PL200M
200Mbps powerline adaptér
Uživateľský manuál
35
Obsah
1 Úvod ..................................................................................... 36
1.1 Systémové požiadavky ...................................................... 36
1.2 Obsah balenia................................................................. 36
2 Bezpečnostné opatrenie ............................................................. 37
3 Zoznámenie se s adaptérom ......................................................... 38
3.1 Ethernet Port ................................................................. 38
3.2 Tlačidla ........................................................................ 38
3.3 LED indikátory ................................................................ 39
4 Inštalácia Powerline Utility .......................................................... 41
5 Jak používať Powerline Utility ...................................................... 49
5.1 Hlavná karta .................................................................. 49
5.2 Informačná karta ............................................................. 56
5.3 O karte ......................................................................... 57
6 Ako používať bezpečnostné / resetovacie tlačidlo .............................. 59
6.1 Vytvorenie logické siete s HomePlug AV .................................. 59
6.2 Pripojenie do siete ........................................................... 60
6.3 Odpojenie zo siete ........................................................... 61
7 Ako vstúpiť a vystúpiť z pohotovostného režimu (Standby) .................... 61
7.1 Vstup do pohotovostného režimu .......................................... 61
7.2 Výstup z pohotovostného režimu .......................................... 62
8 Ako zlepšiť prenosovú kapacitu ..................................................... 62
Príloha A Špecifikácia ................................................................... 63
Príloha B Skratky a ich vysvetlenie ................................................... 64
36
1 Úvod
EVOLVE PL200M (ďalej len "zariadenie") je PLC zariadenie s nízkou spotrebou
energie. Môže prenášať dáta po sieti v rámci rozvodu domácej elektrickej siete.
Zariadenie je kompatibilné s najnovšími požiadavkami smernice EUP. Keď
prístroj vstúpi do režimu nižšej spotreby energie, spotreba je menšia ako 0,5 W.
Zariadenie môže rozpoznať 200Mb PLC-Ethernet Bridge zariadenia v elektrickej
sieti, rýchlosť prenosu dát, zaistiť bezpečnosť elektrickej sústavy a vykonať
diagnostiku systému.
1.1 Systémové požiadavky
Operační systém Windows 98SE, Windows 2000, Windows
ME, Windows XP 32/64 bit a Windows
Vista 32/64bit
Procesor Intel Pentium III nebo vyšší, doporučená
taktovací frekvencie vyšší než 2.0 GHz.
Operační pamäť RAM Minimálne 128 MB
Rozlíšenie obrazovky Akékoľvek rozlíšenie
Voľne miesto na disku Minimálne 20 MB
Sieťová rozhraní Minimálne jedna rýchla (100 Mb) Ethernet
karta (NIC) a jeden Ethernet kábel
1.2 Obsah balenia
1 x Mini-PLC zariadenie
1 x CD-ROM
1 x RJ45 Ethernet kábel
37
2 Bezpečnostné opatrenie
Toto zariadenie je určené pre pripojenie k elektrickej sieti. Pokyny k inštalácii
nájdete v inštalačnej časti tejto príručky. Pri používaní tohto výrobku by sa mali
prijať nasledujúce opatrenia:
Dodržiavajte všetky upozornenia a pokyny vyznačené na výrobku.
Pred čistením odpojte zariadenie od elektrickej zásuvky. Na čistenie
použite vlhkú handričku. Nepoužívajte tekuté alebo aerosólové čističe.
Zariadenie uchovávajte mimo dosahu radiátora alebo iného zdroja tepla.
Medzi prístrojom a zásuvkou nepoužívajte predlžovací kábel.
Iba profesionálny technici majú oprávnenie opravovať zariadenie.
Otvorenie alebo odstránenie krytov môže viesť k vystaveniu sa
nebezpečnému napätiu alebo iným rizikám.
