Zanussi ZHT658X Používateľská príručka

Značka: Zanussi

Model: ZHT658X

Typ: Používateľská príručka

Odsávač pár

ZHT 658

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

Dovozca:

ELECTROLUX DOMÁCE SPOTREBIČE SK

ELECTROLUX SLOVAKIA, spol. s r.o.

Seberíniho 1, 821 03 Bratislava

tel.: 02/4333 4322 (55)

Vaše otázky nám môžete zaslať na e-mailovú adresu:

zakaznicke.centr[email protected]

Internet:

www.zanussi.sk

Obsah

Všeobecne 3

Bezpečnostné pokyny 3

Inštalácia 4

Zapojenie do elektrickej siete a kontrola 6

Obsluha 6

Cirkulačný režim 6

Údržba 7

Tukový filter 7

Filter s aktívnym uhlím 8

Záručné podmienky

Electrolux Slovakia, divízia Domáce spotrebiče, poskytuje na výrobky

2-ročnú záruku. Viac informácií o záruke nájdete na priloženom záručnom

liste.

Ochrana zdravia a životného prostredia

Symbol

na výrobku alebo jeho obale upozorňuje na to, že materiál nepatrí

k bežnému domácemu odpadu, ale ho treba odovzdať do špeciálnej zberne

odpadu na recyklovanie elektrických alebo elektronických spotrebičov. Vašou

podporou správnej likvidácie pomáhate chrániť prostredie a zdravie vašich

blízkych. V dôsledku nesprávnej likvidácie sa poškodzuje životné prostredie, čo

vplýva negatívne na zdravie všetkých obyvateľov. Ďalšie informácie o recyklovaní

tohto výrobku získate na miestnom úrade, u výrobcu tohto výrobku alebo v zberni

odpadu.

Návod na montáž

1 - Všeobecne

Tento odsávač pár je určený na montáž na stenu nad kuchynský varný panel.

Odsávač môžete používať v režime odsávania alebo cirkulácie. Lepšiu účinnosť

dosahuje odsávač v režime odsávania, v každom prípade je však možné používať

odsávač aj v cirkulačnom režime. V zime sa tak znižujú tepelné straty.

Odporúčame vám, aby ste inštaláciu spotrebiča prenechali kvalifikovanému

odborníkovi (spotrebič je značne ťažký). Pri inštalovaní spotrebiča treba

dodržať všetky predpisy ohľadne odvádzania vzduchu. Výrobca

nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnou inštaláciou alebo

nerešpektovaním uvedených pokynov a platných predpisov.

2 - Bezpečnostné pokyny

2.1 – Ak odsávač používate v režime odsávania, nesmie byť vývod vzduchu

pripojený do komína, ktorý sa využíva na odvádzanie spalín z otvoreného ohniska.

Pri odvádzaní vzduchu treba dodržať platné predpisy. V prípade potreby sa

poraďte s kompetentným odborníkom.

2.2 - Pred zapojením do elektrickej siete sa ubezpečte, že napätie siete zodpovedá

prevádzkovému napätiu spotrebiča, ktoré je uvedené na typovom štítku vo vnútri

odsávača.

2.3 - Po inštalovaní spotrebiča musí byť zástrčka s ochranným kontaktom

prístupná. Pri pevnom zapojení do elektrickej siete treba do inštalácie zaradiť

dvojpólový spínač so vzdialenosťou otvorených kontaktov minimálne 3 mm pre

každý pól.

2.4 – Pri spotrebičoch s ochranným vodičom (uzemnenie) sa treba ubezpečiť, že je

domácnosť správne uzemnená.

2.5 – Odsávače zaradené do bezpečnostnej triedy II sú vybavené dvojitou

izoláciou. Z toho dôvodu sa zapájajú do elektrickej siete bežnou dvojpólovou

zástrčkou, nie ochrannou zástrčkou.

2.6 - Medzi varným panelom a odsávačom pár treba z bezpečnostných dôvodov

dodržať vzdialenosť minimálne 65 cm.

2.7 - Pod odsávačom pár je zakázané flambovať. Hrozí nebezpečenstvo vzniku

požiaru!

