Alcatel IDOL 4 & IDOL 4S Používateľská príručka

* Dostupnost brýlí pro Virtuální realitu závisí na regionu

1

Obsah

Bezpečnost a používání �� 4

Rádiové Vlny �� 9

Licence ��13

Obecné informace �� 19

1 Váš mobilní telefon ��21

1.1 Tlačítkaakonektory ..........................................................................21

1.2 Začínáme .............................................................................................27

1.3 Úvodníobrazovka .............................................................................. 28

2 Tlačítko Boom ��37

3 Zadávání textu ��38

3.1 Používáníklávesnicenaobrazovce ................................................38

3.2 Úpravatextu .......................................................................................39

4 Telefonní hovor, seznam hovorů a kontakty ��40

4.1 Telefonníhovor ..................................................................................40

4.2 Hovory ..................................................................................................47

4.3 Kontakty ............................................................................................... 48

5 Zprávy a e-mail ��54

5.1 Zprávy ...................................................................................................54

5.2 E-mailováschránka ............................................................................59

6 Kalendář, Čas a Kalkulačka ��61

6.1 Kalendář ...............................................................................................61

6.2 Hodiny .................................................................................................63

6.3 Kalkulačka ............................................................................................ 66

Poznámka:

Toto je společná uživatelská příručka pro telefony alcatel IDOL 4

(6055K,6055P)aalcatelIDOL4S(6070Y,6070K).

2

7 Připojení ��67

7.1 Připojeníkinternetu ..........................................................................67

7.2 Prohlížeč...............................................................................................69

7.3 PřipojeníkzařízenímBluetooth ......................................................76

7.4 Připojeníkpočítači ............................................................................77

7.5 Sdílenímobilníhodatovéhopřipojenítelefonu ...........................77

7.6 Připojeníkvirtuálnímprivátnímsítím ............................................79

7.7 PřipojenízařízenípomocítechnologieNFC ................................80

8 Multimediální aplikace ��82

8.1 Fotoaparátavideokamera ...............................................................82

8.2 Galerie ..................................................................................................85

8.3 Hudba ......................................................................... ..........................88

9 Ostatní ��90

9.1 Soubory ......................................................................... .......................90

9.2 Záznamzvuku ......................................................................... ............90

9.3 Kompas ................................................................................................91

9.4 Boost ....................................................................................................91

9.5 Rádio ......................................................................... ............................91

9.6 PřenossouborůaplikacíXender .....................................................93

9.7 WavesMaxxAudio ......................................................................... ....93

9.8 Dalšíaplikace ......................................................................................93

10 Aplikace Google ��94

10.1 Chrome ................................................................................................94

10.2 Gmail ..................................................................................................... 94

10.3 Mapy ..................................................................................................... 94

10.4 YouTube ................................................................................................ 95

10.5 PlayStore ............................................................................................. 95

10.6 Disk .......................................................................................................95

10.7 Přehráváníhudby ...............................................................................95

10.8 PlayMovies&TV...............................................................................96

10.9 Hangouts .............................................................................................96

10.10Fotografie ............................................................................................96

10.11Keep ...................................................................................................... 96

3

11 Nastavení ��97

11.1 Bezdrátovápřipojeníasítě ..............................................................97

11.2 Zařízení .............................................................................................. 101

11.3 Osobní ............................................................................................... 106

11.4 Systém ......................................................................... ...................... 110

12 Brýle VR �� 114

12.1 Začínáme .......................................................................................... 114

12.2 Řešeníproblémů ............................................................................. 120

12.3 Bezpečnostníinformace ................................................................ 120

13 Maximální využití telefonu ��122

13.1 SadaSmartSuite ............................................................................. 122

13.2 Aktualizace ....................................................................................... 123

14 Příslušenství �� 125

15 Záruka�� 126

16 Řešení problémů �� 128

17 Technické údaje (alcatel IDOL 4)��135

18 Technické údaje (alcatel IDOL 4S) ��137

CHRAŇTE SVŮJ SLUCH

Aby nedošlo kpoškození sluchu, neposlouchejte zvuk svysokou

úrovní hlasitosti podelší dobu. Zejména dbejte opatrnosti, pokud

držítetelefonuuchaapoužívátereproduktor.

www.sar-ck.com

Tento produkt splňuje platný národní limit hodnoty SAR

2,0 W/kg. Konkrétní maximální hodnoty SAR najdete na

straně8tétouživatelsképříručky.