Odpojte zariadenie zo zásuvky a požiadajte profesionálny servisný
personál o pomoc:
– ak vnikla do zariadenie kvapalina
– ak bolo zariadenie vystavené dažďu alebo vode
– ak zariadenie pri dodržiavaní návodu na obsluhu normálne nefunguje
– ak zariadenie vykazuje výraznú zmenu vo výkone
38
3 Zoznámenie se s adaptérom
3.1 Ethernet Port
Ethernet: Ethernet port. Pripojte jeden koniec Ethernet kábla k Ethernet portu
PLC zariadenia a druhý koniec do vášho počítača alebo iného Ethernet
zariadenia.
3.2 Tlačidla
Obrázok 1: Boční panel zariadenia
Bezpečnosť (Security) / Vynulovanie (Reset): Nastavte zariadenie na
požadované hodnoty alebo nastavte zariadenie na predvolené továrenské
hodnoty.
Továrenské nastavenie: Stlačte a podržte tlačidlo Security / Reset po
dobu 10 sekúnd.
Ukončite súčasné AVLN: Stlačte a podržte tlačidlo Security / Reset po
dobu 5-8 sekúnd a potom tlačidlo uvoľnite.
Urobte adaptér členom existujúcej AVLN: Stlačte a podržte tlačidlo
Security / Reset po dobu 1-3 sekúnd. Pre viac informácií pozri kapitolu 6.
39
3.3 LED indikátory
Na prednom paneli sú k dispozícii 3 LED diódy signalizujúce stav adaptéra
Obrázok 2: Pohľad zhora
Nasledujúca tabuľka popisuje význam LED diód na zariadení.
LED Farba Stav Popis
Napájanie
Zelená Zapnuto
Adaptér je napájaný elektrickou
energiou a pracuje normálne
Zelená Bliká
Systém prechádza do nastavenia
zabezpečenia
Oranžová
Bliká každé
4 sekundy
Systém sa prepne do
pohotovostného režimu
- Vypnuto Adaptér je vypnutý
Ethernet Zelená Zapnuto
Adaptér sa pripája k iným
zariadeniam cez Ethernet port, ale
nekomunikuje s ním.
40
Zelená Bliká
Adaptér prijíma alebo odosiela
dáta cez Ethernet port.
- Vypnuto
Zariadenie sa nepripája k iným
zariadeniam cez Ethernet
rozhranie.
Zelená/
Oranžová/
Červená
Zapnuto
Zariadenie sa pripojilo do
elektrickej siete.
Zelená/
Oranžová/
Červená
Bliká
Farba LED diód sa mení v závislosti
na rýchlosti dát.
Zelená: Rýchlosť spojenia > 40
Mb
Oranžová: 20 Mb < Rýchlosť
spojenia <40 Mb
Červená: Rýchlosť spojenia <
20 Mb
- Vypnuto
Adaptér nenašiel žiadne iné
kompatibilné zariadenie fungujúce
cez rozvody elektrickej energie,
ktoré používa ten istý šifrovací
kľúč.
Poznámka:
Indikátory napájania, Ethernetu a dát blikajú, keď je prístroj zapnutý.
V tej chvíli je indikátor Ethernet zelený, napájanie a dáta indikátory sú
oranžové.
41
4 Inštalácia Powerline Utility
Powerline Utility je konfiguračný nástroj pre správu PLC zariadení vyvinutých na
základe HomePlugAV a XtendnetTM. Nástrojom je možné sledovať a kontrolovať
PCL zariadenie v rovnakej sieti.
Pred inštaláciou Powerline Utility pre PL200 odinštalujte iné Powerline Utility na
vašom počítači.
Ak chcete správne spustiť Powerline Utility, najprv nainštalujte WinPcap. Pre
viac informácií o WinPcap navštívte http://www.winpcap.org
.
Postupujte podľa nižšie popísaných krokov pre inštaláciu Powerline Utility:
Krok 1 Vložte CD do CD mechaniky. Otvorte PLC 200M Utility inštalačnú
zložku a dvakrát kliknite na Setup.exe pre začiatok inštalácie Powerline
Utility.
