání

• Chcete-li prohlížet a upravovat pořízené snímky nebo přehrávat videoklipy,

stiskněte tlačítko Přehrávání.

Nastavení data a času

Režimy

19

Používání displeje LCD

Displej zobrazuje všechny důležité informace týkající se nastavení fotoaparátu,

a vizuální znázornění vašeho obrázku nebo videoklipu. Údaje zobrazené na displeji

se označují jako Nabídka na obrazovce nebo OSD.

. Uspořádání stránky v záznamovém režimu Statický snímek

Uspořádání údajů na displeji

Číslo Položka Popis

1 Režim záznamu Znázorňuje aktuální režim.

2Blesk Označuje nastavení blesku.

3

Samospoušť/Série/

Aut.expozice

Zobrazuje nastavení Samospouště/Série/

Automatické expozice.

4 Indikátor zoomu Znázorňuje úroveň zoomu.

5 Zbývající snímky Zobrazuje zbývající počet záběrů.

6 Baterie Znázorňuje kapacitu baterie.

7 Úložná média Znázorňuje aktuální používané úložné médium.

8 Wind Stop Snižuje šum větru během nahrávání videa.

9 Velikost videoklipu Označuje velikost videoklipu.

10

Upozornění na

otřesy

Signalizuje nedostatek světla a otřesy fotoaparátu,

které mohou způsobit rozmazání pořízeného

snímku. Přesto, že se zobrazí upozornění na otřesy,

můžete stále pořizovat snímky. Doporučujeme

aktivovat Stabilizátor, blesk nebo použít stativ, které

stabilizují fotoaparát.

11 Označení data Znázorňuje, že je povoleno časové razítko.

12 Stabilizátor Znázorňuje, že je povolena funkce stabilizátor.

13 Histogram Grafické znázornění jasu.

14 ISO Zobrazí nastavení ISO.

15 Oblast ostření Znázorňuje oblast ostření.

16 Rychlost závěrky Zobrazí nastavení rychlosti závěrky.

1

6

7

8

9

10

11

12

13

22

23

24

25

26

27

1416

151721 181920

23 4 5

20

Používání displeje LCD

. Uspořádání stránky v záznamovém režimu Videoklip

17 Clonové číslo Zobrazí nastavení clony.

18 Ostrost Zobrazí nastavení ostrosti.

19 Saturace Zobrazí nastavení úrovně saturace.

20 Kontrast Zobrazí nastavení úrovně kontrastu.

21 Expozice Zobrazí nastavení expozice.

22 Ostření Zobrazí nastavení ostření.

23 Sledování tváře Znázorňuje, že je povolena funkce Sledování tváře.

24 Vyváženi bílé Zobrazí nastavení vyvážení bílé.

25 Měření Zobrazí nastavení měření.

26 Kvalita Zobrazí nastavení kvality.

27 Velikost Zobrazí nastavení velikosti snímku.

Číslo Položka Popis

1 Hlavní indikátor Zobrazí příkazy na 4směrném navigačním.

2 Doba záznamu Zobrazí dobu záznamu.

3 Stav záznamu Znázorňuje stav záznamu.

Číslo Položka Popis

Uspořádání záznamu

123

Stránka sa načítava ...

Casio QV-R80 Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Casio QV-R80 Používateľská príručka

Súvisiace články