ESL4201LO

BG Съдомиялна машина Ръководство за употреба 2

HR Perilica posuđa Upute za uporabu 23

CS Myčka nádobí Návod k použití 42

СЪДЪРЖАНИЕ

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ............................................................... 3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ................................................................. 4

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА.................................................................................... 6

4. KОМАНДНО ТАБЛО..........................................................................................6

11. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ...................................................17

12. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ.................................................................... 22

МИСЛИМ ЗА ВАС

Благодарим ви, че закупихте уред от Electrolux. Избрахте продукт, който

носи със себе си десетилетия професионален опит и нововъведения.

Оригинален и стилен, той е създаден с мисъл за вас. Така че, когато и да го

използвате, можете да сте сигурни, че ще получите невероятни резултати

по всяко време.

Добре дошли в Electrolux.

Посетете нашия уебсайт, за да:

уред:

www.electrolux.com/shop

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

Препоръчваме използването на оригинални резервни части.

Когато се свързвате с нашия оторизиран отдел "Обслужване", трябва да

имате под ръка следната информация: Модел, PNC (номер на продукт),

сериен номер.

Информацията можете да намерите на табелката с данни.

Предупреждение / Внимание-Важна информация за безопасност

Обща информация и съвети

1.1 Безопасност за децата и хората с ограничени

способности

1.2 Основна безопасност

• Премахнете всякакво опаковане.

• Не монтирайте или използвайте

уреда.

• Уверете се, че уредът се монтира

под и в близост до безопасни

конструкции.

ВНИМАНИЕ!

Риск от пожар и токов

удар.

адаптери с много входове.

• Внимавайте да не повредите

• Свържете кабела за захранването

• Уредът съответства на

• Само за Обединеното кралство и

мърсяване

Тип зарежда‐

не

грамата

1)

Време‐

траене

(мин)

Елек‐

троенер‐

гия

(квт/час)

Вода

(л)

2)

Силно замър‐

сяване

Чинии, прибо‐

ри, тенджери

и тигани

• Предвари‐

телно изми‐

ване

• Миене 70 °C

• Изплаквания

• Изсушаване

160 - 168 1.1 - 1.3 13-14

Нормално за‐

мърсяване

Чинии и при‐

бори

• Предвари‐

телно изми‐

ване

• Миене 65 °C

130 - 140 1.0 - 1.2 14-15

бори

Програма Степен на за‐

Налягането и температурата на водата, различията в електрозахранването, опции‐

те и количеството съдове могат да променят стойностите.

2)

С тази програма може да постигнете най-ефективно използване на вода и елек‐

троенергия за нормално замърсени чинии и прибори. (Това е стандартна програма за

изпитателни лаборатории).

3)

С тази програма може да миете съдове и прибори, замърсяванията по които са още

пресни. Постига добри резултати от измиването за кратко време.

4)

относно изпълнението на теста,

изпратете имейл на адрес:

Когато уредът е в режим за избор на

съгласно твърдостта на водата.

• Активацията или деактивацията на

звуковия сигнал за край на

програмата.

• Активиране и деактивиране на

AirDry

Тъй като уредът съхранява

запаметените настройки, няма

нужда да го конфигурирате преди

всеки цикъл.

резултатите при миене и върху самия

уред.

регулира в съответствие с твърдостта

на водата във вашия регион. Вашата

водоснабдителна компания може да

ви информира каква е твърдостта на

водата във вашия регион. Важно е да

бъде зададено правилното ниво на

омекотителя на водата, за да се

гарантират добри резултати при

миене.

Твърдост на водата

Немски гра‐

Френски гра‐

дуси (°fH)

mmol/l (мили‐

мол/литър -

международ‐

на единица за

водата)

Градуси

по Кларк

Ниво на омеко‐

тителя на водата

47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 10

43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 - 57 9

15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.2 18 - 22 4

11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 3

1

1)

Фабрична настройка.

2)

Не използвайте сол на това ниво.

Мулти таблетки

съдържащи сол не са

достатъчно ефективни за

омекотяване на твърда

вода.

Уредът трябва да бъде в режим за

избор на програми.

1. За да влезете в потребителски

2. Изпразнете първо долната

Филтърната система се състои от 3

(B).

5. Уверете се, че няма остатъци от

6. Поставете обратно плоския

7. Сглобете наново филтрите (B) и

8. Върнете обратно филтър (B) в

от миене и повреда на

уреда.

рамена се запушат, отстранете

остатъците от замърсявания с тънък

остър предмет.

• Почиствайте уреда с навлажнена

мека кърпа.

• Използвайте само неутрални

препарати.

• Не използвайте абразивни

продукти, абразивни стъргалки или

разтворители.

кратко времетраене, това може да

остави наслагвания от мазнина и

варовик в уреда. За да

предотвратите това, ви

препоръчваме да пуснете

програмите за дълго миене поне 2

пъти в месеца.

• За да поддържате най-добра

функционалност на вашият уред,

препоръчваме да използвате

Ако уредът не стартира или ако спре

по време на работа, преди да се

свържете с оторизиран сервизен

център, опитайте да сами да решите

проблема, използвайки информацията

в таблицата.

Проблем и код на аларма Възможна причина и решение

Не можете да активирате уреда. • Уверете се, че главният щепсел е свър‐

вода. Времетраенето на тази процедура

е приблизително 5 минути.

Уредът не се пълни с вода.

• Индикаторът за край мига пе‐

• Прозвучава звуков сигнал пе‐

• Уверете се, че кранът на водата е отво‐

рен.

• Уверете се, че налягането на водата не е

твърде ниско. За тази информация се

обърнете към местното водоснабдително

дружество.

• Уверете се, че кранът на водата не е за‐

пушен.

Проблем и код на аларма Възможна причина и решение

Проблем Възможна причина и решение