Shimano SL-M4010 Dealer's Manual

SL-M4010
Shimano
Značka
Shimano
Model
SL-M4010
Typ
Dealer's Manual

Táto príručka je tiež vhodná pre

(Czech)
DM-MDSL001-01
Příručka prodejce
SILNIČNÍ MTB Trekking
Městský/
komfortní bicykl
URBAN SPORT E-BIKE
Řadicí páčka
RAPIDFIRE Plus
SL-M2000
SL-M3010
SL-M4010
Jednopáčkové řazení
SL-TZ500
2
OBSAH
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ ........................................................................................ 3
BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ...........................................................................................4
SEZNAM POTŘEBNÉHO NÁŘADÍ ..........................................................................6
MONTÁŽ ................................................................................................................8
Montáž řadicí páčky ..................................................................................................................................... 8
NASTAVENÍ ..........................................................................................................10
Nastavení řadicí páčky pro řazení vzadu ..................................................................................................10
Nastavení SIS ...............................................................................................................................................15
Nastavení řadicí páky pro řazení vpředu ..................................................................................................17
ÚDRŽBA ...............................................................................................................24
Výměna lanka .............................................................................................................................................24
Výměna krytu .............................................................................................................................................25
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
3
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
•
Tato příručka prodejce je primárně určena profesionálním cyklomechanikům.
Osoby bez odborné průpravy ve stavbě bicyklů by se neměly pouštět do montáže komponentů podle zde uvedených postupů.
Při jakýchkoli nejasnostech vpopisovaném postupu vmontáži nepokračujte. Obraťte se místo toho na svého cykloprodejce nebo dodavatele.
•
Důkladně se vždy seznamte se všemi pokyny přiloženými ke každému produktu.
•
Produkty nerozebírejte ani neupravujte jiným způsobem než je popsáno vtéto příručce.
•
Veškeré příručky prodejců auživatelů jsou kdykoli kdispozici na našich stránkách (http://si.shimano.com).
•
Dodržujte rovněž příslušné národní amístní předpisy azákony platné vmístě, kde podnikáte jako prodejce.
Pro zaručení bezpečnosti se před používáním důkladně seznamte stouto příručkou prodejce apři používání postupujte
podle ní.
Aby nedošlo ke zranění afyzickému poškození komponentů aprostředí, je nutné vždy dodržovat následující pokyny.
Pokyny jsou řazeny podle stupně nebezpečí hrozícího při nesprávném používání produktu.
NEBEZPEČÍ
Nedodržení uvedených pokynů způsobí vážná zranění nebo smrt.
VAROVÁNÍ
Nedodržení uvedených pokynů může způsobit vážná zranění nebo smrt.
VÝSTRAHA
Nedodržení těchto pokynů může způsobit zranění nebo fyzické poškození komponentů nebo prostředí.
BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ
4
BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ
VAROVÁNÍ
•
Při montáži komponentů postupujte podle pokynů vpřiložených příručkách.
Důrazně doporučujeme použití pouze originálních dílů Shimano. Pokud dojde kuvolnění nebo poškození součástí jako jsou šrouby amatice, může
dojít kpádu avážnému zranění jezdce.
Také nesprávné nastavení může být příčinou problémů, jejichž následkem dojde kpádu avážnému zranění jezdce.
•