Při přenášení tohoto produktu nebo při jeho používání

během nošení utěla používejte schválené příslušenství

(jako například pouzdro) nebo zachovejte vzdálenost 10

mm od těla, čímž zajistíte soulad spožadavkynaochranu

před radiofrekvenčním zářením. Uvědomte si prosím, že

tento produkt může generovat záření iběhem doby, kdy

netelefonujete.

4

Bezpečnost a používání ...............

Předpoužitímtelefonudoporučujemedůkladněseseznámit stoutokapitolou.

Výrobcesezříkáveškerézodpovědnostizaškody,knimžmůžedojítvdůsledku

nesprávného použití nebo použití nedodržujícího pokyny obsažené vtéto

příručce.

• BEZPEČNOST ZA JÍZDY:

Jelikož výzkumy prokázaly, že použití mobilního telefonu během řízení vozidla

představuje skutečné riziko, a to i při použití zařízení handsfree (automobilové

sady, náhlavní soupravy…), žádáme řidiče, aby mobilní telefon za jízdy

nepoužívali�

Běhemřízenínepoužívejtetelefonasluchátkakposlechuhudbyanirádia.Použití

sluchátekmůžebýtnebezpečnéavněkterýchoblastechjezakázáno.

Zapnutý telefon je zdrojem elektromagnetických vln, které mohou rušit

elektronickésystémyvozidla,napříkladsystémABSneboairbagy.Předcházení

potížím:

-Telefonnepokládejtenapalubnídeskuanidooblastiairbagů.

-Uprodejcečivýrobcevozidlaověřte,zdajepalubnídeskadostatečněstíněna

předradiofrekvenčníenergiímobilníchtelefonů.

• PODMÍNKY POUŽITÍ:

Koptimalizacivýkonnostitelefonudoporučujemezařízeníobčasvypnout.

Telefonvypínejtepřednástupemdoletadla.

Telefon vypínejte vnemocničních zařízeních, vyjma míst vyhrazených

ktelefonování.Stejnějakojetomuumnohadalšíchběžněpoužívanýchzařízení,

mohousemobilnítelefonynavzájemrušitsjinýmielektrickýmičielektronickými

zařízenímiazařízenímivyužívajícímirádiovéfrekvence.

Telefonvypínejte, nacházíte-li sevblízkostiplynů avznětlivýchkapalin.Přísně

dodržujte veškeré pokyny zveřejněné ve skladištích paliv, na benzinových

stanicích,vchemickýchtovárnáchčivjinémpotenciálněvýbušnémprostředí.

Zapnutý telefon nepřibližujte do vzdálenosti 15cm od žádných lékařských

zařízení, jako jsou kardiostimulátory, sluchové pomůcky či inzulínové pumpy

apod.Používáte-liněkteréztěchtozařízení,přikládejtetelefonkuchunaopačné

stranětěla.

5

Abynedošloknarušenísluchu,přijmětehovordříve,nežpřiložítetelefonkuchu.

Telefonpokládejtedáleoduchatakévpřípadě,žepoužívátezařízeníhandsfree,

jinakhrozípoškozenísluchuvinouvyššíhlasitosti.

Nedovolte dětem používat telefon či hrát si stelefonem a příslušenstvím bez

dozoru.

Přivýměněkrytusiprosímuvědomte,žetelefonmůžeobsahovatlátky

schopnévyvolatalergickoureakci.

Stelefonemzacházejtevždyopatrněauchovávejtejejnačistýchabezprašných

místech.

Pokudtelefon představuje celistvé zařízení, zadní kryt abaterii nelze vyjmout.

Vpřípaděrozebrání telefonu bude zrušena platnostvaší záruky. Při rozebírání

telefonu by mohlo dojít kpoškození baterie aúniku tekutin, které by mohly

vyvolatalergickoureakci.