2.8 - Pri fritovaní alebo smažení pod odsávačom pár nenechávajte fritovacie

zariadenie, resp. varnú nádobu bez dozoru. Hrozí nebezpečenstvo vzniku požiaru!

2.9 - Pred každým čistením, výmenou filtra a akoukoľvek údržbou spotrebič odpojte

od elektrickej siete. Zástrčku spotrebiča odpojte od elektrickej zásuvky, vypnite

hlavný spínač (všetky póly) alebo odskrutkujte poistky.

2.10 – Filtre odsávača treba v pravidelných intervaloch čistiť alebo vymieňať. Filtre

nasýtené tukom sa ľahko vznietia, preto dôsledne dodržiavajte pokyny a časové

intervaly pre výmenu filtra uvedené v kapitole Údržba. Pre každým čistením

spotrebiča, výmenou alebo čistením filtra a servisným zásahom spotrebič odpojte

od elektrickej siete. Zástrčku vytiahnite zo zásuvky, vypnite hlavný spínač (všetky

póly) alebo vyskrutkujte poistky.

2.11 - Ak v príslušnej miestnosti používate okrem odsávača pár aj iné zariadenia,

ktoré nie sú napájané elektrickou energiou (napr. plynový alebo olejový sporák),

postarajte sa o dostatočnú ventiláciu (prívod vzduchu). Riaďte sa nasledujúcimi

pokynmi:

Upozornenie pre prevádzku odsávača v odsávacom režime: Pri súčasnej

prevádzke odsávača pár a ohniska závislého na vzduchu v miestnosti (ako je napr.

plynový, olejový ohrievač, alebo ohrievač na pevné palivo, prietokový ohrievač,

ohrievač vody a pod.) treba brať do úvahy, že odsávač pár odoberá vzduch

potrebný pre spaľovanie. Podtlak pri spoločnej prevádzke odsávača a ohniska smie

byť maximálne 0,04 mbar, aby sa zabránilo spätnému nasávaniu spalín. Z toho

dôvodu sa treba postarať o dostatočný prívod vzduchu prostredníctvom

prirodzených otvorov, napr. dverí, okien, ventilačných otvorov alebo iných

technických opatrení. Poznámka: Pri posudzovaní treba brať do úvahy vždy celú

domácnosť. Pri prevádzke varných spotrebičov, ako sú napr. varný panel alebo

plynový sporák, sa toto pravidlo neuplatňuje. V prípade pochybností sa obráťte na

kompetentného odborníka. Ak budete odsávač pár používať v cirkulačnom režime

s príslušným filtrom s aktívnym uhlím, žiadne obmedzenia sa na prevádzku

spotrebiča nevzťahujú.

Režim odsávania: Odvádzací kanál treba pripojiť na vhodnú šachtu (nie na komín,

ktorý sa ešte používa), alebo treba vzduch viesť priamo do voľného ovzdušia.

Odvádzací kanál vedúci od odsávača pár po šachtu by nemal byť dlhší ako 4-5

metrov a pokiaľ možno mal by byť priamy. Ak je dĺžka kanála dlhšia alebo má

ohyby, môže to mať za následok značné zníženie výkonu spotrebiča. Aj pri redukcii

priemeru vzduchového kanála, napríklad pri menších plochých odvádzacích

systémoch, dochádza k značnému zhoršeniu výkonu ako aj zvýšeniu hlučnosti.

V takýchto prípadoch preto odporúčame prevádzkovať odsávač v cirkulačnom

režime.

3 - Inštalácia

3.1 - Montáž na stenu

Pomocou kartónovej šablóny vyvŕtajte do steny otvory (2 otvory Ø 8 mm, pozri

pokyny priložené k šablóne), do otvorov nasaďte kolíky a naskrutkujte skrutky 4,2 x

44,4 mm (súčasť vybavenia) tak, aby ste zachovali vzdialenosť od steny asi 5 mm.

