SK
1
1. Tlačidlo akontrolka ZAP./POHOT.
REŽ.
2. Ukazovateľ teploty vchladničke
3. Tlačidlo Teplota vchladničke/
Rýchle chladenie
4. Ukazovateľ teploty vmrazničke
5. Tlačidlo Teplota vmrazničke/
Rýchle mrazenie
6. Kontrolka Párty režim
7. Tlačidlo zastavenia alarmu
(pozri Tabuľku alarmov ďalej)
8. Kontrolka alarmu výpadku prúdu
dlhého výpadku prúdu
(Pozri Návod na používanie)
OPIS SPOTREBIČA
PRÍRUČKA NA KAŽDODENNÉ
POUŽÍVANIE
Pred používaním spotrebiča si starostlivo prečítajte Príručku oochrane zdravia abezpečnosti.
ĎAKUJEME, ŽE STE SI KÚPILI VÝROBOK
HOTPOINT
Ak chcete získať komplexnejšiu pomoc
apodporu, zaregistrujte svoj spotrebič na
www.hotpoint.eu/register
WWW
Bezpečnostné pokyny aNávod na
používanie aúdržbu si môžete stiahnuť
na našej webovej stránke docs.hotpoint.
eu apostupovať podľa pokynov na zadnej
strane tejto brožúrky.
SPOTREBIČ
OVLÁDACÍ PANEL
1. Nádoba na ovocie azeleninu*
2. Zásuvka na uchovávanie čerstvých
potravín pri 0°C/
Bezpečné rozmrazovanie*
3. Priehradka na fľaše
4. Mraznička askladovací priestor
5. Polička na mliečne výrobky*
6. Posúvateľné police*
7. Ukazovateľ teploty*
8. Polica na fľaše*
9. Vyrovnávacie nožičky
* Líšia sa počtom a/alebo polohou,
dostupné iba pri niektorých modeloch.
1
2
6
5
3
8
4
7
9
1
2 3
5
4
6
7 8
2
PRÍSLUŠENSTVO
VÝROBNÍK ĽADU POLICA NA FĽAŠE
PRVÉ POUŽITIE
ZAPNUTIE SPOTREBIČA
Zapojením do siete sa spotrebič automaticky uvedie do
prevádzky. Po spustení spotrebiča počkajte aspoň 4 – 6 hodín, až
potom vložte potraviny do chladničky ado mraziaceho priestoru.
Po zapojení spotrebiča do elektrickej siete sa displej rozsvieti
ana približne 1 sekundu sa zobrazia všetky ikony. Rozsvietia sa
predvolené hodnoty (z výroby) mraziaceho priestoru chladničky.
KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE
FUNKCIE
KONTROLKA/TLAČIDLO ZAP./POHOT. REŽ.
Podržaním tlačidla na 3 sekundy spotrebič uvediete do
pohotovostného režimu. Všetky ikony okrem kontrolky Zap./
Pohot. rež. zhasnú. Krátkym stlačením tlačidla spotrebič opäť
zapnete.
NASTAVENIE TEPLOTY CHLADNIČKY
Ak chcete nastaviť teplotu chladničky, stlačte tlačidlo Chladnička
°C
. Teplotu vchladiacom priestore môžete nastaviť vrozsahu od
+2 °C do + 8 °C, ako zobrazujú LED kontrolky teploty vchladničke.
RÝCHLE CHLADENIE
Pomocou funkcie Rýchle chladenie je možné zvýšiť kapacitu
chladenia vchladiacom priestore. Použitie tejto funkcie sa
odporúča pri vložení veľmi veľkého množstva potravín do
chladiaceho priestoru. Funkciu Rýchle chladenie zapnite stlačením
apodržaním tlačidla Teplota chladničky na 3 sekundy. Ak je
funkcia aktívna, zobrazí sa pri LED kontrolkách teploty chladničky
signalizácia funkcie Rýchle chladenie tak, ako je znázornené vedľa.
Funkcia sa vypne automaticky po 6 hodinách alebo ju môžete
zrušiť manuálne stlačením tlačidla Teplota mrazničky.