Při úkonech při údržbě, jako je výměna součástí, nezapomeňte používat ochranné brýle.
•
Po důkladném seznámení stouto příručkou prodejce ji uložte na vhodné místo pro pozdější potřebu.
POZNÁMKA
Nezapomeňte uživatelům sdělit následující informace:
•
Při řazení vždy otáčejte klikami.
•
Převodníky vpravidelných intervalech čistěte neutrálním čisticím prostředkem. Čištění řetězu pomocí neutrálního čisticího prostředku ajeho mazání je
účinná cesta kprodloužení životnosti převodníků ařetězu.
•
Seznamte se rovněž spříručkou prodejce pro přesmykač, zadní měnič převodů abrzdy.
•
Záruka se nevztahuje na běžné opotřebení vznikající normálním používáním astárnutím.
Vyobrazení vtéto příručce se mohou, pro vyšší názornost popisovaných postupů, lišit od skutečných komponentů.
SEZNAM POTŘEBNÉHO NÁŘADÍ
SEZNAM POTŘEBNÉHO NÁŘADÍ
6
SEZNAM POTŘEBNÉHO NÁŘADÍ
Pro montáž tohoto produktu je potřebné následující nářadí.
Nářadí Nářadí
Šestihranný klíč 5mm Šroubovák (č. 2)
Šroubovák (č. 1) Maticový klíč 9mm
MONTÁŽ
8
MONTÁŽ
Montáž řadicí páčky
MONTÁŽ
Montáž řadicí páčky
SL-TZ500
(A)
Upevněte brzdové páky tak, aby nic
nebránilo činnosti brzd.
•
Vyvarujte se poloh, kdy by byla
znemožněna činnost brzd.
(A)
Šroubovák (č. 2)
Utahovací moment
2,5Nm
POZNÁMKA
•
Při montáži neroztahujte objímku páky,
neboť by mohlo dojít kpoškození krytu.
•
Upevněte řadicí jednotku vtakové poloze,
aby nepřicházela do styku sbrzdovou
pákou vcelé dráze svého pohybu od spodní
do horní polohy.
SL-M2000/SL-M3010/SL-M4010
(A)
(A)
Šestihranný klíč 5mm
Utahovací moment
5Nm
POZNÁMKA
Použijte rukojeti řídítek smaximálním vnějším
průměrem 36mm.
NASTAVENÍ
10
NASTAVENÍ
Nastavení řadicí páčky pro řazení vzadu
NASTAVENÍ
Dodržujte níže popsaný postup.
Nastavení řadicí páčky pro řazení vzadu
Nastavení horního dorazu
1
Otáčejte šroubem horního dorazu tak, aby se vodicí kladka dostala nad vnější linku
nejmenšího pastorku při pohledu zezadu.
(A)
Vnější linka nejmenšího pastorku
(B)
Vodicí kladka
(C)
Šroub horního dorazu
POZNÁMKA
Poloha šroubu horního dorazu závisí na
konkrétním modelu.
A
B
(A)
(B)
(C)
B
A
< Příklad >
2
Poté namontujte řetěz.
11
NASTAVENÍ
Nastavení řadicí páčky pro řazení vzadu
Montáž aupevnění lanka
Vsunutí lanka
•
Vsunujte lanko do bowdenu ze strany soznačením.
•
Zoznačené strany bowdenu aplikujte mazací tuk pro zaručení spolehlivé funkce.
(A)
Označení
(A)
Odstřihnutí bowdenu
•
Bowden zkracujte zopačné strany, než je jeho označení.
•
Po odstřihnutí bowdenu srovnejte konec tak, aby měl rovnoměrně kruhový tvar.
(y) Vinutí je ohnuté dovnitř
(z) Vinutí není ohnuté dovnitř
(y) (z)
Špatně Správně
•
Po zkrácení nasuňte na zkrácený konec koncovku bowdenu.
(A)
Koncovka bowdenu
(A)
12
NASTAVENÍ
Nastavení řadicí páčky pro řazení vzadu
SL-M2000/SL-M3010/SL-M4010
(A)
SL-TZ500
(A)
Upevněte lanko kzadnímu měniči
převodů.
(A)
Drážka
Utahovací moment
5–7Nm
POZNÁMKA
Ujistěte se, že lanko je bezpečně usazeno
vdrážce.
13
NASTAVENÍ
Nastavení řadicí páčky pro řazení vzadu
Nastavení napětí lanka
Po vymezení vůle dotáhněte lanko na
zadním měniči převodů podle
vyobrazení.
Nastavení spodního dorazu
1
Za otáčení klikami přeřaďte řadicí páčkou na nejnižší převod.
2
Otáčejte šroubem spodního dorazu tak, aby se vodicí kladka dostala přímo pod největší
pastorek.
(A)
Největší pastorek
(B)
Vodicí kladka
(C)
Šroub spodního dorazu
POZNÁMKA
Poloha šroubu spodního dorazu závisí na
konkrétním modelu.
(A)
(B)
(C)
A
B
B
A
< Příklad >
14
NASTAVENÍ
Nastavení řadicí páčky pro řazení vzadu
Použití nastavovacího šroubu napnutí držáku
(B)
(C)
(A)
A
A
B
B
A
B
(A)
Největší pastorek
(B)
Nejmenší pastorek
(C)
Nastavovací šroub napnutí držáku
1
Nasaďte řetěz na nejmenší převodník anejvětší pastorek aotáčejte klikami dozadu.
2
Otáčením nastavovacího šroubu napnutí držáku přibližte vodicí kladku co nejblíže
kpastorku, avšak tak, aby se ho nedotýkala.
3
Poté přeřaďte na nejmenší pastorek azopakujte postup pro ujištění, že napnutí řetězu je
správné.
15
Pokračování na následující straně
NASTAVENÍ
Nastavení SIS
Nastavení SIS
1
Dalším stiskem řadicí páky přeřaďte znejmenšího pastorku na 2. pastorek.
2
Poté, po jemném stlačení páčky vymezujícím pouze její vůli, otáčejte klikami.
•
Optimálního nastavení je dosaženo vpřípadě, když po stlačení řadicí páky pouze tak, aby došlo
kpřekonání její vůle, začne řetěz zachytávat o3. pastorek od nejmenšího apůsobit hluk.
•
Při řazení na 3. pastorek od nejmenšího
Otáčením nastavovacího válečku bowdenu vraťte řetěz na 2. pastorek od nejmenšího.
(A)
Nastavovací váleček
POZNÁMKA
Poloha nastavovacího válečku bowdenu závisí
na konkrétním modelu.
(A)
•
Pokud není slyšet žádný hluk
Povolujte nastavovací váleček bowdenu až do okamžiku, kdy řetěz začne zachytávat 3. pastorek
od nejmenšího apůsobit hluk.
(A)
Nastavovací váleček
(A)
3
Uvolněte páčku do výchozí pozice (poloha, kdy je páčka na druhém stupni od nejmenšího
pastorku aje uvolněna) apoté ve směru hodinových ruček otáčejte klikami.
*
Pokud řetěz zachytává o3. pastorek od nejmenšího apůsobí hluk, otáčejte nastavovacím
válečkem bowdenu ve směru hodinových ruček až do vymizení hluku azklidnění chodu
řetězu.
16
NASTAVENÍ
Nastavení SIS
4
Pákou řaďte převodové stupně akontrolujte, zda na žádném zpřevodových stupňů není
řetěz hlučný.
5
Pro dosažení nejlepších vlastností SIS pravidelně promazávejte všechny součásti přenášející sílu.
17
NASTAVENÍ
Nastavení řadicí páky pro řazení vpředu
Nastavení řadicí páky pro řazení vpředu
Dodržujte níže popsaný postup.
Nastavení spodního dorazu
1
Umodelů dodávaných snastavovacím hranolem Pro-Set nejdříve vyjměte nastavovací hranol
Pro-Set.
(A)
Nastavovací hranol Pro-Set
(B)
Malý
(C)
Střední
(D)
Velký
(E)
Indexová poloha lanka
(F)
Nejmenší převodník
(G)
Největší pastorek
(A)
(F)
(G)
(E)
(B) (C) (D)
2
Nastavte vůli mezi vnitřní částí vodítka řetězu ařetězem vrozmezí 0-0,5mm.
(A)
Top Swing
(B)
Down Swing
(C)
Vnitřní část vodítka řetězu
(D)
Řetěz
(D)
(C)
(A)
(B)
0-0,5 mm
18
NASTAVENÍ
Nastavení řadicí páky pro řazení vpředu
Montáž aupevnění lanka
Vsunutí lanka
•
Vsunujte lanko do bowdenu ze strany soznačením.
•
Zoznačené strany bowdenu aplikujte mazací tuk pro zaručení spolehlivé funkce.
(A)
Označení
(A)
Odstřihnutí bowdenu
•
Bowden zkracujte zopačné strany, než je jeho označení.
•
Po odstřihnutí bowdenu srovnejte konec tak, aby měl rovnoměrně kruhový tvar.
(y) Vinutí je ohnuté dovnitř
(z) Vinutí není ohnuté dovnitř
(y) (z)
Špatně Správně
•
Po zkrácení nasuňte na zkrácený konec koncovku bowdenu.
(A)
Koncovka bowdenu
(A)
19
NASTAVENÍ
Nastavení řadicí páky pro řazení vpředu
Upevnění lanka
Silou natáhněte lanko aupevněte je na přesmykač.
< Top Swing >
•
Pomocí maticového klíče nebo šestihranného klíče dotáhněte upevňovací šroub lanka.
(A)
Šestihranný klíč 5mm
(Některé produkty lze dotahovat
také maticovým klíčem 9mm.)
Utahovací moment
5–7Nm
POZNÁMKA
Provlečte lanko podle vyobrazení.
Upevňovací
šroub lanka
(A)
(A)
Spodní tah Horní tah
< Down Swing >
(A)
Šestihranný klíč 5mm
Utahovací moment
5–7Nm
POZNÁMKA
Provlečte lanko podle vyobrazení.
Upevňovací šroub
lanka
Spodní tah Horní tah
(A)
20
NASTAVENÍ
Nastavení řadicí páky pro řazení vpředu
Nastavení napětí lanka
1
Po vymezení vůle lanka dotáhněte přesmykač podle vyobrazení.
Spodní tah Horní tah
2
Odřízněte přebytečnou délku lanka aupevněte krytku koncovky lanka.
Nastavení horního dorazu
Nastavte vůli mezi vnější částí vodítka řetězu ařetězem vrozmezí 0-0,5mm.
(A)
Malý
(B)
Střední
(C)
Velký
(D)
Vnější převodník
(E)
Nejmenší pastorek
(F)
Top Swing
(G)
Down Swing
(H)
Vnější část vodítka řetězu
(I)
Řetěz
(F)
(G)
(H)
(I)
(A) (B) (C)
(D)
(E)
0-0,5mm
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26

Shimano SL-M4010 Dealer's Manual

SL-M4010
Shimano
Značka
Shimano
Model
SL-M4010
Typ
Dealer's Manual
Táto príručka je tiež vhodná pre
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články