NÁVOD NA OBSLUHU (SK) ................ P 22
** Certain models only, nozzles may vary according to model
* Certain models only
** Certain models only, nozzles may vary according to model
* Certain models only
24Hrs
SK
NÁVOD NA BEZPEČNÉ POUŽITIE
Tento vysávač by ste mali používať iba na upratovanie
domácnosti a v súlade s touto používateľskou príručkou. Skôr
ako začnete spotrebič používať, uistite sa, že rozumiete tomuto
návodu.
Nenechávajte zariadenie zapnuté v zásuvke. Pred čistením
alebo akoukoľvek údržbou zariadenie vždy vypnite a sieťový
kábel vytiahnite zo zásuvky.
Tento prístroj smú používať deti od 8 rokov a osoby so
zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi
schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, ak
majú dozor alebo im boli dané pokyny týkajúce sa bezpečného
používania tohto prístroja a boli oboznámené s možnými
rizikami jeho používania. S prístrojom sa nesmú hrať deti.
Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dohľadu.
Ak je poškodený sieťový kábel, okamžite prestaňte zariadenie
používať, aby ste sa vyhli ohrozeniu bezpečnosti. Napájací
kábel musí vymeniť autorizovaný technik spoločnosti
HOOVER.
Udržujte dostatočnú vzdialenosť rúk, nôh, voľného odevu
a vlasov z dosahu otočných kief.
Používajte výhradne príslušenstvo, spotrebný materiál
a náhradné diely odporúčané alebo dodávané firmou
HOOVER.
Statická elektrina Pri čistení niektorých kobercov vzniká malé
množstvo statickej elektriny. Výboje statickej elektriny
neohrozujú zdravie.
Nepoužívajte zariadenie vonku, na mokré povrchy alebo na
mokré vysávanie. Nevysávajte tvrdé alebo ostré predmety,
zápalky, žeravý popol, cigaretové ohorky a podobné predmety.
Nestriekajte alebo nevysávajte horľavé kvapaliny, čistiace
tekutiny, aerosóly alebo ich výpary.
Počas použitia zariadenia neprechádzajte cez sieťový kábel
a nevyťahujte sieťový kábel zo zásuvky ťahaním za kábel.
Nepoužívajte zariadenie, ak vám pripadá chybné.
Servis HOOVER Na zaistenie vždy bezpečnej a efektívnej
práce s prístrojom odporúčame, aby akékoľvek servisné práce
alebo opravy vykonával iba autorizovaný servisný pracovník
spoločnosti Hoover.
Počas použitia zariadenia nestojte na sieťovom kábli ani si ho
neovíjajte okolo paží či nôh.
Nepoužívajte zariadenie na čistenie zvierat a osôb.
Pri upratovaní schodov nestavajte zariadenie na vyšší schod,
než sa nachádzate vy.
Životné prostredie
Symbol na tomto zariadení označuje, že tento výrobok sa nesmie likvidovať
ako domový odpad. Zariadenie je nutné odovzdať do príslušného zberného
miesta na likvidáciu elektrických a elektronických zariadení. Likvidácia musí
prebehnúť v súlade s miestnymi ekologickými predpismi pre likvidáciu
odpadu. Ďalšie podrobné informácie o zaobchádzaní, regenerácii a likvidácii
tohto zariadenia vám oznámi váš miestny úrad, spoločnosť pre zber odpadu
alebo obchod, kde ste si ho kúpili.
Tento spotrebič je v súlade s európskymi smernicami 2014/35/EÚ,
2014/30/EÚ a 2011/65/EÚ.
CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy
SK
ZOZNÁMENIE S VYSÁVAČOM
A. Napínajúca sa flexibilná hadica
B. Integrovaná rukoväť flexibilnej hadice
C. Držadlo
D. Tlačidlo regulácie výkonu
E. Prachová kefa
F. Dlhá štrbinová trubica / Lanceta
G. Dvierka priestoru pre vrecko
H. Uvoľňovacie tlačidlo dvierok priestoru pre vrecko
I. Hubica na koberce a podlahy (GP)**
I1. Hubica na koberce (CA)**
I2. Hubica na tvrdé podlahy (HF)**
I3. Hubica na tvrdé podlahy (HF)**
J. Stály výstupný filter
K. Rukoväť na prenášanie / Aktivátor režimu príslušenstva
L. Tlačidlo podlahového režimu
M. Rotujúci horný háčik kábla
N. Dolný háčik kábla
O. Prachové vrecko s hygienickým uzáverom
P. Filter pred motorom
Q. Hubica na údržbu parkiet*
R. Mini turbohubica*
S. Turbohubica*
ZOSTAVENIE VYSÁVAČA
1. Vybaľte príslušenstvo z hlavného obalu. Mali by ste v ňom nájsť nasledujúce
položky:
• Hlavná časť vysávača
• Držadlo vysávača •Parketová hubica*
• Hubica na koberce a podlahy (GP)**
• Hubica na tvrdé podlahy (HF)**
• Hubica na koberce (CA)**
• Mini turbohubica*
• Veľká turbohubica*
2. Zostavte držadlo vysávača a upevnite ho priloženou skrutkou. [1a, 1b]
3. Zaistite pružnú hadicu k zadnej časti rukoväti vysávača. [1b]
4. Pripevnite hubicu k spotrebiču. [1c]
Pre modely vybavené hubicou na koberce a podlahy*.