Telefon nevystavujte nepříznivým povětrnostním a jiným podmínkám (jako je

mokro, vlhkost, déšť, tekutiny, prach, mořský vzduch apod.). Provozní teplota

doporučenávýrobcemjevrozmezíod-20°Cdo+40°C

(1)

.

Přiteplotáchnad40°Csemůžezhoršitčitelnostdisplejetelefonu.Tatozávada

jepouzedočasnáanenípovažovánazazávažnou.

Vněkterých mobilních sítích nemusí být kdispozici čísla tísňového volání.

Vpřípadechnutnostitísňovéhovolánínespoléhejtepouzenasvůjtelefon.

Nepokoušejtesetelefonotevírat,rozebíratneboopravovatsami.

Telefonnepouštějtenazem,neházejtesnímanijejneohýbejte.

Telefonnepoužívejte, pokud je jeho skleněný displej poškozený, prasklý nebo

rozbitý,jinakhrozírizikoporanění.

Natelefonnemalujte.

Používejte pouze baterie, nabíječky a příslušenství kompatibilní spříslušným

modelemtelefonu adoporučené společnostíTCLCommunicationLtd.ajejími

pobočkami. Společnost TCL Communication Ltd. ajejí pobočky se zříkají

odpovědnostizaškodyzpůsobenépoužitímjinýchnabíječeknebobaterií.

Vždy uchovávejte zálohu nebo písemný záznam všech důležitých informací

uloženýchvtelefonu.

Někteří lidé mohou při vystavení blikajícím světlům nebo při hraní videoher

utrpětepileptickýzáchvatnebopřechodnouztrátuvědomí.Ktěmtozáchvatům

čiztrátámvědomímůžedojítivpřípadě,žejstejiminikdynetrpěli.Pokudjstejiž

někdymělizáchvatčivýpadekvědomínebojimitrpíněkdovevašírodině,obraťte

sepředspuštěnímvideohrynebo

(1)

 alcatelIDOL4S:-10°Cdo+40°C.

6

zapnutímfunkceblikánínasvéholékaře.

Rodiče by měli dohlížet na způsob, jakým jejich děti hrají hry apoužívají jiné

funkce,přinichžnatelefonublikajísvětla.Okamžitěpřestaňtepoužívattelefona

obraťtesenalékaře,dojde-likněkterýmznásledujícíchpříznaků:křeče,záškuby

očí nebo svalů, ztráta pozornosti, nekontrolované pohyby či dezorientace.

Chcete-lipředejítvýskytupodobnýchpříznaků,dbejtenanásledujícíopatření:

-Nehrajte hry anepoužívejte funkce doprovázené blikajícím světlem, jste-li

unaveníčiospalí.

-Každouhodinusiudělejtealespoň15minutovoupřestávku.

-Hrajtevmístnostisrozsvícenýmisvětly.

-Běhemhraníudržujtenejvětšímožnouvzdálenostodobrazovky.

-Pokudvás při hraní začnou bolet ruce, zápěstí nebo paže, přerušte činnost

aněkolikhodinsiodpočiňte.

-Pokudbolestrukou,zápěstíčipažípřetrváváběhemhraníiponěm,ukončete

hruanavštivtelékaře.

Při hraní her na telefonu se mohou příležitostně dostavit pocity nepohodlí

vpažích, rukou, ramenech, krku či jiných částech těla. Dodržujte pokyny

kzabráněnívznikupotíží,jakojsoutendinitida,syndromkarpálníhotunelučijiné

muskuloskeletárníporuchy.

CHRAŇTE VÁŠ SLUCH

Abyste předešli možnému poškození sluchu, nepoužívejte telefon s

vysokou úrovní hlasitosti po delší dobu. Zejména dbejte opatrnosti,

pokuduuchadržítetelefonsezapnutýmreproduktorem.

• OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ:

Nezapomeňte, že jste povinni dodržovat platné zákony a nařízení ve své oblasti

či v jiných oblastech soudní působnosti, v nichž telefon používáte, týkající

se pořizování fotografií a zvukových záznamů� Na základě těchto zákonů

a nařízení může být přísně zakázáno fotografování anebo nahrávání hlasu

jiných lidí či jejich charakteristických rysů a kopírování či distribuce těchto

záznamů� Takovéto počínání může být považováno za porušení soukromí�

Je na zodpovědnosti každého uživatele, aby v případě potřeby předem

získal patřičná povolení k zaznamenávání soukromých či tajných rozhovorů

nebo fotografování jiných osob� Výrobce, prodejce či dodavatel mobilního

telefonu (včetně operátora) se zříkají veškeré zodpovědnosti vyplývající

z neodpovídajícího používání telefonu�

7

• BATERIE:

VsouladusnařízenímoleteckédopravějebaterieVašehozařízenívybitá.Před

prvnímpoužitízařízeníjinabijte.

Pro necelistvé zařízení:

Dodržujtenásledujícíbezpečnostníupozorněnípropoužíváníbaterie:

-nepokoušejte se baterii demontovat (z důvodu nebezpečí úniku jedovatých

výparůapopálenin),

-bateriinepropichujte,nerozebírejteanezkratujte,

-vyřazenoubateriinespalujte,nevyhazujtedodomácíhoodpaduaneskladujte

přiteplotáchnad60°C.

Baterie musí být zlikvidovány podle platných místních předpisů pro ochranu

životníhoprostředí.Používejtebateriipouzekúčelům,kekterýmjeurčena.Nikdy

nepoužívejtepoškozenébaterieanibaterie,kterénebylydoporučenyspolečností

TCLCommunicationLtd.anebojejímipobočkami.

Celistvé zařízení:

Uvědomtesiprosím,ževáštelefonpředstavujecelistvézařízeníatudížzadníkryt

abateriinelzevyjmout.Dodržujtenásledujícíbezpečnostníopatření:

-nepokoušejteseotevřítzadníkryt,

-nepokoušejtesevyjmout,vyměnitaniotevřítbaterii,

-nepropichujtezadníkryttelefonu,

-nelikvidujte telefon vohni, nevyhazujte jej do domovního odpadu ani jej

neskladujtepřiteplotěnad60°C.

Telefonabaterie,jakožtocelistvézařízení,musíbýtzlikvidoványpodleplatných

místníchpředpisůproochranuživotníhoprostředí.

Tentosymbolnatelefonu,bateriiapříslušenstvíznamená,žeprodukty

jepouplynutíživotnostinutnéodevzdatnasběrnýchmístech:

-Sběrnýchstřediscíchkomunálníhoodpadusodpovídajícímikontejnery

protakovátozařízení,

-Sběrnýchkontejnerechvmístěprodeje.

Jejichrecyklacezabráníúnikulátekdookolíaumožníopětovnévyužitísoučástí.

V zemích Evropské unie:

Tatosběrnámístajsoukdispozicibezplatně.

Všechny produkty označené tímto symbolem je nutné odevzdat na těchto

sběrnýchmístech.

8

V zemích mimo Evropskou unii:

Zařízeníoznačenátímtosymbolemnevhazujtedoběžnýchodpadníchkontejnerů,

poskytuje-livašeoblast či správaodpovídajícísběrné nebo recyklačnízařízení.

Tatozařízeníjsouurčenakodevzdánínapříslušnýchsběrnýchmístechzaúčelem

recyklace.

VÝSTRAHA: PŘI ZÁMĚNĚ BATERIE ZA NESPRÁVNÝ TYP HROZÍ RIZIKO

VÝBUCHU.POUŽITÉBATERIEZLIKVIDUJTEVSOULADUSPOKYNY.

• NABÍJEČKY:

Nabíječky napájené zelektrickésítě mají provozní teplotní rozsah od 0°C do

40°C.

Nabíječky navržené pro tento mobilní telefon dodržují standardy bezpečnosti

použití informačních technologií akancelářského vybavení.  Také jsou

kompatibilní se směrnicí 2009/125/ES pro ekodesign výrobků. Zdůvodu

rozdílných elektrických specifikací nemusí být nabíječka zakoupená vjedné

oblastifunkčnívjinéoblasti.Nabíječkyjsouurčenypouzeknabíjení.

