UM-0148A-001-02 Příručka uživatele
Řadicí páčky
(DVA ZPŮSOBY
ODŘEZOVÁNÍ)
02
Příručky uživatele v dalších jazykových verzích
najdete na: http://si.shimano.com
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
• Podrobnosti pro montáž a nastavení komponentů, které
nejsou uvedeny v příručce uživatele, žádejte v místě
zakoupení, nebo u zastoupení výrobce. Odborná příručka
pro profesionální cyklistické mechaniky je rovněž dostupná
na našich stránkách (http://si.shimano.com)
• Produkt nerozebírejte ani neupravujte.
Pro zaručení bezpečnosti se před používáním
důsledně seznamte s touto příručkou a při
používání postupujte podle ní.
Důležité bezpečnostní pokyny
S výměnou se obraťte se na svého cykloprodejce
nebododavatele.
VAROVÁNÍ
• Po důsledném seznámení s touto příručkou ji uložte na
vhodné místo pro pozdější potřebu.
Pozn.
• Při řazení vždy otáčejte klikami.
• Záruka se nevztahuje na běžné opotřebení vznikající
normálním používáním a stárnutím.
• Pro zaručení špičkových vlastností doporučujeme používat
maziva a prostředky pro údržbu Shimano.
• Karbonové páky čistěte jemnou tkaninou neutrálním
čistícím prostředkem. Mohlo by dojít k a poškození a
prasknutí materiálu.
• Karbonové páky neponechávejte v prostředí, kde by mohly
být vystaveny vysoké teplotě. Zabraňte kontaktu s ohněm.
Pravidelná prohlídka před jízdou
Před jízdou na bicyklu zkontrolujte tyto součásti. Pokud je na
kterékoli z nich patrný jakýkoli problém, poraďte se v místě
zakoupení, nebo se obraťte na zastoupení výrobce.
• Je řazení převodů hladké?
• Jsou páky správně upevněné na řídítkách?
• Ozývají se při jejich ovládání abnormální zvuky?
Označení součástí
Ovládání
Řazení převodových stupňů
Při řazení vždy otáčejte klikami.
Pozor při řazení
Po řazení vždy obě páky
A
a
B
vraťte do výchozí polohy.
Ovládání páky zadního řazení
Přeřazení na požadovaný převod lze provést postupně po
jednom stupni pohybem páky do polohy
1
, nebo po dvou
stupních pohybem páky do polohy
2
.
• Páka
A
: Řazení z menších na větší pastorky.
1
:
Přeřazení o jeden stupeň
Např.: ze 3. na 4.
2
:
Rychlé přeřazení o dva stupně
Např.: ze 3. na 5.
• Páčka
B
: Řazení z větších na menší pastorky.
Řadit převody lze jak přitažením tak odtlačením páčky.
Některé typy umožňují řazení o dva stupně.
Např.: ze 4. na 3.
Ovládání páky předního řazení
* Vyobrazeno je provedení pro trojpřevodník, avšak způsob
je stejný i u provedení pro dvojpřevodník.
• Páka
A
: Řadí z menších na větší převodníky
• Páčka
B
Řadí z větších na menší převodníky
Řadit převody lze jak přitažením tak odtlačením páčky.
Dořazování (postup odstraňující hlučnost převodů)
*
Podle provedení jsou dostupné modely umožňující dořazování.
O vhodnosti provedení se poraďte se svým cykloprodejcem.
Pokud řetěz zachytává o přesmykač, následujícím postupem
vznikající hluk odstraníte.
Kterou páčku použít závisí na poloze řetězu.
* Vyobrazeno je provedení pro trojpřevodník, avšak způsob
je stejný i u provedení pro dvojpřevodník
Poloha
řetězu
Pohyb páky
Poloha
řetězu
Pohyb páky
Upozornění: Dalším vývojem může dojít ke změně specifi kací bez upozornění. (Czech)
Přední Zadní
Klika
Páčka
B
Páčka
A
Páčka
B
Páčka
A
1
2
Páka
A
počáteční poloha
4 3
35
1
2
2
1
Páka
B
počáteční poloha
34
Páka
A
počáteční poloha
Páka
B
výchozí poloha
Vnější
převodník
Menší
pastorky
Menší
pastorky
Střední
převodník
Nejmenší
převodník
Menší
pastorky
Páka
A
Cvak
(klapnutíí)
Větší
pastorky
Vnější
převodník
Větší
pastorky
Střední
převodník
Větší
pastorky
Nejmenší
převodník
Páka
B
Cvak
(klapnutíí)