Stránka sa načítava...
* Dostupnost brýlí pro Virtuální realitu závisí na regionu
1
Obsah
Bezpečnost a používání ����������������������������������������������������������������������� 4
Rádiové Vlny ������������������������������������������������������������������������������������������� 9
Licence ���������������������������������������������������������������������������������������������������13
Obecné informace ������������������������������������������������������������������������������� 19
1 Váš mobilní telefon ���������������������������������������������������������������������21
1.1 Tlačítkaakonektory ..........................................................................21
1.2 Začínáme .............................................................................................27
1.3 Úvodníobrazovka .............................................................................. 28
2 Tlačítko Boom ������������������������������������������������������������������������������37
3 Zadávání textu ������������������������������������������������������������������������������38
3.1 Používáníklávesnicenaobrazovce ................................................38
3.2 Úpravatextu .......................................................................................39
4 Telefonní hovor, seznam hovorů a kontakty �������������������������40
4.1 Telefonníhovor ..................................................................................40
4.2 Hovory ..................................................................................................47
4.3 Kontakty ............................................................................................... 48
5 Zprávy a e-mail �����������������������������������������������������������������������������54
5.1 Zprávy ...................................................................................................54
5.2 E-mailováschránka ............................................................................59
6 Kalendář, Čas a Kalkulačka �������������������������������������������������������61
6.1 Kalendář ...............................................................................................61
6.2 Hodiny .................................................................................................63
6.3 Kalkulačka ............................................................................................ 66
Poznámka:
Toto je společná uživatelská příručka pro telefony alcatel IDOL 4
(6055K,6055P)aalcatelIDOL4S(6070Y,6070K).
2
7 Připojení �����������������������������������������������������������������������������������������67
7.1 Připojeníkinternetu ..........................................................................67
7.2 Prohlížeč...............................................................................................69
7.3 PřipojeníkzařízenímBluetooth ......................................................76
7.4 Připojeníkpočítači ............................................................................77
7.5 Sdílenímobilníhodatovéhopřipojenítelefonu ...........................77
7.6 Připojeníkvirtuálnímprivátnímsítím ............................................79
7.7 PřipojenízařízenípomocítechnologieNFC ................................80
8 Multimediální aplikace ���������������������������������������������������������������82
8.1 Fotoaparátavideokamera ...............................................................82
8.2 Galerie ..................................................................................................85
8.3 Hudba ......................................................................... ..........................88
9 Ostatní ��������������������������������������������������������������������������������������������90
9.1 Soubory ......................................................................... .......................90
9.2 Záznamzvuku ......................................................................... ............90
9.3 Kompas ................................................................................................91
9.4 Boost ....................................................................................................91
9.5 Rádio ......................................................................... ............................91
9.6 PřenossouborůaplikacíXender .....................................................93
9.7 WavesMaxxAudio ......................................................................... ....93
9.8 Dalšíaplikace ......................................................................................93
10 Aplikace Google ���������������������������������������������������������������������������94
10.1 Chrome ................................................................................................94
10.2 Gmail ..................................................................................................... 94
10.3 Mapy ..................................................................................................... 94
10.4 YouTube ................................................................................................ 95
10.5 PlayStore ............................................................................................. 95
10.6 Disk .......................................................................................................95
10.7 Přehráváníhudby ...............................................................................95
10.8 PlayMovies&TV...............................................................................96
10.9 Hangouts .............................................................................................96
10.10Fotografie ............................................................................................96
10.11Keep ...................................................................................................... 96
3
11 Nastavení ���������������������������������������������������������������������������������������97
11.1 Bezdrátovápřipojeníasítě ..............................................................97
11.2 Zařízení .............................................................................................. 101
11.3 Osobní ............................................................................................... 106
11.4 Systém ......................................................................... ...................... 110
12 Brýle VR �������������������������������������������������������������������������������������� 114
12.1 Začínáme .......................................................................................... 114
12.2 Řešeníproblémů ............................................................................. 120
12.3 Bezpečnostníinformace ................................................................ 120
13 Maximální využití telefonu �������������������������������������������������������122
13.1 SadaSmartSuite ............................................................................. 122
13.2 Aktualizace ....................................................................................... 123
14 Příslušenství ������������������������������������������������������������������������������� 125
15 Záruka������������������������������������������������������������������������������������������ 126
16 Řešení problémů ����������������������������������������������������������������������� 128
17 Technické údaje (alcatel IDOL 4)���������������������������������������������135
18 Technické údaje (alcatel IDOL 4S) ������������������������������������������137
CHRAŇTE SVŮJ SLUCH
Aby nedošlo kpoškození sluchu, neposlouchejte zvuk svysokou
úrovní hlasitosti podelší dobu. Zejména dbejte opatrnosti, pokud
držítetelefonuuchaapoužívátereproduktor.