9

Rádiové Vlny ................................

Předuvedenímnatrhjeuvšechmobilníchtelefonůvyžadovándůkazsouladu

smezinárodními normami (ICNIRP) nebo sevropskou směrnicí 1999/5/ES

(R&TTE). Ochrana zdraví abezpečnosti uživatele ajiných osob je základní

požadavkemtěchtostandardůatétosměrnice.

TOTO ZAŘÍZENÍ SPLŇUJE MEZINÁRODNÍ PRAVIDLA PRO VYSTAVENÍ

RÁDIOVÝMVLNÁM.

Toto mobilní zařízení je rádiový vysílač ipřijímač. Je navrženo tak, aby

nepřekračovalo limity vystavení rádiovým frekvencím (radiofrekvenční

elektromagnetické pole) doporučované vmezinárodních pravidlech. Pokyny

byly sestaveny nezávislou vědeckou organizací (ICNIRP) aobsahují podstatné

bezpečnostní rezervy zajišťující bezpečnost všech osob nehledě na jejich věk

azdravotnístav.

Pravidla pro vystavení radiovým vlnám udávají hodnoty vjednotkách SAR

(specifickáhodnotaabsorpce).LimitSARumobilníchzařízeníčiní2W/kg.

Testy hodnoty SAR byly prováděny ve standardních provozních polohách,

kdy zařízení vysílalo nejvyšším certifikovaným výstupním výkonem ve všech

testovaných frekvenčních pásmech.NejvyššíhodnotySARdle pokynů ICNIRP

protentomodelzařízeníjsou:

6055K:

Maximální hodnota SAR pro tento model a podmínky, za kterých byla

zjištěna�

Hodnota SAR při použití

u hlavy

LTE900MHz+Wi-Fi 0.840W/kg

Hodnota SAR při nošení

u těla

LTE2100MHz+Wi-Fi 0.899W/kg

6055P:

Maximální hodnota SAR pro tento model a podmínky, za kterých byla

zjištěna�

Hodnota SAR při použití

u hlavy

LTE900MHz+Wi-Fi 0.840W/kg

Hodnota SAR při nošení

u těla

LTE2100MHz+Wi-Fi 0.899W/kg

10

6070Y:

Maximální hodnota SAR pro tento model a podmínky, za kterých byla

zjištěna�

Hodnota SAR při použití

u hlavy

LTE1800MHz+Wi-Fi 1.192 W/kg

Hodnota SAR při nošení

u těla

LTE2100MHz+Wi-Fi 0.875 W/kg

6070K:

Maximální hodnota SAR pro tento model a podmínky, za kterých byla

zjištěna�

Hodnota SAR při použití

u hlavy

LTE2100MHz+Wi-Fi 1.134 W/kg

Hodnota SAR při nošení

u těla

LTE2100MHz+Wi-Fi 0.746 W/kg

Během používání telefonu se skutečné hodnoty SAR tohoto zařízení obvykle

pohybují velmi nízko pod výše uvedenými hodnotami. Je to proto, že kvůli

efektivitěsystémuazajištěníminimálníhorušenívsítiseprovoznívýkontelefonu

automatickysnížívždy,kdyžkprovedeníhovoruneníplnývýkonzapotřebí.Čím

jenižšívýstupnívýkonzařízení,tímjetakénižšíhodnotaSAR.Testováníhodnot

SARpřinošenízařízenínatělebyloprováděnopřizajištěnívzdálenostialespoň

10mm.Kesplněnípravidelprovystavenírádiovýmfrekvencímběhempoužívání

zařízenínatělejetřebaumístitzařízeníminimálnědotétovzdálenostiodtěla.

Pokud nepoužíváte schválené příslušenství, ujistěte se, zda použitý produkt

neobsahujekovazdazajišťujeumístěnítelefonuvuvedenévzdálenostiodtěla.

