Nikon COOLPIX S6700 Návod na obsluhu

Kontrola obsahu balení

3

První kroky

5

Fotografování a přehrávání

14

Používání aplikace ViewNX 2

20

Další funkce

26

Pro vaši bezpečnost

32

Stručný návod k obsluze

Cz

2

Děkujeme vám, že jste si zakoupili digitální fotoaparát Nikon COOLPIX S6700. Tento návod

představuje postupy, které jsou nezbytné při prvním použití tohoto fotoaparátu.

Kvůli zajištění správného používání si před používáním fotoaparátu přečtěte informace v části „Pro

vaši bezpečnost“ (strany 32–35) a porozumějte jim.

Stažení „Návod k použití“

Podrobnější informace naleznete v Návodu k použití fotoaparátu (formát PDF). Návod k použití lze

stáhnout z webových stránek Nikon.

http://nikonimglib.com/manual/

Návod k použití lze prohlížet pomocí programu Adobe Reader, který je volně ke stažení na webových

stránkách společnosti Adobe.

Uživatelská podpora Nikon

Navštivte následující stránku, na které můžete zaregistrovat svůj fotoaparát a získat nejnovější

informace o produktech. Naleznete zde odpovědi na časté otázky a můžete nás kontaktovat kvůli

technické podpoře.

http://www.europe-nikon.com/support

Důležité upozornění týkající se příslušenství

Digitální fotoaparáty Nikon COOLPIX jsou konstruovány podle nejvyšších standardů a obsahují

složité elektronické obvody. Pouze příslušenství od společnosti Nikon, jako jsou nabíječky,

baterie, síťové zdroje/nabíječky a síťové zdroje, je certifikováno společností Nikon pro použití

s vaším digitálním fotoaparátem Nikon COOLPIX. Toto příslušenství je konstruováno

a testováno na provoz dle požadavků kladených elektronickými obvody našich fotoaparátů.

Kontrola obsahu balení

3

Pokud některé položky chybí, obraťte se na obchod, ve kterém jste fotoaparát zakoupili.

Kontrola obsahu balení

Digitální fotoaparát

COOLPIX S6700

Popruh fotoaparátu Dobíjecí lithium-iontová baterie

EN-EL19

Síťový zdroj/nabíječka EH-70P* USB kabel UC-E6 ViewNX 2 CD

• Stručný návod k obsluze (tato příručka) • Záruka

* Pokud byl fotoaparát zakoupen v zemi nebo oblasti, ve které je nutný zásuvkový

adaptér, součástí balení je i zásuvkový adaptér. Tvar zásuvkového adaptéru se liší

v závislosti na zemi nebo oblasti, ve které byl fotoaparát zakoupen (A8).

POZNÁMKA: Paměťová karta Secure Digital (SD), zde označovaná jako „paměťová karta“,

není součástí balení.

A: Tento symbol znamená, že na jiném místě v tomto návodu jsou k dispozici podrobnější

informace.

Kontrola obsahu balení

4

Jednotlivé části fotoaparátu

4

5

6

8

9

10

11

12

13

7

2

3

1

Hlavní vypínač / indikace zapnutí přístroje

2

Ovladač zoomu

3

Tlačítko spouště

4

Kontrolka nabíjení / kontrolka blesku

5

Tlačítko b (e záznam videosekvence)

6

Tlačítko A (režim fotografování)

7

Tlačítko c (přehrávání)

8

Multifunkční volič

9

Tlačítko

k

(aktivace volby)

10

Tlačítko

l

(mazání)

11

Tlačítko d

12

Krytka prostoru pro baterii / slotu pro

paměťovou kartu

13

Monitor

První kroky

5

Krok 1 Připevnění řemínku fotoaparátu

Krok 2 Vložení baterie a paměťové karty

Je-li ve fotoaparátu vložena paměťová karta, data jsou automaticky ukládána na

paměťovou kartu. Pokud ve fotoaparátu není vložena paměťová karta, data jsou ukládána

do interní paměti.

2.

1 Otevřete krytku prostoru pro baterii / slotu pro

paměťovou kartu.

První kroky

6

2.

2 Vložte baterii.

• Zatlačte na oranžovou aretaci baterie ve směru

znázorněném šipkou (

1

) a baterii zcela zasuňte (

2

).

• Při správném vložení se baterie zajistí na místě.

Ujistěte se, že vkládáte baterii správným směrem

Vložení baterie nesprávným způsobem může poškodit

fotoaparát.

2.

3 Vložte paměťovou kartu.

• Paměťovou kartu zasuňte do slotu, aby zaklapla.

Ujistěte se, že vkládáte paměťovou kartu správným

směrem

Vložení paměťové karty nesprávným způsobem může způsobit

poškození fotoaparátu nebo karty.

Aretace baterie

Slot pro paměťovou kartu

První kroky

7

2.

4 Zavřete krytku prostoru pro baterii / slotu pro

paměťovou kartu.

Vyjímání baterie a paměťové karty

Vypněte fotoaparát a před otevřením krytky prostoru pro baterii / slotu pro paměťovou kartu se

ujistěte, že indikace zapnutí přístroje a monitor jsou vypnuté.

• Fotoaparát, baterie a paměťová karta mohou být okamžitě po používání fotoaparátu horké.

Vyjímání baterie

Posuňte aretaci baterie ve směru znázorněném šipkou (

1

), čímž

vysunete baterii (

2

).

Vyjímání paměťové karty

Zatlačte mírně paměťovou kartu do fotoaparátu (

1

), abyste ji

částečně vysunuli (

2

).

První kroky

8

Krok 3 Nabití baterie

Baterii ve fotoaparátu nabijte pomocí síťového zdroje/nabíječky a kabelu USB.

3.

1 Připravte dodaný síťový zdroj/nabíječku.

Pokud je s fotoaparátem dodán zásuvkový adaptér*, připojte jej ke konektoru

na síťovém zdroji/nabíječce. Vidlici pro zásuvkový adaptér pevně zatlačte tak,

aby bezpečně držela na místě. Jakmile je adaptér připojen, násilným

odpojením zásuvkového adaptéru může dojít k poškození produktu.

* Tvar zásuvkového adaptéru se liší v závislosti na zemi nebo oblasti, ve které

byl fotoaparát zakoupen. Tento krok lze vynechat, pokud je zásuvkový

adaptér trvale spojen se síťovým zdrojem/nabíječkou.

První kroky

9

3.

2 Vložte baterii do fotoaparátu a potom připojte fotoaparát k síťovému zdroji/

nabíječce v pořadí 1 až 3.

• Nechte fotoaparát vypnutý.

• Zkontrolujte správnou orientaci konektorů. Při připojování a odpojování konektorů je

nezasunujte a nevytahujte šikmo.

• Kontrolka nabíjení pomalu zeleně bliká a oznamuje, že se nabíjí baterie.

• Pokud je fotoaparát připojen k síťovému zdroji/nabíječce, s fotoaparátem nelze

fotografovat.

• Nabití zcela vybité baterie trvá přibližně 2 hodiny a 40 minut.

3.

3 Odpojte síťový zdroj/nabíječku od elektrické zásuvky a potom odpojte kabel USB.

Kabel USB

(součást balení)

Kontrolka nabíjení

Elektrická

zásuvka

První kroky

10

Krok 4 Zapnutí fotoaparátu

Stiskněte hlavní vypínač.

• Monitor se zapne.

C Funkce Automat. vypnutí

• Fotoaparát přejde do pohotovostního režimu přibližně po minutě. Dobu lze změnit pomocí

položky Automat. vypnutí v menu nastavení (A29).

• Zatímco je fotoaparát v pohotovostním režimu, monitor se znovu zapne při provedení kterékoli

z následujících operací:

- stisknutí hlavního vypínače, tlačítka spouště, tlačítka A (režim fotografování), tlačítka

c (přehrávání) nebo tlačítka b (e záznam videosekvence).

První kroky

11

Krok 5 Výběr jazyka a nastavení hodin fotoaparátu

Při prvním zapnutí fotoaparátu se zobrazí obrazovka pro výběr jazyka a obrazovka pro

nastavení data a času ve fotoaparátu.

Proveďte nastavení pomocí multifunkčního voliče.

• Pokud odejdete bez nastavení data a času, při zobrazení obrazovky fotografování bude

blikat symbol O.

5.

1

Pomocí multifunkčního voliče HI

vyberte požadovaný jazyk a stiskněte

tlačítko k.

5.

2

Vyberte položku Ano a stiskněte tlačítko

k.

5.

3

Vyberte domácí časové pásmo a stiskněte

tlačítko k.

Jazyk/Language

Zrušit

Ano

Ne

Chcete zvolit časové pásmo a

nastavit datum a čas?

Zrušit

ZpětZpět

London, Casablanca

Letní čas

Pokud je právě letní čas, zapněte funkci letní

čas stisknutím tlačítka H.

• Je-li vybrán letní čas, nad mapou je

zobrazen symbol W.

• Stisknutím možnosti I zakážete funkci

letního času.

První kroky

12

5.

4

Vyberte formát data a stiskněte tlačítko

k.

5.

5

Nastavení data a času.

• Vyberte pole: stiskněte tlačítko JK

(přepínání mezi položkami D, M, R,

hodinou a minutou).

• Nastavení data a času: stiskněte

tlačítko HI.

• Potvrďte nastavení: vyberte minutové

pole a stiskněte tlačítko k.

5.

6

Vyberte položku Ano a stiskněte tlačítko

k.

• Nastavení je dokončeno. Vysune se

objektiv a fotoaparát přejde do režimu

fotografování.

Formát data

Měsíc/den/rok

Den/měsíc/rok

Rok/měsíc/den

2014

01

00

Datum a čas

Úpravy

D

M

Rhm

Datum a čas

Úpravy

2014

01

00

Ano

Ne

OK?

15/05

/

2014

15

:

30

První kroky

13

C Vkopírování data a času do snímků při fotografování

Po nastavení data a času zapněte možnost Vkopírování data v menu z (nastavení) (A29).

Zobrazte menu z (nastavení) podle následujících pokynů a proveďte nastavení.

Stiskněte tlačítko d ➝ stiskněte multifunkční volič J ➝ pomocí tlačítek HI vyberte symbol

menu z (nastavení) a stiskněte tlačítko k ➝ pomocí tlačítek HI vyberte položku a stiskněte

tlačítko k.

C Změna aktuálního data, času nebo jazyka

Dle popisu v části „Vkopírování data a času do snímků při fotografování“, která se nachází výše,

zobrazte menu z (nastavení) (A29) a nastavte položku Jazyk/Language nebo Časové pásmo

adatum.

Následující kroky vysvětlují základní operace při fotografování v režimu x (aut. volba motiv. prog.).

Fotografování a přehrávání

14

Krok 1 Zkontrolujte stav baterie a počet zbývajících snímků

Indikace stavu baterie

Počet zbývajících snímků

Pokud ve fotoaparátu není vložena paměťová karta, zobrazuje se symbol C a snímky jsou

ukládány do interní paměti.

Fotografování a přehrávání

Indikace Popis

b

Napětí baterie je vysoké.

B Napětí baterie je nízké.

P

Baterie je vybitá.

Nelze fotografovat. Nabijte baterii.

1400

8

m

0s

8

m

0s

Indikace stavu baterie

Počet zbývajících

snímků

Fotografování a přehrávání

15

Krok 2 Držte fotoaparát a vytvořte kompozici snímku

2.

1 Držte fotoaparát pevně oběma rukama.

• Nedovolte, aby se před objektiv nebo blesk dostaly prsty

nebo jiné předměty.

2.

2 Vytvořte kompozici snímku.

• Když fotoaparát automaticky vybere motivový program,

změní se symbol režimu fotografování.

Použití zoomu

Pohněte ovladačem zoomu.

• Přiblížení objektu: pohněte ovladačem zoomu do polohy

g (dlouhá ohnisková vzdálenost).

• Oddálení a zachycení větší oblasti: pohněte ovladačem

zoomu do polohy f (krátká ohnisková vzdálenost). Při

zapnutí fotoaparátu je zoom nastaven na nejkratší

ohniskovou vzdálenost.

8

m

0s

8

m

0s

1400

Symbol režimu

fotografování

Fotografování a přehrávání

16

Krok 3Zaostření a expozice snímku

3.

1 Stiskněte tlačítko spouště do poloviny, tzn.

stiskněte tlačítko mírně, dokud neucítíte

odpor.

• Když je objekt zaostřený, zaostřovací pole se

rozsvítí zeleně (zeleně se může rozsvítit více

zaostřovacích polí).

• Při používání digitálního zoomu fotoaparát zaostří

na střed kompozice a zaostřovací pole se nezobrazí. Po

zaostření se indikace zaostření rozsvítí zeleně.

• Pokud zaostřovací pole nebo indikace zaostření bliká,

fotoaparát nemůže zaostřit. Změňte výřez snímku

a namáčkněte tlačítko spouště znovu do poloviny.

Kontrolka

blesku

F3.5

1/ 2 50

1/250

Fotografování a přehrávání

17

Kontrolka blesku

Kontrolka blesku indikuje stav blesku při stisknutí tlačítka spouště do poloviny.

* Pokud je nízká kapacita baterie, po dobu nabíjení blesku se vypne monitor.

3.

2 Aniž byste zvedli prst, pořiďte snímek stisknutím tlačítka spouště až na

doraz.

• Dojde k uvolnění závěrky a uložení snímku.

• Pokud stisknete tlačítko spouště příliš velkou silou, může dojít k chvění

fotoaparátu a následnému rozmazání snímků. Stiskněte tlačítko mírně.

Svítí Při expozici snímku dojde k odpálení blesku.

Bliká Blesk se nabíjí.*

Nesvítí Při expozici snímku nedojde k odpálení blesku.

Fotografování a přehrávání

18

Krok 4 Přehrajte snímky

Stiskněte tlačítko c (přehrávání). Fotoaparát přejde

do režimu přehrávání.

• Zobrazí se poslední zaznamenaný snímek

v režimu přehrávání jednotlivých snímků.

• Pomocí multifunkčního voliče HIJK můžete

zobrazit předchozí nebo další snímky.

• Do režimu fotografování se můžete vrátit

stisknutím tlačítka A (režim fotografování) nebo

tlačítka spouště.

15

/

05

/

201 4 1 5:30

15

/

05

/

2014 15:30

Tlačítko A

Zobrazení předchozího snímku

Zobrazení dalšího snímku

Fotografování a přehrávání

19

Mazání nechtěných snímků

Pro vymazání aktuálně zobrazeného snímku stiskněte tlačítko

l (mazání).

Při zobrazení obrazovky pro vymazání vyberte pomocí

multifunkčního voliče HI položku Aktuální snímek

a stiskněte tlačítko k.

Když se zobrazí dialog pro potvrzení, vymažete zobrazený

snímek vybráním možnosti Ano a stisknutím tlačítka k.

• Po stisknutí tlačítka l vyberte pomocí tlačítek HI položku

Vymaz. vyb. snímky a zvolte více snímků, které chcete

vymazat. Zvolením možnosti Všechny snímky vymažete

všechny snímky.

• Vymazané snímky nelze obnovit. Chcete-li postup zrušit bez vymazání, vyberte v dialogu pro

potvrzení možnost Ne a stiskněte tlačítko k.

15

/

05

/

201 4 1 5:30

15

/

05

/

2014 15:30

Vymazat

Vymaz. vyb. snímky

Aktuální snímek

Všechny snímky

Používání aplikace ViewNX 2

20

Aplikace ViewNX 2 je komplexní softwarový balíček, který umožňuje přenášet, prohlížet,

upravovat a sdílet snímky. Nainstalujte aplikaci ViewNX 2 pomocí dodaného disku CD-

ROM ViewNX 2.

Krok 1 Instalace aplikace ViewNX 2

• Je zapotřebí připojení k internetu.

Kompatibilní operační systémy

Windows

Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP

Mac

OS X 10.9, 10.8, 10.7

Používání aplikace ViewNX 2

Váš nástroj pro práci se snímky ViewNX 2™

Stránka sa načítava ...

Nikon COOLPIX S6700 Návod na obsluhu

Nikon COOLPIX S6700 Návod na obsluhu

Súvisiace články