www.sar-ck.com
Tento produkt splňuje platný národní limit hodnoty SAR
2,0 W/kg. Konkrétní maximální hodnoty SAR najdete na
straně8tétouživatelsképříručky.
Při přenášení tohoto produktu nebo při jeho používání
během nošení utěla používejte schválené příslušenství
(jako například pouzdro) nebo zachovejte vzdálenost 10
mm od těla, čímž zajistíte soulad spožadavkynaochranu
před radiofrekvenčním zářením. Uvědomte si prosím, že
tento produkt může generovat záření iběhem doby, kdy
netelefonujete.
4
Bezpečnost a používání ...............
Předpoužitímtelefonudoporučujemedůkladněseseznámit stoutokapitolou.
Výrobcesezříkáveškerézodpovědnostizaškody,knimžmůžedojítvdůsledku
nesprávného použití nebo použití nedodržujícího pokyny obsažené vtéto
příručce.
• BEZPEČNOST ZA JÍZDY:
Jelikož výzkumy prokázaly, že použití mobilního telefonu během řízení vozidla
představuje skutečné riziko, a to i při použití zařízení handsfree (automobilové
sady, náhlavní soupravy…), žádáme řidiče, aby mobilní telefon za jízdy
nepoužívali�
Běhemřízenínepoužívejtetelefonasluchátkakposlechuhudbyanirádia.Použití
sluchátekmůžebýtnebezpečnéavněkterýchoblastechjezakázáno.
Zapnutý telefon je zdrojem elektromagnetických vln, které mohou rušit
elektronickésystémyvozidla,napříkladsystémABSneboairbagy.Předcházení
potížím:
-Telefonnepokládejtenapalubnídeskuanidooblastiairbagů.
-Uprodejcečivýrobcevozidlaověřte,zdajepalubnídeskadostatečněstíněna
předradiofrekvenčníenergiímobilníchtelefonů.
• PODMÍNKY POUŽITÍ:
Koptimalizacivýkonnostitelefonudoporučujemezařízeníobčasvypnout.
Telefonvypínejtepřednástupemdoletadla.
Telefon vypínejte vnemocničních zařízeních, vyjma míst vyhrazených
ktelefonování.Stejnějakojetomuumnohadalšíchběžněpoužívanýchzařízení,
mohousemobilnítelefonynavzájemrušitsjinýmielektrickýmičielektronickými
zařízenímiazařízenímivyužívajícímirádiovéfrekvence.
Telefonvypínejte, nacházíte-li sevblízkostiplynů avznětlivýchkapalin.Přísně
dodržujte veškeré pokyny zveřejněné ve skladištích paliv, na benzinových
stanicích,vchemickýchtovárnáchčivjinémpotenciálněvýbušnémprostředí.
Zapnutý telefon nepřibližujte do vzdálenosti 15cm od žádných lékařských
zařízení, jako jsou kardiostimulátory, sluchové pomůcky či inzulínové pumpy
apod.Používáte-liněkteréztěchtozařízení,přikládejtetelefonkuchunaopačné
stranětěla.
5
Abynedošloknarušenísluchu,přijmětehovordříve,nežpřiložítetelefonkuchu.
Telefonpokládejtedáleoduchatakévpřípadě,žepoužívátezařízeníhandsfree,
jinakhrozípoškozenísluchuvinouvyššíhlasitosti.
Nedovolte dětem používat telefon či hrát si stelefonem a příslušenstvím bez
dozoru.
