Graco 334588T, Príručka, Elektrické bezvzduchové striekacie zariadenia 190/290/390 PC, prevádzka, oprava Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu
334588T
SK
Prevádzka, diely
Elektrické bezvzduchové
striekacie zariadenia
Určené len na profesionálne použitie. Nie je schválené na použitie v prostrediach
s nebezpečenstvom výbuchu ani na (klasifikovaných) nebezpečných miestach.
Je určené pre prenosné bezvzduchové striekanie architektonických farieb a náterov.
Klasické modely 190/290/390 PC:
Maximálny pracovný tlak 3000 psi (207 bar, 20,7 MPa)
Maximálny pracovný tlak 3300 psi (228 bar, 22,8 MPa)
Ďalšie informácie o modeloch nájdete na strane 3.
Dôležité bezpečnostné pokyny
Pred použitím zariadenia si prečítajte všetky výstrahy a pokyny v tejto príručke
a v súvisiacich príručkách. Oboznámte sa s ovládacími prvkami a správnym
používaním zariadenia. Tieto pokyny si odložte.
Súvisiace návody
Pištoľ – 311861 (Contractor/FTx) 312830 (SG3)
3A6285 (Contractor PC)
Čerpadlo – 334599
ti25126a
Používajte len originálne náhradné diely od spoločnosti Graco.
Použitie náhradných dielov, ktoré nie sú od spoločnosti Graco, môže viesť k zrušeniu platnosti záruky.
2 334588T
Obsah
Modely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Výstrahy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Identifikácia komponentov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Stojanové modely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Modely Lo-Boy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Modely Hi-Boy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Uzemnenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Požiadavky na napájanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Predlžovacie káble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Nádoby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Postup na uvoľnenie tlaku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Poistka spúšte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Inštalácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Uvedenie do chodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Obsluha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Inštalácia striekacieho hrotu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
striekacia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Odstránenie zanesenia hrotu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Čistenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Riešenie problémov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Mechanické problémy/problémy s tokom kvapaliny . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Problémy s elektrickým systémom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Časti striekacích zariadení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Zoznam dielov stojanových striekacích zariadení 190, 290, 390 . . . . . . . . 34
Časti striekacieho zariadenia 390 Lo-Boy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Zoznam dielov striekacieho zariadenia 390 Lo-Boy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Časti striekacích zariadení 190, 290, 390 Hi-Boy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Zoznam dielov striekacích zariadení 190, 290, 390 Hi-Boy . . . . . . . . . . . . 40
Príslušenstvo a štítky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Ovládacia skrinka and filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Zoznam dielov ovládania a filtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Zoznam dielov ovládania a filtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Schémy zapojenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
110/120 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
110V UK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
230V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Návrh zákona č. 65 štátu Kalifornia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Štandardná záruka spoločnosti Graco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Informácie o spoločnosti Graco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Modely
334588T 3
Modely
V stried. Model
Stojanový
Model
Lo-Boy
Model Hi-Boy
120
USA
390 PC 17C310 17C313
NOVA 390 PC 826195
120
Mexiko/Stredná
Amerika
190 PC Express 17D899
190 PC Express so
systémom Jetroller 17C121
230
Južná Amerika
190 PC Express 17D900
190 PC Express so
systémom Jetroller 17C120
230
CEE 7/7
190 PC Express 17D901
190 PC Express so
systémom Jetroller 17C122
190 PC Classic 17C438 17C342
290 PC Classic 17C344 17C343
390 PC Classic 17C348 17C349
230
Europe Multi
390 PC Classic 17C346 17C351
110
Spojené
kráľovstvo
190 PC Classic 17C341
290 PC Classic 18C268
390 PC Classic 17C347 17C350
100
Japonsko/Taiwan 390 PC 17C385
230
Ázia/ANZ
190 PC Express 17C384
390 PC 17C386 17C387 17C388
230
Čína
390 PC Classic 17C389
110474
Certifikácia
podľa normy
CAN/CSA C22.2
č. 68
Vyhovuje
UL 1450
Výstrahy
4 334588T
strahy
Nasledujúce varovania platia pre inštaciu, používanie, uzemňovanie, údržbu a opravu tohto
zariadenia. Výkričník vás upozorňuje na všeobecné varovanie a symbol nebezpečenstva na rizi
špecifické pre konkrétny postup. K nájdete tieto symboly v texte príručky alebo na výstražných
štítkoch, prečítajte si tieto varovania. Symboly rizika a varovania špecifické pre produkt, ktoré sa v tejto
časti neuvádzajú, sa vyskytujú v celej hlavnej časti tejto príručky všade tam, kde je to použiteľné.
VÝSTRAHA
UZEMNENIE
Toto zariadenie musí byť uzemnené. Uzemnenie v prípade skratu znižuje riziko zásahu elektrickým
prúdom tak, že poskytuje únikový vodič pre elektrický prúd. Toto zariadenie obsahuje kábel
s uzemňovacím vodičom s príslušnou uzemňovacou zástrčkou. Zástrčka musí byť pripojená do
zásuvky, ktorá je správne nainštalovaná a uzemnená v súlade so všetkými miestnymi zákonmi
a predpismi.
Nesprávna inštalácia uzemňovacej zástrčky môže mať za následok riziko zasiahnutia
elektrickým prúdom.
Ak je potrebná oprava alebo výmena kábla alebo zástrčky, uzemňujúci vodič nezapájajte do
žiadnej napájacej zásuvky.
Uzemňovací vodič je vodič so zelenou izoláciou so žltými pásikmi alebo bez nich.
Ak úplne nerozumiete pokynom na uzemnenie alebo si nie ste istí, či je zariadenie riadne
uzemnené, poraďte sa s kvalifikovaným elektrikárom alebo servisným technikom.
Dodanú zástrčku neupravujte. Ak nepasuje do suvky, nechajte si kvalifikovaným elektrikárom
nainštalovať vhodnú zásuvku.
Toto zariadenie používa napätie 110 V, 120 V alebo 230 V a má uzemňujúcu zástrčku podobnú
zástrčkám zobrazeným nižšie.
Výrobok pripájajte iba do zásuvky s rovnakou konfiguráciou, ako má zástrčka.
S týmto zariadením nepoužívajte adaptér.
Predlžovacie káble:
Používajte len predlžovacie káble s tromi vodičmi, ktoré majú uzemnenú zástrčku a uzemnenú
zásuvku, do ktorej pasuje zástrčka výrobku.
Uistite sa, že predlžovací kábel nie je poškodený. Ak je potrebný predlžovací kábel, na prenos
prúdu pre zariadenie použite minimálne kábel 12 AWG (2,5 mm2).
Poddimenzovakábel môže spôsobiť pokles sieťového napätia, stratu výkonu a prehrievanie.
ti24583a
230V 230 V, ANZ
120 V, USA
110V UK
Výstrahy
334588T 5
VÝSTRAHA
NEBEZPEČENSTVO POŽIARU A VÝBUCHU
Horľavé výpary, ako napríklad výpary z rozpúšťadla a farby, sa môžu na pracovisku vznietiť alebo
explodovať. Predchádzanie požiaru a výbuchu:
Horľavé alebo zápalné materiály nestriekajte blízko otvoreného ohňa alebo zdrojov vznietenia
ako cigarety, motory a elektrické zariadenia.
Farba alebo rozpúšťadlo, ktoré pretekajú cez zariadenie, môžu vytvoriť statickú elektrinu.
V prítomnosti farby alebo výparov rozpúšťadla predstavuje statická elektrina nebezpečenstvo
vzniku požiaru alebo výbuchu. Všetky časti striekacieho systému vrátane čerpadla, zostavy
hadice a striekacej pištole, ako aj predmety v pracovnej oblasti a okolo nej musia byť riadne
uzemnené, aby bola zabezpečená ochrana pred statickým výbojom a iskrami. Používajte vodivé
alebo uzemnené vysokotlakové hadice bezvzduchového striekacieho zariadenia od
spoločnosti Graco.
Skontrolujte, či sú všetky nádoby a zberné systémy uzemnené, aby sa predišlo výboju statickej
elektriny. Nepoužívajte vložky do nádob, ak nie sú antistatické alebo vodivé.
Používajte uzemnenú zásuvku a uzemnené predlžovacie káble. Nepoužívajte adaptér z troch
kolíkov na dva.
Nepoužívajte farby a rozpúšťadlá obsahujúce halogénované uhľovodíky.
V uzavretých priestoroch nestriekajte horľavé alebo zápalné kvapaliny.
Zabezpečte nepretržité dostatočné vetranie oblasti striekania. Zaistite dostatočný prísun
čerstvého vzduchu v celom pracovnom priestore.
Striekacie zariadenie vytvára iskry. Zostavu čerpadla počas striekania, preplachovania, čistenia
alebo údržby uchovávajte v dobre vetraných priestoroch, minimálne 6,1 m (20 stôp) od miesta
striekania. Nestriekajte na zostavu čerpadla.
V oblasti striekania nefajčite ani striekacie zariadenie nepoužívajte v oblasti s prítomnosťou
plameňa.
V oblasti striekania nepoužívajte spínače osvetlenia, motory ani podobné predmety,
ktoré vytvárajú iskry.
Pracovný priestor udržujte v čistote, bez obalov od farieb či rozpúšťadiel, handier a iných
horľavých materiálov.
Oboznámte sa so zložením farieb a rozpúšťadiel, ktoré sa používajú na striekanie. Prečítajte si
všetky karty bezpečnostných údajov a štítky na nádobách farieb a rozpúšťadiel. Dodržujte
bezpečnostné pokyny výrobcu farieb a rozpúšťadiel.
Na pracovisku musí byť funkčný hasiaci prístroj.
Výstrahy
6 334588T
VÝSTRAHA
NEBEZPEČENSTVO VSTREKNUTIA POD KOŽU
Vysokotlaková pištoľ môže vstreknúť do tela toxíny a spôsobiť vážne zranenie. V prípade, že sa tak
stane, okamžite navštívte lekára.
Pištoľou nemierte ani s ňou nestriekajte na ľudí alebo zvieratá.
Ruky ani iné časti tela nevkladajte do prúdu farby vychádzajúceho z pištole. Nepokúšajte sa
napríklad zastaviť úniky farby žiadnou časťou tela.
Vždy používajte chránič hrotu striekacej pištole. Nestriekajte, ak nemáte správne umiestnený
chránič hrotu striekacej pištole.
Používajte striekacie hroty od spoločnosti Graco.
Pri čistení a výmene striekacích hrotov buďte opatrní. V prípade, že počas striekania dôjde
k upchatiu striekacieho hrotu, postupujte podľa časti Postup na uvoľnenie tlaku, strana 12 na
vypnutie zariadenia a uvoľnenie tlaku pred odstránením striekacieho hrotu kvôli vyčisteniu.
Zariadenie je aj po vypnutí pod tlakom. Ak je zariadenie bez dozoru, nenechávajte ho zapnuté
a pod tlakom. Vykonajte Postup na uvoľnenie tlaku, strana 12, keď sa zariadenie ponechá bez
dozoru alebo sa nebude používať, ako aj pred vykonávaním servisu, čistenia alebo
odstraňovaním jednotlivých častí.
Pravidelne kontrolujte, či hadice a súčasti nie poškodené. Vymeňte všetky poškodehadice
a súčasti.
Tento systém dokáže vyvinúť tlak 3300 psi (228 bar; 22.8 MPa). Používajte náhradné diely
a príslušenstvo od spoločnosti Graco dimenzované na tlak minimálne 3300 psi (228 bar;
22,8 MPa).
Keď nestriekate, vždy zaistite poistku spúšte. Skontrolujte, či poistka spúšte funguje správne.
Pred použitím zariadenia skontrolujte, či sú všetky spoje bezpečné.
Oboznámte sa, ako zariadenie vypnúť a rýchlo vypustiť tlak. Dôkladne sa oboznámte s
ovládaním zariadenia.
RIZIKO NESPRÁVNEHO POUŽITIA ZARIADENIA
Nesprávne použitie môže spôsobiť smrť alebo vážne poranenie.
Pri striekaní vždy používajte vhodné ochranné rukavice, ochranné okuliare a respirátor
alebo masku.
Zariadenie nepoužívajte, ak sa vo vašej blízkosti nachádzajú deti. Zariadenie vždy uchovávajte
mimo dosahu detí.
Nenačahujte sa do diaľky a nestojte na nestabilnom podklade. Vždy majte pevný povrch pod
nohami a stojte v stabilnej polohe.
Buďte ostražití a dávajte pozor na to, čo robíte.
So zariadením nepracujte, ak ste unavení alebo pod vplyvom liekov alebo alkoholu.
Hadice neskrúcajte ani neohýbajte.
Hadice nevystavujte teplotám alebo tlakom vyšším ako je špecifikované spoločnosťou Graco.
Nepoužívajte hadicu ako silový prvok na ťahanie alebo zdvíhanie zariadenia.
Nestriekajte použitím hadice kratšej ako 25 stôp.
Zariadenie nemeňte ani neupravujte. Zmeny alebo úpravy môžu zrušiť platnosť schválení
príslušných inštitúcií a vytvoriť bezpečnostné riziká.
Skontrolujte, či majú všetky zariadenia dostatočné parametre a či sú schválené pre prostredie,
v ktorom ich používate.
Výstrahy
334588T 7
VÝSTRAHA
NEBEZPEČENSTVO ZASIAHNUTIA ELEKTRICKÝM PRÚDOM
Toto zariadenie musí byť uzemnené. Zlé uzemnenie, nastavenie alebo používanie systému môže
spôsobiť zasiahnutie elektrickým prúdom.
Pred servisom zariadenie vypnite a odpojte napájací kábel.
Zariadenie zapájajte iba do uzemnených elektrických zásuviek.
Používajte len trojvodičové predlžovacie káble.
Uistite sa, že uzemňovacie kolíky na napájacom a predlžovacom kábli nie sú narušené.
Nevystavujte pôsobeniu dažďa. Skladujte v interiéri.
Na výmenu poškodeného napájacieho kábla používajte len autorizované servisné stredisko.
NEBEZPEČENSTVO HLINÍKOVÝCH ČASTÍ POD TLAKOM
Ak sa v zariadení použije kvapalina, ktorá nie je v tlakových zariadeniach kompatibilná s hliníkom,
môže to spôsobiť silnú chemickú reakciu a prasknutie zariadenia. Nedodržanie tejto výstrahy môže
spôsobiť smrť, vážne zranenie alebo poškodenie majetku.
Nepoužívajte 1,1,1-trichlóretán, metylénchlorid, iné rozpúšťadlá na základe halogénovaných
uhľovodíkov ani kvapaliny, ktoré takéto rozpúšťadlá obsahujú.
Nepoužívajte chlórové bielidlo.
Mnoho iných kvapalín môže obsahovať chemikálie, ktoré môžu reagovať s hliníkom.
Ďalšie informácie získate od predajcu materiálu.
NEBEZPEČENSTVO POHYBLIVÝCH ČASTÍ
Pohybujúce sa časti môžu privrieť alebo odseknúť prsty a iné časti tela.
K pohybujúcim sa súčastiam sa nepribližujte.
Zariadenie nepoužívajte bez chráničov alebo s odpojenými krytmi.
Zariadenie sa môže spustiť bez varovania. Pred kontrolou, premiestnením alebo servisom
zariadenia vykonajte Postup na uvoľnenie tlaku, strana 12 a odpojte všetky zdroje napájania.
NEBEZPEČENSTVO TOXICKEJ KVAPALINY ALEBO TOXICKÝCH PAROV
Pri zasiahnutí očí alebo pokožky, pri vdýchnutí alebo prehltnutí môžu toxické kvapaliny alebo výpary
spôsobiť vážny úraz alebo usmrtenie.
Prečítajte si karty bezpečnostných údajov, aby ste sa oboznámili s konkrétnymi rizikami
spojenými s používanými kvapalinami.
Nebezpečné kvapaliny uchovávajte v schválených nádobách a likvidujte ich v súlade s
príslušnými smernicami.
OSOBNÉ OCHRANNÉ PROSTRIEDKY
Na pracovisku používajte vhodné ochranné prostriedky, ktoré vás budú chrániť pred vážnym
zranením vrátane zranenia očí, straty sluchu, vdýchnutia jedovatých výparov alebo popálenín.
Tieto ochranné prostriedky okrem iného zahŕňajú nasledujúce položky:
Ochranné okuliare a chrániče sluchu.
Respirátory, ochranné odevy a rukavice podľa odporúčaní výrobcu kvapalín a rozpúšťadiel.
Identifikácia komponentov
8 334588T
Identifikácia komponentov
Stojanové modely
A Hlavný vypínač
B Regulátor tlaku
D Plniaci ventil
F Chránič hrotu
G Striekací hrot
H Pištoľ
J Bezvzduchová hadica
K Napájací kábel
L Poistka spúšte
M Vypúšťacia rúrka
N Nasávanie kvapaliny
P Čerpadlo
R Odtok kvapaliny
S Držiak kábla napájania
U Filter
V Chránič prstov/plniaci otvor na kvapa-
linu TSL
Model/štítok so sériovým číslom (nie je
zobrazený, nachádza sa na spodnej
strane jednotky.)
Identifikácia komponentov
334588T 9
Modely Lo-Boy
A Hlavný vypínač
B Regulátor tlaku
D Plniaci ventil
F Chránič hrotu
G Striekací hrot
H Pištoľ
J Bezvzduchová hadica
K Napájací kábel
L Poistka spúšte
M Vypúšťacia rúrka
N Nasávanie kvapaliny
P Čerpadlo
R Odtok kvapaliny
U Filter
V Chránič prstov/plniaci otvor na kvapa-
linu TSL
Model/štítok so sériovým číslom (nie je
zobrazený, nachádza sa na spodnej
strane jednotky.)
Identifikácia komponentov
10 334588T
Modely Hi-Boy
A Hlavný vypínač
B Regulátor tlaku
D Plniaci ventil
F Chránič hrotu
G Striekací hrot
H Pištoľ
J Bezvzduchová hadica
K Napájací kábel
L Poistka spúšte
M Vypúšťacia rúrka
N Nasávanie kvapaliny
P Čerpadlo
R Odtok kvapaliny
S Vešiak
T Filter
U Chránič prstov/plniaci otvor na kvapa-
linu TSL
V Háčik na nádobu
Model/štítok so sériovým číslom (nie je
zobrazený, nachádza sa na spodnej
strane jednotky.)
Uzemnenie
334588T 11
Uzemnenie
Toto striekacie zariadenie je vybavené
napájacím káblom, ktorý má uzemňovací vodič
a príslušnú uzemnenú zástrčku.
Zástrčka musí byť pripojená do zásuvky, ktorá je
správne nainštalovaná a uzemnená v súlade so
všetkými miestnymi zákonmi a predpismi.
Dodanú zástrčku neupravujte. Ak nepasuje do
zásuvky, nechajte si kvalifikovaným
elektrikárom nainštalovať vhodnú zásuvku.
Požiadavky na napájanie
110 – 120 V jednotky vyžadujú striedavé
napätie 100 – 120 V, 50/60 Hz, 13 A, 1 fázu.
230 V jednotky si vyžadujú striedavé
napätie 230 V, 50/60 Hz, 8 A, 1 fázu.
Predlžovacie káble
Používajte predlžovakábel s nepoškodeným
uzemňovacím kontaktom . Ak je potrebný
predlžovací kábel, použite kábel s 3 vodičmi
a prierezom minimálne 2,5 mm2 (12 AWG).
POZNÁMKA: Menší prierez alebo dlhšie
predlžovacie káble môžu znížiť výkon
striekacieho zariadenia.
Nádoby
Rozpúšťacie kvapaliny a kvapaliny na báze
oleja: dodržiavajte miestne zákony. Používajte
len vodivé kovonádoby, ktoré umiestnené
na uzemnenom povrchu, ako napríklad betón.
Nádobu neukladajte na nevodivý povrch, ako je
papier alebo kartón, ktorý prerušuje spojitosť
uzemnenia.
Vždy uzemnite kovo nádobu: k nádobe
pripojte uzemňovací vodič. Jeden koniec
pripojte k nádobe a druhý koniec k správnemu
uzemneniu, ako je napríklad vodovodné
potrubie.
Ak chcete zachovať spojitosť uzemnenia pri
preplachovaní striekacieho zariadenia alebo
pri uvoľňovaní tlaku: pevne pridržte kovovú
časť striekacej pištole na boku uzemneného
kovového vedra, potom potiahnite spúšť
striekacej pištole.
Všetky zariadenia musia byť uzemnené, aby
sa predišlo statickému iskreniu a zásahu
elektrickým prúdom. Elektrina alebo iskrenie
môže spôsobiť vznietenie alebo výbuch
výparov. Nesprávne uzemnenie môže
spôsobiť úraz elektrickým prúdom. Dobré
uzemnenie obsahuje únikový vodič pre
elektrický prúd.
ti24584a
ti25497a
Postup na uvoľnenie tlaku
12 334588T
Postup na uvoľnenie tlaku
Vždy, keď uvidíte tento symbol,
vykonajte postup na uvoľnenie tlaku.
1. Hlavný vypínač otočte do polohy vypnutia
OFF. Počkajte 7 sekúnd, kým sa elektrina
nerozptýli.
2. Zaistite poistku spúšte.
3. Nastavte ovládanie tlaku na najnižšiu
hodnotu. Odistite poistku spúšte.
4. Podržte kovočasť pištole pevne smerom
do uzemnenej kovovej nádoby. Spustením
pištole uvoľnite tlak.
5. Zaistite poistku spúšte.
Toto zariadenie je pod tlakom dovtedy,
kým sa tlak manuálne neuvoľní. Aby sa
predišlo vážnemu zraneniu kvapalinou pod
tlakom (napríklad vstreknutiu pod kožu),
špliechajúcou kvapalinou alebo
pohybujúcimi sa časťami, po skončení
striekania a pred čistením, kontrolou alebo
údržbou striekacieho zariadenia vykonajte
postup pri vypúšťaní tlaku.
ti25130a
ti25230a
ti25497a
Postup na uvoľnenie tlaku
334588T 13
6. Vložte vypúšťaciu rúrku do nádoby. Plniaci
ventil otočte nadol. Ponechajte plniaci
ventil v dolnej polohe (vypúšťanie),
kým nebudete pripravení znova spustiť
striekanie.
7. Ak máte podozrenie, že sú hrot alebo
hadica úplne zanesené, alebo že tlak po
vykonaní predchádzajúcich krokov nebol
úplne uvoľnený:
a. VEĽMI POMALY povoľte pridržiavaciu
maticu chrániča striekacieho hrotu
alebo spojku konca hadice na
postupné uvoľnenie tlaku.
b. Úplne povoľte maticu alebo spojku.
c. Odstráňte nečistoty z hadice a dýzy.
Poistka spúšte
Ak zastavíte striekacie zariadenie, vždy zaistite
poistku spúšte, aby sa zabránilo náhodnému
spusteniu pištole rukou alebo pri jej páde či
náraze.
ti24607a
Inštalácia
14 334588T
Inštalácia
Pri prvom rozbalení striekacieho zariadenia
alebo po dlhodobom skladovaní vykonajte
postup inštalácie. Pri prvom postupe inštalácie
vyberte prepravnú zátku z výstupu kvapaliny.
1. Pripojte bezvzduchovú hadicu Graco
k výstupu kvapaliny. Použite kľúče na
pevné utiahnutie.
2. Pripojte druhý koniec hadice k striekacej
pištoli.
3. Použite kľúče na pevné utiahnutie.
4. Zaistite poistku spúšte.
ti24616a
ti24633a
Inštalácia
334588T 15
5. Odstráňte chránič hrotu.
6. Pri prvom vybaľovaní striekacieho
zariadenia odstráňte obalové materiály
zo vstupného filtra. Po dlhodobom
skladovaní skontrolujte, či vstupný
filter nie je zanesený nečistotami.
7. Hrdlovú tesniacu maticu naplňte
kvapalinou TSL, aby sa zabránilo
predčasnému opotrebovaniu tesnenia.
Urobte to denne alebo pred každým
striekaním.
a. Vložte dýzu fľaše s kvapalinou TSL do
horného stredného otvoru na mriežke
v prednej časti striekacieho
zariadenia.
b. Stlačením fľaše aplikujte dostatočné
množstvo kvapaliny TSL, aby kvapalina
vyplnila priestor medzi piestnicou
a tesnením tesniacej matice.
8. Uistite sa, že je hlavný vypínač v polohe
vypnutia OFF.
9. Napájací kábel zapojte do riadne
uzemnenej elektrickej zásuvky.
ti24592a
ti24638a
ti24639a
ti25130a
ti24651a
Inštalácia
16 334588T
10. Plniaci ventil otočte nadol.
11. Umiestnite rúrku na nasávanie kvapaliny
s vypúšťaciou rúrkou do uzemnenej
kovovej nádoby čiastočne naplnenej
preplachovacou kvapalinou. Pozrite si
časť Uzemnenie, strana 11.
12. Nastavte ovládanie tlaku na najnižšiu
hodnotu.
13. Hlavný vypínač otočte do polohy
zapnutia ON.
14. Zvýšením tlaku o 1/2 otáčky spustite
motor. Nechajte kvapalinu vyplachovať
striekacie zariadenie jednu minútu.
15. Otočte plniaci ventil do horizontálnej
polohy. Odistite poistku spúšte.
16. Podržte kovovú časť pištole pevne smerom
do uzemnenej kovovej nádoby. Spustite
pištoľ a preplachujte, kým nebude
zariadenie čisté.
17. Prepnite prepínač ZAP./VYP. do polohy OFF.
18. Zaistite poistku spúšte.
19. Ak počiatočná preplachovacia kvapalina nie
je kompatibilná s farbou, ktorá sa strie-
kať, potrebné je druhé prepchnutie. Zopa-
kujte kroky 11 - 18.
20. Striekacie zariadenie je teraz pripravené na
spustenie a striekanie.
POZNÁMKA: Nové striekacie zariadenia sa
dodávajú so skladovacou kvapalinou, ktorá sa
pred použitím striekacieho zariadenia musí
prepláchnuť lakovým benzínom.
Skontrolujte, či je preplachovacia kvapalina
kompatibilná s materiálom, ktorý budete
striekať. Môže byť potrebné vykonať druhé
prepláchnutie kompatibilnou kvapalinou.
Použite vodu v prípade latexových farieb
a lakový benzín v prípade olejovej farby.
ti24640a
Uvedenie do chodu
334588T 17
Uvedenie do chodu
1. Vykonajte Postup na uvoľnenie tlaku,
strana 12.
2. Nastavte regulátor tlaku na najnižší tlak.
3. Hlavný vypínač otočte do polohy
zapnutia ON.
4. Rúrku na nasávanie kvapaliny umiestnite
do nádoby na farbu. Do odpadovej nádoby
umiestnite vypúšťaciu rúrku.
5. Zvýšením tlaku o 1/2 otáčky spustite
motor. Nechajte farbu cirkulovať cez
striekacie zariadenie, kým farba nezačne
vytekať cez vypúšťaciu rúrku.
6. Otočte plniaci ventil do horizontálnej
polohy. Odistite poistku spúšte.
ti25230a
ti25129a
ti25231a
Uvedenie do chodu
18 334588T
7. Striekaciu pištoľ pridržte pri stene
uzemnenej kovovej odpadovej nádoby.
Podržte spustenú pištoľ minimálne 1
minútu, pokiaľ sa neobjaví farba.
8. Preneste pištoľ znova nad nádobu s farbou
a spustite pištoľ na 20 sekúnd. Uvoľnite
spúšť a počkajte, kým striekacie zariadenie
nedosiahne požadovaný tlak. Zaistite
poistku spúšte.
9. Skontrolujte výskyt únikov spojov
bezvzduchovej hadice a hadice. Ak sa
vyskytne únik, vykonajte Postup na
uvoľnenie tlaku, strana 12, potom
pritiahnite všetky spojovacie diely
a zopakujte proces Uvedenie do chodu.
Ak nie sú prítomné žiadne netesnosti,
pokračujte ďalším krokom, Obsluha,
strana 19.
Vysokotlaková pištoľ môže vstreknúť do
tela toxíny a spôsobiť vážne zranenie.
Ak kvapalina uniká z netesnosti,
nezastavujte ju rukou alebo handrou.
ti24647a
1 m
Obsluha
334588T 19
Obsluha
Inštalácia striekacieho
hrotu
1. Vykonajte Postup na uvoľnenie
tlaku, strana 12.
2. Pomocou striekacieho hrotu (A)
vložte tesnenie OneSeal (B) do
chrániča hrotu (C).
2. Vložte striekací hrot.
3. Zaskrutkujte zostavu na striekaciu
pištoľ. Pritiahnite.
striekacia
Pri použití nízkotlakového obojstranného
striekacieho hrotu RAC X™ FF LP Fine Finish je
možné znížiť tlak striekania. Striekanie pri
nižšom tlaku má za následok menší rozstrek
a znižuje opotrebovanie striekacieho hrotu.
V záujme minimalizácie rozstreku upravte tlak
striekacieho zariadenia.
Aby sa predišlo vážnemu zraneniu
spôsobenému podkožným vstreknutím, pri
inštalácii alebo odstraňovaní striekacieho
hrotu a chrániča striekacieho hrotu nedávajte
ruku pred striekací hrot.
ti24653a
C
B
A
ti24664a
Rozprášený, rovnomerne
nanesený nástrek Zúžené okraje
ti24652a
ti31709a
Obsluha
20 334588T
1. Nastriekajte skúšobnú vzorku. Upravte
tlak, aby nevznikali hrubé okraje.
2. Ak nastavenie tlaku nepomôže, použite
menší hrot.
3. Pištdržte kolmo, 25 30 cm (10 12 palcov)
od povrchu. Striekajte pohybom tam a späť
s prekrývam 50 %.
4. Spúšť pištole stlačte po začatí pohybu.
Spúšť uvoľnite pred ukončením pohybu.
Ďalšie informácie o striekaní nájdete
v samostatnom návode pre pištoľ.
Odstránenie zanesenia
hrotu
1. Uvoľnite spúšť. Zaistite poistku spúšte.
Otočte striekací hrot. Odistite poistku
spúšte. Spustite pištoľ na mieste na odpad
a odstráňte nečistoty.
2. Zaistite poistku spúšte. Striekací hrot
uveďte do pôvodnej polohy. Odistite
poistku spúšte a pokračujte v striekaní.
ti24669a
ti24673a
Aby nedošlo k zraneniu, nikdy nemierte
striekaciu pištoľ na svoju ruku či do handry!
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Graco 334588T, Príručka, Elektrické bezvzduchové striekacie zariadenia 190/290/390 PC, prevádzka, oprava Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu