LG 34UM69G-B Užívateľská príručka

Značka: LG

Model: 34UM69G-B

Kategória: Televízory

Typ: Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

29UM69G-B

www.lg.com

Před použitím produktu si důkladně přečtěte bezpečnostní pokyny.

Seznam modelů Monitor LED LCD (Monitor LED)

Návod KObsluze

MONITOR LED LCD

(MONITOR LED*)

*Monitory LED společnosti LG jsou monitory LCD spodsvětlením diodami

LED.

29UM69G

34UM69G

CZE

ČESKY

Obsah

OBSAH

3 LICENCE

4 MONTÁŽ APŘÍPRAVA

4 Součástiproduktu

5 Podporovanéovladačeasoftware

6 Popissoučástíatlačítek

6 -Jakpoužívattlačítkoovladače

7 Vstupníkonektor

8 Přemisťováníazvedánímonitoru

9 Instalacemonitoru

9 -Montážzákladnystojanu

10 Instalacemonitoru

10 -Montážzákladnystojanu

11 -Použitídržákukabelů

12 -Instalacenastůl

13 -Nastaveníúhlu

14 -Nastavenívýškystojanu

15 -PoužitízámkuKensington

16 -Odpojenítělastojanu

16 -Instalacedeskypromontážnastěnu

16 -Montážnastěnu

18 POUŽÍVÁNÍ MONITORU

18 Připojeníkpočítači

18 -PřipojeníHDMI

18 -PřipojeníDisplayPort

19 -PřipojeníUSB-C

19 PřipojeníkzařízenímAV

19 -PřipojeníHDMI

20 Připojeníkexternímzařízením

20 -Připojenísluchátek

21 NASTAVENÍ UŽIVATELE

21 Aktivacehlavníhomenu

21 -Funkcehlavníhomenu

22 Nastaveníuživatele

22 -Nastavenímenu

26 ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

28 TECHNICKÉ ÚDAJE

28 29UM69G

29 34UM69G

30 Režimtovárnípodpory(PresetMode,PC)

30 HDMI/DPNormal/USB-C

30 HDMIČasování(Video)

30 LEDnapájení

CZE

ČESKY

LICENCE

Každýmodelmárůznélicence.Províceinformacíolicencinavštivtewww.lg.com.

PojmyHDMIaHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterfacearovněžlogoHDMIjsou

ochrann

é známky nebo zapsané

ochrann

é známky spole

čnostiHDMILicensing

Administrator,Inc.veSpojenýchst

átech a dalš

íchzemích.

Následujícíobsahjeurčenpouzepromonitor,kterýseprodávánaevropskémtrhuakterýmusísplňovatsměrnicipro

výrobkyvztahujícísekenergii:

*Tentomonitorjenastaventak,žesepozapnutídisplejeavpřípadějehonečinnosti,po4hodináchautomaticky

vypne.

*Pokudchcetetotonastavenívypnout,vnabídceOSDzměňtevolbu“AutomaticStandby”(Automatický 

úspornýrežim)na"Off"(vypnout).

VESA,logoVESA,logoDisplayPortCompliancealogoDisplayPort

ComplianceproDual-modeSourcejsouvšechnyregistrovanéobchodníznámky

společnostiVideoElectronicsStandardsAssociation.

CZE

ČESKY

MONTÁŽ APŘÍPRAVA

29UM69G

34UM69G

MONTÁŽ APŘÍPRAVA

Součásti produktu

Nežzačneteproduktpoužívat,přesvědčtese,zdabaleníobsahujevšechnysoučásti.Pokudněkterésoučástichybí,

obraťtesenaobchod,vněmžjsteproduktzakoupili.Upozorňujeme,žeseproduktajehosoučástimohoulišitod

vyobrazeníuvedenýchvtétopříručce.

Abystezajistilibezpečnostavýkonproduktu,používejtevždyoriginálnísoučástky.

