LG 29UM69G-B Užívateľská príručka

29UM69G-B
LG
Značka
LG
Model
29UM69G-B
Kategória
Televízory
Typ
Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

www.lg.com
Před použitím produktu si důkladně přečtěte bezpečnostní pokyny.
Seznam modelů Monitor LED LCD (Monitor LED)
Návod KObsluze
MONITOR LED LCD
(MONITOR LED*)
*Monitory LED společnosti LG jsou monitory LCD spodsvětlením diodami
LED.
29UM69G
34UM69G
2
CZE
ČESKY
Obsah
OBSAH
3 LICENCE
4 MONTÁŽ APŘÍPRAVA
4 Součástiproduktu
5 Podporovanéovladačeasoftware
6 Popissoučástíatlačítek
6 -Jakpoužívattlačítkoovladače
7 Vstupníkonektor
8 Přemisťováníazvedánímonitoru
9 Instalacemonitoru
9 -Montážzákladnystojanu
10 Instalacemonitoru
10 -Montážzákladnystojanu
11 -Použitídržákukabelů
12 -Instalacenastůl
13 -Nastaveníúhlu
14 -Nastavenívýškystojanu
15 -PoužitízámkuKensington
16 -Odpojenítělastojanu
16 -Instalacedeskypromontážnastěnu
16 -Montážnastěnu
18 POUŽÍVÁNÍ MONITORU
18 Připojeníkpočítači
18 -PřipojeníHDMI
18 -PřipojeníDisplayPort
19 -PřipojeníUSB-C
19 PřipojeníkzařízenímAV
19 -PřipojeníHDMI
20 Připojeníkexternímzařízením
20 -Připojenísluchátek
21 NASTAVENÍ UŽIVATELE
21 Aktivacehlavníhomenu
21 -Funkcehlavníhomenu
22 Nastaveníuživatele
22 -Nastavenímenu
26 ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
28 TECHNICKÉ ÚDAJE
28 29UM69G
29 34UM69G
30 Režimtovárnípodpory(PresetMode,PC)
30 HDMI/DPNormal/USB-C
30 HDMIČasování(Video)
30 LEDnapájení
3
CZE
ČESKY
LICENCE
LICENCE
Každýmodelmárůznélicence.Províceinformacíolicencinavštivtewww.lg.com.
PojmyHDMIaHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterfacearovněžlogoHDMIjsou
ochrann
é známky nebo zapsané
ochrann
é známky spole
čnostiHDMILicensing
Administrator,Inc.veSpojenýchst
átech a dalš
íchzemích.
Následujícíobsahjeurčenpouzepromonitor,kterýseprodávánaevropskémtrhuakterýmusísplňovatsměrnicipro
výrobkyvztahujícísekenergii:
*Tentomonitorjenastaventak,žesepozapnutídisplejeavpřípadějehonečinnosti,po4hodináchautomaticky
vypne.
*Pokudchcetetotonastavenívypnout,vnabídceOSDzměňtevolbu“AutomaticStandby”(Automatický 
úspornýrežim)na"Off"(vypnout).
VESA,logoVESA,logoDisplayPortCompliancealogoDisplayPort
ComplianceproDual-modeSourcejsouvšechnyregistrovanéobchodníznámky
společnostiVideoElectronicsStandardsAssociation.
4
CZE
ČESKY
MONTÁŽ APŘÍPRAVA
29UM69G
34UM69G
MONTÁŽ APŘÍPRAVA
Součásti produktu
Nežzačneteproduktpoužívat,přesvědčtese,zdabaleníobsahujevšechnysoučásti.Pokudněkterésoučástichybí,
obraťtesenaobchod,vněmžjsteproduktzakoupili.Upozorňujeme,žeseproduktajehosoučástimohoulišitod
vyobrazeníuvedenýchvtétopříručce.
y
Abystezajistilibezpečnostavýkonproduktu,používejtevždyoriginálnísoučástky.
y
Zárukasenevztahujenapoškozeníazraněnízpůsobenánelegálnězískanýmipoložkami.
y
Doporučujeme,abystepoužívalidodanésoučásti.
y
PokudpoužíváteběžnědostupnékabelybezcertifikacespolečnostiLG,nemusíobrazovkazobrazovatnebo
můževznikatšumobrazu.
y
Součástisemohoulišitodvyobrazenívtétopříručce.
y
Veškeréinformaceatechnickéúdajesemohoubezpředchozíhoupozorněníměnitvzájmuvylepšenívýkonu
produktu.
y
Chcete-lizakoupitvolitelnépříslušenství,navštivteobchodselektronikounebowebovýobchodneboseobraťte
naobchod,kdejsteproduktzakoupili.
UPOZORNĚNÍ
POZNÁMKA
Kabel DisplayPort
Základna stojanu
Základna stojanu
Tělo stojanu
Tělo stojanu
Napájecí kabel
CD / Karta
HDMI kabel
(Tentokabelnenídodávánve
všechzemích.)
(Tentokabelnenídodávánve
všechzemích.)
(Tentokabelnenídodávánve
všechzemích.)
kabel USB C-C
Adaptér střídavé-
ho proudu
Adaptér střída-
vého proudu
Držák kabelů
Držák kabelů
Krytka šroubu
2šrouby
(Vzávislostinazemi)
(Vzávislostinazemi)
nebo
5
CZE
ČESKY
MONTÁŽ APŘÍPRAVA
Podporované ovladače asoftware
NejnovějšíverzisimůžetestáhnoutanainstalovatzwebuspolečnostiLGE(www.lg.com).
Ovladače asoftware Priorita instalace 29UM69G/34UM69G
Ovladač monitoru Doporučeno O
OnScreen Control Doporučeno O
6
CZE
ČESKY
MONTÁŽ APŘÍPRAVA
Popis součástí atlačítek
Power LED (LED napájení)
y
Zapnuto:Napájenízapnuto
y
Vypnuto:Napájenívypnuto
Tlačítko ovladače
Jak používat tlačítko ovladače
Funkcemonitorumůžetesnadnoovládatstisknutímtlačítkaovladačenebopohybemovladačemvlevočivpravoza
použitíprstu.
Základní funkce
Zapnutí Chcete-limonitorzapnout,stiskněteprstemjednoutlačítkoovladače.
Vypnutí
Chcete-limonitorvypnout,stiskněteprstemjednoutlačítkoovladačea
podržtestisknuté.
◄/►
Ovládání
hlasitosti
Hlasitostmůžeteovládatpohybemovládacíhotlačítkavlevo/vpravo.
y
Tlačítkoovladačejeumístěnovdolníčástimonitoru.
POZNÁMKA
29UM69G
34UM69G
7
CZE
ČESKY
MONTÁŽ APŘÍPRAVA
Vstupní konektor
29UM69G
34UM69G
29UM69G
34UM69G
8
CZE
ČESKY
MONTÁŽ APŘÍPRAVA
29UM69G
34UM69G
29UM69G
34UM69G
Přemisťování azvedání monitoru
Připřemisťováníčizvedánímonitorudodržujtetyto
pokyny,abynedošlokpoškrábánínebopoškození
monitoru,aabybylazajištěnabezpečnápřeprava
nezávislenatvaruavelikostimonitoru.
y
Snažtesepokudmožnonedotýkatobrazovky
monitoru.Mohlobydojítkpoškozeníobrazovky
neboněkterýchpixelůsloužícíchktvorběobrazu.
UPOZORNĚNÍ
y
¨Nežbudetemonitorpřemisťovat,doporučujeme
jejumístitdopůvodníkrabicečibalicíhomateriálu.
y
Nežbudetemonitorpřemísťovatnebozvedat,
odpojtenapájecíkabelivšechnyostatníkabely.
y
Uchoptepevněhorníadolníčástrámumonitoru.
Uchopitnezaobrazovku.
y
Kdyžmonitordržíte,mělabyobrazovkasměřovat
směremodvás,abynedošlokjejímupoškrábání.
y
Kdyžmonitorpřemisťujete,chraňtejejpřed
silnýmiotřesyavibracemi.
y
Připřemisťovánímonitorujejdržtesvisle.
Nikdyjejneotáčejtenastranu,anihodostrany
nenaklánějte.
y
Pokudpoužívátepanelmonitorubezzákladny
stojanu,tlačítkoovladačemůžezpůsobit,že
monitorbudenestabilníaspadne,přičemžmůže
dojítkjehopoškozenínebokezranění.Kromětoho
tlačítkoovladačenemusífungovatsprávně.
9
CZE
ČESKY
MONTÁŽ APŘÍPRAVA
Instalace monitoru
Montáž základny stojanu
1
Umístěteobrazovkutak,abysměřovaladolů.
4
Připevnětekryt šroubu.
2
Zkontrolujteorientacitěla stojanu(přednístrana,
zadnístrana)anasaďtetělo stojanuna závěs
stojanu.
Základna stojanu
Tělo stojanu
Tělo stojanu
y
Chraňteobrazovkupředpoškrábánímanapovrch,
nakterýjipokládáte,položteměkkoutkaninu.
UPOZORNĚNÍ
3
PřipevněteZákladna stojanunaTělo stojanu.
Utáhnětešroubdoprava.
1
2
Použitípřílišnésílykdotahováníšroubůmůže
véstkpoškozenímonitoru.Taktozpůsobenépo-
škozeníneníkrytozárukouproduktu.
UPOZORNĚNÍ
Pozor,aťsipřitomnezranítenohu.
UPOZORNĚNÍ
y
Stojanmůžeterozebratpodlepokynůpromontáž
vobrácenémpořadí.
POZNÁMKA
29UM69G
10
CZE
ČESKY
MONTÁŽ APŘÍPRAVA
Instalace monitoru
Montáž základny stojanu
POZNÁMKA
y
Stisknětestojan,dokudtlačítkonedosáhnevrchu.
1
Dejteměkkoulátkunanízkýstůlčikrabicikvůli
ochraněobrazovkyčimonitoru.
Položtemonitornaměkkoulátkusobrazovkou
směremdolů.
3
4
2
Sestavte
Obrazovka
aTělo stojanu.
* Připevněte
Držák kabelů.
Základna stojanu
Tělo stojanu
nebo
34UM69G
11
CZE
ČESKY
MONTÁŽ APŘÍPRAVA
34UM69G
29UM69G
Držákkabelů
Držákkabelů
y
Nákresyvtomtodokumentupopisujíobecné
postupy,takžeseodkonkrétníhoproduktumohou
lišit.
y
Nepřenášejtemonitorvzhůrunohamazazákladnu
stojanu.Monitorbymohlupadnoutzestojanu
azpůsobitúraz.
y
Přizvedáníapřenášenímonitorusenedotýkejte
jehoobrazovky.Působenímsilounaobrazovku
monitorumůžeteobrazovkupoškodit.
y
Přisestavováníproduktunepoužívejtenazávity
šroubůcizílátky(oleje,mazivaapod.).(Mohlobyto
způsobitpoškozeníproduktu.)
y
Připoužitípřílišnésílykutahováníšroubůmůže
dojítkpoškozenímonitoru.Taktozpůsobené
poškozeníneníkrytozárukouproduktu.
UPOZORNĚNÍ
y
Stojanmůžeterozebratpodlepokynůpromontáž
vobrácenémpořadí.
POZNÁMKA
Použití držáku kabelů
Uspořádejtekabelypomocídržákukabelůpodlenákresu.
12
CZE
ČESKY
MONTÁŽ APŘÍPRAVA
29UM69G
34UM69G
Instalace na stůl
1
Zvednětemonitorapoložtehonastůlvevzpřímené
poloze.
Umístětejejnejméně100mmodzdi,abystezajistili
dostatečnouventilaci.
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
3
Stisknutímtlačítkaovladačenadolníčástimonitoru
zapnětemonitor.
y
Předpřesouvánímneboinstalacímonitoruodpojte
napájecíšňůru.Jezderizikoúrazuelektrickým
proudem.
UPOZORNĚNÍ
2
Připojtenapájecíkabelkmonitoruapotékabel
zapojtedoelektrickézásuvky.
29UM69G
34UM69G
nebo
13
CZE
ČESKY
MONTÁŽ APŘÍPRAVA
20° -5°
20° -5°
34UM69G
29UM69G
100-240 V ~
Upozornění pro připojení napájecího kabelu
y
Ujistětese,žepoužívátenapájecíkabel,kterýje
součástíbalenívýrobku,apřipojtejejkuzemněné
elektrickézásuvce.
y
Pokudpotřebujetedalšínapájecíkabel,
kontaktujtesvéhomístníhoprodejcenebo
nejbližšíobchod.
Nastavení úhlu
1
Umístětemonitorupevněnýnazákladněstojanudo
svislépolohy.
2
Nastavteúhelmonitoru.Propohodlnýzážitekpři
sledovánílzeúhelmonitorunastavitdopředunebo
dozadu.
Přední strana
Přední strana
Zadní strana
Zadní strana
14
CZE
ČESKY
MONTÁŽ APŘÍPRAVA
y
Abystesipřinastavováníobrazovkyneporanili
prsty,nedržtedolníčástrámumonitoruzpůsobem
vyobrazenýmníže.
y
Přinastavováníúhlumonitorudejtepozor,abyste
senedotkliplochyobrazovky,anijstejinetiskli.
VAROVÁNÍ
34UM69G
34UM69G
Nastavení výšky stojanu
1
Monitoruchoptepevněoběmarukamaanastavte
výšku.
120,0mm
VAROVÁNÍ
y
Abystesipřinastavovánívýšky
obrazovkyneporaniliprsty,ne-
pokládejterukunatělostojanu.
34UM69G
2
Výškulzeupravitažna120,0mm. dolů.
29UM69G
34UM69G
34UM69G
15
CZE
ČESKY
MONTÁŽ APŘÍPRAVA
y
PoužitízámkuKensingtonjevolitelné.Toto
příslušenstvímůžetezakoupitvmístnímobchodě
selektronikou.
POZNÁMKA
POZNÁMKA
Použití zámku Kensington
KonektorbezpečnostníhosystémuKensingtonse
nacházínazadnístraněmonitoru.
Dalšíinformaceoinstalaciapoužitínaleznete
vuživatelsképříručcezámkuKensingtonnebona
webovýchstránkáchhttp://www.kensington.com.
LankembezpečnostníhosystémuKensingtonspojte
monitorastolek.
y
Přiotáčenímonitoruseujistěte,zdajepřipojen
kabel.
y
Abystesepřiotáčeníobrazovkyneporanili,
nedávejteprstymeziobrazovkuazákladnu
stojanu.
VAROVÁNÍ
y
Levounebopravoustranumonitorulzelehce
otočit(ažo3stupně).Nastavtehorizontální
úroveňmonitoru.
Čelo monitoru
34UM69G
16
CZE
ČESKY
MONTÁŽ APŘÍPRAVA
Instalace desky pro montáž na stěnu
Tentomonitorpodporujespecifikacestandardnídesky
promontážnastěnučikompatibilníhozařízení.
1
Umístěteobrazovkutak,abysměřovaladolů.
Chraňteobrazovkupředpoškrábánímanapovrch,
nakterýjipokládáte,položteměkkoutkaninu.
2
Položtedeskupromontážnastěnunamonitoravy-
rovnejtejisotvoryprošroubynamonitoru.
3
Upevnětedeskukmonitorutak,žeutáhnete
šroubovákemčtyřišrouby.
y
Deskapromontážnastěnuseprodává
samostatně.
y
Dalšíinformaceoinstalacinaleznetevnávoduna
instalacideskypromontážnastěnu.
y
Přiupevňovánídeskypromontážnastěnudbejte
nato,abystenepoužilinadměrnésíly,protože
bystetakmohlipoškoditobrazovkumonitoru.
POZNÁMKA
Odpojení těla stojanu
1
P
oložtemonitorobrazovkoudolů.Abysteochránili
obrazovkupředpoškrábáním,zakryjtepovrch,nakterý
jipokládáte,měkkoutkaninou.
2
O
dpojtestojanodmonitorustisknutímtlačítka
uprostředdolníčástizadnístranymonitoru.
Abystemohliupevnitmonitorunastěnu,namontujte
nazadnístranumonitorudržákpromontážnastěnu
(volitelné).
Zkontrolujte,zdajedržákpromontážnastěnupevně
připojenkmonitoruakezdi.
1
Pokudpoužijetedelšíšroub,nežjestandard,můžete
poškodituvnitřmonitor.
2
Pokudpoužijetenevhodnýšroub,můžeseprodukt
poškoditaspadnout.VtakovémpřípadězatoneníLG
zodpovědná.
Montáž na stěnu
Nainstalujtemonitornejméně100mmodzdiapoobou
stranáchmonitoruponechtepřibližně100mmvolného
místa,abystezajistilidostatečnouventilaci.Podrobné
pokynykinstalacizískátevmístnímobchodě.Informace
oinstalacianastavenídržákupromontážnastěnu
smožnostínáklonunaleznetevpříslušnépříručce.
100mm
100mm
100mm
100mm
Montáž na stěnu (A×B) 75x75
Standardní šroub M4xL10
Počet šroubů 4
Deska pro montáž na
stěnu
(volitelné příslušenství)
LSW 149
Montáž na stěnu (A×B) 100x100
Standardní šroub M4xL10
Počet šroubů 4
Deska pro montáž na
stěnu
(volitelné příslušenství)
LSW 149
34UM69G
34UM69G
29UM69G
17
CZE
ČESKY
MONTÁŽ APŘÍPRAVA
y
Předpřesouváníneboinstalacímonitoruodpojte
napájecíšňůru,abystepředešliúrazuelektrickým
proudem.
y
Instalacemonitorunastropnebopodnáklonem
můžezpůsobitpádmonitoru,cožmůževéstke
zranění.PoužijteprosímoriginálníLGdržákpro
montážnastěnu.Dalšíinformacezískátevesvém
obchoděneboukvalifikovanéhoinstalačního
technika.
y
Připoužitípřílišnésílykutahováníšroubůmůže
dojítkpoškozenímonitoru.Taktozpůsobené
poškozeníneníkrytozárukouproduktu.
y
Použijtedržákpromontážnastěnuašrouby,
kterévyhovujístandarduVESA.Poškození
způsobenépoužitímnebonesprávnýmpoužitím
nesprávnýchsoučástíneníkrytozárukou
produktu.
y
Délkašroubůodvnějšíplochyzadníhokrytuby
mělabýtmaximálně8mm.
y
PoužijtešroubyuvedenévestandarduVESA.
y
Sadapromontážnastěnuobsahujenávod
kinstalaciavšechnypotřebnésoučásti.
y
Držákpromontážnastěnujedoplňkové
příslušenství.Totopříslušenstvílzezakoupit
vmístnímobchodě.
y
Délkašroubusemůžeujednotlivýchdržákůpro
montážnastěnulišit.Ujistětese,žepoužíváte
šroubsprávnédélky.
y
Dalšíinformacenaleznetevuživatelsképříručce
držákupromontážnastěnu.
UPOZORNĚNÍ
POZNÁMKA
Nástěnnáupínacídeska
Nástěnnáupínacídeska
Zadníkryt
Zadníkryt
Standardníšroub
Max.8mm
y
Montážnastěnu(AxB)
A
B
18
CZE
ČESKY
POUŽÍVÁNÍ MONITORU
POUŽÍVÁNÍ MONITORU
Připojení kpočítači
y
Tentomonitorpodporujefunkci*PlugandPlay.
*PlugandPlay:Funkce,kteráumožňujepřidat
kpočítačizařízeníbeztoho,abybylonutnécokoli
konfigurovatneboinstalovatovladače.
y
VzávislostinaverziDPpočítačenemusíjítovi-
deoneboaudiovýstup.
y
Pokudpoužíváteběžnědostupnékabelybez
certifikacespolečnostiLG,nemusíobrazovka
zobrazovatnebomůževznikatšumobrazu.
Připojení DisplayPort
Přenášísignáldigitálníhovideanebozvukuzpočítačedo
monitoru.Připojtesvůjpočítačkmonitorupomocíkabe-
luDisplayPort,jakukazujeobrázekníže.
Stisknětetlačítkomenu,apotézvoltemožnostvstupu
zevstupníhomenu.
POZNÁMKA
Připojení HDMI
Přenášísignáldigitálníhovideaazvukuzpočítačenebo
zařízeníA/Vdomonitoru.Připojtesvůjpočítačazařízení
AVkmonitorupomocíHDMIkabelu(vizobrázekníže).
Stisknětetlačítkomenu,apotézvoltemožnostvstupu
zevstupníhomenu.
POZNÁMKA
y
PokudpoužívátepočítačsvýstupemHDMI,může
docházetkproblémůmskompatibilitou.
y
PoužijtecertifikovanýkabelslogemHDMI.Pokudne-
použijetecertifikovanýkabelHDMI,obrazovkane-
musízobrazovatnebomůžedojítkchyběpřipojení.
y
DoporučenétypykabelůHDMI
- VysokorychlostníkabelHDMI
®
/
TM
- VysokorychlostníkabelHDMI
®
/
TM
sesítí
Ethernet
19
CZE
ČESKY
POUŽÍVÁNÍ MONITORU
Připojení kzařízením AV
Připojení HDMI
Přenášísignáldigitálníhovideaazvukuzpočítačenebo
zařízeníA/Vdomonitoru.Připojtesvůjpočítačazařízení
AVkmonitorupomocíHDMIkabelu(vizobrázekníže).
Stisknětetlačítkomenu,apotézvoltemožnostvstupu
zevstupníhomenu.
POZNÁMKA
POZNÁMKA
y
PoužijtecertifikovanýkabelslogemHDMI.Pokudne-
použijetecertifikovanýkabelHDMI,obrazovkane-
musízobrazovatnebomůžedojítkchyběpřipojení.
y
DoporučenétypykabelůHDMI
- VysokorychlostníkabelHDMI
®
/
TM
- VysokorychlostníkabelHDMI
®
/
TM
sesítí
Ethernet
Připojení USB-C
Převeďtedigitálníavideosignályzvašehopočítačedo
monitoru.
MonitorzapojtekPCpomocíkabeluUSB-C,jakje
znázorněnonaobrázkuníže.
Stisknětetlačítkomenu,apotézvoltemožnostvstupu
zevstupníhomenu.
(kabel USBC-C)
y
DPStřídavýrežim(DPpřesUSB-C)jsoupodporo-
ványpřesUSB-CPort.
y
Funkcenemusífungovatsprávně,vzávislostina
technickýchúdajíchzapojenéhozařízeníaokolním
prostředí.
y
USB-Cportnedodáváprouddomonitoru.Použijte
adaptérdodávanýsmonitorem.
20
CZE
ČESKY
POUŽÍVÁNÍ MONITORU
(sold separately)
Připojení kexterním zařízením
(prodávásesamostatně)
Připojení sluchátek
Perifernízařízenípřipojtekmonitoruprostřednictvím
portuprosluchátka.Připojtepodleobrázku.
y
Perifernízařízeníseprodávajísamostatně.
y
Používáte-lisluchátka[spravoúhlýmkonektorem],
můžedojítkproblémůmspřipojenímdalšího
externíhozařízeníkmonitoru.Protodoporučujeme
použítsluchátka[srovnýmkonektorem].
Pravoúhlý konektor Rovný konektor
y
Podlenastavenízvukupočítačeaexterního
zařízenímůžebýtomezenafunkcesluchátek
areproduktorů.
POZNÁMKA
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31

LG 29UM69G-B Užívateľská príručka

29UM69G-B
LG
Značka
LG
Model
29UM69G-B
Kategória
Televízory
Typ
Užívateľská príručka
Táto príručka je tiež vhodná pre
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články