Braun FG1100 SilkFinish Používateľská príručka

Stránka sa načítava...

30

Slovenský

Ďakujeme vám, že ste si zakúpili depilátor

a zastrihávač chĺpkov Precision Braun

SilkFinish, ktorý precízne a bezpečne

odstraňuje neestetické chĺpky na tele,

na tvári a v oblasti plaviek. Dúfame, že

z používania tohto prístroja budete mať

radosť.

Pred použitím prístroja si pozorne prečí-

tajte návod na použitie.

Upozornenie

Prístroj uchovávajte mimo dosahu detí.

Z hygienických dôvodov dbajte na to, aby

tento prístroj, okrem vás, nepoužívala iná

osoba.

Prístroj nepoužívajte, ak máte podráždenú

alebo poranenú pokožku.

Prístroj nikdy nepoužívajte, ak je holiaca

hlava poškodená alebo zlomená.

Popis

1 Ochranný kryt

2 Holiaca hlava «precision»

3 Holiaca hlava na oblasť plaviek

3a Zastrihávací hrebienok na oblasť

plaviek – 5 mm

3b Zastrihávací hrebienok na oblasť

plaviek – 8 mm

4 Spínač zapnutia/vypnutia «1/0»

5 Kryt batériového priestoru

6 Kefka

Vkladanie batérie

V tomto prístroji sa používa jedna batéria

AAA 1,5 V. Pre lepší výkon používajte

alkalicko-mangánovú batériu (typ LR03,

AM4, AAA, napríklad, Duracell). Tento typ

batérie vystačí na približne 120 minút

prevádzkového času. Časté používanie

holiacej hlavy na oblasť plaviek (3) znižuje

prevádzkový čas batérie.

Uistite sa, že prístroj je vypnutý.

Zložte kryt batériového priestoru (5) tak,

že ho vysuniete smerom nadol (a).

•

Vložte batériu pólmi (+) a (–) podľa

vyznačeného smeru.

Zatvorte batériový priestor.

Poznámka: Nikdy nenechávajte batériu

v prístroji, ak ho dlhšiu dobu nepoužívate

(nebezpečenstvo vytečenia). Vybitú

batériu z prístroja okamžite vyberte.

Vybité batérie nevyhadzujte

ako súčasť bežného odpadu

domácnosti. Odovzdajte ich

v servisnom stredisku alebo

na príslušnom zbernom mieste

zriadenom v zmysle platných miestnych

predpisov a noriem.

Používanie strihacej hlavy

Braun SilkFinish prichádza s rôznymi

jedinečne tvarovanými holiacimi hlavami,

ktoré odstránia neestetické chĺpky na

ktoromkoľvek mieste vášho tela, na tvári

a v oblasti plaviek.

Ako začať

Zložte ochranný kryt (1).

Prístroj zapnite posunutím spínača

zapnutia/vypnutia (4) smerom nahor.

Holiacu hlavu držte v blízkosti chĺpkov,

ktoré chcete odstrániť, a pomaly ju

posúvajte proti smeru rastu chĺpkov.

Aby ste dosiahli optimálny výsledok, pri

holení jemne napínajte pokožku pomo-

cou druhej ruky.

Pred výmenou holiacej hlavy prístroj

vždy vypnite.

Holiacu hlavu zložíte tak, že ju otočíte

proti smeru hodinových ručičiek o 90° a

potom ju nadvihnete (b). Holiacu hlavu

upevníte tak, že ju vsadíte do otvoru

a potom ju otočíte o 90° v smere

hodinových ručičiek, až kým neklikne.

Holiaca hlava «precision» (2) slúži na

tvarovanie obočia a na odstraňovanie

neestetických a ojedinele sa vyskytujúcich

chĺpkov po celom tele.

•

5364418_FG1100_MN_S4-.indd 305364418_FG1100_MN_S4-.indd 30 17.01.2007 8:39:04 Uhr17.01.2007 8:39:04 Uhr

31

Holiaca hlava na oblasť plaviek (3) je

ideálna na použitie v oblasti plaviek,

pretože dokáže oholiť precízne línie, akou

je aj línia v oblasti plaviek, a sledovať

kontúry tela.

Zastrihávanie chĺpkov

v oblasti plaviek

Ak chcete zastrihnúť chĺpky v oblasti

plaviek na rovnakú dĺžku, pripojte

k zariadeniu jeden zo zastrihávacích

hrebienkov na oblasť plaviek (3a, 3b).

Zastrihávací hrebienok upevníte tak, že

jeho ostrú stranu nasuniete na holiacu

časť a jeho okrúhlu stranu nasuniete na

holiacu hlavu tak, aby zacvakol na miesto.

Prístroj so zastrihávacím hrebienkom

veďte horizontálne po pokožke, proti

smeru rastu chĺpkov (d).

Čistenie a údržba

Pred čistením prístroj vždy vypnite.

Prístroj očistite po každom použití:

Pomocou kefky (6) očistite prístroj od

chĺpkov a prachu.

Z času na čas môžete zloženú holiacu

hlavu opláchnuť pod teplou tečúcou

vodou. Môžete použiť aj prírodné mydlo,

ktoré neobsahuje žiadne abrazívne

čiastočky. Všetku penu dôkladne

opláchnite.

Predtým ako holiacu hlavu opäť nasadíte

na prístroj sa uistite, že holiaca hlava je

dokonale suchá.

Pri uskladňovaní nasaďte na prístroj

ochranný kryt (1).

Dvakrát do roka alebo po každom umytí

vodou odporúčame premazať holiace

diely hlavy kvapkou jemného oleja na

šijacie stroje.

•

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto

spotﬁebiãa je 63 dB(A), ão predstavuje

hladinu A akustického v˘konu vzhºadom

na referenãn˘ akustick˘ v˘kon 1 pW.

Právo na zmeny vyhradené.

Toto zariadenie bolo vyrobené

v súlade so smernicami

ES89/336/EEC.

Po skonãení Ïivotnosti

neodhadzujte zariadenie do

beÏného domového odpadu.

Zariadenie odovzdajte do

servisného strediska Braun alebo

na príslu‰nom zbernom mieste

zriadenom podºa miestnych predpisov

a noriem.

5364418_FG1100_MN_S4-.indd 315364418_FG1100_MN_S4-.indd 31 17.01.2007 8:39:05 Uhr17.01.2007 8:39:05 Uhr

Stránka sa načítava...

64

Slovensk˘

Záruka

Na tento v˘robok poskytujeme záruku

po dobu 2 rokov odo dÀa predaja

spotrebiteºovi. Poãas tejto záruãnej

doby bezplatne odstránime závady na

v˘robku, spôsobené vadami materiálu

alebo chybou v˘roby a to podºa ná‰ho

rozhodnutia buì opravou alebo v˘menou

celého v˘robku. Táto záruka platí pre

v‰etky krajiny, kde tento v˘robok dodáva

firma Braun alebo jej autorizovan˘

distribútor.

Táto záruka sa nevzÈahuje: na

po‰kodenia, ktoré vzniknú nesprávnym

pouÏívaním a údrÏbou, na beÏné

opotrebenie ako aj na defekty, ktoré

majú zanedbateºn˘ vplyv na hodnotu a

pouÏitie prístroja. Záruka stráca platnosÈ

v prípade, Ïe v˘robok bol mechanicky

po‰koden˘, alebo sa uskutoãnili opravy

neautorizovan˘mi osobami, alebo sa

nepouÏili originálne diely Braun. Prístroj

je v˘hradne urãen˘ na domáce pouÏitie.

Pri pouÏití in˘m spôsobom nie je moÏné

záruku uplatniÈ.

Poskytnutím záruky nie sú ovlyvnené

spotrebiteºské práva, ktoré sa ku kúpe

predmetu viaÏu podºa zvlá‰tnych

predpisov.

Záruka platí iba vtedy, ak je záruãn˘ list

riadne vyplnen˘ (dátum predaja, peãiatka

predajne a podpis predavaãa) a zároveÀ

s ním predloÏen˘ doklad o predaji (ìalej

iba doklady o zakúpení).

Ak chcete vyuÏiÈ servisné sluÏby v

záruãnej dobe, kompletn˘ prístroj spolu

s dokladmi o zakúpení odovzdajte alebo

za‰lite do autorizovaného servisného

strediska Braun. Aktualizovan˘ zoznam

servisn˘ch stredísk je k dispozícii v

predajniach v˘robkov Braun.

Vzhºadom na prípadnú v˘menu prístroja

alebo na zru‰enie kúpnej zmluvy platia

príslu‰né zákonné ustanovenia. Záruãná

doba sa predlÏuje o dobu, poãas ktorej

bol v˘robok podºa záznamu z opravovne

v záruãnej oprave.

Magyar

Garancia

A Braun – ismerve termékei

megbízhatóságát, készülékeire két év

garanciát vállal, azzal a megkötéssel,

hogy a jótállási igényt a készülék

csomagolásában található Jótállási

Nyilatkozatban feltüntetett Braun

márkaszervizekben lehet érvényesíteni.

A garancia hatálya alól kivételt képeznek

azok a meghibásodások, amelyek a

készülék szakszerűtlen, vagy nem

rendeltetésszerű használatára vezethetők

vissza, valamint azok az apróbb hibák,

amelyek a készülék értékét, vagy

használhatóságát nem befolyásolják.

A garancia nem vonatkozik a gyorsan

kopó, rendszeresen cserélendő

tartozékokra (pl. Borotvaszita, kés, stb.)

A jótállási igény érvényesítésére

vonatkozó részletes tájékoztató a

készülék csomagolásában található.

Slovenski

Garancija

Za izdelek valja dvoletna garancija, ki

zaãne veljati z datumom nakupa. V ãasu

trajanja garancije bomo brezplaãno

odpravili vse napake, ki so posledica

slabega materiala ali izdelave, bodisi s

popravilom bodisi z zamenjavo celega

izdelka.

5364418_FG1100_MN_S4-.indd 645364418_FG1100_MN_S4-.indd 64 17.01.2007 8:39:17 Uhr17.01.2007 8:39:17 Uhr

Stránka sa načítava...

Braun FG1100 SilkFinish Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Braun FG1100 SilkFinish Používateľská príručka

v iných jazykoch

Súvisiace články

Ostatné dokumenty