AEG L7FEC48SC Stručná príručka spustenia

  • Prečítal som si návod na používanie práčky AEG. Som pripravený odpovedať na vaše otázky o jej funkciách, programoch a používaní. Napríklad, viem vám vysvetliť, ako funguje automatické vypnutie práčky, ako používať dávkovač pracích prostriedkov alebo ako prerušiť prebiehajúci program. Neváhajte sa opýtať!
  • Ako automaticky vypnem práčku, aby sa šetrila energia?
    Čo znamenajú rôzne priehrádky v dávkovači pracích prostriedkov?
    Ako preruším prebiehajúci program prania?
    Ako znova zapnem práčku po prerušení programu?
STRUČNÝ NÁVOD
NA POUŽÍVANIE
6.
'£YNRYDÏSUDFLHKRSURVWULHGNX
7ODÏLGOR2Q2ᚎ]DSY\S
9ROLÏSURJUDPRY
'LVSOHM
7ODÏLGO£YROLWHĀQ¿FKIXQNFL¯
7ODÏLGORSUHVNRÏLħI£]X
7ODÏLGOR6WDUW3DXVH
ĢWDUWSUHVW£YND
1
2
3
4
5
6
7
'9.2935$&,(+2
352675,('.8
3ULHKUDGNDQDI£]XSUHGSLHUDQLD
QDP£ÏDQLDDQDRGVWUDĊRYDÏģNYėQ
3ULHKUDGNDQDI£]XSUDQLD
3ULHKUDGNDQDWHNXW«SURVWULHGN\
.ODSNDSUHSU£ģNRY¿ SRORKDKRUH
DOHERWHNXW¿SUDF¯SURVWULHGRN
SRORKDGROH
3UHG]DSQXW¯PVSRWUHELÏDVL
SUHϯWDMWHNDSLWROX%H]SHÏQRVWQ«
SRN\Q\YQ£YRGHQDSRXŀ¯YDQLH
3UHG]DSQXW¯PVSRWUHELÏDRGVWU£ĊWH
YģHWN\SUHSUDYQ«SUYN\
ÐDOģLHLQIRUP£FLHQ£MGHWHYŀG\Y
Q£YRGHQDSRXŀ¯YDQLH
7/$Î,'/2212))
=$39<3
)XQNFLD2Q2ᚎ]DSY\SDXWRPDWLFN\
Y\SQHVSRWUHELÏDE\VDQHP¯ĊDOD
HOHNWULFN£HQHUJLD
ವ $NVDVSRWUHELÏQHSRXŀ¯YDPLQ¼W
GRWNQLWHVDWODÏLGOD6WDUW3DXVHĢWDUW
SUHVW£YND=UXģLDVDYģHWN\QDVWDYHQLD
6WODÏWHWODÏLGOR2Q2I]DSY\SDNKR
FKFHWH]QRYX]DSQ¼ħ
ವ 3RPLQ¼WDFKRGVNRQÏHQLDSURJUDPX
3RRS¦WRYQRP]DSQXW¯VSRWUHELÏDVDQD
GLVSOHML]REUD]¯XNRQÏHQLHF\NOX
Soft Plus
1 3 4
7
5
6
5
2
8ND]RYDWHĀPD[Q£SOQH
9SU¯SDGHSUHSOQHQLDEOLN£
8ND]RYDWHĀSRVXQXW«KRģWDUWX
8ND]RYDWHĀEORNRYDQLDGYLHURND XND]RYDWHĀGHWVNHM
SRLVWN\
7£WRREODVƦP¶ƿH]REUD]RYDƦWUYDQLHSURJUDPX ÏDV
SRVXQXWLDģWDUWX
NRQLHFF\NOX Y¿VWUDŀQ¿NµG
VD]REUD]¯DNMH]DSQXW£YROLWHĀQ£IXQNFLD6RIW3OXV
8ND]RYDWHOHģHWUHQLDHQHUJLH VDREMDY¯DNMH]YROHQ¿
SURJUDP%DYOQDSULWHSORWHr&DOHERr&
8ND]RYDWHĀU¿FKORVWLRGVWUHÑRYDQLD
8ND]RYDWHĀWHSORW\D VWXGHQ«KRSUDQLD
=,6ƥ29$1,(13/1(3526(16(
6SRWUHELÏY\KRGQRFXMHELHOL]HĊSRGREXDVLVHN¼QGRG
VSXVWHQLDSURJUDPXDSUHGQDSOQHQ¯PVSRWUHELÏDYRGRX%OLNDM¼
LQGLN£WRU\
D 3RY\KRGQRWHQ¯ELHOL]QHVDDNWXDOL]XMHWUYDQLH
SURJUDPXQDGLVSOHML
$NMHEXERQSUHSOQHQ¿QDGLVSOHMLVD]REUD]¯PD[LP£OQDG£YNDD
EOLN£9WDNRPWRSU¯SDGHMHPRŀQ«QDVHN¼QGSR]DVWDYLħ
VSRWUHELÏDRGVWU£QLħQLHNRĀNRN¼VNRYREOHÏHQLD
$NPQRŀVWYRELHOL]QHQH]Q¯ŀLWHVSRWUHELÏRNDPŀLWH]DSQHSURJUDP
SUDQLDDMQDSULHNQDGPHUQHMQ£SOQLYLDFLQIRUP£FL¯Q£MGHWHYQ£YRGH
QDSRXŀ¯YDQLH
.'<$/$508
'LVSOHMP¶ŀH]REUD]LħNµG\DODUPXSR]ULWHVLWDEXĀNX
ಱ2GVWUDĊRYDQLHFK¿EಯYQ£YRGHQDSRXŀ¯YDQLH
'RVSRWUHELÏDQHSULWHN£VSU£YQHYRGD
6SRWUHELÏQHY\S¼ģħDYRGX
'YLHUNDVSRWUHELÏDV¼RWYRUHQ«DOHERV¼QHVSU£YQH
]DWYRUHQ«
=DSORVD]DULDGHQLHSURWLY\WRSHQLX6SRWUHELÏRGSRMWHD
]DWYRUWHYRGRYRGQ¿YHQWLO2EU£ħWHVDQDDXWRUL]RYDQ«
VHUYLVQ«VWUHGLVNR
8ND]RYDWHOHYROLWHĀQ¿FKIXQNFL¯
3O£NDQLHVWRS ([WUDWLFK¿ VSRUDÏDVX
3UHGSLHUDQLH ĢNYUQ\ ([WUDSO£NDQLH
8ND]RYDWHOHI£]
3UDQLH 3O£NDQLH 2GVWUHÑRYDQLH
3DUD 3URWLSRNUÏHQLX
,17(5$.791<',63/(-
63867(1,(63275(%,Î$
 2WYRUWHYRGRYRGQ¿YHQWLODSULSRMWH]£VWUÏNXGR]£VXYN\
QDS£MDQLD
 6WODÏHQ¯PWODÏLGOD2Q2ᚎ=DS9\S]DSQHWHVSRWUHELÏ
 %LHOL]HĊYNODGDMWHGREXEQDSRMHGQRP8LVWLWHVDŀHPHG]L
WHVQHQ¯PDGYLHUNDPLQH]RVWDOD]DFK\WHQ£ELHOL]HĊ
 =DWYRUWHGYLHUNDDSULGDMWHSUDF¯SURVWULHGRNDSU¯GDYQ«
SURVWULHGN\GRSU¯VOXģQHMSULHKUDGN\QDSUDF¯SURVWULHGRN
 2WRÏHQ¯PRYO£GDÏDSURJUDPRYQDVWDYWHSURJUDP5R]VYLHWLVD
SU¯VOXģQ¿XND]RYDWHĀ
1DSU6\QWHWLNDSULWHSORWHr&RWPLQNJ
 1DGLVSOHMLVD]REUD]¯PD[LP£OQH
SRYROHQ«PQRŀVWYRELHOL]QH
SUHGQDVWDYHQ£WHSORWD
PD[LP£OQDU¿FKORVħRGVWUHGHQLD
XND]RYDWHOHSUDF¯FKI£]DNV¼
GRVWXSQ«DWUYDQLHSURJUDPX
$NFKFHWH]PHQLħWHSORWXDDOHER
U¿FKORVħRGVWUHGHQLDDOHERDNFKFHWHSULGDħGRVWXSQ«YROLWHĀQ«
IXQNFLHVWODÏWHSU¯VOXģQ«WODÏLGO£
 9SU¯SDGHSRWUHE\QDVWDYWHIXQNFLXSRVXQXW«KRģWDUWX
6WO£ÏDMWHWODÏLGOR'HOD\6WDUWSRVXQXW¿ģWDUWN¿PVDQDGLVSOHML
QH]REUD]¯SRŀDGRYDQ£GREDSRVXQXWLD
 6WODÏHQ¯PWODÏLGOD6WDUW3DXVHĢWDUWSUHVW£YNDSURJUDP
]DSQHWH)XQNFLD3URVHQVHVSXVW¯Y\KRGQRFRYDQLHELHOL]QH
$NVWHQDVWDYLOL'HOD\6WDUW3RVXQXW¿ģWDUWVSRWUHELÏ]DÏQH
RGSRϯWDYDħ
3RÏDVSURJUDPXP¶ŀHVSRWUHELÏXSUDYLħÏDVWUYDQLDY
]£YLVORVWLRGPQRŀVWYDDEVRUERYDQHMYRG\YELHOL]QL
 3RXNRQÏHQ¯SURJUDPXVDVSRWUHELÏDXWRPDWLFN\]DVWDY¯1D
GLVSOHMLEXG¼VYLHWLħYģHWN\XND]RYDWHOHI£]SUDQLDDYREODVWLÏDVX
VD]REUD]¯
8ND]RYDWHĀWODÏLGOD6WDUW3DXVHĢWDUWSUHVW£YNDD
XND]RYDWHĀEORNRYDQLDGYLHURN
]KDVQ¼'YLHUNDVDRGEORNXM¼
$NVWHQDVWDYLOLIXQNFLX3O£NDQLH6WRSDOHER([WUDWLFK¿SR]ULWHVL
NDSLWROXಱ3RVNRQÏHQ¯SURJUDPXಯYQ£YRGHQDSRXŀ¯YDQLH
=RVSRWUHELÏDY\EHUWHYģHWNXELHOL]HĊ6NRQWUROXMWHÏLMHEXERQ
SU£]GQ\'YLHUNDDSULHKUDGNXQDSUDF¯SURVWULHGRNQHFKDMWH
PLHUQHSRRWYRUHQ«DE\VWH]DEU£QLOLWYRUEHSOHVQ¯D]£SDFKX
6SRWUHELÏRGSRMWHRGHOHNWULFNHMVLHWHD]DWYRUWHYRGRYRGQ¿YHQWLO
3263867(1352*5$08
$NWUHEDSUHUXģLħSURJUDPGRWNQLWHVDWODÏLGOD6WDUW3DXVHĢWDUW
SUHVW£YNDDSRÏNDMWHN¿PVDQHRGEORNXM¼GYLHUND3URJUDP
VSXVW¯WHRS¦WRYQ¿PVWODÏHQ¯PWODÏLGOD
$NMHSRWUHEQ«]UXģLħVSXVWHQ¿SURJUDPVWODÏWHWODÏLGOR2Q2ᚎ
]DSY\SDY\SQLWHVSRWUHELÏ9RĀEDMH]UXģHQ£
2ơ(7529$1,($Î,67(1,(
3UDYLGHOQHÏLVWLWHᅧOWHU
VSRWUHELÏD3R]ULWHVL
NDSLWROX൉2ƢHWURYDQLH
DÏLVWHQLHേYQ£YRGHQD
SRXƿ¯YDQLH
352*5$0<
3URJUDP 7HSORWQ¿UR]VDK 'UXKQ£SOQH
3UDFLHSURJUDP\
%DYOQD r&6WXGHQ£YRGD %LHODDIDUHEQ£EDYOQDVEHŀQ¿P]QHÏLVWHQ¯P
6\QWHWLND r&6WXGHQ£YRGD 6\QWHWLFN£DOHER]PLHģDQ£ELHOL]HĊVEHŀQ¿P]QHÏLVWHQ¯P
-HPQ£ELHOL]HĊ r&6WXGHQ£YRGD -HPQ«WNDQLQ\DNRDNU\OYLVNµ]DSRO\HVWHUVEHŀQ¿P]QHÏLVWHQ¯P
9OQDKRGY£E r&6WXGHQ£YRGD 9OQDYKRGQ£QDSUDQLHYSU£ÏNHYOQDXUÏHQ£QDUXÏQ«SUDQLHDMHPQ£ELHOL]HĊ
3DUQ¿SURJUDP
3DUD  3URJUDPVSRXŀLW¯PSDU\SUHEDYOQHQ¼DV\QWHWLFN¼ELHOL]HĊ
3UDFLHSURJUDP\
$QWLDOHUJLFN¿ r& %LHODEDYOQHQ£ELHOL]HĊ7HQWRSURJUDPSRP£KDRGVWU£QLħPLNUµE\DEDNW«ULH
PLQNJ r&r& 0LHUQH]DģSLQHQ£DOHERUD]QRVHQ£EDYOQHQ£DV\QWHWLFN£ELHOL]HĊ
2XWGRRU r&6WXGHQ£YRGD 0RGHUQ«ģSRUWRY«REOHÏHQLHQDSUQDFYLÏHQLHELF\NORYDQLHEHKDQLHDSRG
3ULNU¿YND r&r&
-HGQDV\QWHWLFN£SULNU¿YNDSUHģ¯YDQ«REOHÏHQLHSUHģ¯YDQ«SULNU¿YN\
S£SHURY«EXQG\
'ŀLQV\ r&6WXGHQ£YRGD 2EOHÏHQLH]Gŀ¯QVRYLQ\D¼SOHWXVQRUP£OQ\P]QHÏLVWHQ¯P
$
/