Zárukasenevztahujenapoškozeníazraněnízpůsobenánelegálnězískanýmipoložkami.

Doporučujeme,abystepoužívalidodanésoučásti.

PokudpoužíváteběžnědostupnékabelybezcertifikacespolečnostiLG,nemusíobrazovkazobrazovatnebo

můževznikatšumobrazu.

Součástisemohoulišitodvyobrazenívtétopříručce.

Veškeréinformaceatechnickéúdajesemohoubezpředchozíhoupozorněníměnitvzájmuvylepšenívýkonu

produktu.

Chcete-lizakoupitvolitelnépříslušenství,navštivteobchodselektronikounebowebovýobchodneboseobraťte

naobchod,kdejsteproduktzakoupili.

UPOZORNĚNÍ

POZNÁMKA

Kabel DisplayPort

Základna stojanu

Tělo stojanu

Napájecí kabel

CD / Karta

HDMI kabel

(Tentokabelnenídodávánve

všechzemích.)

(Tentokabelnenídodávánve

všechzemích.)

(Tentokabelnenídodávánve

všechzemích.)

kabel USB C-C

Adaptér střídavé-

ho proudu

Adaptér střída-

vého proudu

Držák kabelů

Krytka šroubu

2šrouby

(Vzávislostinazemi)

nebo

CZE

ČESKY

MONTÁŽ APŘÍPRAVA

Podporované ovladače asoftware

NejnovějšíverzisimůžetestáhnoutanainstalovatzwebuspolečnostiLGE(www.lg.com).

Ovladače asoftware Priorita instalace 29UM69G/34UM69G

Ovladač monitoru Doporučeno O

OnScreen Control Doporučeno O

CZE

ČESKY

MONTÁŽ APŘÍPRAVA

Popis součástí atlačítek

Power LED (LED napájení)

Zapnuto:Napájenízapnuto

Vypnuto:Napájenívypnuto

Tlačítko ovladače

Jak používat tlačítko ovladače

Funkcemonitorumůžetesnadnoovládatstisknutímtlačítkaovladačenebopohybemovladačemvlevočivpravoza

použitíprstu.

Základní funkce

Zapnutí Chcete-limonitorzapnout,stiskněteprstemjednoutlačítkoovladače.

Vypnutí

Chcete-limonitorvypnout,stiskněteprstemjednoutlačítkoovladačea

podržtestisknuté.

◄/►

Ovládání

hlasitosti

Hlasitostmůžeteovládatpohybemovládacíhotlačítkavlevo/vpravo.

Tlačítkoovladačejeumístěnovdolníčástimonitoru.

POZNÁMKA

29UM69G

34UM69G

CZE

ČESKY

MONTÁŽ APŘÍPRAVA

Vstupní konektor

29UM69G

34UM69G

29UM69G

34UM69G

CZE

ČESKY

MONTÁŽ APŘÍPRAVA

29UM69G

34UM69G

29UM69G

34UM69G

Přemisťování azvedání monitoru

Připřemisťováníčizvedánímonitorudodržujtetyto

pokyny,abynedošlokpoškrábánínebopoškození

monitoru,aabybylazajištěnabezpečnápřeprava

nezávislenatvaruavelikostimonitoru.

Snažtesepokudmožnonedotýkatobrazovky

monitoru.Mohlobydojítkpoškozeníobrazovky

neboněkterýchpixelůsloužícíchktvorběobrazu.

UPOZORNĚNÍ

¨Nežbudetemonitorpřemisťovat,doporučujeme

jejumístitdopůvodníkrabicečibalicíhomateriálu.

Nežbudetemonitorpřemísťovatnebozvedat,

odpojtenapájecíkabelivšechnyostatníkabely.

Uchoptepevněhorníadolníčástrámumonitoru.

Uchopitnezaobrazovku.

Kdyžmonitordržíte,mělabyobrazovkasměřovat

směremodvás,abynedošlokjejímupoškrábání.

Kdyžmonitorpřemisťujete,chraňtejejpřed

silnýmiotřesyavibracemi.

Připřemisťovánímonitorujejdržtesvisle.

Nikdyjejneotáčejtenastranu,anihodostrany

nenaklánějte.

Pokudpoužívátepanelmonitorubezzákladny

stojanu,tlačítkoovladačemůžezpůsobit,že

monitorbudenestabilníaspadne,přičemžmůže

dojítkjehopoškozenínebokezranění.Kromětoho

tlačítkoovladačenemusífungovatsprávně.

CZE

ČESKY

MONTÁŽ APŘÍPRAVA

Instalace monitoru

Montáž základny stojanu

 Umístěteobrazovkutak,abysměřovaladolů.

Připevnětekryt šroubu.

 Zkontrolujteorientacitěla stojanu(přednístrana,

zadnístrana)anasaďtetělo stojanuna závěs

stojanu.

Základna stojanu

Tělo stojanu

Chraňteobrazovkupředpoškrábánímanapovrch,

nakterýjipokládáte,položteměkkoutkaninu.

UPOZORNĚNÍ

PřipevněteZákladna stojanunaTělo stojanu.

Utáhnětešroubdoprava.

Použitípřílišnésílykdotahováníšroubůmůže

véstkpoškozenímonitoru.Taktozpůsobenépo-

škozeníneníkrytozárukouproduktu.

UPOZORNĚNÍ

Pozor,aťsipřitomnezranítenohu.

UPOZORNĚNÍ

Stojanmůžeterozebratpodlepokynůpromontáž

vobrácenémpořadí.

POZNÁMKA

29UM69G

CZE

ČESKY

MONTÁŽ APŘÍPRAVA

Instalace monitoru

Montáž základny stojanu

POZNÁMKA

Stisknětestojan,dokudtlačítkonedosáhnevrchu.

Dejteměkkoulátkunanízkýstůlčikrabicikvůli

ochraněobrazovkyčimonitoru.

Položtemonitornaměkkoulátkusobrazovkou

směremdolů.

Sestavte

Obrazovka

aTělo stojanu.

* Připevněte

Držák kabelů.

Základna stojanu

Tělo stojanu

nebo

34UM69G

CZE

ČESKY

MONTÁŽ APŘÍPRAVA

34UM69G

29UM69G

Držákkabelů

Nákresyvtomtodokumentupopisujíobecné

postupy,takžeseodkonkrétníhoproduktumohou

lišit.

Nepřenášejtemonitorvzhůrunohamazazákladnu

stojanu.Monitorbymohlupadnoutzestojanu

azpůsobitúraz.

Přizvedáníapřenášenímonitorusenedotýkejte

jehoobrazovky.Působenímsilounaobrazovku

monitorumůžeteobrazovkupoškodit.

Přisestavováníproduktunepoužívejtenazávity

šroubůcizílátky(oleje,mazivaapod.).(Mohlobyto

způsobitpoškozeníproduktu.)

Připoužitípřílišnésílykutahováníšroubůmůže

dojítkpoškozenímonitoru.Taktozpůsobené

poškozeníneníkrytozárukouproduktu.

UPOZORNĚNÍ

Stojanmůžeterozebratpodlepokynůpromontáž

vobrácenémpořadí.

POZNÁMKA

Použití držáku kabelů

Uspořádejtekabelypomocídržákukabelůpodlenákresu.

CZE

ČESKY

MONTÁŽ APŘÍPRAVA

29UM69G

34UM69G

Instalace na stůl

 Zvednětemonitorapoložtehonastůlvevzpřímené

poloze.

Umístětejejnejméně100mmodzdi,abystezajistili

dostatečnouventilaci.

100 mm

 Stisknutímtlačítkaovladačenadolníčástimonitoru

zapnětemonitor.

Předpřesouvánímneboinstalacímonitoruodpojte

napájecíšňůru.Jezderizikoúrazuelektrickým

proudem.

UPOZORNĚNÍ

Připojtenapájecíkabelkmonitoruapotékabel

zapojtedoelektrickézásuvky.

29UM69G

34UM69G

nebo

CZE

ČESKY

MONTÁŽ APŘÍPRAVA

20° -5°

34UM69G

29UM69G

100-240 V ~

Upozornění pro připojení napájecího kabelu

Ujistětese,žepoužívátenapájecíkabel,kterýje

součástíbalenívýrobku,apřipojtejejkuzemněné

elektrickézásuvce.

Pokudpotřebujetedalšínapájecíkabel,

kontaktujtesvéhomístníhoprodejcenebo

nejbližšíobchod.

Nastavení úhlu

Umístětemonitorupevněnýnazákladněstojanudo

svislépolohy.

 Nastavteúhelmonitoru.Propohodlnýzážitekpři

sledovánílzeúhelmonitorunastavitdopředunebo

dozadu.

Přední strana

Zadní strana

CZE

ČESKY

MONTÁŽ APŘÍPRAVA

Abystesipřinastavováníobrazovkyneporanili

prsty,nedržtedolníčástrámumonitoruzpůsobem

vyobrazenýmníže.

Přinastavováníúhlumonitorudejtepozor,abyste

senedotkliplochyobrazovky,anijstejinetiskli.

VAROVÁNÍ

34UM69G

Nastavení výšky stojanu

Monitoruchoptepevněoběmarukamaanastavte

výšku.

120,0mm

VAROVÁNÍ

Abystesipřinastavovánívýšky

obrazovkyneporaniliprsty,ne-

pokládejterukunatělostojanu.

34UM69G

Výškulzeupravitažna120,0mm. dolů.

29UM69G

34UM69G

CZE

ČESKY

MONTÁŽ APŘÍPRAVA

PoužitízámkuKensingtonjevolitelné.Toto

příslušenstvímůžetezakoupitvmístnímobchodě

selektronikou.

POZNÁMKA

Použití zámku Kensington

KonektorbezpečnostníhosystémuKensingtonse

nacházínazadnístraněmonitoru.

Dalšíinformaceoinstalaciapoužitínaleznete

vuživatelsképříručcezámkuKensingtonnebona

webovýchstránkáchhttp://www.kensington.com.

LankembezpečnostníhosystémuKensingtonspojte

monitorastolek.

Přiotáčenímonitoruseujistěte,zdajepřipojen

kabel.

Abystesepřiotáčeníobrazovkyneporanili,

nedávejteprstymeziobrazovkuazákladnu

stojanu.

VAROVÁNÍ

Levounebopravoustranumonitorulzelehce

otočit(ažo3stupně).Nastavtehorizontální

úroveňmonitoru.

Čelo monitoru

34UM69G

CZE

ČESKY

MONTÁŽ APŘÍPRAVA

Instalace desky pro montáž na stěnu

Tentomonitorpodporujespecifikacestandardnídesky

promontážnastěnučikompatibilníhozařízení.

 Umístěteobrazovkutak,abysměřovaladolů.

Chraňteobrazovkupředpoškrábánímanapovrch,

nakterýjipokládáte,položteměkkoutkaninu.

Položtedeskupromontážnastěnunamonitoravy-

rovnejtejisotvoryprošroubynamonitoru.

Upevnětedeskukmonitorutak,žeutáhnete

šroubovákemčtyřišrouby.

Deskapromontážnastěnuseprodává

samostatně.

Dalšíinformaceoinstalacinaleznetevnávoduna

instalacideskypromontážnastěnu.

Přiupevňovánídeskypromontážnastěnudbejte

nato,abystenepoužilinadměrnésíly,protože

bystetakmohlipoškoditobrazovkumonitoru.

