Wall mounting instructions
Drill holes on wall at hole
positions marked.*
1
2
Slovensky
Pred upevnením odpojte odnímateľný stojan
• Podľa zobrazenia na obrázku 1 umiestnite západku na
spodnom paneli a zatlačte západku, aby ste stojan uvoľnili a
potom ho vyberte.
Upevnenie stojana na zadnej strane pre
umiestnenie na stole
• Podľa zobrazenia na obrázku 2 zarovnajte 2 priečinky na
hlavnej jednotke s 2 západkami na stojane a potom zatlačte
stojan dovnútra, aby zapadol.
Poznámka pre upevnenie
Aby sa zaistil držiak na stenu, vyžaduje sa betónová stena.
Na upevnenie hlavnej jednotky na stenu pouÏite
skrutky
• Tento list použite ako šablónu. Poznačte si pozíciu, kam na
stenu chcete zariadenie zavesiť (podľa zobrazenia vyššie) a
potom vyvŕtajte dva otvory s priemerom 6 mm.
• Do otvorov zaistite 2 hmoždinky a 2 skrutky (oboje sú
súčasťou balenia). Skrutky nechajte vyčnievať 5 mm zo steny.
• Zaveste jednotku na upevňovacie skrutky.
* Pokyny pre upevnenie na stenu
Vyvŕtajte otvory na stene na označených miestach pre otvory
Magyar
Szerelés előtt távolítsa el a levehető állványt
• Az 1. ábrának megfelelően az alján található nyelv
megnyomásával oldja ki, majd vegye ki az állványt.
Asztalra helyezéshez illessze vissza az állványt
• A 2. ábrának megfelelően illessze a főegységen található két
mélyedést az állvány két nyelvéhez, majd nyomja be az állványt
kattanásig.
Megjegyzés a szereléshez
A megfelelő falra rögzítéshez betonfal szükséges.
A központi egységet csavarokkal rögzítse a falra
• Ez a lap mintaként szolgál. Jelölje meg a falon a helyet, ahová
fel szeretné függeszteni az egységet (lásd fent), majd fúrjon két
6 mm átmérőjű lyukat.
• Húzza meg a mellékelt két tiplit és két csavart. A csavaroknak
5 mm-re kell kiállniuk a falból.
• Akassza az egységet a megerősített csavarokra.
* Falra szerelési utasítások
A furatok jelölt helyénél fúrjon lyukat a falba.
DC910_12 Wall Mounting 4/30/08, 17:008