Samsung 933SN Používateľská príručka

Màn hình LCD

Tài liệu hướng dẫn sử dụng

Các chỉ dẫn về an toàn

Chú thích

Lưu ý

Bạn phải tuân theo các hướng dẫn về an toàn này để bảo đảm an toàn cho bản thân và phòng tránh gây hư hỏng tài sản.

Hãy đảm bảo rằng bạn đã đọc cẩn thận các hướng dẫn này và sử dụng thiết bị đúng cách.

Cảnh báo / Lưu ý

Các Ký hiệu Quy ước

Nếu không, điều này có thể gây tử vong hoặc bị thương.

Nếu không, điều này có thể gây thương tích hoặc hư hỏng sản phẩm.

Bị cấm

Quan trọng, cần phải đọc và hiểu rõ

Không được tháo rời

Ngắt phích cắm ra khỏi ổ điện

Không được chạm vào

Tiếp đất để tránh bị điện giật

Các chỉ dẫn về an toàn

Nguồn điện

Khi không sử dụng máy tính trong một khoảng thời gian dài, hãy cài máy tính của bạn ở chế độ DPM.

Nếu đang sử dụng màn hình bảo vệ, hãy cài máy sang chế độ màn hình hoạt động.

Các hình ảnh ở đây chỉ để tham khảo, và không áp dụng được trong tất cả trường hợp (hay quốc gia).

Phím tắt tới phần Hướng dẫn chống Hiện tượng lưu ảnh

Không sử dụng dây điện nguồn hoặc phích cắm điện hư hỏng, ổ điện lỏng hoặc hư hỏng.

z Nếu không, việc này có thể gây ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

Không dùng tay ướt đụng vào ổ điện khi rút hoặc cắm phích điện vào ổ điện.

z Nếu không, điều này có thể gây ra điện giật.

Hãy đảm bảo dây điện nguồn được nối vào ổ điện đã được tiếp đất.

z Nếu không, việc này có thể gây ra điện giật hoặc gây thương tích cho người sử dụng.

Bảo đảm phích cắm được cắm vào ổ điện chắc chắn và đúng cách.

z Nếu không, việc này có thể gây hỏa hoạn.

Không dùng sức bẻ cong hoặc kéo phích cắm điện và không đặt vật nặng lên phích cắm

điện.

z Nếu không, việc này có thể gây hỏa hoạn.

Không được cắm nhiều thiết bị điện vào cùng một ổ điện.

z Nếu không, việc này có thể gây hỏa hoạn do quá nhiệt.

Không được ngắt dây nguồn trong lúc đang sử dụng màn hình.

z Nếu không, có thể làm hư hỏng thiết bị do điện giật.

Để rút màn hình ra khỏi nguồn điện, phải rút phích cắm ra khỏi ổ điện, vì thế, phích cắm

điện có thể sử dụng ngay được.

z Việc này có thể gây điện giật hoặc hỏa hoạn.

Chỉ sử dụng dây điện do công ty chúng tôi cung cấp. Không được sử dụng dây điện nguồn

của các thiết bị khác.

z Nếu không, việc này có thể gây ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

Các chỉ dẫn về an toàn

Cài đặt

Bạn phải liên hệ với Trung tâm Dịch vụ được ủy quyền khi lắp đặt màn hình của bạn ở những khu vực nhiều bụi

bẩn, nhiệt độ quá cao hoặc quá thấp, độ ẩm cao, và tiếp xúc với hóa chất hoặc những nơi mà thiết bị vận hành liên tục

suốt 24/24 như ở sân bay, bến tàu v.v...

Màn hình có thể bị hư hỏng nghiêm trọng nếu không thực hiện nhữ

ng chỉ dẫn này.

Không được làm rơi màn hình khi di chuyển.

z Điều này có thể gây hư hỏng màn hình hoặc gây chấn thương cho người đang di chuyển

nó.

Khi lắp đặt thiết bị trong tủ hoặc kệ, hãy chắc chắn rằng mặt đế của thiết bị không lồi ra

ngoài.

z Nếu không, thiết bị có thể rơi hoặc gây thương tích cho người sử dụng.

z Sử dụng tủ hoặc kệ có kích thước phù hợp với thiết bị.

KHÔNG ĐỂ NẾN, THUỐC TRỪ MUỖI, THUỐC LÁ VÀ BẤT KỲ THIẾT BỊ SINH

NHIỆT NÀO GẦN SẢN PHẨM.

z Nếu không, điều này có thể gây cháy.

Đặt các thiết bị phát nhiệt cách dây điện hoặc thiết bị càng xa càng tốt.

z Nếu không, việc này có thể gây ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

Không lắp đặt thiết bị ở những nơi thông gió kém như trong kệ sách hoặc hộc kín.

z Nếu không, việc này có thể gây hỏa hoạn do nhiệt độ bên trong thiết bị tăng.

Đặt màn hình xuống một cách cẩn thận.

z Nếu không, bạn có thể làm hỏng màn hình.

Không đặt úp mặt trước của thiết bị lên trên sàn nhà.

z Nếu không, có thể gây hư hỏng màn hình hiển thị.

Hãy chắc chắn có một công ty chuyên nghiệp lắp đặt được ủy quyền để gắn giá đỡ treo thiết

bị trên tường.

z Nếu không, thiết bị có thể rơi và gây thương tích cho người sử dụng.

z Hãy chắc chắc lắp đặt đúng loại giá đỡ chuyên dùng để gắn tường.

Hãy lắp đặt thiết bị tại những nơi thông thoáng tốt. Bảo đảm khoảng cách thông thoáng cách

tường tối thiểu 10 cm.

z Nếu không, việc này có thể gây ra hỏa hoạn do nhiệt độ bên trong thiết bị tăng.

Hãy chắc chắn để bao bì nhựa của thiết bị cách xa trẻ em.

z Nếu không, việc này có thể dẫn đến tai nạn nghiêm trọng (nghẹt thở) nếu trẻ em chơi

đùa với bao bì.

Nếu chiều cao màn hình của bạn có thể điều chỉnh được, thì không được đặt bất kỳ vật nặng

nào hoặc tỳ người lên chân đế khi hạ chiều cao màn hình.

z Điều này có thể gây hư hỏng màn hình hoặc gây chấn thương cho người đang di chuyển

nó.

Các chỉ dẫn về an toàn

Làm sạch

Khi lau chùi khung hoặc bề mặt màn hình TFT-LCD, hãy sử dụng khăn mềm và hơi ẩm.

Không xịt nước tẩy rửa trực tiếp lên bề mặt thiết bị.

z Nếu không, việc này có thể làm phai màu và hư hỏng cấu trúc, bề mặt màn hình có thể

bị bong tróc.

Lau chùi thiết bị bằng cách sử dụng một khăn vải mềm và chỉ sử dụng nước tẩy rửa màn hình

chuyên dụng. Nếu sử dụng các chất tẩy rửa khác ngoài nước tẩy rửa màn hình, cần pha loảng

với nước theo tỷ lệ 1:10.

Khi lau chùi chân phích cắm điện hoặc lau bụi trong ổ điện, phải lau chùi bằng vải khô.

z Nếu không, việc này có thể gây hỏa hoạn.

Khi lau chùi thiết bị, hãy chắc chắn đã rút dây điện nguồn.

z Nếu không, việc này có thể gây ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

Khi lau chùi thiết bị, hãy rút dây điện nguồn và lau chùi nhẹ nhàng bằng khăn khô.

z (Không sử dụng hóa chất như sáp, benzene, cồn, chất pha bóng, thuốc xịt muỗi, dầu

nhớt, hoặc chất tẩy rửa). Các chất này có thể làm thay đổi màu sắc bên ngoài của thiết bị

và làm bong tróc các nhãn dán trên thiết bị.

Vì vỏ thiết bị dễ bị trầy xước, nên chắc chắn chỉ sử dụng khăn mềm chuyên dụng.

z Chỉ sử dụng khăn chuyên dụng có thấm thêm một ít nước. Vì thiết bị có thể bị trầy xước

nếu có lẫn bất kỳ vật nào trong khăn lau, vì vậy hãy chắc chắn giũ sạch khăn trước khi

sử dụng.

Khi lau chùi thiết bị, không được xịt nước trực tiếp vào thân thiết bị.

z Hãy chắc chắn rằng nước không rơi vào bên trong thiết bị và thiết bị không bị ướt.

z Nếu không, việc này có thể gây ra điện giật, hỏa hoạn hoặc vận hành sai chức năng.

Các chỉ dẫn về an toàn

Khác

Đây là thiết bị có điện thế cao. Người dùng không được tự ý tháo lắp, sửa chữa hoặc điều

chỉnh thiết bị.

z Nếu không, việc này có thể gây ra điện giật hoặc hỏa hoạn. Nếu cần sửa chữa thiết bị,

hãy liên hệ Trung tâm Dịch vụ.

Khi có mùi hoặc âm thanh lạ hoặc khói bốc ra từ thiết bị, hãy rút phích cắm điện ngay và liên

hệ với Trung tâm Dịch vụ.

z Nếu không, việc này có thể gây ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

Không đặt thiết bị này tại nơi có độ ẩm cao, bụi, khói, nước, hoặc trong xe hơi.

z Nếu không, việc này có thể gây ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

Khi để rơi thiết bị hoặc vỡ vỏ, hãy tắt nguồn và rút phích dây điện nguồn. Hãy liên hệ một

Trung tâm Dịch vụ.

z Nếu không, việc này có thể gây ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

Nếu có sấm chớp, không chạm vào dây điện nguồn hoặc cáp ăng-ten.

z Nếu không, việc này có thể gây ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

Không được cố di chuyển màn hình bằng cách kéo dây điện hoặc cáp tín hiệu.

z Nếu không, thiết bị có thể rơi và gây ra điện giật, hư hỏng thiết bị hoặc hỏa hoạn do hư

hại dây cáp tín hiệu.

Không nâng nhấc hoặc di chuyển thiết bị tới lui hoặc qua trái hoặc qua phải trong khi chỉ nắm

kéo duy nhất dây điện nguồn hoặc cáp tín hiệu.

z Nếu không, thiết bị có thể rơi và gây ra điện giật, hư hỏng thiết bị hoặc hỏa hoạn do hư

hại dây cáp tín hiệu.

Hãy chắc chắc lỗ thông hơi trên thiết bị không bị bàn ghế hoặc màn sáo che khuất.

z Nếu không, việc này có thể gây ra hỏa hoạn do nhiệt độ bên trong thiết bị tăng.

Không đặt bất cứ ly tách nào có chứa nước, chai lọ, bình hoa, thuốc men cũng như các vật

phẩm bằng kim loại lên trên thiết bị.

z Nếu nước hoặc tạp vật bên ngoài rơi vào trong thiết bị, hãy rút dây điện nguồn và liên hệ

Trung tâm Dịch vụ.

z Việc này có thể làm cho thiết bị vận hành sai chức năng, điện giật hoặc hỏa hoạn.

Không sử dụng hoặc đặt để các chất phun xịt hoặc vật liệu dễ bắt lửa gần thiết bị.

z Nếu không, việc này có thể gây ra nổ hoặc hỏa hoạn.

Không đưa bất kỳ vật bằng kim loại nào như đũa, đồng xu, kim hay thanh thép, hoặc các vật

dễ cháy như que diêm hay giấy vào bên trong thiết bị (qua lỗ thông hơi, các cổng ra hay cổng

vào, v.v..)

z Nếu nước hoặc tạp vật bên ngoài rơi vào trong thiết bị, hãy rút cáp nguồn và liên hệ với

một Trung tâm Dịch vụ.

z Nếu không, việc này có thể gây ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

Khi sử dụng màn hình có hình ảnh cố định trong một thời gian dài, thì hiện tượng lưu hình

ảnh hoặc vết ố có thể xuất hiện.

z Nếu không sử dụng thiết bị trong một thời gian dài, hãy chuyển sang chế độ nghỉ hoặc

chạy trình bảo vệ màn hình.