POZNÁMKA

Odpojení těla stojanu

oložtemonitorobrazovkoudolů.Abysteochránili

obrazovkupředpoškrábáním,zakryjtepovrch,nakterý

jipokládáte,měkkoutkaninou.

dpojtestojanodmonitorustisknutímtlačítka

uprostředdolníčástizadnístranymonitoru.

Abystemohliupevnitmonitorunastěnu,namontujte

nazadnístranumonitorudržákpromontážnastěnu

(volitelné).

Zkontrolujte,zdajedržákpromontážnastěnupevně

připojenkmonitoruakezdi.

Pokudpoužijetedelšíšroub,nežjestandard,můžete

poškodituvnitřmonitor.

Pokudpoužijetenevhodnýšroub,můžeseprodukt

poškoditaspadnout.VtakovémpřípadězatoneníLG

zodpovědná.

Montáž na stěnu

Nainstalujtemonitornejméně100mmodzdiapoobou

stranáchmonitoruponechtepřibližně100mmvolného

místa,abystezajistilidostatečnouventilaci.Podrobné

pokynykinstalacizískátevmístnímobchodě.Informace

oinstalacianastavenídržákupromontážnastěnu

smožnostínáklonunaleznetevpříslušnépříručce.

100mm

Montáž na stěnu (A×B) 75x75

Standardní šroub M4xL10

Počet šroubů 4

Deska pro montáž na

stěnu

(volitelné příslušenství)

LSW 149

Montáž na stěnu (A×B) 100x100

Standardní šroub M4xL10

Počet šroubů 4

Deska pro montáž na

stěnu

(volitelné příslušenství)

LSW 149

34UM69G

29UM69G

CZE

ČESKY

MONTÁŽ APŘÍPRAVA

Předpřesouváníneboinstalacímonitoruodpojte

napájecíšňůru,abystepředešliúrazuelektrickým

proudem.

Instalacemonitorunastropnebopodnáklonem

můžezpůsobitpádmonitoru,cožmůževéstke

zranění.PoužijteprosímoriginálníLGdržákpro

montážnastěnu.Dalšíinformacezískátevesvém

obchoděneboukvalifikovanéhoinstalačního

technika.

Připoužitípřílišnésílykutahováníšroubůmůže

dojítkpoškozenímonitoru.Taktozpůsobené

poškozeníneníkrytozárukouproduktu.

Použijtedržákpromontážnastěnuašrouby,

kterévyhovujístandarduVESA.Poškození

způsobenépoužitímnebonesprávnýmpoužitím

nesprávnýchsoučástíneníkrytozárukou

produktu.

Délkašroubůodvnějšíplochyzadníhokrytuby

mělabýtmaximálně8mm.

PoužijtešroubyuvedenévestandarduVESA.

Sadapromontážnastěnuobsahujenávod

kinstalaciavšechnypotřebnésoučásti.

Držákpromontážnastěnujedoplňkové

příslušenství.Totopříslušenstvílzezakoupit

vmístnímobchodě.

Délkašroubusemůžeujednotlivýchdržákůpro

montážnastěnulišit.Ujistětese,žepoužíváte

šroubsprávnédélky.

Dalšíinformacenaleznetevuživatelsképříručce

držákupromontážnastěnu.

UPOZORNĚNÍ

POZNÁMKA

Nástěnnáupínacídeska

Zadníkryt

Standardníšroub

Max.8mm

Montážnastěnu(AxB)

CZE

ČESKY

POUŽÍVÁNÍ MONITORU

Připojení kpočítači

Tentomonitorpodporujefunkci*PlugandPlay.

*PlugandPlay:Funkce,kteráumožňujepřidat

kpočítačizařízeníbeztoho,abybylonutnécokoli

konfigurovatneboinstalovatovladače.

VzávislostinaverziDPpočítačenemusíjítovi-

deoneboaudiovýstup.

Pokudpoužíváteběžnědostupnékabelybez

certifikacespolečnostiLG,nemusíobrazovka

zobrazovatnebomůževznikatšumobrazu.

Připojení DisplayPort

Přenášísignáldigitálníhovideanebozvukuzpočítačedo

monitoru.Připojtesvůjpočítačkmonitorupomocíkabe-

luDisplayPort,jakukazujeobrázekníže.

Stisknětetlačítkomenu,apotézvoltemožnostvstupu

zevstupníhomenu.

POZNÁMKA

Připojení HDMI

Přenášísignáldigitálníhovideaazvukuzpočítačenebo

zařízeníA/Vdomonitoru.Připojtesvůjpočítačazařízení

AVkmonitorupomocíHDMIkabelu(vizobrázekníže).

Stisknětetlačítkomenu,apotézvoltemožnostvstupu

zevstupníhomenu.

POZNÁMKA

PokudpoužívátepočítačsvýstupemHDMI,může

docházetkproblémůmskompatibilitou.

PoužijtecertifikovanýkabelslogemHDMI.Pokudne-

použijetecertifikovanýkabelHDMI,obrazovkane-

musízobrazovatnebomůžedojítkchyběpřipojení.

DoporučenétypykabelůHDMI

- VysokorychlostníkabelHDMI

sesítí

Ethernet

CZE

ČESKY

POUŽÍVÁNÍ MONITORU

Připojení kzařízením AV

Připojení HDMI

Přenášísignáldigitálníhovideaazvukuzpočítačenebo

zařízeníA/Vdomonitoru.Připojtesvůjpočítačazařízení

AVkmonitorupomocíHDMIkabelu(vizobrázekníže).

Stisknětetlačítkomenu,apotézvoltemožnostvstupu

zevstupníhomenu.

POZNÁMKA

PoužijtecertifikovanýkabelslogemHDMI.Pokudne-

použijetecertifikovanýkabelHDMI,obrazovkane-

musízobrazovatnebomůžedojítkchyběpřipojení.

DoporučenétypykabelůHDMI

- VysokorychlostníkabelHDMI

sesítí

Ethernet

Připojení USB-C

Převeďtedigitálníavideosignályzvašehopočítačedo

monitoru.

MonitorzapojtekPCpomocíkabeluUSB-C,jakje

znázorněnonaobrázkuníže.

Stisknětetlačítkomenu,apotézvoltemožnostvstupu

zevstupníhomenu.

(kabel USBC-C)

DPStřídavýrežim(DPpřesUSB-C)jsoupodporo-

ványpřesUSB-CPort.

Funkcenemusífungovatsprávně,vzávislostina

technickýchúdajíchzapojenéhozařízeníaokolním

prostředí.

USB-Cportnedodáváprouddomonitoru.Použijte

adaptérdodávanýsmonitorem.

CZE

ČESKY

POUŽÍVÁNÍ MONITORU

(sold separately)

Připojení kexterním zařízením

(prodávásesamostatně)

Připojení sluchátek

Perifernízařízenípřipojtekmonitoruprostřednictvím

portuprosluchátka.Připojtepodleobrázku.

Perifernízařízeníseprodávajísamostatně.

Používáte-lisluchátka[spravoúhlýmkonektorem],

můžedojítkproblémůmspřipojenímdalšího

externíhozařízeníkmonitoru.Protodoporučujeme

použítsluchátka[srovnýmkonektorem].

Pravoúhlý konektor Rovný konektor

Podlenastavenízvukupočítačeaexterního

zařízenímůžebýtomezenafunkcesluchátek

areproduktorů.

POZNÁMKA

Stránka sa načítava ...

LG 34UM69G-B Užívateľská príručka

Značka: LG

Model: 34UM69G-B

Kategória: Televízory

Typ: Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

29UM69G-B

Stiahnite si PDF

správa

LG 34UM69G-B Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

LG 34UM69G-B Užívateľská príručka

Súvisiace články