Přivýměněkrytusiprosímuvědomte,žetelefonmůžeobsahovatlátky
schopnévyvolatalergickoureakci.
Stelefonemzacházejtevždyopatrněauchovávejtejejnačistýchabezprašných
místech.
Pokudtelefon představuje celistvé zařízení, zadní kryt abaterii nelze vyjmout.
Vpřípaděrozebrání telefonu bude zrušena platnostvaší záruky. Při rozebírání
telefonu by mohlo dojít kpoškození baterie aúniku tekutin, které by mohly
vyvolatalergickoureakci.
Telefon nevystavujte nepříznivým povětrnostním a jiným podmínkám (jako je
mokro, vlhkost, déšť, tekutiny, prach, mořský vzduch apod.). Provozní teplota
doporučenávýrobcemjevrozmezíod-20°Cdo+40°C
(1)
.
Přiteplotáchnad40°Csemůžezhoršitčitelnostdisplejetelefonu.Tatozávada
jepouzedočasnáanenípovažovánazazávažnou.
Vněkterých mobilních sítích nemusí být kdispozici čísla tísňového volání.
Vpřípadechnutnostitísňovéhovolánínespoléhejtepouzenasvůjtelefon.
Nepokoušejtesetelefonotevírat,rozebíratneboopravovatsami.
Telefonnepouštějtenazem,neházejtesnímanijejneohýbejte.
Telefonnepoužívejte, pokud je jeho skleněný displej poškozený, prasklý nebo
rozbitý,jinakhrozírizikoporanění.
Natelefonnemalujte.
Používejte pouze baterie, nabíječky a příslušenství kompatibilní spříslušným
modelemtelefonu adoporučené společnostíTCLCommunicationLtd.ajejími
pobočkami. Společnost TCL Communication Ltd. ajejí pobočky se zříkají
odpovědnostizaškodyzpůsobenépoužitímjinýchnabíječeknebobaterií.
Vždy uchovávejte zálohu nebo písemný záznam všech důležitých informací
uloženýchvtelefonu.
Někteří lidé mohou při vystavení blikajícím světlům nebo při hraní videoher
utrpětepileptickýzáchvatnebopřechodnouztrátuvědomí.Ktěmtozáchvatům
čiztrátámvědomímůžedojítivpřípadě,žejstejiminikdynetrpěli.Pokudjstejiž
někdymělizáchvatčivýpadekvědomínebojimitrpíněkdovevašírodině,obraťte
sepředspuštěnímvideohrynebo
(1)
alcatelIDOL4S:-10°Cdo+40°C.
6
zapnutímfunkceblikánínasvéholékaře.
Rodiče by měli dohlížet na způsob, jakým jejich děti hrají hry apoužívají jiné
funkce,přinichžnatelefonublikajísvětla.Okamžitěpřestaňtepoužívattelefona
obraťtesenalékaře,dojde-likněkterýmznásledujícíchpříznaků:křeče,záškuby
očí nebo svalů, ztráta pozornosti, nekontrolované pohyby či dezorientace.
Chcete-lipředejítvýskytupodobnýchpříznaků,dbejtenanásledujícíopatření:
-Nehrajte hry anepoužívejte funkce doprovázené blikajícím světlem, jste-li
unaveníčiospalí.
-Každouhodinusiudělejtealespoň15minutovoupřestávku.
-Hrajtevmístnostisrozsvícenýmisvětly.
-Běhemhraníudržujtenejvětšímožnouvzdálenostodobrazovky.
-Pokudvás při hraní začnou bolet ruce, zápěstí nebo paže, přerušte činnost
aněkolikhodinsiodpočiňte.
-Pokudbolestrukou,zápěstíčipažípřetrváváběhemhraníiponěm,ukončete
hruanavštivtelékaře.
Při hraní her na telefonu se mohou příležitostně dostavit pocity nepohodlí
vpažích, rukou, ramenech, krku či jiných částech těla. Dodržujte pokyny
kzabráněnívznikupotíží,jakojsoutendinitida,syndromkarpálníhotunelučijiné
muskuloskeletárníporuchy.