Organizace,jakonapříkladSvětovázdravotnickáorganizaceneboSprávapotravin

a léčivSpojených států amerických, uvádí, že pokud mají lidé zájem o snížení

hladinyzáření,kterémujsouvystaveni,mohoupoužívatzařízeníhandsfree,díky

němuž se může telefon během hovoru nacházet dále od hlavy či těla, nebo

omezittelefonování.

Dalšíinformacenaleznetenastránkáchwww.alcatel-mobile.com.

Dalšíinformaceoelektromagnetickýchpolíchaveřejnémzdravíjsoukdispozici

nastránkách:http://www.who.int/peh-emf.

Telefonjevybavenvestavěnouanténou.Chcete-lizajistitjejíoptimálnífungování,

nedotýkejtesejíanepoškozujteji.

11

Mobilní zařízení nabízí celou řadu funkcí, lze je proto používat i vjiných

polohách, nikoli pouze u ucha. Vtěchto případech zařízení splňuje

požadavky, je-li používáno se sluchátkem nebo datovým kabelem

USB. Pokud používáte jiné příslušenství, ujistěte se, zda použitý produkt

neobsahuje kov azda zajišťuje umístění telefonu ve vzdálenosti 10 mm

odtěla.

Při používání zařízení mohou být s hlavním zařízením sdíleny některé vaše

osobní údaje. Vaší povinností je ochrana vašich osobních údajů, aby nebyly

sdíleny s neoprávněnými zařízeními nebo zařízení třetích stran připojenými k

vašemu zařízení. Pokud vaše zařízení podporuje připojení Wi-Fi, připojujte je

pouzekdůvěryhodnýmsítímWi-Fi.Připoužívánívašehozařízeníjakohotspotu

(je-litatofunkcepodporována),použijtezabezpečenísítě.Tatoopatřenízabrání

neoprávněnémupřístupukvašemuzařízení.Vašezařízenímůžeukládatosobní

údaje do různých umístění, včetně karty SIM, paměťové karty a integrované

paměti.Předrecyklací,vrácenímnebověnovánímvašehozařízenínezapomeňte

všechny osobní údaje odstranit nebo vymazat. Aplikace a aktualizace volte

obezřetněainstalujtejepouzezdůvěryhodnýchzdrojů.Některéaplikacemohou

mít vliv na výkon zařízení nebo mít přístup k soukromým informacím, včetně

podrobnostíkúčtu,údajůmovolání,podrobnostemopolozeasíťovýmzdrojům.

VšechnadatasdílenásespolečnostíTCLCommunicationLtd.seukládajívsouladu

spříslušnýmizákonyoochranědat.ProtytoúčelyspolečnostTCLCommunication

Ltd.zavedlaadodržujepřiměřenátechnickáaorganizačníopatřeníproochranu

všech vašich osobních údajů, například proti neoprávněnému přístupu nebo

nezákonnémuzpracováníanáhodnéztrátěnebozničeníčipoškozenítakových

osobníchúdajů,kteráposkytujípřiměřenouúroveňzabezpečenísohledemna

(i)dostupnétechnickémožnosti,

(ii)nákladynazavedeníopatření,

(iii)rizikasouvisejícísezpracovánímosobníchúdajůa

(iv)citlivostzpracovávanýchosobníchúdajů.

Své osobní údajemůžete kdykoli zobrazit,zkontrolovata upravitpo přihlášení

kesvémuuživatelskémuúčtu,návštěvěsvéhouživatelskéhoprofilunebotak,že

násbudetepřímokontaktovat.Pokudpotřebujetesvéosobníúdajeupravitnebo

smazat,můžemeváspožádatodoloženívašítotožnosti,nežbudememocivaši

žádostzpracovat.

12

Licence ........................................

LogomicroSDjeochrannáznámka.

Slovní označení a loga Bluetooth jsou majetkem společnosti

Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli použití těchto značek společností

TCL Communication Ltd. a jejími pobočkami podléhá přidělení

licence.Ostatníochrannéznámkya názvyznačekjsoumajetkem

příslušnýchvlastníků.

alcatel 6055K

alcatel 6055P

Bluetooth Declaration ID D030257

alcatel 6070Y

alcatel 6070K

Bluetooth Declaration ID D029817

LogoWi-FijeoznačenícertifikaceorganizacíWi-FiAlliance.