Pripevnite hubicu k spotrebiču. Zošliapnite pedál na hubici [1d] a zvoľte vhodný režim
čistenia pre daný typ podlahy.
Tvrdá podlaha – Štetiny sú vysunuté, aby nedošlo k poškrabaniu podlahy.
Koberec – Štetiny sú zasunuté, aby bolo zaistené účinné čistenie.
Pre modely vybavené parketovou hubicou*.
Pripevnite hubicu k výrobku rovnako ako kobercovú a podlahovú hubicu. Na šetrné
čistenie parkiet a iných citlivých podlahových krytín.
Pre modely vybavené mini turbohubicou*.
Ideálna na čistenie bytového textilu a odstraňovanie zvieracích chlpov.
1. Mini turbohubicu je možné pripojiť priamo k držadlu pružnej trubice alebo striekacej
rúrky. [2a]
2. Ak dôjde k akémukoľvek zablokovaniu, otvorte inšpekčnú krytku na dolnej strane.
[2b]
Pre modely vybavené veľkou turbohubicou*:
Pripevnite hubicu k výrobku rovnako ako kobercovú a podlahovú hubicu. Turbohubicu
použite na hĺbkové čistenie kobercov.
Uloženie kábla
Ak chcete kábel po čistení uložiť, obtočte ho okolo oboch hákov na kábli. [3]
AKO POUŽÍVAŤ VYSÁVAČ
Vypínač zdroja:
1. Ak chcete zapnúť čistič, otočte tlačidlom regulácie výkonu. [4]
2. Otočte tlačidlom regulácie výkonu na správnu úroveň.*
3. Výrobok vypnite otáčaním toho istého gombíka.
Používanie pružnej trubice s príslušenstvom:
Pružná hadica zaistí maximálnu flexibilitu použitia. Teraz ju môžete okamžite začať
používať samostatne alebo podľa potreby v kombinácii s príslušenstvom. Podlahové
čistenie s použitím dodaného príslušenstva:
1. Zvoľte režim príslušenstva otáčaním aktivátora režimu príslušenstva na
prenášacom držadle, pokým aktivátor nezapadne do príslušnej polohy. [5]
2. Vyberte pružnú trubicu z umiestnenia v zadnej časti držadla vysávača. [6]
3. Ako používať predlžovaciu rúrku: vyberte rúrku z dvierok vyháknutím zhora. [7]
Pripojte k pružnej trubici. [8a]
4. Ak chcete použiť kefu na prach: vyberte nástroj z tela výrobku stlačením stredu
zložky [9a] a potom ho odoberte od vrcholu. [9b] Pripojte k pružnej trubici. [8b]
5. Ak sa chcete vrátiť k vysávaniu podlahy, stlačte tlačidlo podlahového režimu. [10]
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE – Pri použití čistiacich nástrojov je nutné udržiavať vysávač
vo vzpriamenej polohe a držať. Nesmie sa používať, ak je voľne položený a používateľ
ho nedrží v ruke. [11]
SK
ÚDRŽBA VYSÁVAČA
Výmena jednorazového vrecka na prach
1. Položte vysávač na rovný povrch, vráťte späť uvoľňovacie tlačidlo dvierok a vyberte
dvierka priestoru pre vrecko. [12]
2. Vyberte jednorazové vrecko na prach, zatvorte záklopku, aby obsah zostal vnútri,
a vyhoďte do odpadu. [13]
3. Vezmite nové vrecko, nasaďte lem vrecka do telesa výrobku a otáčajte, kým
nezapadne. [14]
4. Umiestnite jazýčky na dvierkach do znázornenej polohy a dvierka zatvorte.
Pozor: Tento výrobok je vybavený mechanizmom brániacim zavretiu dvierok, ak nie je
vložené
vrecko.
POZNÁMKA: Pri vysávaní materiálu typu prach alebo jemný prach alebo pri čistení
nových kobercov môže byť potrebné meniť vrecko často.