NASTAVENIE TEPLOTY MRAZNIČKY
Spotrebič je vo výrobe nastavený na prevádzku pri odporúčanej
teplote -18°C. Ak chcete nastaviť teplotu mrazničky, stlačte tlačidlo
Mraznička °C
. Teplotu vmraziacom priestore možno nastaviť
vrozsahu od -16°C do -24°C. Teplotu ukazujú svetelné kontrolky
teploty vmraziacom priestore.
RÝCHLE MRAZENIE
Použitie tejto funkcie sa odporúča pri vložení veľmi veľkého
množstva potravín do mraziaceho priestoru. 24 hodín pred
zmrazovaním čerstvých potravín stlačte & na tri sekundy tlačidlo
mrazničky, čím sa aktivuje funkcia Rýchle mrazenie. Ak je funkcia
aktívna, zobrazí sa pri LED kontrolkách teploty mrazničky
signalizácia funkcie Rýchle mrazenie tak, ako je znázornené vedľa.
Potraviny, ktoré treba zmraziť, vložte po 24 hodinách do horného
koša mraziaceho priestoru. Funkcia sa vypne automaticky po
48 hodinách alebo ju môžete zrušiť manuálne stlačením tlačidla
Mraznička °C.
SVETLO CHLADNIČKY
Na osvetlenie chladiaceho priestoru sa používa LED svetlo, ktoré
poskytuje lepšie osvetlenie azaručuje veľmi nízku spotrebu
energie. Ak systém LED osvetlenia nefunguje, obráťte sa na servis,
aby ho vymenili.
PÁRTY REŽIM
Pomocou tejto funkcie môžete vychladiť nápoje vpriestore
mrazničky. Stlačením tlačidla Párty režim funkciu zapnete alebo
vypnete.
Ak je párty režim aktivovaný, po 30 minútach vám zvukový signál
pripomenie, aby ste nápoj/fľašku vybrali zmraziacej priehradky.
Zvukový signál stlmíte stlačením tlačidla Zastaviť alarm alebo
funkciu vypnete stlačením tlačidla Párty režim.
Dôležité upozornenie: vmraziacom priestore nenechávajte fľašu
dlhšie, než je časové ohraničenie priebehu funkcie (30 minút).
ALARM PRERUŠENIA DODÁVKY ELEKTRICKEJ ENERGIE
Vprípade prerušenia dodávky elektrickej energie spotrebič po
obnovení dodávky automaticky monitoruje teplotu mraziaceho
priestoru. Ak teplota vmrazničke vystúpi nad hodnotu
zmrazovania, rozsvieti sa ikona prerušenia dodávky elektrickej
energie
azabliká ikona alarmu apo obnovení dodávky
elektriny zaznie zvukový signál. Alarm zrušíte jedným stlačením
tlačidla Resetovať
.
Viac informácií ofunkciách nájdete vNávode na používanie
aúdržbu/na poslednej strane nájdete informácie otom, ako
získať Návod na používanie aúdržbu
SK
3
INTELIGENTNÝ DISPLEJ
Táto doplnková funkcia umožňuje úsporu energie. Inteligentný
displej aktivujte súčasným stlačením tlačidiel
Chladnička °C
a
Mrazničke °C na 3 sekundy, kým nezačujete zvukový signál.
Rovnakým spôsobom funkciu vypnite. Je dôležité pamätať si, že
týmto spôsobom sa spotrebič neodpojí od napájania zelektrickej
siete, jeho spotreba sa len zníži ospotrebu externého displeja.
UKAZOVATEĽ TEPLOTY*
Indikátor teploty vás slovíčkom „OK“ informuje, či je teplota vo
vnútri dosť nízka na skladovanie.
1. Skontrolujte, či na kontrolke indikátora jasne vidieť OK (pozri
obrázok nižšie).
2.
Ak sa slovíčko „OK“ nezobrazí, znamená to, že teplota je príliš
vysoká: nastavte nižšiu teplotu apočkajte cca 10 hodín, kým sa
teplota stabilizuje.