Obrázok 3: Otvorte zložku CD
Krok 2 Ak na vašom počítači nie je nainštalovaný WinPcap, súbor WinPcap
bude automaticky nainštalovaný ako prvý. Kliknutím na tlačidlo OK
spustíte inštalačnú WinPcap. Pozri nasledujúce Obrázok.
Obrázok 4: Výzva pre inštaláciu WinPcap
Ak je na vašom počítači už nainštalovaný najnovší WinPcap, Powerline
Utility bude priamo inštalovaný. Pokračujte krokom 11.
42
Krok 3 Kliknite na Next pre pokračovanie inštalácie.
Obrázok 5: WinPcap inštalátor
Krok 4 Kliknite na Next pre pokračovanie inštalácie.
Obrázok 6: Sprievodca nastavením
43
Krok 5 Kliknite na I Agree pre prijatie licenčnej zmluvy WinPcap.
Obrázok 7: Licenční zmluva
Krok 6 Kliknite na Install pre inštaláciu WinPcap 4.1.2.
Obrázok 8: Inštalácia WinPcap 4.1.2
44
Poznámka:
Ak už bola staršia verzia WinPcap nainštalovaná vo vašom počítači,
systém vás upozorní na odinštalovanie staršie verzie, keď sa pokúsite
nainštalovať WinPcap, ktorý je súčasťou CD.
Krok 7 Ak už bola staršia verzia WinPcap nainštalovaná vo vašom počítači,
systém vás upozorní na odinštalovanie staršie verzie, keď sa pokúsite
nainštalovať WinPcap, ktoré je súčasťou CD. Kliknite na Yes.
Obrázok 9: Dialóg pre odinštalovanie staršie verzie WinPcap
Krok 8 Kliknite na Uninstall pre začatie odinštalovanie.
Obrázok 10: Odinštalovaní starší WinPcap
45
Krok 9 Kliknite na Finish pre dokončenie odinštalovaní starší verzie WinPcap.
Obrázok 11: Kompletní odinštalovaní starší verzie WinPcap
Krok 10 Kliknite na Finish pre dokončenie inštalácie WinPcap a začiatok
inštalácie Powerline Utility.
Obrázok 12: Kompletní inštalácia WinPcap
46
Krok 11 Kliknite na Next pre nastavenie sprievodca nastavením Powerline
Utility.
Obrázok 13: Sprievodca nastavením pre Powerline Utility
Krok 12 Vyberte I accept the agreement. Kliknite na Next pre pokračovanie
inštalácie.
Obrázok 14: Licenční zmluva
47
Krok 13 Kliknite na Browse... pre zmenu cesty pre inštaláciu Powerline Utility.
Predvolená inštalačná cesta je C:\Program Files\Powerline Utility.
Kliknite na Next.
Obrázok 15: Vyberte inštalačnú cestu
Krok 14 Vytvorte zástupcu v zložke Štart. Kliknite na tlačidlo Browse... a
vyberte priečinok, do ktorej umiestnite zástupcu. Kliknite na tlačidlo
Next pre pokračovanie inštalácie.
Obrázok 16: Vyberte zložku, do ktorej umiestnite zástupcu
48
Krok 15 Vyberte možnosť Create a desktop icon alebo podľa potreby Create a
Quick Launch icon. Kliknite na Next.
Obrázok 17: Vyberte ďalšie úkoly
Krok 16 Kliknite na Install pre začiatok inštalácie Powerline Utility.
Obrázok 18: Pripraveno k inštalácii
49
Krok 17 Kliknite na tlačidlo Finish pre dokončenie inštalácie Powerline Utility.
Ak zvolíte Launch Powerline Utility, Powerline Utility sa automaticky
spustí po úspešnej inštalácii.
Obrázok 19: Dokončení inštalácie
5 Jak používať Powerline Utility
Kliknite na ikonu na ploche alebo na ikonu umiestnenú na lište pre ľahké
otvorenie a spustenie - Powerline Utility.
5.1 Hlavná karta
Hlavný panel obsahuje zoznam všetkých zariadení v domácom rozvodu elektrickej
energie logicky pripojených k počítaču. Horný panel zobrazuje miestne
HomePlugAV zariadenia, pripojené ku karte sieťového rozhrania (NIC) v počítači
alebo vzdialená zariadenia, ktoré prejdú overením.
Kliknite na Connect a Powerline Utility potom automaticky a pravidelne skenuje
elektrickú sieť pre zistenie ďalších k nej pripojených HomePlugAV zariadení. Ak
50
nie je objavené žiadne lokálne HomePlugAV zariadenie, na displeji sa zobrazí "0
nájdených zariadení".
Obrázok 20: Hlavná karta
Poznámka:
Obvykle je len jedno HomePlugAV zariadenie detekované a zobrazené na
hornom paneli obrazovky. Avšak môže byť rozpoznaných viac ako jedno
HomePlugAV zariadenie, pokiaľ má počítač viac NIC.
Spodný panel zobrazuje všetky vzdialené HomePlugAV zariadenia, nájdená v
súčasnej logické sieti. Celkový počet vzdialenejších zariadení, pripojených v
rovnakej sieti, sa zobrazí nad panelom vzdialeného zariadenia.
51
Obrázok 21: Spodný panel hlavnej karty
Nasledujúca informácia je zobrazená pre všetky zariadenia, ktorá sa objaví v
spodnom paneli.
Názov zariadenia
Tento stĺpec ukazuje predvolený názov zariadenia, ktorý môže byť upravený.
Pre zmenu názvu kliknite na Rename.
Mac adresa
Tento stĺpec ukazuje MAC adresu vzdialeného zariadenia.
Heslo
V predvolenom nastavení je tento stĺpec prázdny. Kliknite na Enter Password
pre vstup do hesla. U niektorých operácií (napríklad zmena sieťového hesla),
musíte najprv získať heslo zariadenia overené zadaním správneho hesla.
Postup pre zadanie hesla zariadenia je nasledovný:
Krok 1 Kliknite na názov zariadenia pre výber zariadenia v spodnom paneli.
Krok 2 Kliknite na Enter Password. Objaví sa dialógové okno, ktoré ukáže
názov zariadenia a heslo. Predvolené heslo (DEK) je vytlačené na
nálepke na spodnej strane zariadenia.
52
Obrázok 22: Zmena hesla na zariadení
Krok 3 Kliknite na OK pre potvrdení hesla.
Tento proces môže trvať niekoľko sekúnd. Ak je heslo vložené správne, heslo
zariadenia sa objaví v stĺpci Password v spodnom paneli. Ak nie je zariadenie
nájdené, objaví sa správa, ktorá navrhuje opakovať postup.
Zmena NPW (Sieťové heslo)
Tlačidlo Change NPW sa používa na odstránenie vzdialeného zariadenia z
existujúcej siete, a to zmenou NPW pre vzdialené zariadenie. Všetky prístroje
sú dodávané s predvoleným NPW ("HomePlugAV"). Prístroje s rovnakým NPW sa
nachádzajú v rovnakej sieti.
53
Poznámka:
Iba zariadenie, ktoré má svoje overené heslo, môže byť odstránené zo siete
kliknutím na Change NPW. Pred zmenou NPW zariadenia kliknite na Enter
Password pre vstup do hesla prístroja pre dosiahnutie jeho overenia.
Ak zariadenie zistí, že jeho heslo je zadané správne, zadajte nový NPW odlišný
od existujúcej siete v zobrazenom dialógovom okne Set Network Password.
Potom je zariadenie úspešne stiahnuť zo siete.
Obrázok 23: Zmena hesla v sieti
Ak nie je zadané heslo do zariadenia, objaví sa správa "Not change!". Musíte
kliknúť na Enter Password pre zadanie hesla pre vstup do zariadenia pre
dosiahnutie overenia.
Obrázok 24: Správa o žiadnej zmene
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
/