Asus K3604VA Používateľská príručka

CZ20710

První edice / Únor 2023

E-příručka

2

Uživatelská příručka notebooku

INFORMACE O AUTORSKÝCH PRÁVECH

Žádná část této příručky, včetně výrobků a softwaru v příručce popsaných, nesmí být reprodukována,

přenesena, přepsána, uložena v systému pro ukládání dat, ani přeložena do žádného jazyka v žádné

podobě a žádným způsobem, kromě dokumentace uložené kupujícím pro účel zálohování, bez

písemného souhlasu rmy ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).

ASUS POSKYTUJE TUTO PŘÍRUČKU “TAK, JAK JE”, BEZ ZÁRUKY JAKÉHOKOLI DRUHU, AŤ VÝSLOVNÉ NEBO

VYPLÝVAJÍCÍ, VČETNĚ, ALE NIKOLI JEN, PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK NEBO PODMÍNEK PRODEJNOSTI

A VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEBUDE FIRMA ASUS, JEJÍ ŘEDITELÉ, VEDOUCÍ

PRACOVNÍCI, ZAMĚSTNANCI ANI ZÁSTUPCI ODPOVÍDAT ZA ŽÁDNÉ NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, NAHODILÉ

NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY (VČETNĚ ZA ZTRÁTU ZISKŮ, ZTRÁTU PODNIKATELSKÉ PŘÍLEŽITOSTI, ZTRÁTU

POUŽITELNOSTI ČI ZTRÁTU DAT, PŘERUŠENÍ PODNIKÁNÍ A PODOBNĚ), I KDYŽ BYLA FIRMA ASUS

UPOZORNĚNA NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD ZPŮSOBENÝCH JAKOUKOLIV VADOU V TÉTO PŘÍRUČCE

NEBO VE VÝROBKU.

Výrobky a názvy rem v této příručce mohou, ale nemusí být obchodními známkami nebo copyrighty

příslušných rem, a používají se zde pouze pro identikaci a objasnění a ve prospěch jejich majitelů, bez

záměru poškodit cizí práva.

TECHNICKÉ ÚDAJE A INFORMACE OBSAŽENÉ V TÉTO PŘÍRUČCE JSOU POSKYTNUTY JEN PRO INFORMACI,

MOHOU SE KDYKOLIV ZMĚNIT BEZ PŘEDCHOZÍHO UPOZORNĚNÍ, A NEMĚLY BY BÝT POVAŽOVÁNY

ZA ZÁVAZEK FIRMY ASUS. ASUS NEODPOVÍDÁ ZA ŽÁDNÉ CHYBY A NEPŘESNOSTI, KTERÉ SE MOHOU

OBJEVIT V TÉTO PŘÍRUČCE, VČETNĚ VÝROBKŮ A SOFTWARU V PŘÍRUČCE POPSANÝCH.

OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI

Mohou nastat takové okolnosti, že v důsledku selhání ze strany rmy ASUS nebo z jiné odpovědnosti

budete mít právo na náhradu škody od rmy ASUS. V každém takovém případě, bez ohledu na důvod,

pro který máte právo požadovat náhradu od rmy ASUS, nebude ASUS odpovídat za víc než za škody

kvůli zranění (včetně smrti) a poškození nemovitostí a hmotného osobního majetku; nebo jakékoliv

skutečné a přímé škody v důsledků opomenutí nebo neplnění zákonných povinností dle této záruky, až

do výše ceníkové smluvní ceny každého výrobku.

Firma ASUS bude odpovědná nebo vás odškodní jen za ztrátu, škody nebo reklamace na základě této

smlouvy, přečinu nebo porušení cizích práv dle této záruky.

Toto omezení se vztahuje i na dodavatele a prodejce rmy ASUS. To je maximum, za které jsou rma

ASUS, její dodavatelé a váš prodejce kolektivně odpovědní.

ZA ŽÁDNÝCH OKOLNOSTÍ NEBUDE FIRMA ASUS ODPOVÍDAT ZA NÁSLEDUJÍCÍ: (1) NÁROKY/ŽALOBY

TŘETÍCH STRAN NA VÁS KVŮLI ZTRÁTÁM; (2) ZTRÁTU NEBO POŠKOZENÍ VAŠICH ZÁZNAMŮ NEBO DAT (3)

ZVLÁŠTNÍ, NAHODILÉ NEBO NEPŘÍMÉ ŠKODY NEBO JAKÉKOLIV EKONOMICKÉ NÁSLEDNÉ ŠKODY (VČETNĚ

ZTRÁTY ZISKU NEBO ÚSPOR), DOKONCE I KDYŽ BY ASUS BYL UPOZORNĚN NA MOŽNOST TAKOVÝCH

ŠKOD.

SERVIS A PODPORA

Navštivte náš web ve více jazycích na adrese https://www.asus.com/cz/support/.

Aplikace MyASUS nabízí různé podpůrné funkce, včetně řešení problémů, optimalizace výkonu produktů

nebo integrace softwaru ASUS, pomáhá organizovat soukromou plochu a uvolnit místo v úložišti. Další

podrobnosti naleznete na adrese https://www.asus.com/cz/support/FAQ/1038301/.

Uživatelská příručka notebooku

3

Obsah

O této příručce ............................................................................................................ 7

Konvence použité v této příručce .............................................................................8

Ikony ....................................................................................................................................8

Typograe .........................................................................................................................8

Bezpečnostní opatření ............................................................................................. 9

Použití notebooku ..........................................................................................................9

Péče o notebook ............................................................................................................. 10

Správná likvidace ............................................................................................................11

Bezpečnostní informace k baterii ............................................................................. 12

Kapitola 1: Nastavení hardwaru

Seznámení snotebookem ......................................................................................16

Pohled zepředu ............................................................................................................... 16

Pohled zespodu ...............................................................................................................22

Pohled zprava ..................................................................................................................24

Pohled zleva .....................................................................................................................26

Kapitola 2: Použití vašeho notebooku

Začínáme ......................................................................................................................30

Nabijte si notebook........................................................................................................30

Zvednutím otevřete panel displeje ..........................................................................32

Stiskněte tlačítko napájení .......................................................................................... 32

Použití touchpadu .....................................................................................................33

Použití klávesnice ......................................................................................................40

Klávesové zkratky ........................................................................................................... 40

Funkční klávesy ............................................................................................................... 41

Klávesy Windows ............................................................................................................ 41

Číselná klávesnice ...........................................................................................................42

4

Uživatelská příručka notebooku

Kapitola 3: Práce s Windows

Začínáme poprvé.......................................................................................................46

Nabídka Start ..............................................................................................................47

Aplikace Windows .....................................................................................................49

Práce s aplikacemi Windows .......................................................................................50

Přizpůsobení aplikací Windows ................................................................................. 50

Zobrazení úloh............................................................................................................52

Widgety .........................................................................................................................53

Funkce Snap ................................................................................................................55

Přichycení hotspotů .......................................................................................................55

Centrum akcí ...............................................................................................................57

MyASUS Splendid ...................................................................................................... 59

Nastavení OLED displeje .........................................................................................61

Nastavení tmavého režimu ......................................................................................... 61

Vypnutí displeje, pokud se nepoužívá ....................................................................63

Nastavení jasu displeje ................................................................................................. 65

Automatické skrývání hlavního panelu .................................................................. 67

Nastavení tmavého režimu v aplikaci Microsoft Oce ....................................69

Ostatní klávesové zkratky .......................................................................................70

Připojení k bezdrátovým sítím ..............................................................................72

Wi-Fi .....................................................................................................................................72

Bluetooth ...........................................................................................................................73

Režim Letadlo ..................................................................................................................74

Vypnutí vašeho notebooku ...................................................................................75

Uvedení vašeho notebooku do režimu spánku..............................................76

Uživatelská příručka notebooku

5

Kapitola 4: Automatický test při spuštění počítače (POST)

Automatický test při spuštění počítače (POST) ..............................................78

Použití POST pro přístup k systému BIOS a řešení problémů ......................... 78

BIOS ................................................................................................................................78

Přístup k systému BIOS ................................................................................................. 78

Obnovení systému ....................................................................................................79

Provedení možnosti obnovení ...................................................................................80

Tipy a odpovědi na časté dotazy

Užitečné tipy pro váš notebook ...........................................................................84

Odpovědi na časté dotazy o hardwaru..............................................................86

Odpovědi na časté dotazy o softwaru ...............................................................89

Přílohy

Prohlášení Federální komunikační komise (FCC) o rušení ...............................92

Informace FCC na vystavení vlivům radiofrekvenčního záření ......................93

Bezpečnostní informace UL ........................................................................................94

Bezpečnostní požadavky na napájení ....................................................................95

Poznámky k TV ................................................................................................................. 95

Informace o produktu Macrovision Corporation ................................................ 95

Prevence ztráty sluchu ..................................................................................................95

Poznámka k izolaci ......................................................................................................... 95

Severská opatření pro lithium (pro baterie lithium-ion) ..................................96

Prohlášení o shodě pro směrnici upravující vliv produktů na životní

prostředí .............................................................................................................................97

EU REACH a článek 33 ................................................................................................... 97

6

Uživatelská příručka notebooku

EU RoHS..............................................................................................................................97

Recyklační/Sběrné služby společnosti ASUS ........................................................98

Směrnice o ekodesignu ................................................................................................98

Produkt zařazený do programu ENERGY STAR .................................................... 99

Produkty registrované v systému EPEAT ................................................................ 99

Licence na písma systému BIOS ................................................................................ 100

Zjednodušené prohlášení o shodě EU ....................................................................101

Oznámení k síti Wi-Fi ..................................................................................................... 101

Uživatelská příručka notebooku

7

O této příručce

Tato příručka poskytuje informace o hardwaru a softwaru notebooku,

rozdělené do následujících kapitol:

Kapitola 1: Nastavení hardwaru

Popisuje hardwarové komponenty notebooku.

Kapitola 2: Použití vašeho notebooku

Tato kapitola představuje použití jednotlivých částí notebooku.

Kapitola 3: Práce s Windows

Uvádí přehled, jak používat Windows na notebooku.

Kapitola 4: Automatický test při spuštění počítače (POST)

Tato kapitola představuje použití nástroje POST ke změně

nastavení notebooku.

Tipy a odpovědi na časté dotazy

Tato část obsahuje některé doporučené tipy a odpovědi na časté

dotazy o hardwaru a softwaru, které můžete využít při údržbě a

odstraňování běžných problémů s notebookem.

Přílohy

Obsahuje upozornění a bezpečnostní prohlášení k notebooku.

8

Uživatelská příručka notebooku

Konvence použité v této příručce

Zdůrazněné věty v této příručce uvádějí klíčové informace tímto

způsobem:

DŮLEŽITÉ! Tato zpráva uvádí zásadně důležité informace, které je nutno

při provádění úkolu respektovat.

POZNÁMKA: Tato zpráva uvádí doplňující informace a tipy, které mohou

pomoci při provádění úkolů.

VAROVÁNÍ! Tato zpráva uvádí důležité informace pro bezpečnost při

provádění úkolů a předcházení poškození součástek notebooku a dat.

Ikony

Následující ikony signalizují, které zařízení lze využít k realizaci řady

úkolů nebo postupů na vašem notebooku.

Typograe

Tučné = Označuje nabídku nebo položku, kterou je nutno vybrat.

Ležaté = Označuje části v této příručce, podle kterých můžete

postupovat.

= Použijte touchpad.

= Použijte klávesnici.

Uživatelská příručka notebooku

9

Bezpečnostní opatření

Použití notebooku

Tento notebook je dovoleno používat pouze v

prostředí o teplotách v rozmezí

5 °C (41 °F) a 35 °C (95 °F).

Prohlédněte si výkonový štítek umístěný na spodní

straně notebooku a ověřte si, zda používaný

napájecí adaptér odpovídá uvedeným hodnotám.

Váš notebook může být teplý až horký, pokud

jej používáte nebo nabíjíte baterii. Nenechávejte

notebook na klíně ani jiné časti těla, abyste zabránili

poranění horkem. Při používání notebook nestavte

na povrch, který by mohl zakrýt výdechy vzduchu.

Nepoužívejte s notebookem poškozené napájecí

kabely, doplňky ani jiné periférie.

Zapnutý notebook nepřenášejte ani nezakrývejte

materiály, které by snížily oběh vzduchu.

Nepokládejte notebook na nerovné ani nestabilní

pracovní povrchy.

Notebook můžete poslat přes letecké rentgenové

stroje (používané ke kontrole předmětů na

dopravníkovém pásu), ale chraňte jej před

magnetickými a ručními detektory.

Ohledně možností používání notebooku v letadle

a možnosti využití služeb kontaktujte leteckého

dopravce.

10

Uživatelská příručka notebooku

Péče o notebook

Před čištěním notebooku odpojte napájení a

vyjměte baterii. Otřete čistou houbou zcelulózy

nebo jelenicovou utěrkou namočenou v teplé vodě

nebo ve slabém roztoku neabrazivního čistícího

prostředku. Přebytečnou vlhkost otřete suchým

hadrem. Zabraňte vniknutí tekutin do mezer ve

skříni nebo klávesnici, aby nedošlo ke zkratu nebo

korozi.

Na notebook ani na jeho okolí neaplikujte silná

rozpouštědla, jako alkohol, ředidla, benzen nebo

jiné chemikálie.

Na notebook nic nestavte.

Nevystavujte notebook silným magnetickým ani

elektrickým polím.

Nevystavujte ani nepoužívejte notebook blízko

tekutin, deště nebo vlhkosti.

Notebook chraňte před prachem.

Uživatelská příručka notebooku

11

Správná likvidace

Notebook neodstraňujte s běžným domovním

odpadem. Tento produkt byl vyvinut tak, aby

bylo možné řádné opakované použití jeho dílů

a recyklace. Symbol přeškrtnutého kontejneru

ukazuje, že tento produkt (elektrické nebo

elektronické zařízení a knoíková baterie s obsahem

rtuti) nesmí být likvidován společně s komunálním

odpadem. V souvislosti s odstraňováním

elektronických výrobků si prostudujte místní

předpisy.

Nevhazujte baterii do komunálního odpadu.

Symbol přeškrtnuté popelnice s kolečky ukazuje,

že tato baterie nesmí být likvidována společně s

komunálním odpadem.

Nepoužívejte notebook v případě úniku plynu.

Neumisťujte do blízkosti notebooku aktivní

elektronická zařízení, aby nedocházelo k

elektromagnetickému rušení zobrazovacího panelu.

Nepoužívejte tento notebook k těžbě kryptoměny

(náročné na obrovské množství elektřiny a času

k získání směnitelné virtuální měny) a/nebo k

souvisejícím činnostem.

12

Uživatelská příručka notebooku

Ochrana baterie

• Časté nabíjení baterie, když je napětí baterie vysoké, může zkrátit

životnost baterie. Když je baterie plně nabitá, systém může kvůli

ochraně baterie nabíjení přerušit, když je napětí baterie mezi

90% a 100%.

POZNÁMKA: Úroveň, při které baterie obnoví nabíjení, je obvykle

stanovena mezi 90 % a 99 %. Skutečná hodnota se liší podle modelu.

• Nabíjení nebo skladování baterie v prostředí s vysokou teplotou

může trvale snížit kapacitu baterie a výrazně zkrátit její životnost.

Pokud je teplota baterie příliš vysoká, systém může kvůli ochraně

baterie omezit nabíjení baterie nebo nabíjení zcela zastavit.

• Kapacita baterie se může snížit, i když je zařízení vypnuté a

odpojené od elektrické sítě. To je normální, protože systém stále

čerpá malé množství napětí z baterie.

Bezpečnostní informace k baterii

Uživatelská příručka notebooku

13

Standardní péče o baterii

• Nebudete-li zařízení delší dobu používat, nabijte baterii na 50%,

potom zařízení vypněte a odpojte napájecí adaptér. Každé tři

měsíce dobijte baterii na 50%, aby nedošlo k přílišnému vybití a

poškození baterie.

• Chcete-li prodloužit životnost baterie, nenabíjejte ji dlouhou

dobu, když je její napětí vysoké. Pokud zařízení napájíte neustále

z elektrické sítě, alespoň jednou za dva týdny baterii vybijte

na 50%. Životnost baterie můžete také prodloužit použitím

správného nastavení v části Nabíjení s ohledem na životnost

baterie v aplikaci MyASUS.

• Baterii se doporučuje skladovat při teplotě mezi 5°C (41°F) a

35°C (95°F) a s 50% napětím. Životnost baterie můžete také

prodloužit použitím správného nastavení v části Nabíjení s

ohledem na životnost baterie v aplikaci MyASUS.

• Nenechávejte baterii ve vlhkém prostředí. Ve vlhkém prostředí

se může baterie rychleji příliš vybít. Nízké okolní teploty mohou

poškodit chemikálie v baterii, zatímco s vysokými teplotami a

přehříváním souvisí riziko výbuchu.

• Neumisťujte zařízení ani baterii do blízkosti radiátorů, krbů,

kamen, topení ani jiných zdrojů tepla s teplotami přes 60°C

(140°F). Vysoká okolní teplota může mít za následek výbuch nebo

vytečení a následný požár.

14

Uživatelská příručka notebooku

15

Kapitola 1:

Nastavení hardwaru

16

Uživatelská příručka notebooku

Seznámení snotebookem

Pohled zepředu

POZNÁMKA: Rozložení klávesnice se může lišit podle oblasti nebo země.

Vzhled notebooku se může rovněž lišit podle modelu notebooku.

Model 15”/16”

Uživatelská příručka notebooku

17

Model 17”

18

Uživatelská příručka notebooku

Mikrofonní pole

Funkce mikrofonního pole zajišťuje potlačení ozvěny ašumu

aformování paprsku pro lepší rozpoznání hlasu azáznam zvuku.

Kryt webové kamery

Umožňuje zakrýt objektiv kamery notebooku.

Kamera

Zabudovanou kameru lze použít kfotografování nebo záznamu

videa pomocí notebooku.

Kontrolka kamery

Kontrolka kamery signalizuje, že se zabudovaná kamera právě

používá.

Uživatelská příručka notebooku

19

Panel s displejem

Panel s displejem o vysokém rozlišení nabízí skvělé zobrazení

fotograí, videí adalších multimediálních souborů na

notebooku.

Prohlášení: Dlouhodobé zobrazení statického obrazu nebo

obrazu s vysokým kontrastem může mít za následek vytvoření

zbytkového obrazu nebo vypálení obrazu na displeji OLED.

Notebook ASUS s displejem OLED (u vybraných modelů)

minimalizuje riziko vypálení obrazu tím, že je ve výchozím

nastavení v systému Windows zvolen tmavý režim, a zkrácením

doby nečinnosti před vypnutím obrazovky. Kvůli prodloužení

životnosti displeje OLED se doporučuje zapnout animovaný šetřič

obrazovky s tmavým pozadím a nenastavovat pro displej OLED

maximální jas.

POZNÁMKA: Další podrobnosti naleznete v části Nastavení

displeje OLED v této příručce.

Indikátor vypnutí mikrofonu

Tento indikátor svítí, když je mikrofon vypnutý.

Klávesnice

Klávesnice QWERTY vplné velikosti spohodlným zdvihem kláves

pro psaní. Současně nabízí funkční klávesy krychlému vyvolání

funkcí systému Windows aovládání multimediálních funkcí.

POZNÁMKA: Rozložení klávesnice se liší podle modelu nebo

regionu.

20

Uživatelská příručka notebooku

Kontrolka zámku velkých písmen

Tato kontrolka svítí, když je aktivní funkce Caps Lock. Funkce

Caps Lock umožňuje psaní velkými písmeny (např. A, B, C) na

klávesnici vašeho notebooku.

Touchpad

Touchpad podporuje navigaci na obrazovce formou gest, která

využívají několika prstů, což přináší intuitivní ovládání. Simuluje

také funkce běžné myši.

POZNÁMKA: Další podrobnosti najdete vkapitole Používání

touchpadu vtéto příručce.

Tlačítko napájení

Stisknutím tlačítka napájení notebook zapnete nebo vypnete.

Tlačítkem napájení také notebook přepnete do režimu spánku

nebo hibernace nebo jej zrežimu spánku nebo hibernace

probudíte.

Pokud notebook přestane reagovat, stiskněte apřidržte tlačítko

napájení alespoň deset (10) sekund, dokud se notebook

nevypne.

Stránka sa načítava ...

Asus K3604VA Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Asus K3604VA Používateľská príručka

Súvisiace články