Cài đặt một độ phân giải và tần số phù hợp cho sản phẩm.

z Nếu không, có thể ảnh hưởng xấu đến thị lực thiết bị.

Nếu bạn liên tục nhìn màn hình ở khoảng cách gần, thị lực của bạn có thể bị giảm.

Để giảm mỏi mắt, hãy nghỉ ngơi ít nhất 5 phút sau mỗi giờ sử dụng màn hình.

Không lắp đặt màn hình ở các vị trí không ổn định như kệ không chắc chắn hoặc bề mặt

không bằng phẳng hoặc các vị trí có thể bị rung lắc.

z Nếu không, thiết bị có thể bị rơi và gây thương tích người sử dụng và/hoặc hư hỏng thiết

bị.

z Nếu sử dụng màn hình ở nơi bị rung, màn hình có thể hư hỏng và gây ra hỏa hoạn.

Khi di chuyển thiết bị, hãy tắt và rút dây điện nguồn, cáp ăng-ten và tất cả các cáp khác đang

kết nối với thiết bị.

z Nếu không, việc này có thể gây ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

Hãy bảo đảm không cho trẻ em đu hoặc trèo lên thiết bị.

z Thiết bị có thể rơi gây thương tích hoặc tử vong cho trẻ.

Nếu không sử dụng thiết bị trong một thời gian dài, hãy tháo dây điện nguồn ra khỏi ổ điện.

z Nếu không, việc này có thể dẫn đến quá nhiệt hoặc gây ra hỏa hoạn do bụi bặm, và có

thể dẫn đến hỏa hoạn do bị điện giật hoặc rò rỉ điện.

Không đặt bất kỳ vật nặng nào, đồ chơi hoặc bánh kẹo như bánh ngọt, v.v.. vì có thể thu hút

trẻ em đến gần thiết bị.

z Con của bạn có thể bám vào và làm rơi thiết bị và việc này có thể dẫn đến thương tích

hoặc tử vong cho người sử dụng.

Không lật úp sản phẩm xuống hoặc di chuyển nó bằng cách chỉ giữ chân đế.

z Nếu không, nó có thể rơi và gây thương tích và/hoặc thiệt hại sản phẩm.

Không đặt thiết bị ở nơi tiếp xúc trực tiếp với ánh sáng mặt trời hoặc gần nguồn nhiệt như lò

sưởi hoặc máy sưởi ấm.

z Việc này có thể làm giảm tuổi thọ thiết bị và có thể gây ra hỏa hoạn.

Không làm rơi bất kỳ vật nào lên thiết bị hoặc va đập vào thiết bị.

z Nếu không, việc này có thể gây ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

Không đặt thiết bị gần máy phun sương hoặc bàn bếp.

z Nếu không, việc này có thể gây ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

Khi có rò rỉ khí đốt, không chạm vào thiết bị hoặc dây điện nguồn, và phải tiến hành thông

thoáng ngay.

z Vì nếu có tia lửa, có thể gây phát nổ hoặc gây ra hỏa hoạn.

Nếu thiết bị được bật mở trong một thời gian dài, màn hình có thể nóng. Không được chạm

vào.

z Đặt để các phụ kiện nhỏ cách xa tầm tay trẻ em.

Hãy cẩn thận khi điều chỉnh góc nhìn màn hình hoặc chiều cao chân đế.

z Việc này có thể gây thương tích nếu vì bàn tay hoặc ngón tay của bạn có thể bị kẹt.

z Đồng thời, nếu góc xoay quá lớn, màn hình có thể bị rơi và gây thương tích cho người

sử dụng.

Không đặt thiết bị ở nơi quá thấp trẻ em có thể với tới.

z Nếu không, thiết bị có thể rơi và gây thương tích cho người sử dụng.

z Vì phần trước của thiết bị nặng, cần đặt thiết bị trên bề mặt bằng phẳng và ổn định.

Không đặt vật nặng lên thiết bị.

z Việc này có thể dẫn đến thương tích cho người sử dụng và/hoặc hư hỏng thiết bị.

Các tư thế thích hợp khi Sử dụng màn hình

Khi sử dụng sản phẩm, hãy sử dụng nó đúng cách.

z Giữ thẳng lưng khi nhìn màn hình.

z Khoảng cách giữa mắt và màn ảnh ở khoảng giữa từ 45 tới 50 cm. Nhìn

vào màn hình từ một vị trí hơi cao hơn chiều cao của nó.

z Khi sử dụng sản phẩm, hãy sử dụng nó đúng cách.

z Điều chỉnh góc sao cho ánh sáng không bị phản chiếu trên màn hình.

z Đặt cánh tay của bạn thẳng góc với người và ngang bằng với bàn tay.

z Giữ khuỷu tay ở 90 độ.

z Thả gối lớn hơn 90 độ, và giữ gót chân của bạn vững trên sàn nhà. Cánh

tay được để thấp hơn vị trí của tim.

Giới thiệu

Phụ kiện trong hộp đựng

Lưu ý

Hãy chắc chắn có những chi tiết sau đây kèm theo trong thùng màn hình của bạn.

Nếu thiếu bất kỳ chi tiết nào,

xin liên hệ với đại lý.

Liên hệ với đại lý để mua thêm các chi tiết tùy chọn.

Tháo gỡ

Lưu ý

Do đặc tính của sản phẩm, vải lau chỉ được cung cấp kèm theo các sản phẩm màu đen bóng.

Màn hình

Sổ tay hướng dẫn sử dụng

Hướng dẫn Cài đặt Nhanh

Phiếu Bảo hành

(Chỉ có ở một số khu vực)

Hướng dẫn sử dụng

Dây cáp

Cáp D-Sub Dây điện nguồn Dây cáp DVI (tùy chọn)

Khác

Vải lau(Tùy chọn) Ṿng giữ cáp

Giới thiệu

Màn h́inh

Cài đặt ban đầu

Chọn ngôn ngữ hiển thị bằng cách dùng phím lên hoặc xuống.

Nội dung hiển thị sẽ biến mất sau 40 giây.

Bật và tắt nút Nguồn. Nội dung sẽ hiển thị lại.

Nó có thể hiển thị đến ba (3) lần. Hãy đảm bảo rằng bạn đã điều chỉnh độ phân giải cho máy PC trước khi đạt được giá trị tối đa.

Lưu ý

Độ phân giải hiển thị trên màn hình là độ phân giải tối ưu của màn hình này.

Bạn hãy điều chỉnh độ phân giải trong máy tính sao cho trùng với độ phân giải tối ưu của màn hình.

Mặt trước

nút MENU [MENU/ ]

Để mở và thoát khỏi menu trên màn hình. Cũng dùng để thoát khỏi menu OSD hoặc quay về menu trước.

Nút Brightness [ ]

Khi OSD không xuất hiện trên màn hình, nhấn nút này để điều chỉnh độ sáng.

Customized Key[]

Bạn có thể gán phím tùy chọn cho nút Tùy chỉnh theo sở thích của bạn.

Mặt sau

Lưu ý

Cấu hình ghi ở mặt sau của màn hình có thể thay đổi tùy theo thiết bị.

Lưu ý

Bạn có thể cấu hình Customized key cho một chức năng yêu cầu thông qua Setup > Customized Key.

Các nút điều chỉnh [ ]

Những nút này cho phép bạn điều chỉnh các mục trên menu.

Nút Enter [ ]

Kích hoạt các mục menu được tô sáng.

Nhấn nút ' ', rồi chọn tín hiệu video khi OSD tắt. (Khi đang nhấn nút để chuyển đổi chế độ nhận tín hiệu, một

thông báo xuất hiện ở góc trái trên của màn hình cho biết chế độ hiện hành của màn hình -- chế độ nhận tín hiệu là

analog hoặc kỹ thuật số.)

Lưu ý

z Nếu bạn chọn chế độ kỹ thuật số, bạn phải kết nối màn hình vào cổng DVI của card màn hình bằng cáp DVI.

z Chức năng này không có sẵn trong các sản phẩm chỉ có một giao diện Analog (Tuần tự).

Nút AUTO

Sử dụng nút này để điều chỉnh tự động.

(Chỉ hoạt động trong chế độ Analog)

Nút Nguồn điện [ ]

Sử dụng nút này để bật và tắt thiết bị.

Chỉ báo Nguồn

Đèn này sáng khi hoạt động bình thường, và nhấp nháy một lần khi bạn lưu các điều chỉnh.

Lưu ý

Xem chức năng PowerSaver được mô tả trong tài liệu này để biết thêm thông tin chi tiết liên quan đến các chức năng tiết

kiệm điện. Để bảo toàn năng lượng, hãy TẮT màn hình khi không sử dụng hoặc khi để yên trong một thời gian dài.

Cổng POWER

Kết nối dây nguồn màn hình của bạn vào cổng POWER phía sau của thiết bị.

DVI IN

Lưu ý

Xem Kết nối cáp phần liên quan để biết thêm chi tiết về kết nối cáp.

DVI IN

Kết nối Cáp DVI với cổng DVI IN ở phía sau màn hình của bạn.

Lưu ý

Chỉ áp dụng cho các kiểu có cổng (DVI) kỹ thuật số chuyên dụng.

RGB IN

Kết nối cáp D-sub vào cổng 15-chân, RGB IN ở mặt sau của màn hình.

Khóa Kensington

Khóa Kensington là thiết bị được đùng để cố định hệ thống về mặt vật lý khi

dùng hệ thống ở những nơi công cộng. (Thiết bị khóa này phải được mua

riêng.) Để biết cách sử dụng thiết bị khóa, vui lòng liên hệ nơi bạn mua thiết bị.

Lưu ý

Vị trí của khóa Kensington có thể thay đổi tùy theo kiểu mẫu.

Sử dụng khóa Anti-Theft Kensington

1. Lắp thiết bị khóa vào trong khe cắm Kensington trên Màn hình và

vặn theo chiều khóa lại.

2. Nối cáp cho khóa Kensington.

3. Cố định khóa Kensington vào bàn hoặc một vật thể nặng cố định.

Ṿng giữ cáp

z Cố định lại cáp sử dụng ṿng giữ, theo như h́nh minh họa.

Các kết nối

Kết nối cáp

Sử dụng một kết nối phù hợp với máy tính của bạn.

Sử dụng đầu cắm D-sub (Analog) kết nối cho card màn hình.

z Kết nối cáp tín hiệu vào cổng D-sub 15-chân phía sau màn hình của bạn.

Sử dụng đầu cắm (Kỹ thuật số) cho card màn hình.

z Kết nối cáp DVI vào cổng vào DVI IN ở mặt sau của màn hình.

Kết nối dây nguồn màn hình của bạn vào power cổng nguồn điện phía sau màn hình.

Cắm dây nguồn của màn hình vào ổ cắm gần đó.

Lưu ý

Nếu màn hình và máy tính đã được kết nối với nhau, bạn có thể bật điện lên và sử dụng.

Gập đế

Lưu ý

Bạn có thể nghiêng màn hình lên một góc từ -1˚ đến 16˚. ( ±1.0˚)

Gắn chân đế

Màn hình này sử dụng được với bản gắn tường 100 mm x 100 mm tương thích VESA.

Lưu ý

Các kích thước theo chuẩn VESA được cho ở trên là một ví dụ. Các kích thước theo chuẩn VESA có thể khác tùy thuộc vào sản phẩm.

Stránka sa načítava...

Samsung 933SN Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Samsung 933SN Používateľská príručka