CHRAŇTE VÁŠ SLUCH
Abyste předešli možnému poškození sluchu, nepoužívejte telefon s
vysokou úrovní hlasitosti po delší dobu. Zejména dbejte opatrnosti,
pokuduuchadržítetelefonsezapnutýmreproduktorem.
• OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ:
Nezapomeňte, že jste povinni dodržovat platné zákony a nařízení ve své oblasti
či v jiných oblastech soudní působnosti, v nichž telefon používáte, týkající
se pořizování fotografií a zvukových záznamů� Na základě těchto zákonů
a nařízení může být přísně zakázáno fotografování anebo nahrávání hlasu
jiných lidí či jejich charakteristických rysů a kopírování či distribuce těchto
záznamů� Takovéto počínání může být považováno za porušení soukromí�
Je na zodpovědnosti každého uživatele, aby v případě potřeby předem
získal patřičná povolení k zaznamenávání soukromých či tajných rozhovorů
nebo fotografování jiných osob� Výrobce, prodejce či dodavatel mobilního
telefonu (včetně operátora) se zříkají veškeré zodpovědnosti vyplývající
z neodpovídajícího používání telefonu�
7
• BATERIE:
VsouladusnařízenímoleteckédopravějebaterieVašehozařízenívybitá.Před
prvnímpoužitízařízeníjinabijte.
Pro necelistvé zařízení:
Dodržujtenásledujícíbezpečnostníupozorněnípropoužíváníbaterie:
-nepokoušejte se baterii demontovat (z důvodu nebezpečí úniku jedovatých
výparůapopálenin),
-bateriinepropichujte,nerozebírejteanezkratujte,
-vyřazenoubateriinespalujte,nevyhazujtedodomácíhoodpaduaneskladujte
přiteplotáchnad60°C.
Baterie musí být zlikvidovány podle platných místních předpisů pro ochranu
životníhoprostředí.Používejtebateriipouzekúčelům,kekterýmjeurčena.Nikdy
nepoužívejtepoškozenébaterieanibaterie,kterénebylydoporučenyspolečností
TCLCommunicationLtd.anebojejímipobočkami.
Celistvé zařízení:
Uvědomtesiprosím,ževáštelefonpředstavujecelistvézařízeníatudížzadníkryt
abateriinelzevyjmout.Dodržujtenásledujícíbezpečnostníopatření:
-nepokoušejteseotevřítzadníkryt,
-nepokoušejtesevyjmout,vyměnitaniotevřítbaterii,
-nepropichujtezadníkryttelefonu,
-nelikvidujte telefon vohni, nevyhazujte jej do domovního odpadu ani jej
neskladujtepřiteplotěnad60°C.
Telefonabaterie,jakožtocelistvézařízení,musíbýtzlikvidoványpodleplatných
místníchpředpisůproochranuživotníhoprostředí.
Tentosymbolnatelefonu,bateriiapříslušenstvíznamená,žeprodukty
jepouplynutíživotnostinutnéodevzdatnasběrnýchmístech:
-Sběrnýchstřediscíchkomunálníhoodpadusodpovídajícímikontejnery
protakovátozařízení,
-Sběrnýchkontejnerechvmístěprodeje.
Jejichrecyklacezabráníúnikulátekdookolíaumožníopětovnévyužitísoučástí.
V zemích Evropské unie:
Tatosběrnámístajsoukdispozicibezplatně.
Všechny produkty označené tímto symbolem je nutné odevzdat na těchto
sběrnýchmístech.
8
V zemích mimo Evropskou unii:
Zařízeníoznačenátímtosymbolemnevhazujtedoběžnýchodpadníchkontejnerů,
poskytuje-livašeoblast či správaodpovídajícísběrné nebo recyklačnízařízení.
Tatozařízeníjsouurčenakodevzdánínapříslušnýchsběrnýchmístechzaúčelem
recyklace.
VÝSTRAHA: PŘI ZÁMĚNĚ BATERIE ZA NESPRÁVNÝ TYP HROZÍ RIZIKO
VÝBUCHU.POUŽITÉBATERIEZLIKVIDUJTEVSOULADUSPOKYNY.
