Verbatim 47512, 3.5'' HDD 1TB, 3.5'' HDD 640GB, External HARD DRIVE USB 2.0 Používateľská príručka

  • Dobrý deň! Prečítal som si používateľskú príručku pre externý pevný disk Verbatim. Som pripravený odpovedať na vaše otázky o jeho používaní, inštalácii softvéru Nero BackItUp 2 Essentials a ďalších funkciách. Príručka obsahuje podrobné pokyny na pripojenie a odpojenie disku, informácie o formáte FAT32 a tipy na bezpečné zálohovanie vašich dát.
  • Ako pripojím externý pevný disk k môjmu počítaču?
    Ako bezpečne odpojím externý pevný disk?
    Aký formát používa externý pevný disk?
    Aký softvér je súčasťou balenia?
68
Úvod Slovensky
Jednotka externého pevného disku od spoločnosti Verbatim je všestranný externý pevný disk
poskytujúci výkonné úložisko a pripojenie cez vysokorýchlostné rozhranie USB 2.0. Len čo je
jednotka správne pripojená k počítaču, budete ju môcť používať rovnako, ako akýkoľvek iný
pevný disk na ukladanie údajov a vykonávanie funkcií zálohovania.
Informácie o pevnom disku
Pevný disk Verbatim je dodávaný vopred formátovaný súborovým systémom FAT32. Tento
formát umožňuje činnosť systémov Windows a Mac OS.
Poznámka: Kapacita závisí na modeli. 1 MB = 1 000 000 bajtov/1 GB = 1 000 000 000 bajtov/1 TB
= 1 000 000 000 000 bajtov. Časť kapacity je využitá na predinštalovaný softvér, formátovanie
a iné funkcie, preto ju nie je možné na ukladanie údajov použiť. Z tohto dôvodu, a taktiež kvôli
rôznym spôsobom výpočtu, môže operačný systém uvádzať nižší počet megabajtov, gigabajtov
či terabajtov.
Softvér Nero BACKITUP 2
Zálohovací softvér Nero BACKITUP 2 je umiestnený na pevnom disku. Dvojitým kliknutím na
priečinok Nero na disku a potom dvojitým kliknutím na súbor setupx zahájite inštaláciu. Zobrazí
sa inštalačné okno Nero. Nainštalujte softvér pomocou inštalačného sprievodcu.
69
Pripojenie externého pevného disku USB
Ak chcete disk pripojiť k počítaču, postupujte podľa nižšie uvedených krokov:
Pripojte adaptér napájania striedavým prúdom k pevnému disku a potom do sieťovej 1.
zásuvky pomocou priloženého napájacieho kábla.
Pomocou priloženého kábla USB prepojte port USB na pevnom disku s dostupným 2.
portom USB na počítači.
Stlačte hlavný vypínač na zadnom paneli pevného disku.3.
Pevný disk bude automaticky pripojený a v ponuke Tento počítač (Windows) alebo 4.
na ploche (Mac) sa zobrazí nová ikona.
Odpojenie externého pevného disku USB
Tento pevný disk je možné pripojiť počas prevádzky. Je možné ho pripojiť a odpojiť bez nutnosti
reštartovať počítač. Ak chcete jednotku kedykoľvek odpojiť, vykonajte nasledujúce kroky.
Jednotku pevného disku môžete taktiež odpojiť, keď je počítač vypnutý.
Pre používateľov systému Windows:
Zatvorte všetky súbory umiestnené v jednotke, ktoré máte otvorené v aplikáciách.1.
Kliknite na tlačidlo Odpojiť alebo vysunúť hardvér na hlavnom paneli.2.
70
Vyberte jednotku zo zobrazenej ponuky.3.
Po chvíli systém Windows zobrazí správu, že hardvér je možné bezpečne odobrať.4.
Pre používateľov systému Mac OS:
Zatvorte všetky súbory umiestnené v jednotke, ktoré máte otvorené v aplikáciách.1.
Vyhľadajte na ploche ikonu jednotky a pretiahnite ju do koša.2.
Technická podpora
Ak máte problémy s inštaláciou a používaním produktu Verbatim, navštívte hlavnú stránku
technickej podpory spoločnosti Verbatim na adrese www.verbatim-europe.com. Na tejto stránke
môžete využiť prístup k používateľskej dokumentácii, prečítať si odpovede na často kladené
otázky a prevziať dostupné aktualizácie softvéru. Aj keďčšina našich zákazníkov považuje
obsah stránok za dostatočný, nájdete tu taktiež informácie týkajúce sa priameho kontaktovania
tímu technickej podpory spoločnosti Verbatim.
Európa: Technická podpora v Európe je k dispozícii na elektronickej adrese drivesupport@
verbatim-europe.com alebo na telefónnom čísle 00 800 3883 2222. Platí pre tieto krajiny:
71
Rakúsko, Belgicko, Dánsko, Fínsko, Francúzsko, Nemecko, Maďarsko, Taliansko, Luxembursko,
Monako, Holandsko, Nórsko, Poľsko, Portugalsko, Írsko, Španielsko, Švédsko, Švajčiarsko a
Veľkú Britániu. V ostatných krajinách telefonujte na číslo +353 61 226586.
Podmienky obmedzenej záruky
Spoločnosť Verbatim Limited zaručuje, že daný výrobok nemá žiadne materiálové ani výrobné
chyby počas 2 rokov od dátumu zakúpenia. Táto záruka sa nevzťahuje na batérie. Ak pred
uplynutím záručnej lehoty zistíte, že tento výrobok má poruchu, bude vám zadarmo vymenený.
Môžete ho vrátiť spolu s originálnym dokladom o zaplatení na mieste, kde ste ho kúpili, alebo
kontaktovať spoločnosť Verbatim.
V USA a Kanade telefonujte na číslo 800 538 8589 alebo použite e-mailovú adresu techsupport@
verbatim.com.
V nasledujúcich európskych krajinách telefonujte na číslo 00 800 3883 2222: Belgicko, Dánsko,
Fínsko, Francúzsko, Írska republika, Taliansko, Luxembursko, Maďarsko, Monako, Nemecko,
Holandsko, Nórsko, Poľsko, Portugalsko, Rakúsko, Grécko, Španielsko, Švédsko, Švajčiarsko
a Spojené kráľovstvo. Zo všetkých ostatných európskych krajín telefonujte na číslo +353 61
226586. Môžete sa taktiež obrátiť na adresu [email protected].
Jediným opravným prostriedkom v rámci tejto záruky je výmena tovaru. Táto záruka sa
nevzťahuje na bežné opotrebovanie alebo poškodenie následkom nesprávneho používania,
hrubého zaobchádzania alebo nehody. Nevzťahuje sa ani na nekompatibilitu či znížený výkon
spôsobený použitým softvérom alebo hardvérom. SPOLOČNOSŤ VERBATIM NEZODPOVEDÁ
ZA ŽIADNU STRATU ÚDAJOV ANI AKÉKOĽVEK INÉ NÁHODNÉ, NÁSLEDNÉ ALEBO
ZVLÁŠTNE ŠKODY, NECH UŽ SÚ AKOKOĽVEK SPÔSOBENÉ, PRI PORUŠENÍ ZÁRUKY
ALEBO INAK. Táto záruka vám poskytuje konkrétne zákonné práva. Navyše môžete mať aj iné
72
práva, ktoré sa však v jednotlivých štátoch a krajinách líšia.
Poznámka: Spoločnosť Verbatim Corporation môže kedykoľvek bez ďalšieho upozornenia obsah tejto
používateľskej príručky zmeniť.
Príručka užívateľa
Celá používateľská príručka je dostupná na stránkach www.verbatim-europe.com/support
/