ZařízenípracujevpásmuWi-Fi5GHz.Ujistětese,žejeveVaší

zemipovolenopoužívánítétofrekvencemimouzavřenýprostor.

Google, logo Google Android, logo Android, Google Search

TM

,

Google Maps

TM

, Gmail

TM

, YouTube, Android Market, Google

Latitude

TM

 aHangouts

TM

 jsou ochranné známky společnosti

GoogleInc.

Robot Android je reprodukcí aúpravou díla vytvořeného asdíleného společností

GoogleajepoužívánnazákladěpodmíneklicenceCreativeCommons3.0Attribution

License(celýtextsezobrazípostisknutíapřidrženípoložkyPrávní informace spol�

GooglevčástiNastavení\Informace o telefonu\Právní informace)

(1)

.

Zakoupili jste produktvyužívající programysotevřeným zdrojovým kódem(http://

opensource.org/)vobjektovémkódu(mtd,msdosfs,netfilter/iptablesainitrd)ajiné

programysotevřenýmzdrojovýmkódemdostupnénazákladělicencíGNUGeneral

PublicLicenseaApacheLicense.

(1)

 Vněkterýchzemíchnemusíbýtkdispozici.

13

PodobutříletodzahájenídistribuceproduktuspolečnostíTCLCommunicationvám

budemenavyžádáníposkytovatúplnoukopiipříslušnéhozdrojovéhokódu.

Zdrojové kódy si můžete stáhnout ze stránek http://sourceforge.net/projects/

alcatel/files/.Zdrojovýkódjenainternetuposkytovánzdarma.

Tímtozdůrazňujeme,žezárukakoncovéhouživateleohledněneporušeníprávna

duševnívlastnictví platípouze na územíEvropské unie.Vpřípaděexportunebo

použití produktu mimo Evropskou unii přestávají platit veškeré odpovědnosti,

zárukyčinárokynaodškodněnísouvisejícísvýrobcemajehododavatelisohledem

na daný produkt (včetně všech odškodnění vsouvislosti sporušením práv na

duševnívlastnictví).

14

• Informace o předpisech

Vuvedenýchkonkrétníchoblastechplatínásledujícíschváleníaoznámení.

6055K:

15

6055P:

16

6070Y:

17

6070K:

18

Obecné informace .......................

• Internetová adresa: www.alcatel-mobile.com

• Číslo telefonické linky: na letáku „Communication služby TCL“ nebo na internetových

stránkách�

• Výrobce: TCLCommunicationLtd.

• Adresa:Flat/RM1910-12A,Block3,ChinaHongKongCity,33CantonRoad,Tsimshatsui,

Kowloon,HongKong

• Cesta k elektronickému štítku: Chcete-li získat více informací, stiskněte možnosti

Nastavení\Předpisyabezpečnostnebovytočtečíslo*#07#

(1)

.

Nanašich stránkách naleznete oddíl FAQ (často kladené otázky). Sjakýkoli dotazem se na nás

můžeteobrátitrovněžprostřednictvíme-mailu.

Elektronická verze tohoto návodu kobsluze je dostupná

vangličtině avdalších jazycích na našich webových stránkách:

www�alcatel-mobile�com

Tento telefon je komunikační zařízení funkční v sítích GSM ve čtyřech pásmech

(850/900/1800/1900MHz)avsítiUMTSvečtyřechpásmech(850/900/1900/2100MHz),

LTE(700/800/900/1800/2100/2600MHz).

Totozařízenísplňuje základnípožadavky ajinásouvisející ustanovenísměrnice

1999/5/ES. Celý text Prohlášení o shodě pro tento telefon je kdispozici na

stránkáchwww.alcatel-mobile.com.

Ochrana před krádeží

(2)

Tento telefon je identifikován číslem IMEI (výrobní číslo telefonu) uvedeným

na štítku balení a v paměti telefonu� Doporučujeme, abyste při prvním použití

telefonu zadali posloupnost znaků *#06# a zobrazené číslo si poznamenali a

uložili na bezpečném místě� V případě odcizení telefonu může být toto číslo

požadováno policií nebo operátorem� Toto číslo rovněž umožňuje zablokování

telefonu tak, že jej nebude moci použít jiná osoba, a to ani v případě, že vloží

jinou kartu SIM�

(1)

 Vzávislostinajednotlivýchzemích.