Čistenie umývateľného filtra pred motorom
1. Položte vysávač na rovný povrch, vráťte späť uvoľňovacie tlačidlo dvierok a vyberte
dvierka priestoru pre vrecko. [12]
2. Stlačte prstom západku a vyberte starý filter umiestnený pred motorom. [15]
3. Jemne poklepte oboma filtrami o boky zásobníka, aby ste uvoľnili prebytočný prach.
[16]
4. Ak je nutné hlbšie čistenie: dôkladne umyte filter rukou pod teplou vodou, pokým
voda netečie čistá. [17]
5. Odstráňte prebytočnú vodu zatrasením zásobníkom a nechajte ho na 24 hodín
vysychať. NEPOUŽÍVAJTE HORÚCU VODU ANI SAPONÁTY. [18]
6. Vráťte na miesto dvierka priestoru pre vrecko, ako je uvedené vyššie.
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE – Aby ste dosiahli optimálny výkon, odstraňujte prebytočný
prach z filtrov pravidelne. Odporúčame preprať filter každé 3 mesiace.
POZNÁMKA: Nepoužívajte vysávač bez namontovaného filtra.
PRÍSLUŠENSTVO
Ak chcete získať čo najlepší výkon a účinnosť, odporúča sa, aby ste použili správne
hubice pre hlavné čistiace operácie. Tieto hubice sú uvedené v diagramoch písmenami
GP, HF alebo CA.
Hubicu typu GP je možné použiť tak na čistenie koberca, ako na tvrdé podlahy.
Hubica typu HF je vhodná iba na použitie na tvrdé podlahy.
Hubica typu CA je vhodná iba na použitie na koberce.
Ďalšie hubice sú príslušenstvo na špecializované čistenie a odporúčajú sa iba na
príležitostné použitie.
Všetko príslušenstvo je možné upevniť na držadlo alebo na koniec teleskopickej trubice.
Hubica na údržbu parkiet* – Na šetrné čistenie parkiet a iných citlivých podlahových
krytín.
Mini turbohubica* – Mini turbohubicu používajte na upratovanie schodísk alebo na
hĺbkové čistenie textilných povrchov a iných ťažko prístupných plôch. Vhodné najmä na
odstraňovanie alergénov.
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: Nepoužívajte turbohubicu a mini turbohubicu na čistenie
kobercov s dlhými strapcami, pelieškov domácich zvierat a kobercov s vlasom dlhším než
15 mm. Ak sa kefy otáčajú, hubica nesmie zostať na jednom mieste.
KONTROLNÝ ZOZNAM
POUŽÍVATEĽA
Ak máte akýkoľvek problém s výrobkom, vykonajte kontrolu podľa tohto zoznamu, kým
sa obrátite na miestny servis Hoover.
• Funguje správne elektrická zásuvka, ku ktorej je pripojený vysávač? Skontrolujte
pomocou iného elektrického prístroja.
• Nie je vrecko na prach plné? Skontrolujte a vráťte na miesto.
• Nie je zapchatá hadica? Skontrolujte ju natiahnutím na celú dĺžku.
• Je upchaný vstupný otvor? Skontrolujete tak, že vyberiete vrecko a preveríte vstupný
otvor.
• Nie je zapchatý filter? Skontrolujte vybratím a vyčistením.
DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE
Náhradné diely a spotrebné materiály Hoover
Vždy používajte originálne náhradné diely od spoločnosti Hoover. Získate ich
u miestneho predajcu výrobkov Hoover alebo u servisných partnerov. V objednávke
dielov, prosím, vždy uvádzajte číslo modelu.
Spotrebný materiál
Vrecko z mikrovlákna (4×) H68 - 35601148
Filter pred motorom S101 - 35601149
Náhradné diely
Extra hubica na tvrdé podlahy G216EE - 35601609
Smart hubica na tvrdé podlahy G218SE - 35601618
Profi hubica na koberce a podlahu G233PE - 35601672
Extra hubica na koberce G215EE - 35601608
Extra hubica na parkety G87PC - 35600655
Hubica na odstraňovanie alergénov J49 - 35601152
Veľká turbohubica J48 - 35601151
SK
Servis spoločnosti Hoover
S opravami sa obracajte vždy na miestne servisné stredisko spoločnosti Hoover.
Kvalita
BSI ISO 9001: Kvalita výroby vo výrobných závodoch spoločnosti Hoover bola posúdená
nezávislou organizáciou. Naše výrobky sú vyrábané podľa systému akosti, ktorý spĺňa
požiadavky ISO 9001.
Záruka
Záručné podmienky pre tento spotrebič stanovuje náš zástupca v krajine, v ktorej sa
spotrebič predáva. Presné znenie podmienok vám poskytne predajca, u ktorého ste si
spotrebič kúpili. Pri reklamácii podľa týchto záručných podmienok je nutné predložiť
účtenku alebo doklad o nákupe.
Právo zmeny bez predchádzajúceho upozornenia vyhradené.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Hoover DVE01B 011 Používateľská príručka
- Typ
- Používateľská príručka
- Táto príručka je tiež vhodná pre
Súvisiace články
-
Hoover TE70_TE30011 Používateľská príručka
-
-
-
-
-
-
-
-
-