• NABÍJEČKY:
Nabíječky napájené zelektrickésítě mají provozní teplotní rozsah od 0°C do
40°C.
Nabíječky navržené pro tento mobilní telefon dodržují standardy bezpečnosti
použití informačních technologií akancelářského vybavení. Také jsou
kompatibilní se směrnicí 2009/125/ES pro ekodesign výrobků. Zdůvodu
rozdílných elektrických specifikací nemusí být nabíječka zakoupená vjedné
oblastifunkčnívjinéoblasti.Nabíječkyjsouurčenypouzeknabíjení.
9
Rádiové Vlny ................................
Předuvedenímnatrhjeuvšechmobilníchtelefonůvyžadovándůkazsouladu
smezinárodními normami (ICNIRP) nebo sevropskou směrnicí 1999/5/ES
(R&TTE). Ochrana zdraví abezpečnosti uživatele ajiných osob je základní
požadavkemtěchtostandardůatétosměrnice.
TOTO ZAŘÍZENÍ SPLŇUJE MEZINÁRODNÍ PRAVIDLA PRO VYSTAVENÍ
RÁDIOVÝMVLNÁM.
Toto mobilní zařízení je rádiový vysílač ipřijímač. Je navrženo tak, aby
nepřekračovalo limity vystavení rádiovým frekvencím (radiofrekvenční
elektromagnetické pole) doporučované vmezinárodních pravidlech. Pokyny
byly sestaveny nezávislou vědeckou organizací (ICNIRP) aobsahují podstatné
bezpečnostní rezervy zajišťující bezpečnost všech osob nehledě na jejich věk
azdravotnístav.
Pravidla pro vystavení radiovým vlnám udávají hodnoty vjednotkách SAR
(specifickáhodnotaabsorpce).LimitSARumobilníchzařízeníčiní2W/kg.
Testy hodnoty SAR byly prováděny ve standardních provozních polohách,
kdy zařízení vysílalo nejvyšším certifikovaným výstupním výkonem ve všech
testovaných frekvenčních pásmech.NejvyššíhodnotySARdle pokynů ICNIRP
protentomodelzařízeníjsou:
6055K:
Maximální hodnota SAR pro tento model a podmínky, za kterých byla
zjištěna�
Hodnota SAR při použití
u hlavy
LTE900MHz+Wi-Fi 0.840W/kg
Hodnota SAR při nošení
u těla
LTE2100MHz+Wi-Fi 0.899W/kg
6055P:
Maximální hodnota SAR pro tento model a podmínky, za kterých byla
zjištěna�
Hodnota SAR při použití
u hlavy
LTE900MHz+Wi-Fi 0.840W/kg
Hodnota SAR při nošení
u těla
LTE2100MHz+Wi-Fi 0.899W/kg
10
6070Y:
Maximální hodnota SAR pro tento model a podmínky, za kterých byla
zjištěna�
Hodnota SAR při použití
u hlavy
LTE1800MHz+Wi-Fi 1.192 W/kg
Hodnota SAR při nošení
u těla
LTE2100MHz+Wi-Fi 0.875 W/kg
6070K:
Maximální hodnota SAR pro tento model a podmínky, za kterých byla
zjištěna�
Hodnota SAR při použití
u hlavy
LTE2100MHz+Wi-Fi 1.134 W/kg
Hodnota SAR při nošení
u těla
LTE2100MHz+Wi-Fi 0.746 W/kg
Během používání telefonu se skutečné hodnoty SAR tohoto zařízení obvykle
pohybují velmi nízko pod výše uvedenými hodnotami. Je to proto, že kvůli
efektivitěsystémuazajištěníminimálníhorušenívsítiseprovoznívýkontelefonu
automatickysnížívždy,kdyžkprovedeníhovoruneníplnývýkonzapotřebí.Čím
jenižšívýstupnívýkonzařízení,tímjetakénižšíhodnotaSAR.Testováníhodnot
SARpřinošenízařízenínatělebyloprováděnopřizajištěnívzdálenostialespoň
10mm.Kesplněnípravidelprovystavenírádiovýmfrekvencímběhempoužívání
zařízenínatělejetřebaumístitzařízeníminimálnědotétovzdálenostiodtěla.
Pokud nepoužíváte schválené příslušenství, ujistěte se, zda použitý produkt
neobsahujekovazdazajišťujeumístěnítelefonuvuvedenévzdálenostiodtěla.
Organizace,jakonapříkladSvětovázdravotnickáorganizaceneboSprávapotravin
a léčivSpojených států amerických, uvádí, že pokud mají lidé zájem o snížení
hladinyzáření,kterémujsouvystaveni,mohoupoužívatzařízeníhandsfree,díky
němuž se může telefon během hovoru nacházet dále od hlavy či těla, nebo
omezittelefonování.
Dalšíinformacenaleznetenastránkáchwww.alcatel-mobile.com.
Dalšíinformaceoelektromagnetickýchpolíchaveřejnémzdravíjsoukdispozici
nastránkách:http://www.who.int/peh-emf.
Telefonjevybavenvestavěnouanténou.Chcete-lizajistitjejíoptimálnífungování,
nedotýkejtesejíanepoškozujteji.
11
Mobilní zařízení nabízí celou řadu funkcí, lze je proto používat i vjiných
polohách, nikoli pouze u ucha. Vtěchto případech zařízení splňuje
požadavky, je-li používáno se sluchátkem nebo datovým kabelem
USB. Pokud používáte jiné příslušenství, ujistěte se, zda použitý produkt
neobsahuje kov azda zajišťuje umístění telefonu ve vzdálenosti 10 mm
odtěla.
Při používání zařízení mohou být s hlavním zařízením sdíleny některé vaše
osobní údaje. Vaší povinností je ochrana vašich osobních údajů, aby nebyly
sdíleny s neoprávněnými zařízeními nebo zařízení třetích stran připojenými k
vašemu zařízení. Pokud vaše zařízení podporuje připojení Wi-Fi, připojujte je
pouzekdůvěryhodnýmsítímWi-Fi.Připoužívánívašehozařízeníjakohotspotu
(je-litatofunkcepodporována),použijtezabezpečenísítě.Tatoopatřenízabrání
neoprávněnémupřístupukvašemuzařízení.Vašezařízenímůžeukládatosobní
údaje do různých umístění, včetně karty SIM, paměťové karty a integrované
paměti.Předrecyklací,vrácenímnebověnovánímvašehozařízenínezapomeňte
všechny osobní údaje odstranit nebo vymazat. Aplikace a aktualizace volte
obezřetněainstalujtejepouzezdůvěryhodnýchzdrojů.Některéaplikacemohou
mít vliv na výkon zařízení nebo mít přístup k soukromým informacím, včetně
podrobnostíkúčtu,údajůmovolání,podrobnostemopolozeasíťovýmzdrojům.
VšechnadatasdílenásespolečnostíTCLCommunicationLtd.seukládajívsouladu
spříslušnýmizákonyoochranědat.ProtytoúčelyspolečnostTCLCommunication
Ltd.zavedlaadodržujepřiměřenátechnickáaorganizačníopatřeníproochranu
všech vašich osobních údajů, například proti neoprávněnému přístupu nebo
nezákonnémuzpracováníanáhodnéztrátěnebozničeníčipoškozenítakových
osobníchúdajů,kteráposkytujípřiměřenouúroveňzabezpečenísohledemna
(i)dostupnétechnickémožnosti,
(ii)nákladynazavedeníopatření,
(iii)rizikasouvisejícísezpracovánímosobníchúdajůa
(iv)citlivostzpracovávanýchosobníchúdajů.
Své osobní údajemůžete kdykoli zobrazit,zkontrolovata upravitpo přihlášení
kesvémuuživatelskémuúčtu,návštěvěsvéhouživatelskéhoprofilunebotak,že
násbudetepřímokontaktovat.Pokudpotřebujetesvéosobníúdajeupravitnebo
smazat,můžemeváspožádatodoloženívašítotožnosti,nežbudememocivaši
žádostzpracovat.
12
Licence ........................................
LogomicroSDjeochrannáznámka.