3. Znovu skontrolujte kontrolku indikátora: vprípade potreby
znovu nastavte podľa úvodného postupu. Ak bolo do
chladničky pridané veľké množstvo jedla alebo sa dvere
chladničky často otvárali, je normálne, že sa na indikátore
nezobrazuje OK. Počkajte aspoň 10 hodín apotom zvoľte
ovládačom PREVÁDZKA CHLADNIČKY vyššie nastavenie.
ZÁSUVKA NA UCHOVÁVANIE ČERSTVÝCH
POTRAVÍN 0 °C / BEZPEČNÉ ROZMRAZOVANIE*
Priestor určený na uchovávanie chúlostivých potravín, ako sú
mäso aryby, včerstvom stave. Nízka teplota vtomto priestore
umožňuje skladovať potraviny až jeden týždeň – testy boli
vykonané na mäsových výrobkoch – bez toho, aby sa zmenila
ich výživová hodnota, vzhľad achuť. Táto priehradka je veľmi
vhodná aj na zdravé rozmrazovanie potravín, lebo rozmrazovanie
pri nízkej teplote zabraňuje rozmnožovaniu mikroorganizmov
azároveň chráni chuť aorganoleptické vlastnosti. Nie je vhodná
na ovocie, zeleninu azelený šalát. Možno ju však použiť na čerstvé
plnené cestoviny adokonca aj uvarené jedlo alebo zvyšky.
ZÁSUVKA NA OVOCIE A ZELENINU*
Zásuvka na čerstvé potraviny namontovaná vo vnútri chladničky
bola špeciálne navrhnutá na účel zachovania čerstvého asviežeho
ovocia azeleniny. Ak chcete skladovať potraviny, ako napríklad
ovocie, vmenej vlhkom prostredí, otvorte regulátor vlhkosti
(poloha B). Alebo ho zatvorte (poloha A), ak chcete potraviny
skladovať vo vlhkejšom prostredí, ako napríklad zeleninu.
A
B
A
B
POLICE*
Vďaka špeciálnym vodiacim lištám sú police vyberateľné amožno
nastavovať ich výšku, atak ľahko uskladňovať veľké nádoby
apotraviny.
TABUĽKA ALARMOV
DRUH ALARMU SIGNALIZÁCIA PRÍČINA RIEŠENIE
Alarm pri
otvorených
dverách
Zvukový alarm je aktívny akontrolka alarmu
bliká.
Dvere zostali otvorené dlhšie ako 2
minúty.
Zatvorte dvere alebo stlačte tlačidlo Zastaviť alarm,
čím stlmíte zvukový alarm.
Teplotný alarm Na teplotnom displeji bliká (°C) akontrolka
alarmu
zostane rozsvietená.
Vnútorná teplota nie je primeraná.
Stlačte tlačidlo Zastaviť alarm
, zvukový alarm
sa vypne, displej steplotou (°C) bliká akontrolka
alarmu svieti, kým teplota neklesne pod -10°C.
Alarm Party Režim
Kontrolka Párty režim
bliká aaktivuje sa
zvukový alarm.
Uplynulo 30 minút od zapnutia
Párty režim. Je načase vybrať fľašu
zmrazničky (pre ďalšie informácie pozri
návod na používanie).
Stlačte tlačidlo Zastaviť alarm
azmrazničky
vyberte fľašu.
Alarm dlhého
výpadku napájania
elektrinou
Kontrolka výpadku prúdu
zostane
rozsvietená, kontrolka alarmu bliká abliká
aj teplotný displej (°C).
Dlhší výpadok napájania, ktorého
dôsledkom môže byť nárast teploty
vnútri na 0°C.
Stlačte tlačidlo Zastaviť alarm
, zvukový alarm
sa vypne, displej steplotou (°C) bliká akontrolka
alarmu svieti, kým teplota neklesne pod -10°C.
NIEKTORÉ ZFUNKČNÝCH ZVUKOV, KTORÉ MÔŽETE POČUŤ
Zvuk syčania pri prvom zapnutí
spotrebiča alebo po dlhom vyradení
zprevádzky.
Zvuk bublania, keď chladivo vstupuje do
rozvodov.
Zvuk BRRR vydáva bežiaci kompresor.
Bzukot, keď sa do prevádzky uvedie
vodný ventil alebo ventilátor.
Praskavý zvuk pri spúšťaní kompresora. Klikanie sa ozýva ztermostatu, ktorý
nastavuje ako často sa má spustiť
kompresor.
4
19515628700
TECHNICKÉ ÚDAJE VÝROBKU
WWW
Technické údaje výrobku senergetickými
údajmi tohto spotrebiča si môžete stiahnuť na
webovej stránke docs.hotpoint.eu
AKO ZÍSKAŤ A POUŽÍVAŤ NÁVOD NA
POUŽÍVANIE A ÚDRŽBU
>
WWW
Návod na používanie aúdržbu si
stiahnite znašej webovej stránky
docs.hotpoint.eu (môžete použiť tento
QR kód), suvedením obchodného kódu
výrobku.
> > Prípadne kontaktujte náš popredajný servis.
KONTAKTOVANIE POPREDAJNÝCH SLUŽIEB
Naše kontaktné údaje nájdete vzáručnej
knižke. Pri kontaktovaní nášho
popredajného servisu uveďte, prosím,
kódy zvýrobného štítku vášho spotrebiča.
Vytlačené vTaliansku
AKO USKLADŇOVAŤ POTRAVINY
A NÁPOJE
Legenda
CHLADNÁ OBLASŤ
Odporúča sa na uskladnenie nápojov, mlieka
amliečnych výrobkov, lahôdok, jogurtu, vajec,
masla, omáčok, nakladanej zeleniny, zákuskov
ZÁSUVKA NA OVOCIE A ZELENINU
CHLADNEJŠIA ZÓNA:
ZÁSUVKA NA UCHOVÁVANIE ČERSTVÝCH
POTRAVÍN 0 °C / BEZPEČNÉ ROZMRAZOVANIE*
Odporúča sa na uskladnenie mäsa, rýb, studených
nárezov, plnených čerstvých cestovín, vareného
jedla, zvyškov.
Táto zóna sa odporúča aj na rozmrazovanie jedla.
ZÁSUVKA ZÓNY RÝCHLEHO ZMRAZOVANIA
Maximálne chladná zóna odporúčaná na mrazenie
čerstvých avarených potravín.
OBYČAJNÉ ZÁSUVKY MRAZNIČKY
Odporúčaná na skladovanie mrazených potravín
azmrzliny.
Poznámka: Sivé sfarbenie v legende sa nezhoduje so
skutočnou farbou zásuviek
PRIEHRADKA CHLADNIČKY
Na balenie potravín používajte nádoby
zrecyklovateľných plastov, kovu, hliníka
askla apriľnavú fóliu.
Tekutiny apotraviny vydávajúce silný
pach alebo náchylné na absorpciu
pachov vždy skladujte vuzatvorených
nádobách alebo ich prikryte.
Ak vchladničke skladujete malé
množstvo potravín, odporúčame
použiť poličky nad zásuvkou pre ovocie
azeleninu, pretože je to najchladnejšia
oblasť chladničky.
Potraviny, ktoré vypúšťajú veľké
množstvo etylénu, atie, ktoré sú citlivé
na tento plyn, ako je ovocie, zelenina
ašalát, by mali byť vždy oddelené alebo
zabalené, aby neskracovali trvanlivosť
uskladnených potravín; napríklad
neskladujte paradajky spolu skivi alebo
kapustou.
Aby ste sa vyhli prevrhnutiu iaš,
môžete použiť držiak na fľaše (dostupný
pre niektoré modely).
Potraviny neskladujte príliš blízko pri
sebe, aby sa zabezpečila dostatočná
cirkulácia vzduchu.
MRAZIACI PRIESTOR
Mraznička je ideálne miesto na
uchovávanie mrazených potravín,
výrobu kociek ľadu amrazenie
čerstvých potravín vpriestore
mrazničky.
Maximálne množstvo kilogramov
čerstvých potravín, ktoré možno
zmraziť počas 24 hodín, je uvedený na
výrobnom štítku (…kg/24 h).
Ak chcete vmrazničke uložiť malé
množstvo potravín, odporúčame použiť
najchladnejšiu strednú časť priestoru
mrazničky.
-
1
-
2
-
3
-
4