Odklopte mriežku tukového filtra (bočné plastové príchytky potlačte smerom do

stredu spotrebiča) a mriežku vyberte. Odsávač pár zaveste prostredníctvom

otvorov v zadnej stene na namontované skrutky a skrutky dotiahnite (B). Niektoré

verzie odsávačov sú vybavené prídavnými príložkami na pripevnenie na stenu

(vyššia cena). Tieto príložky môžete pripevniť na stenu pomocou kolíkov a skrutiek

a odsávač môžete zavesiť. Priložená aretačná konzola sa primontuje v uhle

odsávača (vzadu hore) a steny po zavesení spotrebiča. Konzola zabraňuje

náhodnému zveseniu spotrebiča (A).

Čistenie

Plášť spotrebiča by ste mali čistiť pravidelne aspoň raz za mesiac s použitím

jemného čistiaceho prostriedku do domácnosti, a potom vytrieť dosucha.

Nepoužívajte žiadne abrazívne prostriedky. Pred každým čistením odsávača,

čistením alebo výmenou filtra, výmenou žiarovky a akoukoľvek údržbou spotrebič

odpojte od elektrickej siete. Zástrčku spotrebiča odpojte od elektrickej zásuvky,

vypnite hlavný spínač alebo odskrutkujte poistky.

Filter s aktívnym uhlím

Filter s aktívnym uhlím si môžete objednať

v zákazníckom centre alebo u svojho

dodávateľa. Filter s aktívnym uhlím sa

používa v režime cirkulácie a umiestňuje sa

pred vstupnou ventilačnou mriežkou

motora (alebo oboch motorov pri

odsávačoch s dvoma motormi). Filter

s aktívnym uhlím slúži na pohlcovanie

pachov. Vzduch sa najprv prečistí cez

tukový filter, kde sa zbaví tuku a prachu, a

vo filtri s aktívnym uhlím sa zo vzduchu

odstránia aromatické látky. Dobrú účinnosť pritom dosahuje odsávač pri primeranej

rýchlosti prúdenia vzduchu, preto by ste mali spotrebič prevádzkovať predovšetkým

pri nižšom a strednom výkonovom stupni. Po určitom čase dôjde k nasýteniu

aktívneho uhlia a kazetu filtra treba vymeniť. Filter s aktívnym uhlím nie je možné

regenerovať, ani opätovne používať.

Výmena filtra s aktívnym uhlím

Prístup k filtru s aktívnym uhlím získate po otvorení mriežky tukového filtra.

Stredovú skrutku uvoľnite (alebo uvoľnite bajonetový uzáver otočením doľava) a

použitý filter s aktívnym uhlím odstráňte. Pri montáži nového filtra zvoľte opačný

postup.

Upozornenie: Z kazety filtra s aktívnym uhlím treba pred montážou filtra

bezpodmienečne odstrániť eventuálnu ochrannú fóliu, inak cez filter nebude

prechádzať vzduch.

Všeobecné pokyny

Zníženie účinnosti filtra (zafarbenie filtra, alebo zníženie účinnosti odstraňovania

zápachu zo vzduchu) ovplyvňuje výkon odsávača. Správna prevádzka spotrebiča si

vyžaduje účinné a bezchybné filtre. Preto treba filtre pravidelne vymieňať, aby bola

zabezpečená vysoká účinnosť spotrebiča. Filtre nasýtené tukom predstavujú

nebezpečenstvo vzniku požiaru.

a) Tukový filter vymeňte vždy, keď sa filter zafarbí fialovou farbou, alebo pri

filtroch bez indikácie nasýtenia, každé dva mesiace.

b) Filter s aktívnym uhlím treba vymeniť, keď klesne jeho účinnosť, minimálne

však každých 6 mesiacov.

Osvetlenie

Ak osvetlenie nefunguje, odpojte spotrebič od elektrickej siete, otvorte mriežku a

skontrolujte, či nie je žiarovka uvoľnená zo závitu. Vypálenú žiarovku nahraďte

novou žiarovkou s rovnakým výkonom a prevádzkovým napätím.

3.2 - Montáž na hornú kuchynskú skrinku

Na hornej strane odsávača sú viaceré otvory, ktoré

umožňujú pripevniť spotrebič na hornú kuchynskú

skrinku. Pomocou kartónovej šablóny vyvŕtajte do

spodnej strany skrinky otvory. Odsávač pripevnite

k skrinke priloženými skrutkami. Počas montáže treba

odsávač zdola podopierať.

3.3 - Odsávací alebo cirkulačný režim

1 - Odsávací režim (vzduch sa odvádza von)

Ak sa rozhodnete pre režim odsávania, treba použiť

odvádzaciu trubicu, ktorá bude viesť od otvoru pre

vývod vzduchu na odsávači až po vývod vzduchu do

voľného ovzdušia (príslušný materiál si môžete

objednať v zákazníckom centre). Odsávač pár je pre

odsávací režim opatrený dvoma otvormi: vzadu a

hore. Výber vhodného otvoru záleží na vás, v prípade

potreby stačí vymeniť nástavec a plastový uzáver. Pri

výmene nástavca a uzávera treba príslušný diel

pootočiť a pri inštalácii zvoliť opačný postup. Ak

použijete na vývod vzduchu horný otvor, treba aj

v dne hornej kuchynskej skrinky vypíliť analogický

okrúhly otvor (použite montážnu šablónu).

Skontrolujte, či je odsávač nastavený na odsávací

režim. Otvorte nasávaciu mriežku a skontrolujte, či je páčka alebo prepínač

nastavený v polohe pre odsávaciu prevádzku (DUCTING). Filter s aktívnym uhlím

netreba používať.

2 - Cirkulačný režim (vzduch sa prefiltruje a

vráti späť do miestnosti)

Ak má horná skrinka hĺbku väčšiu ako 35

cm, treba dbať na to, aby bol odsávač

namontovaný dostatočne vpredu tak, aby

predné vzduchové štrbiny na hornej strane

spotrebiča boli dostatočne vzdialené od

dvierok skrinky a vzduch mohol voľne

prúdiť do miestnosti.

Pri cirkulačnej prevádzke treba do

odsávača inštalovať filter s aktívnym uhlím,

ktorý si môžete objednať v zákazníckom centre alebo u vášho predajcu.

Skontrolujte, či je odsávač nastavený na cirkulačný režim. Otvorte nasávaciu

mriežku a skontrolujte, či je páčka alebo prepínač nastavený v polohe pre

cirkulačnú prevádzku (RECYCLING).

3.4 - Zapojenie do elektrickej siete a kontrola funkčnosti

1 - Spotrebič je vybavený pevne namontovaným prípojným káblom s ochrannou

zástrčkou pre zapojenie do elektrickej siete s napätím 220 voltov a striedavým

prúdom. Celkový príkon (motor a osvetlenie) je uvedený na typovom štítku

spotrebiča. Bezpodmienečne dodržiavajte uvedené bezpečnostné pokyny,

predovšetkým body 2.2, 2.3, 2.4 a 2.5 z odseku 2.

2 - Po zapojení do elektrickej siete skontrolujte osvetlenie, funkčnosť motora a

prepínanie na rôzne výkonové stupne.

Návod na používanie a údržbu

1 - Obsluha

Ovládač ponúka nasledujúce polohy:

Poloha 0: zapína a vypína osvetlenie

Poloha 1: najnižší výkonový stupeň

Poloha 2: stredný výkonový stupeň (len pri odsávačoch s 3 výkonovými stupňami)

Poloha 3: najvyšší výkonový stupeň

Osvetlenie môžete zapínať a vypínať nezávisle od ventilátora. Ventilátor je možné

zapnúť len pri zapnutom osvetlení. Najvyšší výkonový stupeň používajte pri

vysmážaní pokrmov so silnou arómou. Nižší výkon používajte pri bežnom varení.

V záujme čo najúčinnejšej prevádzky zapnite spotrebič ešte pred začatím varenia a

nechajte ho bežať niekoľko minút po skončení varenia, aby sa vzduch dostatočne

prečistil.

Nastavenie odsávacieho alebo cirkulačného režimu

Otvorte mriežku tukového filtra tak, že plastové príchytky potlačíte smerom do

stredu spotrebiča. Na plášti ventilátora sa nachádza ovládač, ktorý môžete nastaviť

do ľavej alebo pravej hraničnej polohy. Pri oboch polohách sa nachádzajú

vysvetlivky vo viacerých jazykoch (RECYCLING, UMLUFT = cirkulačný režim,

DUCTING, ABLUFT = odsávací režim). Ovládač nastavte do požadovanej polohy.

Cirkulačný režim

Pozor! Ak používate odsávač v cirkulačnom režime, potrebujete jeden alebo

viacero (dvojmotorové odsávače si vyžadujú 2 filtre) okrúhlych filtrov s aktívnym

uhlím. Ak nie sú filtre s aktívnym uhlím priložené k spotrebiču, objednajte si ich v

zákazníckom centre alebo u vášho predajcu.

Inštalácia filtra s aktívnym uhlím: otvorte mriežku tukového filtra, filter s aktívnym

uhlím inštalujte pred ventilačnou mriežkou motora pomocou ryhovanej skrutky,

alebo zablokovaním prostredníctvom bajonetového kotúča.

2 - Údržba

Odsávač pár nie je náročný na údržbu. V záujme účinnej prevádzky a

z bezpečnostných dôvodov však treba v pravidelných intervaloch vymieňať filtre.

Tukový filter

Tukový filter je pripevnený v mriežke prostredníctvom príchytiek. V pôvodnom

stave je filter vysoko odolný voči teplu vďaka použitiu ťažko zápalných ochranných

materiálov. Počas prevádzky pri prietoku vzduchu zachytáva filter látky rozptýlené

vo vzduchu, ako napríklad prach a tukové čiastočky. Postupom času sa filter nasýti

a treba ho uviesť do pôvodného stavu, resp. ho vymeniť. Váš odsávač môže byť

vybavený rozličným typom tukového filtra:

a) plochý filter s vytlačeným indikátorom nasýtenia

Tento typ filtra je potlačený rastrom červených bodiek. Pri zvýšenom nasýtení filtra

tukovými čiastočkami sa celá plocha filtra zafarbí. V takomto prípade treba filter

vymeniť. Nový tukový filter si môžete objednať v zákazníckom centre alebo u

svojho dodávateľa. Nasýtený filter nie je možné regenerovať, alebo umývať a

opätovne použiť.

b) filter zo syntetických vlákien (hrúbka približne 10 mm)

Tento filter je možné opätovne používať a treba ho umývať každé 2 mesiace

v teplej vode s prídavkom šetrného prostriedku na umývanie riadu. Potom z neho

zľahka vytlačte vodu a nechajte ho vysušiť pri teplote maximálne 40°C. Tento filter

má životnosť približne 4-5 umytí. Potom treba tukový filter vymeniť. Nový tukový

filter si môžete objednať v zákazníckom centre alebo u svojho dodávateľa.

c) viacvrstvový kovový tukový filter

Môžete si ho objednať v zákazníckom centre alebo u svojho dodávateľa. Inštaluje

sa rovnako, ako textilný alebo plastový filter. Tento filter je možné opätovne

používať a treba ho umývať každé 2 mesiace. Kovový filter má prakticky

neobmedzenú životnosť. Umývať ho môžete ručne, alebo v umývačke riadu. Ak ho

umývate ručne, nechajte ho odmočiť v horúcej vode s prídavkom bežného

prostriedku na umývanie riadu, umyte a opláchnite. Pred vložením do odsávača

nechajte filter úplne vysušiť.

Výmena (regenerácia) filtra

Zo spotrebiča odnímte celú mriežku tukového filtra. Uvoľnite pružinový držiak a

nasýtený filter vyberte (ak je to možné tak ho umyte podľa vyššie uvedených

pokynov) a vložte nový (resp. vyčistený a suchý) filter (eventuálnu potlač orientuje

v smere kovovej mriežky). Pružinový držiak pripevnite za obrubou. Mriežku znovu

inštalujte do spotrebiča.

Zanussi ZHT658X Používateľská príručka

Značka: Zanussi

Model: ZHT658X

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Zanussi ZHT658X Používateľská príručka

Zanussi ZHT658X Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty