MANUAL
MODEL
VERSION / DATE
Chargee B70 ll. / 1. 11. 2019
Tento model je univerzální napájecí adaptér pro notebooky. Vstupní napětí AC100V až 240V ~ 50-60Hz, DC
napětí: 15V ~ 20V. Výstupní výkon max. 70 wattů Ochranné funkce: ochrana proti přetížení, ochrana proti zkratu.
S několika koncovkami, které vyhovují většině notebooků na trhu viz popis níže.
Provozní teplota a vlhkost:
•
Provozní teplota: 0 až 40
°C
• Vlhkost: 10% až 90%
Skladovací teplota a vlhkost:
•
Skladovací teplota: -15 až 50
°C
•
Vlhkost: 5% až 95%
DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ:
• Nevytahujte síťovou šňůru ze zásuvky za kabel.
• Nepřipojujte a nevytahujte síťovou šňůru do zásuvky vlhkými rukami.
• Nepřipojujte adaptér do elektrické sítě při zjištění, že je adaptér poškozen (např. zkrat, spálený PVC obal).
• Okamžitě vytáhněte z elektrické sítě, jestliže ucítíte spáleninu.
• Nerozebírejte toto zařízení, nepokoušejte se jej jakkoli upravovat hrozí nebezpečí požáru, poranění nebo poškození
osobního majetku. Veškeré opravy svěřte autorizovanému servisu (Abacus Electric s.r.o.)
• Nevystavujte přímému slunci, nepokládejte jej na topení popř. jiný zdroj tepla. Nezakrývejte jej papírem nebo jiným
materiálem, aby cirkuloval vzduch
• Nepoužívejte v prostředí, kde je teplota nižší než 0°C a vyšší než 40°C. Používejte na větraných místech.
• Nepokládejte adaptér na místa, která jsou citlivá na teplo.
• Ujistěte se, že Váš zdroj elektrické energie dodává správné napětí (V) a správnou frekvenci (Hz).
• Nepoužívejte adaptér s poškozeným přívodem, výstupními kabely nebo pojistkami.
• Udržujte mimo dosah dětí
• Ujistěte se, že výstupní napětí tohoto napájecího adaptéru odpovídá pro vaše zařízení.
• Odpojte zařízení od sítě, pokud jej nebudete delší dobu používat.
Záruční a pozáruční servis
Opravy a servis je možné provádět pouze v autorizovaném servisním místě pro výrobky EVOLVEO (více na www.evolveo.com),
jinak můžete produkt poškodit a přijít o záruku.
Likvidace: Symbol přeškrtnutého kontejneru na výrobku, v přiložené dokumentaci či na obalech znamená, že ve
státech Evropské Unie musí být veškerá elektrická a elektronická zařízení, baterie a akumulátory po skončení jejich
životnosti likvidovány odděleně v rámci tříděného odpadu. Nevyhazujte tyto výrobky do netříděného komunálního
odpadu.
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Tímto společnost Abacus Electric, s.r.o. prohlašuje, že telefon EVOLVEO Chargee B70 splňuje požadavky
norem a předpisů, které jsou relevantní pro daný typ zařízení.
Plné znění Prohlášení o shodě naleznete na http://ftp.evolveo.com/ce/
Všechna práva vyhrazena.
Vzhled a technická specifikace výrobku se mohou změnit bez předchozího upozornění.
No.
Název
Specifikace
1.
Jmenovité vstupní napětí (50-60 Hz)
AC 110V nebo AC220V~
Rozsah vstupního napětí(50-60Hz)
AC 100V-240V~
2.
Vstupní jmenovitý proud
0.7AMP
Integrovaný USB port
5V/2.1A
3.
Výstupní výkon (max.)
70W
Účinnost
>80%(TYP)
4.
Výstupní napětí: 15V / 16V / 18,5V / 19V / 19,5V / 20V DC (0 ~ + 0,9V) bez zátěže
DC 15V-20V
5.
Výstupní napětí (jmenovité zatížení): 15V / 16V / 18,5V / 19V / 19,5V / 20V (-0,9V ~ + 0,8V)
DC 15V-20V
Výstupní proud: 15V ~ 16V 5A, 18,5V 4,8A, 19V 4,7A, 19,5A 4,6A, 20V 4,5A
6.
Ochrana proti přetížení / OTP
ANO
7.
Ochrana proti zkratu
ANO
8.
Tolerance vstupního napětí
+/-5%
9.
Regulace při zatížení
+ -5%
CZ
Tento model je univerzálny napájací adaptér pre notebooky. Vstupné napätie AC100V až 240V ~ 50-60Hz, DC
napätie: 15 V ~ 20V. Výstupný výkon max. 70 wattov Ochranné funkcie: ochrana proti preťaženiu, ochrana proti
skratu. S niekoľkými koncovkami, ktoré vyhovujú väčšine notebookov na trhu viď popis nižšie.
Prevádzková teplota a vlhkosť:
• Prevádzková teplota: 0 až 40 ° C
• Vlhkosť: 10% až 90%
Skladovacia teplota a vlhkosť:
• Skladovacia teplota: -15 až 50 ° C
• Vlhkosť: 5% až 95%
Dôležité bezpečnostné opatrenia:
• Nevyťahujte sieťovú šnúru zo zásuvky za kábel.
• Nepripájajte a nevyťahujte sieťovú šnúru do zásuvky vlhkými rukami.
• Nezapájajte adaptér do elektrickej siete pri zistení, že je adaptér poškodený (napr. Skrat, spálený PVC obal).
• Okamžite vytiahnite z elektrickej siete, ak ucítite popáleninu.
• Nerozoberajte toto zariadenie, nepokúšajte sa ho akokoľvek upravovať hrozí nebezpečenstvo požiaru, poranenia alebo
poškodenia osobného majetku. Všetky opravy zverte autorizovanému servisu (Abacus Electric s.r.o.)
• Nevystavujte priamemu slnku, neklaďte ho na kúrenie popr. iný zdroj tepla. Nezakrývajte ho papierom alebo iným materiálom, aby
cirkuloval vzduch
• Nepoužívajte v prostredí, kde je teplota nižšia ako 0 ° C a vyššia ako 40 ° C. Používajte na vetraných miestach.
• Neklaďte adaptér na miesta, ktoré sú citlivé na teplo.
• Uistite sa, že Váš zdroj elektrickej energie dodáva správne napätie (V) a správnu frekvenciu (Hz).
• Nepoužívajte adaptér s poškodeným prívodom, výstupnými káblami alebo poistkami.
• Udržujte mimo dosahu detí
• Uistite sa, že výstupné napätie tohto napájacieho adaptéra zodpovedá pre vaše zariadenie.
• Odpojte zariadenie od siete, ak ho nebudete dlhšiu dobu používať.
Záručný a pozáručný servis
Opravy a servis je možné vykonávať len v autorizovanom servisnom mieste pre výrobky EVOLVEO (viac na www.evolveo.com),
inak môžete výrobok poškodiť a stratiť záruku.
Likvidácia: Symbol prečiarknutého kontajnera na výrobku, v priloženej dokumentácii či na obaloch znamená, že v štátoch
Európskej únie je nutné všetky elektrické a elektronické zariadenia, batérie a akumulátory po skončení ich životnosti
likvidovať oddelene v rámci triedeného odpadu. Nevyhadzujte tieto výrobky do netriedeného komunálneho odpadu.
VYHLÁSENIE O ZHODE
Týmto spoločnosť Abacus Electric, s.r.o. vyhlasuje, že telefón EVOLVEO Chargee B70 spĺňa požiadavky
noriem a predpisov, ktoré sú relevantné pre daný typ zariadenia.
Plné znenie Vyhlásenia o zhode nájdete na http://ftp.evolveo.com/ce/
Dovozce/Dovozca/Importer/Importőr
Abacus Electric, s.r.o.
Planá 2, 370 01, Česká republika
Výrobce/Výrobca/Manufacturer/Gyártó
Naxya Limited
No. 5, 17/F, Strand 50, 50 Bonham Strand, Sheung Wan,
Hong Kong
Vyrobené v Číne
Copyright © Abacus Electric, s.r.o.
www.evolveo.com
www.facebook.com/EvolveoCZ
Všetky práva vyhradené. Vzhľad a technická špecifikácia výrobku sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
No.
Název
špecifikácie
1.
Menovité vstupné napätie (50-60 Hz)
AC 110V nebo AC220V~
Rozsah vstupného napätia (50-60Hz)
AC 100V-240V~
2.
Vstupný menovitý prúd
0.7AMP
Integrovaný USB port
5V/2.1A
3.
Výstupný výkon (max.)
70W
účinnosť
>80%(TYP)
4.
Výstupné napätie: 15V / 16V / 18,5V / 19V / 19,5V / 20V DC (0 ~ + 0,9V) bez záťaže
DC 15V-20V
5.
Výstupné napätie (menovité zaťaženie):
1
5V / 16V / 18,5V / 19V / 19,5V / 20V (-0,9V ~ + 0,8V)
DC 15V-20V
Výstupný prúd: 15V ~ 16V 5A, 18,5V 4,8A, 19V 4,7A, 19,5A 4,6A, 20V 4,5A
6.
Ochrana proti preťaženiu / OTP
ANO
7.
Ochrana proti skratu
ANO
8.
Tolerancia vstupného napätia
+/-5%
9.
Regulácia pri zaťažení
+ -5%
SK
-
1
-
2
