Dell Latitude E5440/E5540
Informácie o nastavení a funkciách
O výstrahách
VÝSTRAHA: VAROVANIE označuje možné poškodenie majetku, poranenie osôb alebo smrť.
Latitude E5440 — pohľad spredu, zozadu a zospodu
Obrázok 1. Pohľad spredu
1. priestorový mikrofón (voliteľný)
2. kamera
3. kontrolka stavu kamery (voliteľná)
4. priestorový mikrofón (voliteľný)
5. displej
6. mikrofón (štandardný)
7. tlačidlo napájania
8. slot bezpečnostného zámku
9. konektor VGA
10. konektor USB 3.0
11. zvukový konektor
12. optická jednotka
13. tlačidlo vysunutia pre optickú jednotku
14. snímač odtlačkov prstov (voliteľný)
15. indikátor stavu pevného disku
16. indikátor stavu batérie
17. indikátor stavu napájania
18. indikátor stavu bezdrôtovej siete
19. tlačidlá dotykového panela (2)
20. dotyková plocha
Regulačný model: P44G/P35F
Regulačný typ: P44G001/P35F001
2013 - 08
21. tlačidlá trackstick (3) (voliteľné)
22. trackstick (voliteľný)
23. klávesnica
24. tlačidlo stlmenia
25. tlačidlo zníženia hlasitosti
26. tlačidlo zvýšenia hlasitosti
Obrázok 2. Pohľad zozadu
1. sieťový konektor
2. konektor USB 2.0
3. konektor napájania
4. spínač bezdrôtovej komunikácie
5. vetracie prieduchy
6. konektor HDMI
7. konektor USB 3.0
8. zásuvka pre kartu SD
9. zásuvka pre kartu ExpressCard alebo Smart Card
(voliteľná)
Obrázok 3. Pohľad zospodu
1.
západka batérie
2. šachta batérie
3. dokovací konektor
4. zásuvka pre kartu SIM (voliteľná)
5. západka batérie
2
Latitude E5540 — pohľad spredu, zozadu a zospodu
Obrázok 4. Pohľad spredu
1. priestorový mikrofón (voliteľný)
2. kamera
3. kontrolka stavu kamery (voliteľná)
4. priestorový mikrofón (voliteľný)
5. displej
6. mikrofón (štandardný)
7. tlačidlo napájania
8. slot bezpečnostného zámku
9. konektor VGA
10. konektor USB 2.0
11. zvukový konektor
12. optická jednotka
13. tlačidlo vysunutia pre optickú jednotku
14. snímač odtlačkov prstov (voliteľný)
15. indikátor stavu pevného disku
16. indikátor stavu batérie
17. indikátor stavu napájania
18. indikátor stavu bezdrôtovej siete
19. tlačidlá dotykového panela (2)
20. dotyková plocha
21. tlačidlá trackstick (3) (voliteľné)
22. trackstick (voliteľný)
23. klávesnica
24. tlačidlo stlmenia
25. tlačidlo zníženia hlasitosti
26. tlačidlo zvýšenia hlasitosti
3
Obrázok 5. Pohľad zozadu
1. konektor USB 3.0
2. sieťový konektor
3. konektor USB 2.0
4. konektor napájania
5. spínač bezdrôtovej komunikácie
6. vetracie prieduchy
7. konektor HDMI
8. konektor USB 3.0
9. zásuvka pre kartu SD
10. zásuvka pre kartu ExpressCard alebo Smart Card
(voliteľná)
Obrázok 6. Pohľad zospodu
1. západka batérie
2. šachta batérie
3. dokovací konektor
4. západka batérie
VÝSTRAHA: Vetracie prieduchy nezakrývajte, nevkladajte do nich žiadne predmety a dbajte na to, aby sa v nich
neusádzal prach. Keď je váš počítač Dell v prevádzke, neukladajte ho do prostredia s nedostatočným prúdením
vzduchu, ako napr. do uzavretej aktovky. Obmedzenie prúdenia vzduchu môže poškodiť počítač alebo spôsobiť
požiar. Keď sa počítač zahreje, zapne sa ventilátor. Hluk ventilátora je normálny jav a neindikuje žiaden problém
s ventilátorom alebo počítačom.
4
Rýchla inštalácia
VÝSTRAHA: Skôr ako začnete ktorýmkoľvek postupom v tejto časti, prečítajte si bezpečnostné informácie
dodávané spolu počítačom. Ďalšie informácie o overených postupoch nájdete na adrese www.dell.com/
regulatory_compliance
VÝSTRAHA: Napájací adaptér funguje s elektrickými zásuvkami na celom svete. Elektrické konektory a rozvodky sa
však v jednotlivých krajinách líšia. Používanie nekompatibilného kábla alebo nevhodné pripojenie kábla
k elektrickej rozvodke alebo elektrickej zásuvke môže spôsobiť požiar alebo poškodenie zariadenia.
VAROVANIE: Pri odpájaní kábla napájacieho adaptéra od počítača uchopte zástrčku, nie samotný kábel, a silno ju
potiahnite, no s citom, aby ste predišli poškodeniu kábla. Pri navíjaní kábla napájacieho adaptéra zachovávajte
uhol konektora na napájacom adaptéri, aby ste predišli poškodeniu kábla.
POZNÁMKA: Niektoré zariadenia nemusia tvoriť súčasť dodávky, ak ste si ich neobjednali.
1. Napájací adaptér zapojte do konektora pre napájací adaptér na počítači a do elektrickej zásuvky.
Obrázok 7. Napájací adaptér
2. Pripojte sieťový kábel (voliteľný).
Obrázok 8. Sieťový konektor
3. Pripojte zariadenia USB, napríklad myš alebo klávesnicu (voliteľné).
Obrázok 9. Konektor USB
4. Otvorte obrazovku počítača a stlačením tlačidla napájania zapnite počítač.
5
Obrázok 10. Tlačidlo napájania
POZNÁMKA: Odporúča sa, aby ste počítač pred inštalovaním kariet alebo jeho pripojením k dokovaciemu
zariadeniu alebo inému externému zariadeniu, ako napríklad tlačiarni, aspoň raz zapli a vypli.
Technické údaje
POZNÁMKA: Ponuky sa môžu meniť v závislosti od regiónu. Nasledujúce špecifikácie sú iba tie, ktoré zákon
vyžaduje dodať spolu s počítačom. Úplný zoznam špecifikácií vášho počítača nájdete v časti Špecifikácie v Príručke
vlastníka dostupnej na lokalite podpory dell.com/support. Ďalšie informácie o konfigurácii počítača nájdete v časti
Pomoc a technická podpora v operačnom systéme Windows, kde vyberte možnosť zobrazenia informácií o
počítači.
POZNÁMKA: Na podporu systémov s grafickou a systémovou pamäťou 2 GB a väčšou je potrebný 64-bitový
operačný systém. Značná systémová pamäť sa môže použiť na podporu grafiky, podľa veľkosti systémovej
pamäte, operačného systému a ďalších faktorov. Diskrétny 64-bitový grafický ovládač môžete prevziať z adresy
dell.com/support.
Napájanie
Napájací adaptér 65 W a 90 W
Vstupné napätie 100 V= až 240 V=
gombíková batéria 3V lithium-iontová batéria CR2032
Fyzické vlastnosti
Výška (E5440) Dotyk Nedotykový
Vpredu - 27,70 mm (1,09 palca) Vpredu - 25,20 mm (0,99 palca)
Vzadu - 32,20 mm (1,27 palca) Vzadu - 28,65 mm (1,13 palca)
Výška (E5540) Dotyk Nedotykový
Vpredu - 28,25 mm (1,11 palca) Vpredu - 26,00 mm (1,02 palca)
Vzadu - 33,60 mm (1,32 palca) Vzadu - 29,70 mm (1,17 palca)
Šírka Dotyk Nedotykový
E5440 338,00 mm (13,31 palca) 338,00 mm (13,31 palca)
E5540 379,00 mm (14,92 palca) 379,00 mm (14,92 palca)
Hĺbka Dotyk Nedotykový
E5440 235,00 mm (9,25 palca) 235,00 mm (9,25 palca)
6
Fyzické vlastnosti
E5540 250,50 mm (9,86 palca) 250,50 mm (9,86 palca)
Hmotnosť (minimálna)
E5440 1,99 kg (4,40 lb)
E5540 2,42 kg (5,35 lb)
Nároky na prostredie
Prevádzková teplota 0 °C až 35 °C (32 °F až 95 °F)
Information para NOM (únicamente para México)
K zariadeniu popísanému v tomto dokumente sa vzťahujú v súlade s požiadavkami oficiálnej mexickej normy (NOM)
nasledujúce informácie:
Voltaje de alimentación
100 VAC – 240 VAC
Frecuencia 50 Hz – 60 Hz
Consumo eléctrico 1.7 A
Voltaje de salida 19,50 V de CC
Intensidad de salida 3,34 A /4,62 A
Hľadanie ďalších informácií a zdrojov
V dokumentoch s bezpečnostnými pokynmi a predpismi dodaných s počítačom a na stránke o súlade s predpismi na
adrese www.dell.com/regulatory_compliance nájdete ďalšie informácie o týchto témach:
• Osvedčené bezpečnostné postupy
• Zákonné osvedčenie
• Ergonómia
Na adrese www.dell.com nájdete ďalšie informácie o týchto témach:
• Záruka
• Zmluvné podmienky (platí len pre USA)
• Licenčná zmluva s koncovým používateľom
Ďalšie informácie o produkte nájdete na webovej stránke www.dell.com/support/manuals
© 2013 Dell Inc.
Ochranné známky použité v tomto texte:
Dell
™
, logo DELL,
Dell Precision
™
,
Precision ON
™
,
ExpressCharge
™
,
Latitude
™
,
Latitude ON
™
,
OptiPlex
™
, Vostro
™
a Wi-Fi Catcher
™
sú ochrannými známkami spoločnosti Dell Inc. Intel
®
, Pentium
®
, Xeon
®
, Core
™
, Atom
™
,
Centrino
®
a Celeron
®
sú registrovanými ochrannými známkami a ochrannými známkami spoločnosti Intel Corporation v USA a iných
krajinách. AMD
®
je registrovaná ochranná známka a AMD Opteron
™
, AMD Phenom
™
, AMD Sempron
™
, AMD Athlon
™
, ATI Radeon
™
a
ATI FirePro
™
sú ochranné známky spoločnosti Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft
®
, Windows
®
, MS-DOS
®
, Windows Vista
®
,
tlačidlo Štart Windows Vista a Office Outlook
®
sú buď ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti Microsoft
Corporation v USA a/alebo iných krajinách. Blu-ray Disc
™
je ochranná známka, ktorú vlastní Blu-ray Disc Association (BDA) a je
licencovaná pre používanie na diskoch a prehrávačoch. Slovná značka Bluetooth
®
je registrovaná ochranná známka, ktorú vlastní
spoločnosť Bluetooth
®
SIG, Inc., a spoločnosť Dell Inc. túto značku používa v rámci licencie.
Wi-Fi
®
je registrovaná ochranná známka
spoločnosti Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc.
7
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
Súvisiace články
-
Dell Latitude 6430u Stručná príručka spustenia
-
Dell Latitude E5540 Užívateľská príručka
-
Dell Latitude E5530 Stručná príručka spustenia
-
Dell Latitude E5430 Stručná príručka spustenia
-
Dell Latitude E7440 Stručná príručka spustenia
-
Dell Latitude E7240 Ultrabook Stručná príručka spustenia
-
Dell Vostro 2521 Užívateľská príručka
-
Dell Vostro 2421 Užívateľská príručka
-
Dell Vostro 5470 Stručná príručka spustenia
-
Dell Latitude E5440 Návod na obsluhu