Slovní označení a loga Bluetooth jsou majetkem společnosti
Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli použití těchto značek společností
TCL Communication Ltd. a jejími pobočkami podléhá přidělení
licence.Ostatníochrannéznámkya názvyznačekjsoumajetkem
příslušnýchvlastníků.
alcatel 6055K
alcatel 6055P
Bluetooth Declaration ID D030257
alcatel 6070Y
alcatel 6070K
Bluetooth Declaration ID D029817
LogoWi-FijeoznačenícertifikaceorganizacíWi-FiAlliance.
ZařízenípracujevpásmuWi-Fi5GHz.Ujistětese,žejeveVaší
zemipovolenopoužívánítétofrekvencemimouzavřenýprostor.
Google, logo Google Android, logo Android, Google Search
TM
,
Google Maps
TM
, Gmail
TM
, YouTube, Android Market, Google
Latitude
TM
aHangouts
TM
jsou ochranné známky společnosti
GoogleInc.
Robot Android je reprodukcí aúpravou díla vytvořeného asdíleného společností
GoogleajepoužívánnazákladěpodmíneklicenceCreativeCommons3.0Attribution
License(celýtextsezobrazípostisknutíapřidrženípoložkyPrávní informace spol�
GooglevčástiNastavení\Informace o telefonu\Právní informace)
(1)
.
Zakoupili jste produktvyužívající programysotevřeným zdrojovým kódem(http://
opensource.org/)vobjektovémkódu(mtd,msdosfs,netfilter/iptablesainitrd)ajiné
programysotevřenýmzdrojovýmkódemdostupnénazákladělicencíGNUGeneral
PublicLicenseaApacheLicense.
(1)
Vněkterýchzemíchnemusíbýtkdispozici.
13
PodobutříletodzahájenídistribuceproduktuspolečnostíTCLCommunicationvám
budemenavyžádáníposkytovatúplnoukopiipříslušnéhozdrojovéhokódu.
Zdrojové kódy si můžete stáhnout ze stránek http://sourceforge.net/projects/
alcatel/files/.Zdrojovýkódjenainternetuposkytovánzdarma.
Tímtozdůrazňujeme,žezárukakoncovéhouživateleohledněneporušeníprávna
duševnívlastnictví platípouze na územíEvropské unie.Vpřípaděexportunebo
použití produktu mimo Evropskou unii přestávají platit veškeré odpovědnosti,
zárukyčinárokynaodškodněnísouvisejícísvýrobcemajehododavatelisohledem
na daný produkt (včetně všech odškodnění vsouvislosti sporušením práv na
duševnívlastnictví).
14
• Informace o předpisech
Vuvedenýchkonkrétníchoblastechplatínásledujícíschváleníaoznámení.
6055K:
15
6055P:
16
6070Y:
17
6070K:
18
Obecné informace .......................
• Internetová adresa: www.alcatel-mobile.com
• Číslo telefonické linky: na letáku „Communication služby TCL“ nebo na internetových
stránkách�
• Výrobce: TCLCommunicationLtd.
• Adresa:Flat/RM1910-12A,Block3,ChinaHongKongCity,33CantonRoad,Tsimshatsui,
Kowloon,HongKong
• Cesta k elektronickému štítku: Chcete-li získat více informací, stiskněte možnosti
Nastavení\Předpisyabezpečnostnebovytočtečíslo*#07#
(1)
.
Nanašich stránkách naleznete oddíl FAQ (často kladené otázky). Sjakýkoli dotazem se na nás
můžeteobrátitrovněžprostřednictvíme-mailu.
Elektronická verze tohoto návodu kobsluze je dostupná
vangličtině avdalších jazycích na našich webových stránkách:
www�alcatel-mobile�com
Tento telefon je komunikační zařízení funkční v sítích GSM ve čtyřech pásmech
(850/900/1800/1900MHz)avsítiUMTSvečtyřechpásmech(850/900/1900/2100MHz),
LTE(700/800/900/1800/2100/2600MHz).
Totozařízenísplňuje základnípožadavky ajinásouvisející ustanovenísměrnice
1999/5/ES. Celý text Prohlášení o shodě pro tento telefon je kdispozici na
stránkáchwww.alcatel-mobile.com.
Ochrana před krádeží
(2)
Tento telefon je identifikován číslem IMEI (výrobní číslo telefonu) uvedeným
na štítku balení a v paměti telefonu� Doporučujeme, abyste při prvním použití
telefonu zadali posloupnost znaků *#06# a zobrazené číslo si poznamenali a
uložili na bezpečném místě� V případě odcizení telefonu může být toto číslo
požadováno policií nebo operátorem� Toto číslo rovněž umožňuje zablokování
telefonu tak, že jej nebude moci použít jiná osoba, a to ani v případě, že vloží
jinou kartu SIM�
(1)
Vzávislostinajednotlivýchzemích.
(2)
Kontaktujtesvéhosíťovéhooperátoraaověřtedostupnosttétoslužby.
19
Vyloučení odpovědnosti
Mezi popisem vuživatelské příručce a činností telefonu mohou být určité
rozdílyzávisejícínaverzisoftwarunahranéhovtelefonuakonkrétníchslužbách
operátora.
SpolečnostTCLCommunication nenese právní odpovědnostza takové rozdíly
anizajejichpotenciálnídůsledky,zaněžnesevýhradníodpovědnostoperátor.
Tentotelefonmůžeobsahovatdata,aplikaceasoftwarevpodoběspustitelných
souborů nebo zdrojového kódu, které pro tento telefon poskytly třetí strany
(„Datatřetíchstran“).Veškerádatavtomtotelefonujsouposkytována„tak,jak
jsou“,bezuplatnitelnézáruky,aťjižvyjádřenéneboodvozené,včetněodvozených
záruk prodejnosti nebo vhodnosti pro daný účel nebo využití / aplikací třetí
strany,kompatibilitysostatnímidatyneboaplikaceminakupujícíhoadodržování
autorskýchpráv.Nakupujícíberenavědomí,žespolečnostTCLCommunication
splnilavšechnypožadavkynakvalitu,kterénanibylykladenyjakonavýrobce
mobilních zařízení vsouladu správy kduševnímu vlastnictví. Společnost TCL
Communicationnenívžádnéfáziodpovědnázanemožnostpoužívatdatatřetích
stranvtomtotelefonunebozajejichselháníapřijejichinterakcisjinýmizařízeními
nakupujícího. Vmaximálním rozsahu povoleném zákonem se společnost TCL
Communication zříká veškeré odpovědnosti vpřípadě nárokování, požadavků,
soudníchsporůneboprovedenýchkrokůvčetněabezomezenívoblastipráva
občanskoprávníchdeliktů,kterévycházízpoužívánílibovolnýmzpůsobem,nebo
pokusemopoužívánítakovýchdattřetíchstran.Kaktuálnímdatůmtřetíchstran
poskytovaných společnostíTCL Communicationbezplatně mohou vbudoucnu
vzniknoutplacenéaktualizaceneboupgrady.SpolečnostTCLCommunicationse
zříkáveškerézodpovědnostizatytododatečnénáklady,kterouponesevýhradně
nakupující.Dostupnostaplikacísemůželišitvzávislostinazemiaoperátorovi,
u kterého je telefon používán. Seznam aplikací a softwaru poskytovaného
společnostíTCLCommunicationstelefonemnelzevžádnémpřípaděpovažovat
zakonečný.Jeposkytovánpouzejakoinformacenakupujícímu.Ztohotodůvodu
neníspolečnostTCLCommunicationodpovědnázanedostatečnoudostupnost
jedné či více nakupujícím požadovaných aplikací, jelikož se jejich dostupnost
odvíjí od země a operátora nakupujícího. Společnost TCL Communication si
vyhrazuje právo kdykoliv a bez předchozího upozornění vtelefonech přidávat
nebo odebírat data třetích stran. Společnost TCL Communication ve všech
případechodmítáodpovědnostzanásledky,kterénakupujícíodebránímtěchto
datutrpí,bezohledunapoužitínebopokusopoužitítakovýchtoaplikacínebo
dattřetíchstran.
/