Whirlpool ADG 3340 AV Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka
10
CZ OBSAH
PØED PRVNÍM POUITÍM MYÈKY
STRANA
11
RADY K OCHRANÌ IVOTNÍHO PROSTØEDÍ
STRANA
11
VEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ
STRANA
11
PØIPOJENÍ
STRANA
12
JAK DOPLÒOVAT ZÁSOBNÍK SOLI
STRANA
13
JAK DOPLÒOVAT DÁVKOVAÈ LETIDLA
STRANA
14
JAK DOPLÒOVAT DÁVKOVAÈ MYCÍHO PROSTØEDKU
STRANA
15
ÚDRBA A ÈITÌNÍ
STRANA
16
Aby vám mohla myèka co nejlépe slouit, doporuèujeme vám pøeèíst si
pozornì návod k pouití a rychlé rady.
11
1.
Odstranìní obalu a kontrola
Po odstranìní obalu se pøesvìdète, zda
myèka nebyla bìhem pøepravy pokozena a
zda se dveøe dobøe zavírají. V pøípadì
jakýchkoli pochybností se obrat'te na vaeho
prodejce.
Obalový materiál (plastové sáèky apod.)
musí být jakoto moný zdroj nebezpeèí
odstranìn z dosahu dìtí.
2.
Elektrické a vodovodní pøipojení
Vechna pøipojení k vodovodní a elektrické
síti musí provést kvalifikovaný technik na
základì pokynù dodaných výrobcem a
v souladu s místními platnými pøedpisy (viz
té pøiloené pokyny k instalaci).
Myèka je urèena do domácností a pouze k
úèelu, ke kterému byla zkonstruována.
1. Obal
Obal byl vyroben ze 100% recyklovatelného
materiálu oznaèeného recyklaèním
symbolem .
2. Jak etøit vodou a energií
Neoplachujte nádobí pod tekoucí vodou.
Myèku zapínejte pouze tehdy, je-li zcela
naplnìna; je-li naplnìn pouze
jeden
ko,
zvolte mycí program pro polovièní náplò (je-li
u myèky).
Mùete-li vyuít ekologických energetických
zdrojù, jako sluneèních panelù, tepelných
pump nebo zaøízení na ústøední vytápìní,
pøipojte myèku k pøívodu teplé vody pouze do
maximální tepoty této vody 60° C.
Pøesvìdète se, e pøívodní hadice je
vhodného typu. Viz kapitolu "Pøipojení"
v tomto návodu.
3. Odstranìní myèky
Výrobek byl vyroben z recyklovatelného
materiálu. Pokud Vám pøestane slouit,
nalote s ním v souladu s platnými pøedpisy
o odstraòování odpadu.
V kadém pøípadì myèku znehodnot'te
pøeøíznutím pøívodního kabelu.
1. Bezpeènostní pojistka:
Nedovolte dìtem, aby si s myèkou hrály.
Mycí prostøedek, letidlo a sùl ulote na
suchém místì mimo dosah dìtí.
2. Veobecné rady:
Otevøené dveøe unesou pouze vysunutý ko
vèetnì nádobí. Neopírejte se o otevøené
dveøe, ani si na nì nesedejte nebo
nestoupejte:
myèka by se mohla
pøevrhnout!
Do mycího prostoru nedávejte ádná
rozpoutìdla:
hrozí nebezpeèí výbuchu!
Pouívejte pouze mycí prostøedky, letidla a
regeneraèní soli speciálnì urèené do
domácích myèek.
Pøed kadým èitìním nebo údrbou myèku
vypnìte a zavøete pøívod vody.
V pøípadì poruchy myèku vypnìte a
uzavøete pøívod vody.
V pøípadì potøeby mùete pøívodní kabel
k elektrické síti nahradit jiným stejného typu,
který skáte v servisu. Výmìnu musí provést
kvalifikovaný odborník.
Na konci programu myèku vypnìte a
uzavøete pøívod vody.
3. Pro modely vybavené systémem
Aquastop:
V pøívodní hadici a v umìlohmotné krabièce
jsou elektrické prvky. Hadici proto
nepøeøezávejte a krabici neponoøujte do
vody. V pøípadì, e dolo k pokození
hadice, myèku ihned vypnìte.
Prohláení o shode s pøedpisy EU
Tento spotøebiè byl navren, vyroben a prodán
v shode s následujícími pøedpisy:
73/23/EHS
89/336/EHS
93/68/EHS
Mnoství nádobí: 12 sad
.
PØED PRVNÍM POUITÍM MYÈKY
RADY K OCHRANÌ IVOTNÍHO PROSTØEDÍ
VEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ
12
Nepouívejte myèku pokozenou pøi
pøepravì. Obrat'te se na servis nebo na
prodejce.
(Dodrujte pokyny k instalaci dodávané
samostatnì)
Pøívod a odtok vody:
Dodrujte platné pøedpisy vydané
dodavatelem pitné vody.
Pøesvìdète se, e pøívodní ani odtoková
hadice nejsou ohnuté ani zakrcené.
Jsou-li hadice pøíli krátké, nahraïte je
delími hadicemi stejného typu, které získáte
u vaeho prodejce nebo v servisu.
Pøívodní hadice musí být pøipojena k pøívodu
vody zcela bezpeènì a vodotìsnì.
Teplota pøivádìné vody se lií podle modelu:
pøívodní hadice s oznaèením 25° C max:
maximální teplota 25° C. Vechny dalí
modely: maximální teplota 60° C.
Pøi instalaci se pøesvìdète, zda pouitá voda
mùe volnì odtékat (je-li to nutné, odstraòte
také sítko v sifonu výlevky).
Odpadní hadici upevnìte kroukem na sifon
tak, aby se nemohla uvolnit.
Pouze pro systémy vybavené systémem
Aquastop: pøi dodrení pokynù k pøipojení je
systém Aquastop schopen zabránit vytékání
vody, které by jinak mohlo znièit vá byt.
Pøipojení k elektrické ti:
Dodrujte platné pøedpisy vydané
dodavatelem elektrické energie.
Pøívodní napìtí je uvedeno na typovém títku
umístìném na vnitøní stranì dveøí vpravo.
Uzemnìní spotøebièe je podle zákona povinné.
nepouívejte prodluovací òùry nebo
sdruené zásuvky.
Pøed kadou údrbou nebo èitìním
vytáhnìte zástrèku ze zásuvky.
Výmìnu kabelu musí provést kvalifikovaný
odborník.
.
PØIPOJENÍ
13
Je-li tvrdost vody stejná nebo vyí ne 1 - 2
(strední tvrdost), naplnte zásobník solí (tvrdost
vody v míste vaeho bydlite zjistíte u vaeho
dodavatele pitné vody nebo je najdete na
posledním obdreném úctu).
Neodpovídá-li tvrdost vody poloze volièe 3
(nastavení v okamiku dodání), nebo zmìní-li se
tvrdost vody:
Nastavte voliè do správné polohy.
Nastavte stupeò tvrdosti vody otáèením volièe
(je-li u modelu) umístìného na vnitøní stranì
dveøí (nahoøe vlevo) pomocí roubováku. Knoflík
volièe nastavte podle níe uvedené tabulky:
Je-li tvrdost vody kategorie 1 (mìkká), není tøeba
pouívat sùl.
Jak doplòovat zásobník soli
Upozornìní:
pouívejte pouze sùl pro
myèky!
Naplnìní zásobníku na sùl nevhodnými
látkami, napø. pracím prostøedkem,
nenapravitelnì pokodí zmìkèovací
zaøízení.
1.
Vyjmìte dolní ko.
2.
Vyroubujte uzávìr otáèením doleva.
3.
Pouze pøi prvním pouití myèky: naplòte
zásobník vodou a po okraj.
4.
Naplòte zásobník na sùl a po okraj (pomocí
vhodného trychtýøe) (poprvé min. 1,5 kg a
max. 2 kg) a zamíchejte dradlem líce.
5.
Naroubujte uzávìr zpìt otáèením doprava.
6.
Vlote dolní ko.
7.
Po doplnìní zásobníku na sùl spust'te ihned
mycí program (program Pøedmytí nestaèí),
abyste okamitì odstranili vytékající slaný
roztok.
Pravidelnì kontrolujte mnoství soli.
Ukazatel mnoství soli
Myèka je vybavena elektrickým nebo optickým
ukazatelem mnoství soli (podle modelu).
Elektrický ukazatel:
Kontrolka mnoství soli na kontrolním panelu
se rozsvítí, je-li zásobník soli prázdný.
Optický ukazatel:
Je-li zásobník na sùl dostateènì naplnìn, je
v okénku uzávìru dobøe viditelný plovák.
Je-li tøeba zásobník na l doplnit, plovák klesne
a není u vidìt.
JAK DOPLÒOVAT ZÁSOBNÍK SOLI
Stupeò tvrdosti
Nìmecké
stupnì
°dH
Francouzské
stupnì
°fH
Poloha
volièe
1 mìkká 0 - 5 0 - 9 0
1 - 2 støední 6 - 10 10 - 18 1
2 støední 11 - 15 19 - 27 2
3 støednì tvrdá 16 - 21 28 - 37 3
4 tvrdá 22 - 28 38 - 50 4
4 velmi tvrdá 29 - 35 51 - 63 5
4 výjimeènì tvrdá 36 - 60 64 - 107 6
14
Letidlo usnadòuje schnutí nádobí tím, e
umoòuje stékání vody po jeho povrchu a tak
zabraòuje vzniku mouh a skvrn. Pøed prvním
pouitím myèky naplòte dávkovaè letidla.
Jak doplnit dávkovaè letidla:
Pouívejte pouze letidla doporuèená do
domácích myèek.
1. Stisknìte tlaèítko
A
k otevøení víèka
(viz obrázek).
2. Nalijte letidlo do otvoru a po rysku
oznaèenou Max (asi 100 ml).
Pøevrhnete-li náhodou letidlo, ihned ho
odstraòte.
Zabráníte tím nadmìrnému tvoøení pìny,
které by mohlo zhorit kvalitu mytí.
3. Víèko zavøete.
Mnoství letidla pak pravidelnì kontrolujte.
Jak nastavit dávky letidla.
Nastavení výrobce: poloha 4.
Nejste-li spokojeni s výsledkem mytí nebo
suení, mùete zmìnit nastavení dávkovaèe
letidla.
1. Stisknìte tlaèítko
A
k otevøení víèka
(viz obrázek).
2. Jsou-li na nádobí mouhy, nastavte
dávkovaè letidla na nií hodnotu (1-3),
napø. pomocí mince.
Není-li nádobí dokonale suché, nastavte
dávkovaè na vyí hodnotu (5-6).
3. Zavøete víèko.
Ukazatel mnoství letidla:
Optický ukazatel:
svìtlý
= pøidejte letidlo .
tmavý
= dostateèné mnoství letidla .
Doplòkový elektrický ukazatel (je-li u modelu):
Je-li tøeba doplnit letidlo, kontrolka na
ovládacím panelu se rozsvítí.
JAK DOPLÒOVAT DÁVKOVAÈ LETIDLA
15
Na mycí prostøedek je urèena malá komora
a velká komora .
Nezneèist'ujte ivotní prostøedí tím, e budete
pouívat nadbyteèné mnoství práku.
Doporuèené mnoství práku se lií podle
rùzných znaèek.
Pouíváte-li mycí práky v tabletách, dodrujte
návod výrobce k pouití.
Prostøedky nové generace obsahují enzymy,
které umoòují dosaení lepích výsledkù mytí s
pouitím programù Bio. Tyto programy jsou
nicménì urèeny i pro jiné mycí prostøedky do
myèek.
Jak doplòovat dávkovaè mycího prostøedku:
Pouívejte pouze mycí prostøedky urèené do
domácích myèek.
Dávkovaè mycího prostøedku naplòujte a
tìsnì pøed sputìním mycího programu.
1. Stisknìte tlaèítko
A
a tím otevøete víèko.
2. Jak doplòovat dávkovaè mycího práku.
Pro programy s pøedmytím:
Do velké komory nasypte 2/3
doporuèeného mnoství mycího
prostøedku.
Zbývající 1/3 nasypte do malé komory .
Pro programy s pøedmytím:
Nasypte celé mnoství práku do velké
komory. Je-li na obalu doporuèeno vìtí
mnoství prostøedku ne 45 ml (maximální
kapacita velké komory), nasypte zbytek
práku do malé komory.
Pro programy se zapnutou doplòkovou
funkcí
Polovièní náplò
(je-li u modelu):
Pouijte mení mnoství práku.
3. Víèko zavøete.
JAK DOPLÒOVAT DÁVKOVAÈ MYCÍHO PROSTØEDKU
Malá
Velká
komora
komora
16
Pøed kadým èitìním nebo údrbou
spotøebiè vypnìte a uzavøete pøívod vody.
Èitìní vnìjích ploch myèky:
K èitìní vnìjích ploch pouijte navlhèený
hadøík a neutrální èisticí prostøedek.
Nepouívejte mycí prostøedky s drsnými
èásticemi.
Èitìní vnitøku myèky:
Pravidelnì èistìte vlhkým hadøíkem tìsnìní
dveøí i jejich vnitøní èást, abyste odstranili
pøípadné zbytky jídel.
Horní ostøikovací rameno:
1. Vyroubujte roub (otáèením doleva) (
A
) a
vyjmìte ostøikovací rameno tahem smìrem
dolù (
B
).
2. Vypláchnìte trysky.
3. Ostøikovací rameno namontujte zpìt tak, e ho
vyrovnáte s otáèivou podlokou a zasadíte.
4. Utáhnìte roub (otáèením doprava).
Zkontrolujte, zda je roub dobøe utaený
(aby nedolo k vystøelení ramene).
Zkontrolujte, zda se ostøikovací rameno volnì
otáèí.
Dolní ostøikovací rameno:
1. Stisknìte smìrem dovnitø dvì zaráky, které
drí ostøikovací rameno (
C
) a vytáhnìte ho
smìrem nahoru (
D
).
2. Vypláchnìte trysky.
3. Nasaïte dolní ostøikovací rameno støedem
na èep rotoru a zasuòte ho.
4. Nasaïte rameno a zatlaète ho dolù.
5. Zkontrolujte, zda zaráky pøesnì zapadly na
své místo (ozve se cvaknutí).
Zkontrolujte, zda se ostøikovací rameno volnì
otáèí.
Èitìní filtrù:
1. Vytoète úplnì hlavní filtr s velkými oky
doleva a vyjmìte ho (
E
).
2. Vytoète úplnì filtr s jemnými oky a vyjmìte
ho z hlavního filtru s velkými oky, (
F
) dejte
pozor na prohlubnì na spodní stranì filtru.
3. Vytáhnìte filtr s jemnými oky (
G
).
4. Pravidelnì vymývejte vechny filtry pod
tekoucí vodou a kontrolujte, zda uvnitø
myèky nezùstávají neèistoty.
5. Vrat'te je zpìt:
Vlote a upevnìte filtr s jemnými oky do
hlavního filtru s velkými oky (dejte pozor na
prohlubnì na spodní stranì filtru).
Vlote sestavu filtrù a upevnìte ji otáèením
smìrem doprava. Zkontrolujte, zda jsou filtry
správnì zasazeny.
Správné zasazení filtrù je dùleité k
dobrému výsledku mytí nádobí.
ÚDRBA A ÈITÌNÍ
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Whirlpool ADG 3340 AV Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka