GB 10 years warranty Heavy Duty Stapler
D 10 Jahre Garantie Superheftgerät
F
Garantie 10 ans
Agrafeuse Gros Travaux
NL
10 jaar garantie
Heavy Duty Nietmachine
E
10 años de garantía
Grapadora de gran capacidad
I
10 anni di garanzia
Cucitrice ad alta capacità
P
10 anos de garantia
Agrafador para grandes espessuras
DK
10 års garanti
Blokhæftemaskine, fladhæfter
N
10 års garanti
Ekstra kraftig stiftemaskin
S
10 års garanti
Kraftig Häftapparat
FIN
10 vuoden takuu
Heavy Duty nitoja
EST
Garantii 10 aastat Heavy Duty klammerdaja
LV
10 gadu garantija
Augstas izturības skavotājs
LT
10 metų garantija
Profesionalus segiklis
PL
10 lat gwarancji
Zszywacz do dużego pliku kartek
CZ
Záruka 10 let
Velkokapacitní sešívačka
SK
Záruka 10 rokov
Veľkokapacitná zošívačka
H
10 év garancia
Laposan tűző tűzőgép
RO
10 ani garanție
Capsator de mare capacitate
RUS
10 лет гарантии
Супермощный степлеp
UA
10 лет гарантии
Супермощный степлер
KZ
10 жылдық кепілдік
Аса қуатты степлер
TR
10 Yıl Garanti
Ekstra Güçlü Zımba
GR
10 χρόνια εγγύηση
Συρραπτικό βαριάς χρήσης
SLO
10 let garancije
Spenjač za debelejše dokumente
HR
10 godina garancije
Klamarica za više listova
Block-Heftgerät
Heavy Duty Stapler
LEITZ 5553
www.leitz.com
Designed by Leitz
Esselte Leitz GmbH & Co KG
70447 Stuttgart
•
Germany
Made in China
Сделано в Китае
Зроблено в Китаї
Қытайда өндірілген
Származási ország Kína
Fabricat în China
Fabricado em China
14488 ll_5553_Beileger.indd 1 25.02.14 11:50
max. 56 mm
1.
2.
3.
PUSH
23/15
XL
5579
LEITZ
max.
120
14488 ll_5553_Beileger.indd 2 25.02.14 11:50
/