(2)

 Kontaktujtesvéhosíťovéhooperátoraaověřtedostupnosttétoslužby.

19

Vyloučení odpovědnosti

Mezi popisem vuživatelské příručce a činností telefonu mohou být určité

rozdílyzávisejícínaverzisoftwarunahranéhovtelefonuakonkrétníchslužbách

operátora.

SpolečnostTCLCommunication nenese právní odpovědnostza takové rozdíly

anizajejichpotenciálnídůsledky,zaněžnesevýhradníodpovědnostoperátor.

Tentotelefonmůžeobsahovatdata,aplikaceasoftwarevpodoběspustitelných

souborů nebo zdrojového kódu, které pro tento telefon poskytly třetí strany

(„Datatřetíchstran“).Veškerádatavtomtotelefonujsouposkytována„tak,jak

jsou“,bezuplatnitelnézáruky,aťjižvyjádřenéneboodvozené,včetněodvozených

záruk prodejnosti nebo vhodnosti pro daný účel nebo využití / aplikací třetí

strany,kompatibilitysostatnímidatyneboaplikaceminakupujícíhoadodržování

autorskýchpráv.Nakupujícíberenavědomí,žespolečnostTCLCommunication

splnilavšechnypožadavkynakvalitu,kterénanibylykladenyjakonavýrobce

mobilních zařízení vsouladu správy kduševnímu vlastnictví. Společnost TCL

Communicationnenívžádnéfáziodpovědnázanemožnostpoužívatdatatřetích

stranvtomtotelefonunebozajejichselháníapřijejichinterakcisjinýmizařízeními

nakupujícího. Vmaximálním rozsahu povoleném zákonem se společnost TCL

Communication zříká veškeré odpovědnosti vpřípadě nárokování, požadavků,

soudníchsporůneboprovedenýchkrokůvčetněabezomezenívoblastipráva

občanskoprávníchdeliktů,kterévycházízpoužívánílibovolnýmzpůsobem,nebo

pokusemopoužívánítakovýchdattřetíchstran.Kaktuálnímdatůmtřetíchstran

poskytovaných společnostíTCL Communicationbezplatně mohou vbudoucnu

vzniknoutplacenéaktualizaceneboupgrady.SpolečnostTCLCommunicationse

zříkáveškerézodpovědnostizatytododatečnénáklady,kterouponesevýhradně

nakupující.Dostupnostaplikacísemůželišitvzávislostinazemiaoperátorovi,

u kterého je telefon používán. Seznam aplikací a softwaru poskytovaného

společnostíTCLCommunicationstelefonemnelzevžádnémpřípaděpovažovat

zakonečný.Jeposkytovánpouzejakoinformacenakupujícímu.Ztohotodůvodu

neníspolečnostTCLCommunicationodpovědnázanedostatečnoudostupnost

jedné či více nakupujícím požadovaných aplikací, jelikož se jejich dostupnost

odvíjí od země a operátora nakupujícího. Společnost TCL Communication si

vyhrazuje právo kdykoliv a bez předchozího upozornění vtelefonech přidávat

nebo odebírat data třetích stran. Společnost TCL Communication ve všech

případechodmítáodpovědnostzanásledky,kterénakupujícíodebránímtěchto

datutrpí,bezohledunapoužitínebopokusopoužitítakovýchtoaplikacínebo

dattřetíchstran.

Stránka sa načítava ...

Alcatel IDOL 4 & IDOL 4S Používateľská príručka

Alcatel IDOL 4 & IDOL 4S Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty

Alcatel IDOL 4 &amp; IDOL 4S Používateľská príručka

Alcatel IDOL 4 &amp; IDOL 4S Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty

Alcatel IDOL 4 & IDOL 4S Používateľská príručka

Alcatel IDOL 4 & IDOL 4S Používateľská príručka